Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

Browse Source 
* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md
This commit is contained in:
xiashtra
2026-01-04 18:32:55 -06:00
committed by GitHub
parent 97ca35576c
commit d3eb86dc54
12428 changed files with 5382648 additions and 1714283 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/053/BanYok003_05332.csv
+135
View File
@@ -0,0 +1,135 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_00","Fahrafahr would send someone into Worlar's Echo.
※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
1,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_01","The next step towards rebuilding the altar is to restore a larder the Hands of Zirgorteh uncovered which once housed foodstuffs and ceremonial offerings used in the Pact. However, Fahrafahr is uncertain which items were used in the ritual, and asks that you visit Worlar's Echo to speak with a merchant that supplied Dartorgor with provisions. While you do that, she and the other Yok Huy will continue to clear the snow which even now lies thick in the mountain valley.
※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
2,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_02","You find Kurbulur and the old merchant fondly recalls his trades with Dartorgor. Apparently she eschewed coin and instead bartered with corn and corn seeds grown in the frigid mountains. Recalling that Dartorgor said they were tailored to the tastes of someone or something held as important by their group, Kurbulur surmises that it might have something to do with the Pact. He then asks to accompany you back to Zirgorteh so he might find a way to help Fahrafahr and the others, and together you depart."
3,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_03","Fahrafahr welcomes the addition of a new member to her group, and together she and Kurbulur ponder the meaning of the corn once grown in the snowy valley. Before they come to a definitive answer, one of the workers informs you that they recently uncovered a sepulchre buried in the snow, which may very well be Dartorgor's. However, it seems to be frozen in ice, meaning special tools are required if the stone is to be freed without damage to its inscriptions. Hoping that the answers she seeks are on the sepulchre, Fahrafahr shifts focus and asks you to accompany her to Shelter to begin construction of the tools you require."
4,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_04","Fahrafahr appoints you with your next task: craft tools to help free Dartorgor's living sepulchre from the ice. With unlimited supplies at your disposal, you get to work."
5,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_05","Your work meets with effusive praise from Fahrafahr, and finally her intrepid group of Yok Huy workers manage both to free Dartorgor's sepulchre from the ice and finish restoration of the larder. While she is eager to move forward with rebuilding the altar, Fahrafahr must take time to carefully read the stories written on her mentor's sepulchre. In the meantime, there are many tasks big and small around the workshop, each of which are begging for an eager artisan to complete them."
6,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_00","Speak with Kurbulur."
25,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_01","Speak with Kurbulur at Zirgorteh the Open-armed."
26,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_02","Speak with Fahrafahr at Shelter."
27,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_03","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>."
28,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_04",""
29,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_05",""
30,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_06",""
31,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_07",""
32,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_08",""
33,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_09",""
34,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_10",""
35,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_11",""
36,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_12",""
37,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_13",""
38,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_14",""
39,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_15",""
40,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_16",""
41,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_17",""
42,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_18",""
43,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_19",""
44,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_20",""
45,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_21",""
46,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_22",""
47,"TEXT_BANYOK003_05332_TODO_23",""
48,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what perfect timing! I was just about to make my way up the mountain, but now that you are here, there is a small but vital task I would entrust to you."
49,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_002","You see, we are currently in the process of restoring a larder Dartorgor used to store not only foodstuffs, but apparently also ceremonial offerings used during the Pact."
50,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_003","We found many different food items when we uncovered its ruins, but as of yet we have no way of knowing which were for eating, and which were used as offerings."
51,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_004","There is a merchant in Worlar's Echo by the name of Kurbulur with whom Dartorgor often had dealings. I thought perhaps he might know if any of the wares she traded for were used in the ritual."
52,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_004","I would send one of our own to seek him out, but every pair of hands is busy clearing out the remaining snow. I was just about to join them, in fact─Dartorgor's living sepulchre has yet to be found, after all."
53,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_110_004","That leaves you to speak with the merchant on our behalf─a much less laborious task than the one that awaits me, I promise! Can you do this for us?"
54,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_005","Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Remember, the merchant's name is Kurbulur. I hope his knowledge can aid us!"
55,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_006",""
56,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_007",""
57,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_010","Worry not, a bit of manual labor will warm us against the cold. Your help is welcome, but surely you would rather be below speaking with Kurbulur, eh?"
58,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_100","Dartorgor? From the mountain? Ah, yes, I remember her. We would trade on occasion."
59,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_101","Though she never mentioned this “Pact” you speak of. Thinking back, however, it does shine a new light on one peculiar aspect of our dealings..."
60,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_102","As I recall, she would usually ask for an assortment of dried meats and seasonings─the types of food that would last. Such items as would be difficult to come by in those snowy peaks."
61,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_103","Nothing peculiar about that, to be sure, but the tender she used was unusual. You see, she traded me corn and corn seeds which she claimed to grow herself."
62,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_104","Quite the strange crop for such a frigid clime, right? Well, she said it was a singular type, bred over generations to withstand the freezing weather. Of course, I couldn't deny such an uncommon opportunity..."
63,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_105","...But I took one bite of the corn and regretted my choice straightaway, hah!"
64,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_106","Still, I figured I could sell it as feed or process it into something usable, so I accepted her produce whenever she visited. Dartorgor seemed to have a hard life up on the mountain, so I was happy to provide her with what she needed."
65,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_107","One time I suggested that growing something else besides inedible corn might solve her food problems. What do you think she said to that?"
66,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_108","She said, “My order took great care in cultivating it to match the tastes of our dear friends.”"
67,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_109","Considering she lived alone, I wasn't quite sure what she meant, but she was so earnest in her answer I decided not to press further."
68,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_110","But now the pieces are falling into place. I gather this corn has something to do with your ritual."
69,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_111","You know, I've been wanting to meet Fahrafahr and her “Hands of Zirgorteh” for some time. Allow me to accompany you up the mountain."
70,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_112","Word of work being done at Zirgorteh has reached us here in Worlar's Echo, and I've wondered how I could contribute. Now's my chance to find out."
71,"TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_115","Is this a friend of yours, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
72,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_120","I admit, I was quite surprised when I sighted Kurbulur emerge from the passage. Still, he is more than welcome, and I have let him know all about the challenges we face."
73,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_200","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Fahrafahr here might be young, but she takes to leading naturally. I'm impressed by how much progress everyone's made so far."
74,"TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_201","Most of the others are resting now, but Fahrafahr had us clearing snow all day long! I can barely lift my arms!"
75,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_202","Haha! A hard day's work deserves a hearty reward, wouldn't you agree? I'll treat you to some of my most delicious wares when this is done!"
76,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_203","By the way, Fahrafahr. Do you have any insight as to what Dartorgor was referring to before? Those “dear friends” she and the others grew the corn for?"
77,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_204","She must have meant the snow spirits. The corn must have been a crucial part of the ritual."
78,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_205","Given that it was grown and harvested among the snow, it makes sense that the spirits would have a taste for it. I suppose the larder housed a healthy stock of the crop."
79,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_206","Even so, I fail to see how anyone─spirits or no─could eat that stuff. Perhaps the caretakers processed it somehow before making an offering?"
80,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_207","Without knowing their techniques, however, growing it now may not be the wisest path."
81,"TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_211","Oh, sorry to interrupt, but I've been meaning to mention the large stone we found buried under the snow. The carvings were quite distinct..."
82,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_212","Are you saying you found a sepulchre...? Dartorgor's living sepulchre!?"
83,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_213","If it is indeed the stone we've been searching for, then it should hold all the answers we need."
84,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_213","The way forward is clear─we finish shoveling the rest of the snow!"
85,"TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_100_213","If only it were so simple... The snow around the stone is frozen solid. Maybe icepicks could help us free it?"
86,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_214","With tools like that we risk damaging the stone, and thus losing forever the precious stories carved into it. As of now, we lack the means to remove it cleanly from the ice."
87,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_214","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, could you return with me to Shelter? The tools we need require a deft hand to craft, and I cannot make them alone."
88,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_110_214","Much appreciated. Then let our focus be on seeing the sepulchre safely rescued."
89,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_120_214","In the meantime, the others should continue their work on the larder. Remember to give yourselves time to rest every once in a while!"
90,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_215","Since I'm already here, I may as well stay a while and help. Let's see if young Fahrafahr has a place for me."
91,"TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_220","We'll have the larder back in shape before you know it! You two do what you need to get that stone free from the snow!"
92,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_300","If my intuition is correct, Dartorgor's sepulchre will contain details on the offering. And while I would like it uncovered as quickly as possible, the task must be attended to with care."
93,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_301","Which is why I would entrust no one else with crafting the tools we require. You are not one to disappoint, after all."
94,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_302","I think metal scrapers suited for delicate work should help us clear the ice without damaging the sepulchre's inscriptions. Can I trust you to make them for us?"
95,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_303","Brushes will help us clear away snow so we can more easily see the hard ice underneath. Can I trust you to make them for us?"
96,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_304","I require a fluid that will help us maintain a constant temperature around the stone─I fear drastic fluctuations may cause it to crack and damage. Can I trust you to make it for us?"
97,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_305","Wurfurtar will keep you stocked with all the supplies you need. Good luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, although I know you need it not."
98,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_310","Your work will help us uncover the sepulchre while preserving the precious information it holds. Remember, if you need more supplies, Wurfurtar is standing by."
99,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_315",""
100,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_320",""
101,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_325","Hard at work, eh? Fahrafahr has told me to give you all the supplies you need─seems she's sparing no expense."
102,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_330",""
103,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_335",""
104,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_340","The sepulchre's still stuck in the ice, is it? Well, these supplies should help craft whatever it is you need to fix that!"
105,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_345",""
106,"TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_350",""
107,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_400","Have you finished already? Good, good. May I have a look?"
108,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_401","As I said, you do not disappoint! These will certainly help us free the sepulchre from that stubborn ice."
109,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_402","With work on the larder going well, our goal feels so close at hand. I want to rush headlong to the end, but I know haste will only set us back."
110,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_450","Beautiful, is it not? Despite his age, Kurbulur may have hauled more snow than the rest of us combined!"
111,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_451","Having a place to store our daily foodstuffs will certainly make our lives easier. Of course, we also intend to devote space to the cold-resistant corn after we can grow and harvest it."
112,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_452","I hear the others have already found a plot for cornfields, so the larder may become crowded soon enough. I only hope we can figure out exactly how the plant fits into the ritual."
113,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_453","I have missed you, Dartorgor."
114,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_454","Although it may take time, I promise to read every single word you left us."
115,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_455","I always enjoyed the wisdom and wit of your conversation, and now I have been blessed to speak with you again. Nothing could make me happier."
116,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_456","Deciphering the story of Dartorgor and the spirits will take time, so please be patient. It seems I must consult the surrounding stonework to glean its whole meaning."
117,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_457","The high larder has been restored, giving the Yok Huy a place to store their food."
118,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_458","Dartorgor's living sepulchre may hold the secrets to the Pact, but there is yet work to be done until it is deciphered!"
119,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_500","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Respected<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hands of Zirgorteh."
120,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_501","Continue working with the Yok Huy to deepen your relationship."
121,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_502","New Yok Huy society daily quests are now available from Vuyargur in Shelter."
122,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_503","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Vuyargur as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
123,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_504","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Vuyargur. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
124,"TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_505","You now have access to a wider selection of wares from Rarkorgor."
125,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_208",""
126,"TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_209",""
127,"TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_210",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_00 Fahrafahr would send someone into Worlar's Echo. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
5 1 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_01 The next step towards rebuilding the altar is to restore a larder the Hands of Zirgorteh uncovered which once housed foodstuffs and ceremonial offerings used in the Pact. However, Fahrafahr is uncertain which items were used in the ritual, and asks that you visit Worlar's Echo to speak with a merchant that supplied Dartorgor with provisions. While you do that, she and the other Yok Huy will continue to clear the snow which even now lies thick in the mountain valley. ※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
6 2 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_02 You find Kurbulur and the old merchant fondly recalls his trades with Dartorgor. Apparently she eschewed coin and instead bartered with corn and corn seeds grown in the frigid mountains. Recalling that Dartorgor said they were tailored to the tastes of someone or something held as important by their group, Kurbulur surmises that it might have something to do with the Pact. He then asks to accompany you back to Zirgorteh so he might find a way to help Fahrafahr and the others, and together you depart.
7 3 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_03 Fahrafahr welcomes the addition of a new member to her group, and together she and Kurbulur ponder the meaning of the corn once grown in the snowy valley. Before they come to a definitive answer, one of the workers informs you that they recently uncovered a sepulchre buried in the snow, which may very well be Dartorgor's. However, it seems to be frozen in ice, meaning special tools are required if the stone is to be freed without damage to its inscriptions. Hoping that the answers she seeks are on the sepulchre, Fahrafahr shifts focus and asks you to accompany her to Shelter to begin construction of the tools you require.
8 4 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_04 Fahrafahr appoints you with your next task: craft tools to help free Dartorgor's living sepulchre from the ice. With unlimited supplies at your disposal, you get to work.
9 5 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_05 Your work meets with effusive praise from Fahrafahr, and finally her intrepid group of Yok Huy workers manage both to free Dartorgor's sepulchre from the ice and finish restoration of the larder. While she is eager to move forward with rebuilding the altar, Fahrafahr must take time to carefully read the stories written on her mentor's sepulchre. In the meantime, there are many tasks big and small around the workshop, each of which are begging for an eager artisan to complete them.
10 6 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_06
11 7 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_07
12 8 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_08
13 9 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_09
14 10 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_10
15 11 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_11
16 12 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_12
17 13 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_13
18 14 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_14
19 15 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_15
20 16 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_16
21 17 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_17
22 18 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_18
23 19 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_19
24 20 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_20
25 21 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_21
26 22 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_22
27 23 TEXT_BANYOK003_05332_SEQ_23
28 24 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_00 Speak with Kurbulur.
29 25 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_01 Speak with Kurbulur at Zirgorteh the Open-armed.
30 26 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_02 Speak with Fahrafahr at Shelter.
31 27 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_03 <If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Fahrafahr</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>.
32 28 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_04
33 29 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_05
34 30 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_06
35 31 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_07
36 32 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_08
37 33 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_09
38 34 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_10
39 35 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_11
40 36 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_12
41 37 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_13
42 38 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_14
43 39 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_15
44 40 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_16
45 41 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_17
46 42 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_18
47 43 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_19
48 44 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_20
49 45 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_21
50 46 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_22
51 47 TEXT_BANYOK003_05332_TODO_23
52 48 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what perfect timing! I was just about to make my way up the mountain, but now that you are here, there is a small but vital task I would entrust to you.
53 49 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_002 You see, we are currently in the process of restoring a larder Dartorgor used to store not only foodstuffs, but apparently also ceremonial offerings used during the Pact.
54 50 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_003 We found many different food items when we uncovered its ruins, but as of yet we have no way of knowing which were for eating, and which were used as offerings.
55 51 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_004 There is a merchant in Worlar's Echo by the name of Kurbulur with whom Dartorgor often had dealings. I thought perhaps he might know if any of the wares she traded for were used in the ritual.
56 52 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_004 I would send one of our own to seek him out, but every pair of hands is busy clearing out the remaining snow. I was just about to join them, in fact─Dartorgor's living sepulchre has yet to be found, after all.
57 53 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_110_004 That leaves you to speak with the merchant on our behalf─a much less laborious task than the one that awaits me, I promise! Can you do this for us?
58 54 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_005 Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Remember, the merchant's name is Kurbulur. I hope his knowledge can aid us!
59 55 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_006
60 56 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_007
61 57 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_010 Worry not, a bit of manual labor will warm us against the cold. Your help is welcome, but surely you would rather be below speaking with Kurbulur, eh?
62 58 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_100 Dartorgor? From the mountain? Ah, yes, I remember her. We would trade on occasion.
63 59 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_101 Though she never mentioned this “Pact” you speak of. Thinking back, however, it does shine a new light on one peculiar aspect of our dealings...
64 60 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_102 As I recall, she would usually ask for an assortment of dried meats and seasonings─the types of food that would last. Such items as would be difficult to come by in those snowy peaks.
65 61 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_103 Nothing peculiar about that, to be sure, but the tender she used was unusual. You see, she traded me corn and corn seeds which she claimed to grow herself.
66 62 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_104 Quite the strange crop for such a frigid clime, right? Well, she said it was a singular type, bred over generations to withstand the freezing weather. Of course, I couldn't deny such an uncommon opportunity...
67 63 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_105 ...But I took one bite of the corn and regretted my choice straightaway, hah!
68 64 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_106 Still, I figured I could sell it as feed or process it into something usable, so I accepted her produce whenever she visited. Dartorgor seemed to have a hard life up on the mountain, so I was happy to provide her with what she needed.
69 65 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_107 One time I suggested that growing something else besides inedible corn might solve her food problems. What do you think she said to that?
70 66 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_108 She said, “My order took great care in cultivating it to match the tastes of our dear friends.”
71 67 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_109 Considering she lived alone, I wasn't quite sure what she meant, but she was so earnest in her answer I decided not to press further.
72 68 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_110 But now the pieces are falling into place. I gather this corn has something to do with your ritual.
73 69 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_111 You know, I've been wanting to meet Fahrafahr and her “Hands of Zirgorteh” for some time. Allow me to accompany you up the mountain.
74 70 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_112 Word of work being done at Zirgorteh has reached us here in Worlar's Echo, and I've wondered how I could contribute. Now's my chance to find out.
75 71 TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_115 Is this a friend of yours, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
76 72 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_120 I admit, I was quite surprised when I sighted Kurbulur emerge from the passage. Still, he is more than welcome, and I have let him know all about the challenges we face.
77 73 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_200 There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Fahrafahr here might be young, but she takes to leading naturally. I'm impressed by how much progress everyone's made so far.
78 74 TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_201 Most of the others are resting now, but Fahrafahr had us clearing snow all day long! I can barely lift my arms!
79 75 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_202 Haha! A hard day's work deserves a hearty reward, wouldn't you agree? I'll treat you to some of my most delicious wares when this is done!
80 76 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_203 By the way, Fahrafahr. Do you have any insight as to what Dartorgor was referring to before? Those “dear friends” she and the others grew the corn for?
81 77 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_204 She must have meant the snow spirits. The corn must have been a crucial part of the ritual.
82 78 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_205 Given that it was grown and harvested among the snow, it makes sense that the spirits would have a taste for it. I suppose the larder housed a healthy stock of the crop.
83 79 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_206 Even so, I fail to see how anyone─spirits or no─could eat that stuff. Perhaps the caretakers processed it somehow before making an offering?
84 80 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_207 Without knowing their techniques, however, growing it now may not be the wisest path.
85 81 TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_211 Oh, sorry to interrupt, but I've been meaning to mention the large stone we found buried under the snow. The carvings were quite distinct...
86 82 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_212 Are you saying you found a sepulchre...? Dartorgor's living sepulchre!?
87 83 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_213 If it is indeed the stone we've been searching for, then it should hold all the answers we need.
88 84 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_213 The way forward is clear─we finish shoveling the rest of the snow!
89 85 TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_100_213 If only it were so simple... The snow around the stone is frozen solid. Maybe icepicks could help us free it?
90 86 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_214 With tools like that we risk damaging the stone, and thus losing forever the precious stories carved into it. As of now, we lack the means to remove it cleanly from the ice.
91 87 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_100_214 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, could you return with me to Shelter? The tools we need require a deft hand to craft, and I cannot make them alone.
92 88 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_110_214 Much appreciated. Then let our focus be on seeing the sepulchre safely rescued.
93 89 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_120_214 In the meantime, the others should continue their work on the larder. Remember to give yourselves time to rest every once in a while!
94 90 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_215 Since I'm already here, I may as well stay a while and help. Let's see if young Fahrafahr has a place for me.
95 91 TEXT_BANYOK003_05332_SNOWYOKHUY05332_000_220 We'll have the larder back in shape before you know it! You two do what you need to get that stone free from the snow!
96 92 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_300 If my intuition is correct, Dartorgor's sepulchre will contain details on the offering. And while I would like it uncovered as quickly as possible, the task must be attended to with care.
97 93 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_301 Which is why I would entrust no one else with crafting the tools we require. You are not one to disappoint, after all.
98 94 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_302 I think metal scrapers suited for delicate work should help us clear the ice without damaging the sepulchre's inscriptions. Can I trust you to make them for us?
99 95 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_303 Brushes will help us clear away snow so we can more easily see the hard ice underneath. Can I trust you to make them for us?
100 96 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_304 I require a fluid that will help us maintain a constant temperature around the stone─I fear drastic fluctuations may cause it to crack and damage. Can I trust you to make it for us?
101 97 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_305 Wurfurtar will keep you stocked with all the supplies you need. Good luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, although I know you need it not.
102 98 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_310 Your work will help us uncover the sepulchre while preserving the precious information it holds. Remember, if you need more supplies, Wurfurtar is standing by.
103 99 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_315
104 100 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_320
105 101 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_325 Hard at work, eh? Fahrafahr has told me to give you all the supplies you need─seems she's sparing no expense.
106 102 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_330
107 103 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_335
108 104 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_340 The sepulchre's still stuck in the ice, is it? Well, these supplies should help craft whatever it is you need to fix that!
109 105 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_345
110 106 TEXT_BANYOK003_05332_WURFURTAR_000_350
111 107 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_400 Have you finished already? Good, good. May I have a look?
112 108 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_401 As I said, you do not disappoint! These will certainly help us free the sepulchre from that stubborn ice.
113 109 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_402 With work on the larder going well, our goal feels so close at hand. I want to rush headlong to the end, but I know haste will only set us back.
114 110 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_450 Beautiful, is it not? Despite his age, Kurbulur may have hauled more snow than the rest of us combined!
115 111 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_451 Having a place to store our daily foodstuffs will certainly make our lives easier. Of course, we also intend to devote space to the cold-resistant corn after we can grow and harvest it.
116 112 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_452 I hear the others have already found a plot for cornfields, so the larder may become crowded soon enough. I only hope we can figure out exactly how the plant fits into the ritual.
117 113 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_453 I have missed you, Dartorgor.
118 114 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_454 Although it may take time, I promise to read every single word you left us.
119 115 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_455 I always enjoyed the wisdom and wit of your conversation, and now I have been blessed to speak with you again. Nothing could make me happier.
120 116 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_456 Deciphering the story of Dartorgor and the spirits will take time, so please be patient. It seems I must consult the surrounding stonework to glean its whole meaning.
121 117 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_457 The high larder has been restored, giving the Yok Huy a place to store their food.
122 118 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_458 Dartorgor's living sepulchre may hold the secrets to the Pact, but there is yet work to be done until it is deciphered!
123 119 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_500 You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Respected<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Hands of Zirgorteh.
124 120 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_501 Continue working with the Yok Huy to deepen your relationship.
125 121 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_502 New Yok Huy society daily quests are now available from Vuyargur in Shelter.
126 122 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_503 Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Vuyargur as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
127 123 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_504 These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Vuyargur. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
128 124 TEXT_BANYOK003_05332_SYSTEM_000_505 You now have access to a wider selection of wares from Rarkorgor.
129 125 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_208
130 126 TEXT_BANYOK003_05332_KURBULUR_000_209
131 127 TEXT_BANYOK003_05332_FAHRAFAHR_000_210