Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 16:54:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

Browse Source 
* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md
This commit is contained in:
xiashtra
2026-01-04 18:32:55 -06:00
committed by GitHub
parent 97ca35576c
commit d3eb86dc54
12428 changed files with 5382648 additions and 1714283 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/052/KinGmg101_05244.csv
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_00","Bol Wuruq is eager to hear how you have been getting on."
1,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_01","With Tuliyollal enjoying a period of relative peace, the attendant at the For'ard Cabins suggests you treat yourself to a plate of tacos at the nearby Xbalyav Ty'e. Br'uk Evu's cooking is said to be second to none, and his tavern likely has an open seat with your name on it."
2,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_02","Br'uk Evu greets you with his characteristic hospitality and accepts your order. You find a table to sit at while your food is being prepared."
3,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_03","As you get ready to enjoy your meal, you overhear a conversation between a father and his son, the latter who is struggling to adapt to life in the capital after thirty years in Alexandria. Just as the pair resolve to tackle this problem as a family, Wuk Lamat approaches to offer advice. Their situation is a common one, it seems, for she tells them about a group established to help impart the skills required for life outside the dome to returning Turali. Content with having helped her subjects, the Vow of Resolve leaves their table and finally notices you sitting nearby. After a bit of catching up, she mentions that she and Koana have something to discuss with you at the palace. Curious as to what the Dawnservants might want, you agree to attend them."
4,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_04","You arrive at Sunperch, but the gatekeeper informs you that Koana is busy with pressing matters. He bids you wait inside until the Vow of Reason returns."
5,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_05","Upon entering the throne room, you see several of the former Scions waiting as well. You briefly exchange news on your respective affairs before Koana enters the chamber and explains the reason for the summons: a funeral for Queen Sphene is to be held in Alexandria, and he asks if those present wish to attend. For personal and political reasons, Wuk Lamat decides to pay her respects as a representative of Tuliyollal and requests that you and your allies come along to keep watch over proceedings. With your course of action decided, you are to depart to Solution Nine, where Gulool Ja and Oblivion are making final preparations for the ceremony."
6,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_06","Gulool Ja is thankful that everyone could attend the funeral, which was planned with the aid of recently recovered historical records. These records indicate that flowers were once placed as offerings to deceased Alexandrians, and so flowers are being distributed to all the attendees. The young king likely knows where to receive them."
7,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_00","Speak with Br'uk Evu."
25,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_01","Find a table somewhere in Xbalyav Ty'e."
26,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_02","Speak with the Landsguard gatekeeper."
27,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_03","Speak with the Landsguard gatekeeper."
28,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_04","Speak with Gulool Ja in the Backroom."
29,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMG101_05244_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_001","Ah, it is a pleasure as always, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Have you been able to relax lately?"
49,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_100_008","Wonderful. As busy as you have been, with the rite of succession among other things, you deserve an opportunity to experience Tuliyollal at a more leisurely pace."
50,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_009","Sampling the tacos at Xbalyav Ty'e is one such way to do so. They're made the traditional way and laden with fillings, and are absolutely sublime! If you have an empty stomach, the owner, Br'uk Evu, will look after you!"
51,"TEXT_KINGMG101_05244_Q0_000_000",""
52,"TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_001",""
53,"TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_002",""
54,"TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_003",""
55,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_003",""
56,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_004",""
57,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_005",""
58,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_006",""
59,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_007",""
60,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_008",""
61,"TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_010","Ahhh, talking about the tacos at Xbalyav Ty'e has given me a craving... If you have time and an empty stomach, do go and have some for me!"
62,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_100","Well, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Alone today, are you?"
63,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_101","I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it thanks for everything you've done for Tuliyollal."
64,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_102","I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it a token of gratitude for your help tracking down those treasures."
65,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_103","I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it thanks for bringing down the Passage of the Unbound."
66,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_107","Go ahead and find a table. I'll bring you your meal as soon as it's ready."
67,"TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_110","Your red-haired friend has become something of a regular. Rare is the day he won't take one with him on a morning stroll."
68,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_200","(-Gregarious Man-)You still love tacos, I hope? Heh, you ate so many when you turned five, you could barely move afterwards. Remember that?"
69,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_201","No, not really. That was thirty years ago for me..."
70,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_202","Right... Sorry, it's still strange for me too. Just the other day you were a little boy, clinging to your mother's skirt as you set off for Yyasulani...and now you're a man grown with a face full of hair."
71,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_203","Even so, I knew you were my son the instant I saw you. We're still family, and you can always rely on me."
72,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_204","Relying... That feels like the only thing I'm doing right now. On you and everyone else. I can't even start a fire without assistance at my new job..."
73,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_205","Back in Alexandria, we had electrope. If I needed fire, all I had to do was press a button. Everything was at our fingertips."
74,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_206","But here, I'm helpless. A culinarian who can't even light the stove. The way the others in the kitchen stared at me... Gods, I'd never felt so embarrassed."
75,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_207","I'm sorry to hear that... I'd been told the tales, but it seems life is really different within the dome."
76,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_208","My wife and children─I was thinking I'd have them join me once things had settled, but at this rate..."
77,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_100_208","I say you send for them. If they're your family, then they're mine too. I'll do whatever's necessary to make it work."
78,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_209","I didn't mean to overhear, but it seems you're having trouble readjusting to life in Tuliyollal."
79,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_210","V-Vow Wuk Lamat!?"
80,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_211","To aid folk like yourself, we've established a support group at the Wing of Reflection. There, you can learn the skills you need to live outside the dome."
81,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_212","It isn't easy being back, I know. But I'm hopeful that they can make things easier."
82,"TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_213","That's exactly what I need! I'll definitely seek this group out─and I'll bring my family with me! Thank you!"
83,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_214","Oh, look who it is! I was just about to go and find you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
84,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_100_214","You don't mind the company, I hope? I could use a bite to eat myself."
85,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_215","Ahhh, the tacos here never disappoint!"
86,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_216","So, what've you been up to lately?"
87,"TEXT_KINGMG101_05244_Q3_000_000","What will you say?"
88,"TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_001","I've been exploring Tural with my trusty alpaca."
89,"TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_002","I've been catching up on sleep."
90,"TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_003","I've been helping out around Wachumeqimeqi."
91,"TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_004","I've been working to recover some stolen artifacts."
92,"TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_005","I've been making a name for myself at the Arcadion."
93,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_218","Hehe, I'm glad that the spitting devil is serving you well, and you're still enjoying seeing the sights."
94,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_100_218","Given everything we've been through, I don't blame you. But once you've had your fill, I'm sure you'll be itching to get back into the thick of things."
95,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_200_218","I've heard stories about someone helping out the businesses. Seeing how well they're faring now, you've clearly done a fine job."
96,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_300_218","I've been reviewing reports from the Landsguard. Given my responsibilities, I'm not in a position to chase criminals abroad, so I needed someone else to take care of the matter. I'm glad that someone is you!"
97,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_400_218","You're fighting in the arena in Alexandria!? By facing off against tough opponents, I'd wager you've honed your skills even further!"
98,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_219","As for myself, I'm being kept busy with duties at the palace. But whenever I find a moment, I like to walk the streets and talk to the people."
99,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_220","That way, I can better understand the problems they have, and share them with Koana to figure out solutions."
100,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_221","I was on one such walk just now. And as I mentioned, I was hoping to find you."
101,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_222","Koana and I have something we want to discuss with you─as Dawnservants. Do you have time to come to the palace?"
102,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_223","Great. I'll go on ahead. Please come and join us once you've finished here."
103,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_250","It seems Koana's gone somewhere. Sorry..."
104,"TEXT_KINGMG101_05244_SUNPERCHGATEKEEPER_000_300","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it is always an honor. Vow Koana has stepped away to attend to a pressing matter, but he should join you within before long."
105,"TEXT_KINGMG101_05244_SYSTEM_000_301","Enter Sunperch?"
106,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_400","Oh, you're all here, too?"
107,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_401","Vow Koana summoned us. Though if truth be told, Alphinaud and I have been seeing him quite regularly of late."
108,"TEXT_KINGMG101_05244_ALPHINAUD_000_402","He asked us to share our knowledge of Hannish culture, you see, in hopes of further strengthening your alliance. We were of course happy to oblige him."
109,"TEXT_KINGMG101_05244_GRAHATIA_000_403","Krile and I were likewise summoned. Otherwise we've been carrying on with our work, compiling information on the golden city."
110,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_404","My grandfather embarked on his investigation twenty years ago. With our report, we shall finish what he started."
111,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_405","Lest you wonder, Thancred and Urianger have left to resume their tour of Tural."
112,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_406","Y'shtola, meanwhile, is back to researching cross-rift travel. She was here just a few days ago to get Koana's permission to investigate Living Memory."
113,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_407","By the way, she mentioned wanting to take a look at the key in your keeping at some point."
114,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_408","If the look she had in her eyes was any indication, I suggest you brace yourself for when she comes calling. You're like to be stuck with her for a while."
115,"TEXT_KINGMG101_05244_ALPHINAUD_000_409","As for Estinien...we know neither where he is nor what he is doing. Some things never change."
116,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_410","My apologies for the delay."
117,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_411","Think nothing of it. We took advantage of the time to catch up."
118,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_412","So, what can we do for you? Hopefully present company is enough for whatever it is you need."
119,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_413","The matter for which I have summoned you pertains to Alexandria."
120,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_414","A state funeral will soon be held in Solution Nine to mourn the passing of Queen Sphene. King Gulool Ja and his administration have invited us to attend."
121,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_415","While certain issues remain unresolved between our nations, such as the treatment of Yyasulani, I see no reason not to attend."
122,"TEXT_KINGMG101_05244_GRAHATIA_000_416","For generations, the Alexandrians lived without even the awareness of death. I wouldn't have expected them to have funeral rites still."
123,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_417","Apparently, the members of Oblivion unearthed records of ceremonies that were conducted in the Alexandria of old. It was they who put forth the proposal that the queen be thus honored."
124,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_418","Leave it to that lot to think of such things."
125,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_419","The people of Alexandria no longer forget the departed. They're being confronted with the idea of death for the first time. I suspect our friends wanted to do something for them."
126,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_420","Though Sphene was but a simulacrum, she was nonetheless a pillar for her people. The pain of her passing must run deep."
127,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_421","Indeed. A funeral will give Alexandrians the chance to come together to express their grief, that they might overcome it."
128,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_422","I wasn't sure at first, but I've decided to go. Not only to be there for Gulool Ja, but to put this chapter behind us."
129,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_423","That I requested your presence was none other than to see if you wish to attend the funeral. You knew Sphene as well, after all..."
130,"TEXT_KINGMG101_05244_Q1_000_000","What will you say?"
131,"TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_001","I think I should go too."
132,"TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_002","Sometimes I wonder if there wasn't another way..."
133,"TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_003","That would be inappropriate."
134,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_425","Because you consider yourself responsible for her demise, I take it. But that's not a burden you bear alone."
135,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_426","Here's my idea. As Vow, I'll attend the funeral as a representative of Tuliyollal. Meanwhile, you can go in a personal capacity, and watch over the people as they mourn."
136,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_427","You and me both. But we made our choices and are responsible for what comes of them. As Vow, I'll attend the funeral in an official capacity. I owe it to the Alexandrian people to bear witness to their grief."
137,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_428","I'd like it if you could be there to watch over everything, like you did all through the rite of succession."
138,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_429","Because of your role in her demise, I take it. But we had no choice. We had to stop her from killing countless innocents."
139,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_430","I won't force you to attend the funeral if it makes you feel uncomfortable. But while I represent Tuliyollal in an official capacity, I'd like it if you could be there to watch over everything."
140,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_431","I feel the rest of us should go too. Regardless of the reason, the fact remains that we deprived Alexandria of a beloved ruler."
141,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_432","It's only right that we remember who Sphene was, to her people and to others, so let us stand with you."
142,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_433","Then it's decided. Let's head to Solution Nine and look for Gulool Ja in the Backroom."
143,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_435","Though I too would ideally attend the funeral, given the circumstances, I think it is best that Lamaty'i represents us."
144,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_440","Besides, I need to be on hand to oversee the city's repairs, which is taking longer than expected. When that work is complete, we will finally look into installing new thrones. "
145,"TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_445","But to have Father's throne here still... It makes me feel he is close by. I'm quite happy for it to remain for a while."
146,"TEXT_KINGMG101_05244_GEODE_000_450","It's good of you to come. We're expecting a large attendance for the funeral─the venue isn't like to hold everyone at once."
147,"TEXT_KINGMG101_05244_GEODE_000_455","But the altar will remain for those who couldn't be present during the ceremony. We ourselves plan to go and pay our respects afterwards."
148,"TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_460","Glad to see the invitation reached you. As you may have heard, we were able to find data on forgotten funeral customs amidst old records."
149,"TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_465","It appears to have been preserved by those who rued the loss of culture due to the proliferation of regulators. We're grateful for their foresight."
150,"TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_500","Ah, you came for the funeral!"
151,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_501","Of course. I'm the only one who'll officially take part, though. The others will watch over the proceedings."
152,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_502","So, how have you been? It's been a while since my last visit."
153,"TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_503","I'm good. Shale is always teaching me new things."
154,"TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_504","Recently, I've learned about Everkeep's systems and the mechanical soldiers. It's knowledge I'll need to use my authority properly."
155,"TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_505","Studious as always, I see. By way of a treat, I've brought you gateau au chocolat. It's a kind of cake. I think you'll like it."
156,"TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_506","Thank you, Lamaty'i. And thank you for coming. I've never been to a funeral before, so I feel less nervous having you here."
157,"TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_507","Out of curiosity, what's the custom in Alexandria? In our world, it's common to offer flowers to the departed."
158,"TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_508","It's much the same here according to the records. Flowers will be distributed to all attendees."
159,"TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_509","Considering that all the worlds used to be one, the practice of offering flowers may well share the same ancient origin. Fascinating, wouldn't you say?"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_00 Bol Wuruq is eager to hear how you have been getting on.
5 1 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_01 With Tuliyollal enjoying a period of relative peace, the attendant at the For'ard Cabins suggests you treat yourself to a plate of tacos at the nearby Xbalyav Ty'e. Br'uk Evu's cooking is said to be second to none, and his tavern likely has an open seat with your name on it.
6 2 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_02 Br'uk Evu greets you with his characteristic hospitality and accepts your order. You find a table to sit at while your food is being prepared.
7 3 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_03 As you get ready to enjoy your meal, you overhear a conversation between a father and his son, the latter who is struggling to adapt to life in the capital after thirty years in Alexandria. Just as the pair resolve to tackle this problem as a family, Wuk Lamat approaches to offer advice. Their situation is a common one, it seems, for she tells them about a group established to help impart the skills required for life outside the dome to returning Turali. Content with having helped her subjects, the Vow of Resolve leaves their table and finally notices you sitting nearby. After a bit of catching up, she mentions that she and Koana have something to discuss with you at the palace. Curious as to what the Dawnservants might want, you agree to attend them.
8 4 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_04 You arrive at Sunperch, but the gatekeeper informs you that Koana is busy with pressing matters. He bids you wait inside until the Vow of Reason returns.
9 5 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_05 Upon entering the throne room, you see several of the former Scions waiting as well. You briefly exchange news on your respective affairs before Koana enters the chamber and explains the reason for the summons: a funeral for Queen Sphene is to be held in Alexandria, and he asks if those present wish to attend. For personal and political reasons, Wuk Lamat decides to pay her respects as a representative of Tuliyollal and requests that you and your allies come along to keep watch over proceedings. With your course of action decided, you are to depart to Solution Nine, where Gulool Ja and Oblivion are making final preparations for the ceremony.
10 6 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_06 Gulool Ja is thankful that everyone could attend the funeral, which was planned with the aid of recently recovered historical records. These records indicate that flowers were once placed as offerings to deceased Alexandrians, and so flowers are being distributed to all the attendees. The young king likely knows where to receive them.
11 7 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGMG101_05244_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_00 Speak with Br'uk Evu.
29 25 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_01 Find a table somewhere in Xbalyav Ty'e.
30 26 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_02 Speak with the Landsguard gatekeeper.
31 27 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_03 Speak with the Landsguard gatekeeper.
32 28 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_04 Speak with Gulool Ja in the Backroom.
33 29 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_05
34 30 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_06
35 31 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_07
36 32 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_08
37 33 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_09
38 34 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_10
39 35 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_11
40 36 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_12
41 37 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_13
42 38 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_14
43 39 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_15
44 40 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_16
45 41 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_17
46 42 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_18
47 43 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_19
48 44 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_20
49 45 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_21
50 46 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_22
51 47 TEXT_KINGMG101_05244_TODO_23
52 48 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_001 Ah, it is a pleasure as always, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Have you been able to relax lately?
53 49 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_100_008 Wonderful. As busy as you have been, with the rite of succession among other things, you deserve an opportunity to experience Tuliyollal at a more leisurely pace.
54 50 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_009 Sampling the tacos at Xbalyav Ty'e is one such way to do so. They're made the traditional way and laden with fillings, and are absolutely sublime! If you have an empty stomach, the owner, Br'uk Evu, will look after you!
55 51 TEXT_KINGMG101_05244_Q0_000_000
56 52 TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_001
57 53 TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_002
58 54 TEXT_KINGMG101_05244_A0_000_003
59 55 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_003
60 56 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_004
61 57 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_005
62 58 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_006
63 59 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_007
64 60 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_008
65 61 TEXT_KINGMG101_05244_BOLWURUQ_000_010 Ahhh, talking about the tacos at Xbalyav Ty'e has given me a craving... If you have time and an empty stomach, do go and have some for me!
66 62 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_100 Well, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Alone today, are you?
67 63 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_101 I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it thanks for everything you've done for Tuliyollal.
68 64 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_102 I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it a token of gratitude for your help tracking down those treasures.
69 65 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_103 I see, I see. If you have a hankering for tacos, then they're on the house. Consider it thanks for bringing down the Passage of the Unbound.
70 66 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_107 Go ahead and find a table. I'll bring you your meal as soon as it's ready.
71 67 TEXT_KINGMG101_05244_BRUKEVU_000_110 Your red-haired friend has become something of a regular. Rare is the day he won't take one with him on a morning stroll.
72 68 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_200 (-Gregarious Man-)You still love tacos, I hope? Heh, you ate so many when you turned five, you could barely move afterwards. Remember that?
73 69 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_201 No, not really. That was thirty years ago for me...
74 70 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_202 Right... Sorry, it's still strange for me too. Just the other day you were a little boy, clinging to your mother's skirt as you set off for Yyasulani...and now you're a man grown with a face full of hair.
75 71 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_203 Even so, I knew you were my son the instant I saw you. We're still family, and you can always rely on me.
76 72 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_204 Relying... That feels like the only thing I'm doing right now. On you and everyone else. I can't even start a fire without assistance at my new job...
77 73 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_205 Back in Alexandria, we had electrope. If I needed fire, all I had to do was press a button. Everything was at our fingertips.
78 74 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_206 But here, I'm helpless. A culinarian who can't even light the stove. The way the others in the kitchen stared at me... Gods, I'd never felt so embarrassed.
79 75 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_000_207 I'm sorry to hear that... I'd been told the tales, but it seems life is really different within the dome.
80 76 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_208 My wife and children─I was thinking I'd have them join me once things had settled, but at this rate...
81 77 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244A_100_208 I say you send for them. If they're your family, then they're mine too. I'll do whatever's necessary to make it work.
82 78 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_209 I didn't mean to overhear, but it seems you're having trouble readjusting to life in Tuliyollal.
83 79 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_210 V-Vow Wuk Lamat!?
84 80 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_211 To aid folk like yourself, we've established a support group at the Wing of Reflection. There, you can learn the skills you need to live outside the dome.
85 81 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_212 It isn't easy being back, I know. But I'm hopeful that they can make things easier.
86 82 TEXT_KINGMG101_05244_MAN05244B_000_213 That's exactly what I need! I'll definitely seek this group out─and I'll bring my family with me! Thank you!
87 83 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_214 Oh, look who it is! I was just about to go and find you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
88 84 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_100_214 You don't mind the company, I hope? I could use a bite to eat myself.
89 85 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_215 Ahhh, the tacos here never disappoint!
90 86 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_216 So, what've you been up to lately?
91 87 TEXT_KINGMG101_05244_Q3_000_000 What will you say?
92 88 TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_001 I've been exploring Tural with my trusty alpaca.
93 89 TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_002 I've been catching up on sleep.
94 90 TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_003 I've been helping out around Wachumeqimeqi.
95 91 TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_004 I've been working to recover some stolen artifacts.
96 92 TEXT_KINGMG101_05244_A3_000_005 I've been making a name for myself at the Arcadion.
97 93 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_218 Hehe, I'm glad that the spitting devil is serving you well, and you're still enjoying seeing the sights.
98 94 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_100_218 Given everything we've been through, I don't blame you. But once you've had your fill, I'm sure you'll be itching to get back into the thick of things.
99 95 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_200_218 I've heard stories about someone helping out the businesses. Seeing how well they're faring now, you've clearly done a fine job.
100 96 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_300_218 I've been reviewing reports from the Landsguard. Given my responsibilities, I'm not in a position to chase criminals abroad, so I needed someone else to take care of the matter. I'm glad that someone is you!
101 97 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_400_218 You're fighting in the arena in Alexandria!? By facing off against tough opponents, I'd wager you've honed your skills even further!
102 98 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_219 As for myself, I'm being kept busy with duties at the palace. But whenever I find a moment, I like to walk the streets and talk to the people.
103 99 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_220 That way, I can better understand the problems they have, and share them with Koana to figure out solutions.
104 100 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_221 I was on one such walk just now. And as I mentioned, I was hoping to find you.
105 101 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_222 Koana and I have something we want to discuss with you─as Dawnservants. Do you have time to come to the palace?
106 102 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_223 Great. I'll go on ahead. Please come and join us once you've finished here.
107 103 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_250 It seems Koana's gone somewhere. Sorry...
108 104 TEXT_KINGMG101_05244_SUNPERCHGATEKEEPER_000_300 <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it is always an honor. Vow Koana has stepped away to attend to a pressing matter, but he should join you within before long.
109 105 TEXT_KINGMG101_05244_SYSTEM_000_301 Enter Sunperch?
110 106 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_400 Oh, you're all here, too?
111 107 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_401 Vow Koana summoned us. Though if truth be told, Alphinaud and I have been seeing him quite regularly of late.
112 108 TEXT_KINGMG101_05244_ALPHINAUD_000_402 He asked us to share our knowledge of Hannish culture, you see, in hopes of further strengthening your alliance. We were of course happy to oblige him.
113 109 TEXT_KINGMG101_05244_GRAHATIA_000_403 Krile and I were likewise summoned. Otherwise we've been carrying on with our work, compiling information on the golden city.
114 110 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_404 My grandfather embarked on his investigation twenty years ago. With our report, we shall finish what he started.
115 111 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_405 Lest you wonder, Thancred and Urianger have left to resume their tour of Tural.
116 112 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_406 Y'shtola, meanwhile, is back to researching cross-rift travel. She was here just a few days ago to get Koana's permission to investigate Living Memory.
117 113 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_407 By the way, she mentioned wanting to take a look at the key in your keeping at some point.
118 114 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_408 If the look she had in her eyes was any indication, I suggest you brace yourself for when she comes calling. You're like to be stuck with her for a while.
119 115 TEXT_KINGMG101_05244_ALPHINAUD_000_409 As for Estinien...we know neither where he is nor what he is doing. Some things never change.
120 116 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_410 My apologies for the delay.
121 117 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_411 Think nothing of it. We took advantage of the time to catch up.
122 118 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_412 So, what can we do for you? Hopefully present company is enough for whatever it is you need.
123 119 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_413 The matter for which I have summoned you pertains to Alexandria.
124 120 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_414 A state funeral will soon be held in Solution Nine to mourn the passing of Queen Sphene. King Gulool Ja and his administration have invited us to attend.
125 121 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_415 While certain issues remain unresolved between our nations, such as the treatment of Yyasulani, I see no reason not to attend.
126 122 TEXT_KINGMG101_05244_GRAHATIA_000_416 For generations, the Alexandrians lived without even the awareness of death. I wouldn't have expected them to have funeral rites still.
127 123 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_417 Apparently, the members of Oblivion unearthed records of ceremonies that were conducted in the Alexandria of old. It was they who put forth the proposal that the queen be thus honored.
128 124 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_418 Leave it to that lot to think of such things.
129 125 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_419 The people of Alexandria no longer forget the departed. They're being confronted with the idea of death for the first time. I suspect our friends wanted to do something for them.
130 126 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_420 Though Sphene was but a simulacrum, she was nonetheless a pillar for her people. The pain of her passing must run deep.
131 127 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_421 Indeed. A funeral will give Alexandrians the chance to come together to express their grief, that they might overcome it.
132 128 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_422 I wasn't sure at first, but I've decided to go. Not only to be there for Gulool Ja, but to put this chapter behind us.
133 129 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_423 That I requested your presence was none other than to see if you wish to attend the funeral. You knew Sphene as well, after all...
134 130 TEXT_KINGMG101_05244_Q1_000_000 What will you say?
135 131 TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_001 I think I should go too.
136 132 TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_002 Sometimes I wonder if there wasn't another way...
137 133 TEXT_KINGMG101_05244_A1_000_003 That would be inappropriate.
138 134 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_425 Because you consider yourself responsible for her demise, I take it. But that's not a burden you bear alone.
139 135 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_426 Here's my idea. As Vow, I'll attend the funeral as a representative of Tuliyollal. Meanwhile, you can go in a personal capacity, and watch over the people as they mourn.
140 136 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_427 You and me both. But we made our choices and are responsible for what comes of them. As Vow, I'll attend the funeral in an official capacity. I owe it to the Alexandrian people to bear witness to their grief.
141 137 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_428 I'd like it if you could be there to watch over everything, like you did all through the rite of succession.
142 138 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_429 Because of your role in her demise, I take it. But we had no choice. We had to stop her from killing countless innocents.
143 139 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_430 I won't force you to attend the funeral if it makes you feel uncomfortable. But while I represent Tuliyollal in an official capacity, I'd like it if you could be there to watch over everything.
144 140 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_431 I feel the rest of us should go too. Regardless of the reason, the fact remains that we deprived Alexandria of a beloved ruler.
145 141 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_432 It's only right that we remember who Sphene was, to her people and to others, so let us stand with you.
146 142 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_433 Then it's decided. Let's head to Solution Nine and look for Gulool Ja in the Backroom.
147 143 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_435 Though I too would ideally attend the funeral, given the circumstances, I think it is best that Lamaty'i represents us.
148 144 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_440 Besides, I need to be on hand to oversee the city's repairs, which is taking longer than expected. When that work is complete, we will finally look into installing new thrones.
149 145 TEXT_KINGMG101_05244_KOANA_000_445 But to have Father's throne here still... It makes me feel he is close by. I'm quite happy for it to remain for a while.
150 146 TEXT_KINGMG101_05244_GEODE_000_450 It's good of you to come. We're expecting a large attendance for the funeral─the venue isn't like to hold everyone at once.
151 147 TEXT_KINGMG101_05244_GEODE_000_455 But the altar will remain for those who couldn't be present during the ceremony. We ourselves plan to go and pay our respects afterwards.
152 148 TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_460 Glad to see the invitation reached you. As you may have heard, we were able to find data on forgotten funeral customs amidst old records.
153 149 TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_465 It appears to have been preserved by those who rued the loss of culture due to the proliferation of regulators. We're grateful for their foresight.
154 150 TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_500 Ah, you came for the funeral!
155 151 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_501 Of course. I'm the only one who'll officially take part, though. The others will watch over the proceedings.
156 152 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_502 So, how have you been? It's been a while since my last visit.
157 153 TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_503 I'm good. Shale is always teaching me new things.
158 154 TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_504 Recently, I've learned about Everkeep's systems and the mechanical soldiers. It's knowledge I'll need to use my authority properly.
159 155 TEXT_KINGMG101_05244_WUKLAMAT_000_505 Studious as always, I see. By way of a treat, I've brought you gateau au chocolat. It's a kind of cake. I think you'll like it.
160 156 TEXT_KINGMG101_05244_GULOOLJA_000_506 Thank you, Lamaty'i. And thank you for coming. I've never been to a funeral before, so I feel less nervous having you here.
161 157 TEXT_KINGMG101_05244_ALISAIE_000_507 Out of curiosity, what's the custom in Alexandria? In our world, it's common to offer flowers to the departed.
162 158 TEXT_KINGMG101_05244_SHALE_000_508 It's much the same here according to the records. Flowers will be distributed to all attendees.
163 159 TEXT_KINGMG101_05244_KRILE_000_509 Considering that all the worlds used to be one, the practice of offering flowers may well share the same ancient origin. Fascinating, wouldn't you say?