Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

Browse Source 
* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md
This commit is contained in:
xiashtra
2026-01-04 18:32:55 -06:00
committed by GitHub
parent 97ca35576c
commit d3eb86dc54
12428 changed files with 5382648 additions and 1714283 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/054/KinGra304_05438.csv
+162
View File
@@ -0,0 +1,162 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_00","Satisfaction is writ plain on Yaana's face."
1,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_01","With preparations for the heavyweight title match underway, Yaana proposes returning to her gym, where you can rest up before the big event. Yet no sooner do you exit the Arcadion than you are accosted by the heavyweights Vamp Fatale, Deep Blue, and Red Hot. Their ambush is cut short, however, by the sudden arrival of the Tyrant. Making short work of them, he then demands you learn of the Arcadion's history, if you are so determined to alter its future. It is clear through his explanation that he believes the usage of feral souls is crucial to the institution's identity. While there are fans who agree, there are also those who would welcome change. The Tyrant departs as suddenly as he appeared, and with your path clear at last, Yaana would hurry back to learn how the rescue mission fared."
2,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_02","Entering the gym, you see that the others are yet to return, leaving Yaana visibly anxious. Just as you are trying to take her mind off of the mission, Retsarra at last appears─and behind him, a slightly disheveled, but otherwise hale Neyuni. Once all are present, she explains that the kidnappers removed Eutrope's regulator, and took her somewhere else. The very same modus operandi the president used to cover up the true fate of the immortalized. Yaana loses hope for a moment, until Dancing Green offers some much needed words of encouragement. Leaving Eutrope's rescue in Metem's hands, it is your mission to secure the cure by usurping the Tyrant's throne. With Neyuni's discovery that he intends to use the soul of a behemoth in battle, you can face him with full knowledge of what he may bring to bear. And it seems even Pomb, Hector's adorable kitten, wishes to cheer you on─how could you possibly lose?"
3,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_03","Given the publicity for the title match, Yaana expects there to be fans along the way to the Arcadion, and proposes you speak with them before the grand event. Perhaps their words may even serve to buoy your spirits...
※You must be accompanied by Yaana and Pomb to complete this task. Speak with either of them again in front of Tritails Training should you become separated."
4,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_04","Speaking with fans along True Vue, you are reminded of how your actions can inspire others─and you in turn feel a surge of inspiration and encouragement from their words. The time of the title match draws near, and so you venture forth to the Arcadion alongside your second and the most adorable of cheerers.
※You must be accompanied by Yaana and Pomb to complete this task. Speak with either of them again in front of Tritails Training should you become separated."
5,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_05","The Arcadion attendant cordially welcomes you as always, albeit sparing some slight interest regarding Pomb's presence. Yaana informs the man that Pomb is there to cheer you on, sating his curiosity and prompting him to guide you to the greenroom."
6,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_00","Speak with Yaana in Tritails Training."
25,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_01","Speak with Yaana in front of Tritails Training and have her accompany you."
26,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_02","Speak with your fans in True Vue while Yaana and Pomb are accompanying you."
27,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_03","Speak with the Arcadion attendant while Yaana and Pomb are accompanying you."
28,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGRA304_05438_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_000","With this, you've earned your title shot against the grand champion! You'll need to be more prepared than ever for that bout, but for now a good rest is in order. Let's head back to the gym."
49,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEMAN_000_100","First Vamp Fatale, now both the Xtremes at once! You're incredible!"
50,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_101","I knew you'd beat those bullies, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You looked so cool out there!"
51,"TEXT_KINGRA304_05438_DEEPBLUE_000_102","(-???-)It ain't over till it's over."
52,"TEXT_KINGRA304_05438_VAMPFATALE_000_103","How will you fare when you have no simulacra at your disposal?"
53,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_104","Cowards!"
54,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_105","(-Dignified Warrior-)Honorless curs. You are a blight upon the Arcadion. Begone from my sight!"
55,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANA_000_106","It's the Tyrant! What's the grand champion doing here!?"
56,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_107","Put up your weapon, challenger. A true warrior does not engage <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> opponent outside the sacred ring."
57,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_108","I am the grand champion of the Ascension Arcadia Championship."
58,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_109","And I know all about you, upstart. You think yourself a babyface who brings change, but to me, you are a heel who would tear down our traditions."
59,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANC_000_110","That's right! You're nothing but a villain!"
60,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_111","If you are resolved to destroy the Arcadion as we know it, it is only meet that you understand how it came to be. Listen well."
61,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_112","It all began with the president's ancestor. The man was a noble in the kingdom of Lindblum, known for his love and patronage of the theatrical arts. "
62,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_113","When the Storm Surge came to a head, he was forced to flee his homeland. For years he wandered the endless wastes until, in desperation, he sought refuge here, in the enemy nation of Alexandria."
63,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_114","To his great surprise, the Alexandrians welcomed him with open arms. And in the sight of them toiling hand in hand to build new lives, he saw a vision of that ancient paradise of myth─Arcadia."
64,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_115","He longed to repay the kindness he had received, and at length found the answer in the fighting contests that the people enjoyed in secret as a diversion."
65,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_116","Using the riches he had brought with him, he created a new form of entertainment─one that blends thrilling fights and gripping theatrics. Thus was the Arcadion born."
66,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_117","Alas, it did not endure in its original iteration. As survival grew more challenging, it became increasingly difficult to host matches. Eventually, they ceased to be held altogether, and the Arcadion was all but forgotten."
67,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_118","The years passed. Advancements in electrope brought stability, and the advent of soul technology a sense of security. For the first time in generations, Alexandrians experienced tedium."
68,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_119","Wishing to provide the excitement they craved, the president revived the Arcadion, and held matches that pitted recreated simulacra against each other."
69,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_120","And when the people clamored for fiercer fights, he satisfied them by introducing the use of feral souls. In this way did the Arcadion rise up to become the premier form of entertainment in Alexandria and a pillar of our culture."
70,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_121","This is the Arcadion's history─the legacy that lives on in its sacred halls. This is what you seek to destroy!"
71,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_122","Feral souls are the very soul of we fighters, and we will not allow an outsider to dictate our culture and take them from us!"
72,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANA_000_123","Hear, hear! All hail the Tyrant! The one true king of the Arcadion!"
73,"TEXT_KINGRA304_05438_Q1_000_000","What will you say?"
74,"TEXT_KINGRA304_05438_A1_000_001","You can satisfy people even unenhanced."
75,"TEXT_KINGRA304_05438_A1_000_002","Feral souls obfuscate the true splendor of battle."
76,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_124","That's right! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has shown us how exciting unenhanced battles can be!"
77,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_125","Exactly! More than a spectacle, I want to see a real fight! That's where the excitement lies!"
78,"TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_126","You may have garnered attention for fighting unenhanced, but in the end you are naught more than a heel intended to create excitement. It is your fate to fall."
79,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_127","As you saw for yourself, the Tyrant's a force to be reckoned with even when not using a feral soul. What's more, as grand champion, he has free access to the soul repository, and can choose the best soul for each opponent."
80,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_128","That makes it hard to offer advice. If only we knew which soul he'd use, we'd have something to work with..."
81,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_129","Anyway, let's get back to the gym. I'm anxious how the rescue mission went..."
82,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_140","Retsarra and the others haven't returned yet. I hope they're alright..."
83,"TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_150","Yaana!"
84,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_151","Neyuni! Oh, thank goodness!"
85,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_152","I'm sorry. We weren't able to rescue Eutrope."
86,"TEXT_KINGRA304_05438_HONEYBLOVELY_000_153","We found Neyuni in the reception hall, but there was no sign of Eutrope─and no time to search for her."
87,"TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_154","The kidnappers removed Eutrope's regulator when they abducted us. And then they took her somewhere else."
88,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_155","R-Removed her regulator? Oh no... That's what they do to the immortalized..."
89,"TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_156","C'mon now, don't lose heart yet."
90,"TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_157","Times like this, you gotta keep on groovin'!"
91,"TEXT_KINGRA304_05438_SUGARRIOT_000_158","Have some tact, will you? We're talking about their sister!"
92,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_159","No, he's right. Now isn't the time to be fearing the worst. It's already a blessing that Neyuni is safe and sound."
93,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_160","Still, I doubt the president will sit idly by in response. I worry what he might do next..."
94,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_161","You can rest easy on that front. We actually have a collaborator on the inside."
95,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_100_161","Metem!"
96,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_162","We approached him without expectation, and were pleasantly surprised when he agreed to help. He's contrived to make it so the president doesn't learn of our foray in a hurry."
97,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_100_162","Furthermore, Metem has an idea of where Eutrope might be. He promised he would see her safely returned."
98,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_163","Metem did all that? Perhaps I misjudged him..."
99,"TEXT_KINGRA304_05438_Q3_000_000","What will you say?"
100,"TEXT_KINGRA304_05438_A3_000_001","Can we really trust him?"
101,"TEXT_KINGRA304_05438_A3_000_002","He might be the president's pawn."
102,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_100_164","I feel uneasy too, to be honest. But right now, we don't have any other choice but to trust him."
103,"TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_164","Oh, right! I have some good news, too. While I was locked away in the reception hall, I was able to access a terminal, and retrieved some useful information."
104,"TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_165","That is, the Tyrant's data! In the upcoming title match, he intends to use the soul of a behemoth!"
105,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_166","Neyuni, that's amazing! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> will have a much better chance now thanks to you!"
106,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_167","I expect the preparations for the match will be finished soon, so let's head to the Arcadion. We can discuss the fight in detail there."
107,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_168","It'll be over soon, once Eutrope has been freed and you've become grand champion. No one will fight with feral souls again, and those afflicted with psychonekrosis can be cured."
108,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_169","As before, we're counting on you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll all be praying for your triumph!"
109,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_170","It seems Pomb wants to join you. Perhaps she thinks Hector will be at the Arcadion..."
110,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_171","Maybe she wants to cheer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> on as well. Let's bring her along, eh?"
111,"TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_180","While we trust in Metem to keep his word, you must focus wholly on the title match. Become the grand champion, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and free all the souls in the repository─for Hector not least of all!"
112,"TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_181","If the president is descended from Lindblum nobility, it makes sense that he knows about the cure for psychonekrosis. If you can defeat the Tyrant, then we can save everyone!"
113,"TEXT_KINGRA304_05438_HONEYBLOVELY_000_182","The Arcadion is Alexandria's biggest stage, and I'm counting on your victory to make a dazzling comeback. Don't let me down, or I shall have to sting you!♪"
114,"TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_183","Anxious about the title match? You've got this, baby. Just relax and enjoy yourself, and before you know it, you'll be dancin' the night away at your victory party!"
115,"TEXT_KINGRA304_05438_SUGARRIOT_000_184","An image comes to me! You're being crowned grand champion, and everyone you've saved are all there celebrating!"
116,"TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_185","Meow..."
117,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_190","Right, let's make our way to the Arcadion. Given the huge publicity surrounding the match, there's bound to be some fans along the way."
118,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_191","Why not take a moment to talk to them? I expect they'll have some words of encouragement for you!"
119,"TEXT_KINGRA304_05438_Q2_000_000","What will you do?"
120,"TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_001","Talk."
121,"TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_002","Part ways."
122,"TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_003","Nothing."
123,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_200","Next time you walk these streets, you'll be the grand champion. I'm sure of it!"
124,"TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_201","Meow! Meooow!"
125,"TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_202","Judging by her spirited mewing, Pomb is eager to get to the Arcadion."
126,"TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_210","Are you sure you wish to part ways with your companions?"
127,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_211","What!? An urgent matter at a time like this!? Fine, we'll wait for you back at the gym─but try to be quick about it!"
128,"TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_212","Hissssss!"
129,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_220","Ah, there you are! Let's get going!"
130,"TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_221","Meow!"
131,"TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_230","You must be accompanied by Yaana and Pomb, and have them at your side in order to proceed with quest objectives."
132,"TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_231","Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue."
133,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_235","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I can't believe your heavyweight title match is already happening! Ah, but isn't Yaana with you?"
134,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_100_236","Th-The unstoppable upstart is speaking to me! But wait, where's your second? Aren't you heading to the ring yet?"
135,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_100_237","You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant! Oh, but where's Yaana...?"
136,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_100_238","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. When your second, Yaana, arrives, I will show the two of you to the greenroom."
137,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_240","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I can't believe your heavyweight title match is already happening! I have every faith you'll win and usher in a new era for the Arcadion!"
138,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_241","Now that we are connected to the outside world, our society has begun to change. It's only natural that the Arcadion changes as well."
139,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_242",""
140,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_243","Th-The unstoppable upstart is speaking to me! What an honor this is!"
141,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_244","Truth be told, I lost someone dear to me in the recent attacks. But as I was wallowing in grief, I saw you facing your foes entirely unenhanced, and it gave me the courage to carry on."
142,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_245","I'm not the only one either. There are many others like me who are inspired by your unfaltering figure in the ring, and to see you become grand champion would be the greatest inspiration of all!"
143,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_246","You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant and become the grand champion!"
144,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_247","When I grow up, I'm going to become a fighter like you! Then we can form a tag team together and teach the bad guys a lesson!"
145,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_249","Hehe, hearing from the fans really fires you up, doesn't it? They inspire you as much as you inspire them. Come on, let's continue on to the greenroom."
146,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_250","I have faith that you'll win, and change the Arcadion for the better!"
147,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANC_000_251","I'll be cheering for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
148,"TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_252","You've inspired me and many with your courage, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. And if you become grand champion, that would be the greatest inspiration of all!"
149,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_253","You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant and become the grand champion!"
150,"TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEFATHER_000_254","My son and I will be praying for your victory with all our hearts!"
151,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_000_260","We've been awaiting your arrival, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
152,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_100_260","And this is...?"
153,"TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_261","She wants to cheer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> on. That's not a problem, is it?"
154,"TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_000_262","No, certainly not. If you would please follow me."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_00 Satisfaction is writ plain on Yaana's face.
5 1 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_01 With preparations for the heavyweight title match underway, Yaana proposes returning to her gym, where you can rest up before the big event. Yet no sooner do you exit the Arcadion than you are accosted by the heavyweights Vamp Fatale, Deep Blue, and Red Hot. Their ambush is cut short, however, by the sudden arrival of the Tyrant. Making short work of them, he then demands you learn of the Arcadion's history, if you are so determined to alter its future. It is clear through his explanation that he believes the usage of feral souls is crucial to the institution's identity. While there are fans who agree, there are also those who would welcome change. The Tyrant departs as suddenly as he appeared, and with your path clear at last, Yaana would hurry back to learn how the rescue mission fared.
6 2 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_02 Entering the gym, you see that the others are yet to return, leaving Yaana visibly anxious. Just as you are trying to take her mind off of the mission, Retsarra at last appears─and behind him, a slightly disheveled, but otherwise hale Neyuni. Once all are present, she explains that the kidnappers removed Eutrope's regulator, and took her somewhere else. The very same modus operandi the president used to cover up the true fate of the immortalized. Yaana loses hope for a moment, until Dancing Green offers some much needed words of encouragement. Leaving Eutrope's rescue in Metem's hands, it is your mission to secure the cure by usurping the Tyrant's throne. With Neyuni's discovery that he intends to use the soul of a behemoth in battle, you can face him with full knowledge of what he may bring to bear. And it seems even Pomb, Hector's adorable kitten, wishes to cheer you on─how could you possibly lose?
7 3 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_03 Given the publicity for the title match, Yaana expects there to be fans along the way to the Arcadion, and proposes you speak with them before the grand event. Perhaps their words may even serve to buoy your spirits... ※You must be accompanied by Yaana and Pomb to complete this task. Speak with either of them again in front of Tritails Training should you become separated.
8 4 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_04 Speaking with fans along True Vue, you are reminded of how your actions can inspire others─and you in turn feel a surge of inspiration and encouragement from their words. The time of the title match draws near, and so you venture forth to the Arcadion alongside your second and the most adorable of cheerers. ※You must be accompanied by Yaana and Pomb to complete this task. Speak with either of them again in front of Tritails Training should you become separated.
9 5 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_05 The Arcadion attendant cordially welcomes you as always, albeit sparing some slight interest regarding Pomb's presence. Yaana informs the man that Pomb is there to cheer you on, sating his curiosity and prompting him to guide you to the greenroom.
10 6 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_06
11 7 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGRA304_05438_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_00 Speak with Yaana in Tritails Training.
29 25 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_01 Speak with Yaana in front of Tritails Training and have her accompany you.
30 26 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_02 Speak with your fans in True Vue while Yaana and Pomb are accompanying you.
31 27 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_03 Speak with the Arcadion attendant while Yaana and Pomb are accompanying you.
32 28 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_04
33 29 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_05
34 30 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_06
35 31 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_07
36 32 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_08
37 33 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_09
38 34 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_10
39 35 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_11
40 36 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_12
41 37 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_13
42 38 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_14
43 39 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_15
44 40 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_16
45 41 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_17
46 42 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_18
47 43 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_19
48 44 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_20
49 45 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_21
50 46 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_22
51 47 TEXT_KINGRA304_05438_TODO_23
52 48 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_000 With this, you've earned your title shot against the grand champion! You'll need to be more prepared than ever for that bout, but for now a good rest is in order. Let's head back to the gym.
53 49 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEMAN_000_100 First Vamp Fatale, now both the Xtremes at once! You're incredible!
54 50 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_101 I knew you'd beat those bullies, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You looked so cool out there!
55 51 TEXT_KINGRA304_05438_DEEPBLUE_000_102 (-???-)It ain't over till it's over.
56 52 TEXT_KINGRA304_05438_VAMPFATALE_000_103 How will you fare when you have no simulacra at your disposal?
57 53 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_104 Cowards!
58 54 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_105 (-Dignified Warrior-)Honorless curs. You are a blight upon the Arcadion. Begone from my sight!
59 55 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANA_000_106 It's the Tyrant! What's the grand champion doing here!?
60 56 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_107 Put up your weapon, challenger. A true warrior does not engage <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> opponent outside the sacred ring.
61 57 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_108 I am the grand champion of the Ascension Arcadia Championship.
62 58 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_109 And I know all about you, upstart. You think yourself a babyface who brings change, but to me, you are a heel who would tear down our traditions.
63 59 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANC_000_110 That's right! You're nothing but a villain!
64 60 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_111 If you are resolved to destroy the Arcadion as we know it, it is only meet that you understand how it came to be. Listen well.
65 61 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_112 It all began with the president's ancestor. The man was a noble in the kingdom of Lindblum, known for his love and patronage of the theatrical arts.
66 62 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_113 When the Storm Surge came to a head, he was forced to flee his homeland. For years he wandered the endless wastes until, in desperation, he sought refuge here, in the enemy nation of Alexandria.
67 63 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_114 To his great surprise, the Alexandrians welcomed him with open arms. And in the sight of them toiling hand in hand to build new lives, he saw a vision of that ancient paradise of myth─Arcadia.
68 64 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_115 He longed to repay the kindness he had received, and at length found the answer in the fighting contests that the people enjoyed in secret as a diversion.
69 65 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_116 Using the riches he had brought with him, he created a new form of entertainment─one that blends thrilling fights and gripping theatrics. Thus was the Arcadion born.
70 66 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_117 Alas, it did not endure in its original iteration. As survival grew more challenging, it became increasingly difficult to host matches. Eventually, they ceased to be held altogether, and the Arcadion was all but forgotten.
71 67 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_118 The years passed. Advancements in electrope brought stability, and the advent of soul technology a sense of security. For the first time in generations, Alexandrians experienced tedium.
72 68 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_119 Wishing to provide the excitement they craved, the president revived the Arcadion, and held matches that pitted recreated simulacra against each other.
73 69 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_120 And when the people clamored for fiercer fights, he satisfied them by introducing the use of feral souls. In this way did the Arcadion rise up to become the premier form of entertainment in Alexandria and a pillar of our culture.
74 70 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_121 This is the Arcadion's history─the legacy that lives on in its sacred halls. This is what you seek to destroy!
75 71 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_122 Feral souls are the very soul of we fighters, and we will not allow an outsider to dictate our culture and take them from us!
76 72 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIONFANA_000_123 Hear, hear! All hail the Tyrant! The one true king of the Arcadion!
77 73 TEXT_KINGRA304_05438_Q1_000_000 What will you say?
78 74 TEXT_KINGRA304_05438_A1_000_001 You can satisfy people even unenhanced.
79 75 TEXT_KINGRA304_05438_A1_000_002 Feral souls obfuscate the true splendor of battle.
80 76 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_124 That's right! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has shown us how exciting unenhanced battles can be!
81 77 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_125 Exactly! More than a spectacle, I want to see a real fight! That's where the excitement lies!
82 78 TEXT_KINGRA304_05438_THETYRANT_000_126 You may have garnered attention for fighting unenhanced, but in the end you are naught more than a heel intended to create excitement. It is your fate to fall.
83 79 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_127 As you saw for yourself, the Tyrant's a force to be reckoned with even when not using a feral soul. What's more, as grand champion, he has free access to the soul repository, and can choose the best soul for each opponent.
84 80 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_128 That makes it hard to offer advice. If only we knew which soul he'd use, we'd have something to work with...
85 81 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_129 Anyway, let's get back to the gym. I'm anxious how the rescue mission went...
86 82 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_140 Retsarra and the others haven't returned yet. I hope they're alright...
87 83 TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_150 Yaana!
88 84 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_151 Neyuni! Oh, thank goodness!
89 85 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_152 I'm sorry. We weren't able to rescue Eutrope.
90 86 TEXT_KINGRA304_05438_HONEYBLOVELY_000_153 We found Neyuni in the reception hall, but there was no sign of Eutrope─and no time to search for her.
91 87 TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_154 The kidnappers removed Eutrope's regulator when they abducted us. And then they took her somewhere else.
92 88 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_155 R-Removed her regulator? Oh no... That's what they do to the immortalized...
93 89 TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_156 C'mon now, don't lose heart yet.
94 90 TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_157 Times like this, you gotta keep on groovin'!
95 91 TEXT_KINGRA304_05438_SUGARRIOT_000_158 Have some tact, will you? We're talking about their sister!
96 92 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_159 No, he's right. Now isn't the time to be fearing the worst. It's already a blessing that Neyuni is safe and sound.
97 93 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_160 Still, I doubt the president will sit idly by in response. I worry what he might do next...
98 94 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_161 You can rest easy on that front. We actually have a collaborator on the inside.
99 95 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_100_161 Metem!
100 96 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_162 We approached him without expectation, and were pleasantly surprised when he agreed to help. He's contrived to make it so the president doesn't learn of our foray in a hurry.
101 97 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_100_162 Furthermore, Metem has an idea of where Eutrope might be. He promised he would see her safely returned.
102 98 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_163 Metem did all that? Perhaps I misjudged him...
103 99 TEXT_KINGRA304_05438_Q3_000_000 What will you say?
104 100 TEXT_KINGRA304_05438_A3_000_001 Can we really trust him?
105 101 TEXT_KINGRA304_05438_A3_000_002 He might be the president's pawn.
106 102 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_100_164 I feel uneasy too, to be honest. But right now, we don't have any other choice but to trust him.
107 103 TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_164 Oh, right! I have some good news, too. While I was locked away in the reception hall, I was able to access a terminal, and retrieved some useful information.
108 104 TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_165 That is, the Tyrant's data! In the upcoming title match, he intends to use the soul of a behemoth!
109 105 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_166 Neyuni, that's amazing! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> will have a much better chance now thanks to you!
110 106 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_167 I expect the preparations for the match will be finished soon, so let's head to the Arcadion. We can discuss the fight in detail there.
111 107 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_168 It'll be over soon, once Eutrope has been freed and you've become grand champion. No one will fight with feral souls again, and those afflicted with psychonekrosis can be cured.
112 108 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_169 As before, we're counting on you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll all be praying for your triumph!
113 109 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_170 It seems Pomb wants to join you. Perhaps she thinks Hector will be at the Arcadion...
114 110 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_171 Maybe she wants to cheer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> on as well. Let's bring her along, eh?
115 111 TEXT_KINGRA304_05438_THEHOWLINGBLADE_000_180 While we trust in Metem to keep his word, you must focus wholly on the title match. Become the grand champion, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and free all the souls in the repository─for Hector not least of all!
116 112 TEXT_KINGRA304_05438_NEYUNI_000_181 If the president is descended from Lindblum nobility, it makes sense that he knows about the cure for psychonekrosis. If you can defeat the Tyrant, then we can save everyone!
117 113 TEXT_KINGRA304_05438_HONEYBLOVELY_000_182 The Arcadion is Alexandria's biggest stage, and I'm counting on your victory to make a dazzling comeback. Don't let me down, or I shall have to sting you!♪
118 114 TEXT_KINGRA304_05438_DANCINGGREEN_000_183 Anxious about the title match? You've got this, baby. Just relax and enjoy yourself, and before you know it, you'll be dancin' the night away at your victory party!
119 115 TEXT_KINGRA304_05438_SUGARRIOT_000_184 An image comes to me! You're being crowned grand champion, and everyone you've saved are all there celebrating!
120 116 TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_185 Meow...
121 117 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_190 Right, let's make our way to the Arcadion. Given the huge publicity surrounding the match, there's bound to be some fans along the way.
122 118 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_191 Why not take a moment to talk to them? I expect they'll have some words of encouragement for you!
123 119 TEXT_KINGRA304_05438_Q2_000_000 What will you do?
124 120 TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_001 Talk.
125 121 TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_002 Part ways.
126 122 TEXT_KINGRA304_05438_A2_000_003 Nothing.
127 123 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_200 Next time you walk these streets, you'll be the grand champion. I'm sure of it!
128 124 TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_201 Meow! Meooow!
129 125 TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_202 Judging by her spirited mewing, Pomb is eager to get to the Arcadion.
130 126 TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_210 Are you sure you wish to part ways with your companions?
131 127 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_211 What!? An urgent matter at a time like this!? Fine, we'll wait for you back at the gym─but try to be quick about it!
132 128 TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_212 Hissssss!
133 129 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_220 Ah, there you are! Let's get going!
134 130 TEXT_KINGRA304_05438_POMB_000_221 Meow!
135 131 TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_230 You must be accompanied by Yaana and Pomb, and have them at your side in order to proceed with quest objectives.
136 132 TEXT_KINGRA304_05438_SYSTEM_000_231 Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
137 133 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_100_235 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I can't believe your heavyweight title match is already happening! Ah, but isn't Yaana with you?
138 134 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_100_236 Th-The unstoppable upstart is speaking to me! But wait, where's your second? Aren't you heading to the ring yet?
139 135 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_100_237 You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant! Oh, but where's Yaana...?
140 136 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_100_238 Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. When your second, Yaana, arrives, I will show the two of you to the greenroom.
141 137 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_240 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I can't believe your heavyweight title match is already happening! I have every faith you'll win and usher in a new era for the Arcadion!
142 138 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_241 Now that we are connected to the outside world, our society has begun to change. It's only natural that the Arcadion changes as well.
143 139 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_242
144 140 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_243 Th-The unstoppable upstart is speaking to me! What an honor this is!
145 141 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_244 Truth be told, I lost someone dear to me in the recent attacks. But as I was wallowing in grief, I saw you facing your foes entirely unenhanced, and it gave me the courage to carry on.
146 142 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_245 I'm not the only one either. There are many others like me who are inspired by your unfaltering figure in the ring, and to see you become grand champion would be the greatest inspiration of all!
147 143 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_246 You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant and become the grand champion!
148 144 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_247 When I grow up, I'm going to become a fighter like you! Then we can form a tag team together and teach the bad guys a lesson!
149 145 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_249 Hehe, hearing from the fans really fires you up, doesn't it? They inspire you as much as you inspire them. Come on, let's continue on to the greenroom.
150 146 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANA_000_250 I have faith that you'll win, and change the Arcadion for the better!
151 147 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANC_000_251 I'll be cheering for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
152 148 TEXT_KINGRA304_05438_UNENHANCEDWARRIORFANB_000_252 You've inspired me and many with your courage, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. And if you become grand champion, that would be the greatest inspiration of all!
153 149 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEBOY_000_253 You can do it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You can beat the Tyrant and become the grand champion!
154 150 TEXT_KINGRA304_05438_EXCITABLEFATHER_000_254 My son and I will be praying for your victory with all our hearts!
155 151 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_000_260 We've been awaiting your arrival, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
156 152 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_100_260 And this is...?
157 153 TEXT_KINGRA304_05438_YAANA_000_261 She wants to cheer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> on. That's not a problem, is it?
158 154 TEXT_KINGRA304_05438_ARCADIAATTENDANT_000_262 No, certainly not. If you would please follow me.