Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.35

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-07-03 11:48:23 +01:00
parent 2d7419357b
commit ea18748d67
296 changed files with 20167 additions and 3893 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/020/JobAst300_02012.csv
+1 -1
View File
@@ -70,7 +70,7 @@ int32,str,str
64,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_012","Alas, even a lifetime of study and training cannot unlock <Emphasis>all</Emphasis> the secrets written in those stars. Myself, I have been a student of the astromantic arts for more than thirty summers, and I still oft misread the signs shown to me in the skies. Though, my readings are far more accurate now than they were when I attended the Athenaeum in Sharlayan. Not <Emphasis>the</Emphasis> Sharlayan, mind you. The colony that once thrived in the Dravanian hinterlands."
65,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_013","I can recall my time there like it was but yesterday. The first six moons, I was not even allowed to touch the Deck of Sixty, let alone conduct a reading with the major arcana. Most of my time was spent in the scriptorium transcribing old tomes on astrological fundamentals such as the six elemental houses, divine duplicity, class triplicity, house modality and polarity, dignity versus detriment..."
66,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_014","I abhorred the task, and would tirelessly pester my instructors as to when I might actually be granted the opportunity to weave a spell or perform a reading. It wasn't until the end of the sixth moon that I realized all that transcribing had prepared me with the essentials I would need to do those very things."
67,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_015","The positions of the celestial bodies within the six elemental houses, and their relation to the major and minor arcana of the Deck of Sixty─therein lie the secrets to tapping the aetherial power locked in the heavens."
67,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_015","The positions of the celestial bodies within the six elemental houses, and their relation to the major and minor arcana of the Deck of Sixty─therein lie the secrets to tapping the aetherial power locked in the heavens."
68,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_016","And soon, you too will become privy to these secrets."
69,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_017","But not this day. No, no. I would not have you transcribe musty old tomes, like I was once forced to do. No, the task I have for you is <Emphasis>much</Emphasis> more interesting. You see, I am expecting the arrival of a very important guest─my old mentor from the Studium has agreed to make the journey from the Old World to Ishgard and speak with the Holy See regarding the implementation of Sharlayan astrological techniques in city–state defense."
70,"TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_018","Alas, the professor and his party are now fully seven days late in arriving, and I have begun to worry for their safety. I should be much obliged, therefore, if you would inquire of the other astrologians here at the Athenaeum if they have heard aught."
1 key 0 1
70 66 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_014 I abhorred the task, and would tirelessly pester my instructors as to when I might actually be granted the opportunity to weave a spell or perform a reading. It wasn't until the end of the sixth moon that I realized all that transcribing had prepared me with the essentials I would need to do those very things.
71 67 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_015 The positions of the celestial bodies within the six elemental houses, and their relation to the major and minor arcana of the Deck of Sixty─therein lie the secrets to tapping the aetherial power locked in the heavens.
72 68 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_016 And soon, you too will become privy to these secrets.
73 69 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_017 But not this day. No, no. I would not have you transcribe musty old tomes, like I was once forced to do. No, the task I have for you is <Emphasis>much</Emphasis> more interesting. You see, I am expecting the arrival of a very important guest─my old mentor from the Studium has agreed to make the journey from the Old World to Ishgard and speak with the Holy See regarding the implementation of Sharlayan astrological techniques in city-state defense. But not this day. No, no. I would not have you transcribe musty old tomes, like I was once forced to do. No, the task I have for you is <Emphasis>much</Emphasis> more interesting. You see, I am expecting the arrival of a very important guest─my old mentor from the Studium has agreed to make the journey from the Old World to Ishgard and speak with the Holy See regarding the implementation of Sharlayan astrological techniques in city–state defense.
74 70 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_018 Alas, the professor and his party are now fully seven days late in arriving, and I have begun to worry for their safety. I should be much obliged, therefore, if you would inquire of the other astrologians here at the Athenaeum if they have heard aught.
75 71 TEXT_JOBAST300_02012_JANNEQUINARD_000_019 ...Beg pardon? If the professor is so important to me, why haven't I asked them myself? Ah, let us just say that the other astrologians and I do not always see eye to eye on everything...or, in fact, anything.
76 72 TEXT_JOBAST300_02012_HEURRIETTE_000_020 Why would Lord Jannequinard think I had information on the whereabouts of a handful of unbelievers from across the Bloodbrine Sea? I am an astrologian, not a fortune-teller. I cannot simply look to the stars and scry the location of the viscount's guests...unless his guests are dragons, that is.
csv/quest/020/JobAst400_02015.csv
+1 -1
View File
@@ -55,5 +55,5 @@ int32,str,str
51,"TEXT_JOBAST400_02015_JANNEQUINARD_000_009","The lady has been given a place on the second floor to recover, much to the chagrin of several of my fellow astrologians. Pah! It is not as if they ever go up there... Well, except for that what's-his-name. What <Emphasis>is</Emphasis> his name? Anyway, she has asked that you pay her a visit the moment you arrive...which, if this isn't last night's mead talking, is right now."
52,"TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_010","Wait... You don't seem at all surprised to see me here... Did Jannequinard tell you of the attack? Damn the fool! And after I told him to keep his mouth shut! Though, I suppose I must bear some of the fault for ever thinking he could do as he was told."
53,"TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_011","Now, I suppose you are wondering why I summoned you here to these makeshift chambers, and no, it has naught to do with the bandit attacks it appears are much more common in your realm than I thought."
54,"TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_012","Now, I was in no way trying to keep knowledge of our attack from you. I was merely attempting, in my own way, to teach Jannequinard the benefits of adding an arcanum to one's spread rather than using it immediately. A skill that requires <Emphasis>patience</Emphasis>. Something most nobles in this city-state lack, our present host included."
54,"TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_012","Now, I was in no way trying to keep knowledge of our attack from you. I was merely attempting, in my own way, to teach Jannequinard the benefits of adding an arcanum to one's spread rather than using it immediately. A skill that requires <Emphasis>patience</Emphasis>. Something most nobles in this city–state lack, our present host included."
55,"TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_013","You see <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, one cannot influence the card the stars will see you draw. A good astrologian, however, knows that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> <Emphasis>can</Emphasis> influence the timing at which that card is read. Adding a card to your “spread” and waiting until the perfect moment to unleash its power can be an effective way of ensuring beneficial results. I trust that you will pick up this technique swifter than Jannequinard."
1 key 0 1
55 51 TEXT_JOBAST400_02015_JANNEQUINARD_000_009 The lady has been given a place on the second floor to recover, much to the chagrin of several of my fellow astrologians. Pah! It is not as if they ever go up there... Well, except for that what's-his-name. What <Emphasis>is</Emphasis> his name? Anyway, she has asked that you pay her a visit the moment you arrive...which, if this isn't last night's mead talking, is right now.
56 52 TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_010 Wait... You don't seem at all surprised to see me here... Did Jannequinard tell you of the attack? Damn the fool! And after I told him to keep his mouth shut! Though, I suppose I must bear some of the fault for ever thinking he could do as he was told.
57 53 TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_011 Now, I suppose you are wondering why I summoned you here to these makeshift chambers, and no, it has naught to do with the bandit attacks it appears are much more common in your realm than I thought.
58 54 TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_012 Now, I was in no way trying to keep knowledge of our attack from you. I was merely attempting, in my own way, to teach Jannequinard the benefits of adding an arcanum to one's spread rather than using it immediately. A skill that requires <Emphasis>patience</Emphasis>. Something most nobles in this city-state lack, our present host included. Now, I was in no way trying to keep knowledge of our attack from you. I was merely attempting, in my own way, to teach Jannequinard the benefits of adding an arcanum to one's spread rather than using it immediately. A skill that requires <Emphasis>patience</Emphasis>. Something most nobles in this city–state lack, our present host included.
59 55 TEXT_JOBAST400_02015_LEVEVA_000_013 You see <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, one cannot influence the card the stars will see you draw. A good astrologian, however, knows that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> <Emphasis>can</Emphasis> influence the timing at which that card is read. Adding a card to your “spread” and waiting until the perfect moment to unleash its power can be an effective way of ensuring beneficial results. I trust that you will pick up this technique swifter than Jannequinard.
csv/quest/020/JobAst401_02016.csv
+2 -2
View File
@@ -62,8 +62,8 @@ int32,str,str
56,"TEXT_JOBAST401_02016_QUIMPERAIN_000_023","Let us meet at the Seventh Sage once our survey is complete."
57,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_020","Twenty-odd summers since I spilled from me ma's loins, and ain't once I ever heard the word astrologian. Now, in the span o' two bloody bells, I gone an' met meself not one, but an honest-to-goodness pair o' live star-gawpers."
58,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_021","Didn't see where that other fair-skinned lass buggered off to. Ones as that, though, oft end up on the pleasure barges, if ye catch me drift."
59,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_028","Twenty-odd summers since I spilled from me ma's loins, and ain't once I ever heard the word astrologian. Now, in the span o' two bloody bells, I gone an' met meself not one, but an honest-to-goodness pair o' live star-gawpers."
60,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_029","Didn't see where that other fair-skinned lass buggered off to. Ones as that, though, oft end up on the pleasure barges, if ye catch me drift."
59,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_028","Twenty-odd summers since I spilled from me ma's loins, and ain't once I ever heard the word astrologian. Now, in the span o' two bloody bells, I gone an' met meself not one, but an honest-to-goodness pair o' live star-gawpers."
60,"TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_029","Didn't see where that other fair-skinned lass buggered off to. Ones as that, though, oft end up on the pleasure barges, if ye catch me drift."
61,"TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_020","Another astrologian? How odd. It is not often that even our city–state, known for its diversity, welcomes a single reader of the stars through its gates...let alone two...and in the same day, no less."
62,"TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_021","Yes, I took a few moments from my duties to speak with her about the city–state. She seemed quite interested in our dealings with the Sahagin, the Serpent Reavers, and the Garlean Empire. I told her what I could, but she left after only a few moments. It was as if she thought she was being pursued, but the Sharlayan was gone before I could assign her a Yellowjacket escort."
63,"TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_028","I am commodore of the greatest naval force Eorzea has seen in at least two, if not three Astral Eras─closest man to the Admiral herself..."
1 key 0 1
62 58 TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_021 Didn't see where that other fair-skinned lass buggered off to. Ones as that, though, oft end up on the pleasure barges, if ye catch me drift.
63 59 TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_028 Twenty-odd summers since I spilled from me ma's loins, and ain't once I ever heard the word astrologian. Now, in the span o' two bloody bells, I gone an' met meself not one, but an honest-to-goodness pair o' live star-gawpers.
64 60 TEXT_JOBAST401_02016_VKEBBE_000_029 Didn't see where that other fair-skinned lass buggered off to. Ones as that, though, oft end up on the pleasure barges, if ye catch me drift.
65 61 TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_020 Another astrologian? How odd. It is not often that even our city-state, known for its diversity, welcomes a single reader of the stars through its gates...let alone two...and in the same day, no less. Another astrologian? How odd. It is not often that even our city–state, known for its diversity, welcomes a single reader of the stars through its gates...let alone two...and in the same day, no less.
66 62 TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_021 Yes, I took a few moments from my duties to speak with her about the city-state. She seemed quite interested in our dealings with the Sahagin, the Serpent Reavers, and the Garlean Empire. I told her what I could, but she left after only a few moments. It was as if she thought she was being pursued, but the Sharlayan was gone before I could assign her a Yellowjacket escort. Yes, I took a few moments from my duties to speak with her about the city–state. She seemed quite interested in our dealings with the Sahagin, the Serpent Reavers, and the Garlean Empire. I told her what I could, but she left after only a few moments. It was as if she thought she was being pursued, but the Sharlayan was gone before I could assign her a Yellowjacket escort.
67 63 TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_028 I am commodore of the greatest naval force Eorzea has seen in at least two, if not three Astral Eras─closest man to the Admiral herself...
68 64 TEXT_JOBAST401_02016_REYNER_000_029 ...and still I am subjected to a daily barrage of questions from what feels like every adventurer in the realm. I am seriously considering an iron lock for those bloody doors.
69 65 TEXT_JOBAST401_02016_BROENBHAR_000_020 Aye, I seen me a stuffy lass in rum garb pokin' her loverly head in holes where it weren't wanted. 'Tis rare we get one so worldly down in the gurglin' belly o' the Tower. I had to halt trainin' to work out what the fuss was about.
csv/quest/020/JobAst520_02021.csv
+1 -1
View File
@@ -93,6 +93,6 @@ int32,str,str
87,"TEXT_JOBAST520_02021_LEVEVA_000_080","No... It could not have been anyone I knew... I never had the chance to─"
88,"TEXT_JOBAST520_02021_LEVEVA_000_081","You are right, Jannequinard. We mustn't let the Vault, or bandits, or closed minds prevent us from achieving what we came here for. The stars will point the way."
89,"TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_082","And we will help the people of Ishgard see that as well."
90,"TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_090","Lady Leveva did not take the old man's recollection of the slain astrologian well at all. I understand that hearing of a fellow colleague's death might unnerve someone...but you would think she had lost her father."
90,"TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_090","Lady Leveva did not take the old man's recollection of the slain astrologian well at all. I understand that hearing of a fellow colleague's death might unnerve someone...but you would think she had lost her father."
91,"TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_091","Oh... Oh...... Ohhh, Jannequinard, what have you done? I will not live down this offense."
92,"TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_092","You see. The astrologian of whom the old man spoke─it so happens that I knew him well. His name was Rufin, and he was my friend and confidant when I studied in Sharlayan─my only friend. He followed me back to Ishgard when my stay in the city–state was complete."
1 key 0 1
93 89 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_082 And we will help the people of Ishgard see that as well.
94 90 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_090 Lady Leveva did not take the old man's recollection of the slain astrologian well at all. I understand that hearing of a fellow colleague's death might unnerve someone...but you would think she had lost her father.
95 91 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_091 Oh... Oh...... Ohhh, Jannequinard, what have you done? I will not live down this offense.
96 92 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_092 You see. The astrologian of whom the old man spoke─it so happens that I knew him well. His name was Rufin, and he was my friend and confidant when I studied in Sharlayan─my only friend. He followed me back to Ishgard when my stay in the city-state was complete. You see. The astrologian of whom the old man spoke─it so happens that I knew him well. His name was Rufin, and he was my friend and confidant when I studied in Sharlayan─my only friend. He followed me back to Ishgard when my stay in the city–state was complete.
97 93 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_093 His dream was to rekindle interest in the forgotten techniques which gave rise to Ishgardian astrology. But this was a time when the Holy See was even more opposed to foreign ideas than they are now. That evening I discovered him bleeding at his bureau was one of the saddest in my life. But even at the hour of his death, Rufin remained strong, and he made me promise that I would not let his dream fade because of the closed-minded.
98 94 TEXT_JOBAST520_02021_JANNEQUINARD_000_094 <sigh> Sometimes the mere gravity of a situation can harm a person more than a blade itself. If we can learn to wield that gravity so that it may benefit us, perhaps then the healing can begin.
csv/quest/020/JobAst580_02024.csv
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ int32,str,str
6,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_06","You rescue Leveva and Jannequinard from several hungry creatures, only to have your warm reunion cut short by the arrival of Sevestre─the high-ranking Sharlayan official who hired Celie to capture Leveva. Sevestre has detained Leveva's ailing grandfather and tells her that if she wishes him released, she must return with him to the Old World."
7,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_07","Leveva has gleaned from her father's journal that Sevestre was the mastermind behind Rufin's murder. Apparently, the Bibliothecs' leader sought to make the assassination look like an Ishgardian attack in order to strengthen his argument for abandoning Eorzea. Unfortunately, the journal─and the evidence it contains─now lies in the hands of he whom it would condemn. Jannequinard wishes to return to Ishgard so that you may discuss your options, but you should first report to the House Durendaire knight captain and see if he has further need of your services."
8,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_08","The knight thanks you for your assistance and has nothing but praise for your efforts. You may now return to Ishgard with Jannequinard, Quimperain, and Leveva."
9,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_09","Leveva has decided to surrender herself to Sevestre and quietly return with the man to Sharlayan so that no harm may come to her grandfather and mother. Jannequinard has agreed to escort her to the abandoned Sharlayan city-state in the Dravanian hinterlands, despite the fact his life may also be in danger.
9,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_09","Leveva has decided to surrender herself to Sevestre and quietly return with the man to Sharlayan so that no harm may come to her grandfather and mother. Jannequinard has agreed to escort her to the abandoned Sharlayan city–state in the Dravanian hinterlands, despite the fact his life may also be in danger.
※The next astrologian quest will be available from Jannequinard upon reaching level 60."
10,"TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_10",""
1 key 0 1
10 6 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_06 You rescue Leveva and Jannequinard from several hungry creatures, only to have your warm reunion cut short by the arrival of Sevestre─the high-ranking Sharlayan official who hired Celie to capture Leveva. Sevestre has detained Leveva's ailing grandfather and tells her that if she wishes him released, she must return with him to the Old World.
11 7 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_07 Leveva has gleaned from her father's journal that Sevestre was the mastermind behind Rufin's murder. Apparently, the Bibliothecs' leader sought to make the assassination look like an Ishgardian attack in order to strengthen his argument for abandoning Eorzea. Unfortunately, the journal─and the evidence it contains─now lies in the hands of he whom it would condemn. Jannequinard wishes to return to Ishgard so that you may discuss your options, but you should first report to the House Durendaire knight captain and see if he has further need of your services.
12 8 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_08 The knight thanks you for your assistance and has nothing but praise for your efforts. You may now return to Ishgard with Jannequinard, Quimperain, and Leveva.
13 9 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_09 Leveva has decided to surrender herself to Sevestre and quietly return with the man to Sharlayan so that no harm may come to her grandfather and mother. Jannequinard has agreed to escort her to the abandoned Sharlayan city-state in the Dravanian hinterlands, despite the fact his life may also be in danger. ※The next astrologian quest will be available from Jannequinard upon reaching level 60. Leveva has decided to surrender herself to Sevestre and quietly return with the man to Sharlayan so that no harm may come to her grandfather and mother. Jannequinard has agreed to escort her to the abandoned Sharlayan city–state in the Dravanian hinterlands, despite the fact his life may also be in danger. ※The next astrologian quest will be available from Jannequinard upon reaching level 60.
14 10 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_12
csv/quest/020/JobAst600_02025.csv
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
int32,str,str
0,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_00","Jannequinard and Lady Leveva appear to be ready to depart─with or without you."
1,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_01","As a last-ditch effort to save Lady Leveva and her grandfather, you conceive a plan in which you will attempt to fool Sevestre into believing you possess a second document that could implicate him in Rufin's murder. Travel to Sharlayan's Answering Quarter in the Dravanian hinterlands and rendezvous with Jannequinard to begin your preparations for the final showdown."
2,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_02","There is time before the scheduled meeting with Sevestre and Lady Leveva wishes to view the land where her father was raised. Join her on a walk through the abandoned city-state."
2,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_02","There is time before the scheduled meeting with Sevestre and Lady Leveva wishes to view the land where her father was raised. Join her on a walk through the abandoned city–state."
3,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_03","The time is nigh for your confrontation with Sevestre. Proceed to the place of meeting and wait for the Sharlayan official's arrival."
4,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_04","Before you can even attempt to blackmail Sevestre, he reveals that the document contained in Rufin's diary is the only one remaining. The revelation is followed by a violent exchange from which, despite Sevestre's ability to manipulate time itself, you miraculously emerge victorious and retrieve the diary. In a lapse of judgment that could only be attributed to hubris, it appears Sevestre has failed to remove the information which damns him, allowing Lady Leveva to use the diary as leverage to see her grandfather freed and have Sevestre report to the Forum that she has perished on Eorzean soil so she may continue her activities in Ishgard unimpeded by the Old World."
5,"TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_05","There is time for one last conversation with Jannequinard before you can celebrate."
@@ -63,7 +63,7 @@ int32,str,str
54,"TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_005","It just might work...though there is always the chance that he may simply attempt to take the document by force... Were that to happen, we would be fortunate to escape with our lives. Sevestre is a formidable astrologian. Some say he even possesses the power to <Emphasis>stop time</Emphasis>."
55,"TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_006","But I thought those were only...!? No. We mustn't think of that. There is little time left before the scheduled meeting in the Answering Quarter. Lady Leveva's plan is all we have. If we are to save both her and her family, we must act, and trust that the stars will guide us to victory."
56,"TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_009","There is little time, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If we are late to the arranged meeting place in the Answering Quarter, who knows what Sevestre will do to Professor Mace or Lady Leveva's mother!?"
57,"TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_009","This is where my people lived... Where my father was born and raised. Where he became an astrologian. Where he took his first steps on the path that would lead us all here. He was not a Sharlayan. Not even Hyuran. He was an Eorzean. Like Jannequinard and Quimperain. Even you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
57,"TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_009","This is where my people lived... Where my father was born and raised. Where he became an astrologian. Where he took his first steps on the path that would lead us all here. He was not a Sharlayan. Not even Hyuran. He was an Eorzean. Like Jannequinard and Quimperain. Even you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
58,"TEXT_JOBAST600_02025_QUIMPERAIN_000_009","What happened here...?"
59,"TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_010","Less than a score summers have come and gone since I last set foot on the Paths of Contemplation, yet this place appears as if it hasn't been inhabited for centuries."
60,"TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_011","Nature is the greatest of levelers, Jannequinard. She provides us with what we need, but when we are done with it, she is quick to take back what is, and always has been, rightfully hers. There is still time before Sevestre is to arrive. I would like to take a walk and see where my father lived. Just knowing that I tread the same ground as he may grant my mind peace."
1 key 0 1
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_00 Jannequinard and Lady Leveva appear to be ready to depart─with or without you.
5 1 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_01 As a last-ditch effort to save Lady Leveva and her grandfather, you conceive a plan in which you will attempt to fool Sevestre into believing you possess a second document that could implicate him in Rufin's murder. Travel to Sharlayan's Answering Quarter in the Dravanian hinterlands and rendezvous with Jannequinard to begin your preparations for the final showdown.
6 2 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_02 There is time before the scheduled meeting with Sevestre and Lady Leveva wishes to view the land where her father was raised. Join her on a walk through the abandoned city-state. There is time before the scheduled meeting with Sevestre and Lady Leveva wishes to view the land where her father was raised. Join her on a walk through the abandoned city–state.
7 3 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_03 The time is nigh for your confrontation with Sevestre. Proceed to the place of meeting and wait for the Sharlayan official's arrival.
8 4 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_04 Before you can even attempt to blackmail Sevestre, he reveals that the document contained in Rufin's diary is the only one remaining. The revelation is followed by a violent exchange from which, despite Sevestre's ability to manipulate time itself, you miraculously emerge victorious and retrieve the diary. In a lapse of judgment that could only be attributed to hubris, it appears Sevestre has failed to remove the information which damns him, allowing Lady Leveva to use the diary as leverage to see her grandfather freed and have Sevestre report to the Forum that she has perished on Eorzean soil so she may continue her activities in Ishgard unimpeded by the Old World.
9 5 TEXT_JOBAST600_02025_SEQ_05 There is time for one last conversation with Jannequinard before you can celebrate.
63 59 TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_010 Less than a score summers have come and gone since I last set foot on the Paths of Contemplation, yet this place appears as if it hasn't been inhabited for centuries.
64 60 TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_011 Nature is the greatest of levelers, Jannequinard. She provides us with what we need, but when we are done with it, she is quick to take back what is, and always has been, rightfully hers. There is still time before Sevestre is to arrive. I would like to take a walk and see where my father lived. Just knowing that I tread the same ground as he may grant my mind peace.
65 61 TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_012 Well, then might I suggest a rooftop garden directly to the south of here? Your father and I would spend many a night there gazing up at the stars and prattling on about our dreams into the small hours. It is where he first told me of your mother─your birth mother, not the aunt who cared for you after Lady Byrde died in labor─and the child she was carrying.
66 62 TEXT_JOBAST600_02025_JANNEQUINARD_000_029 Not all of the conversations Rufin and I had here were pleasant. He was a fiery spirit, who, once an idea had filled his head, would make it his whole life, regardless of how outlandish it was. Reintroducing Sharlayan astrology to Eorzea was one such idea. I was against it at first, knowing firsthand how traditionalist the people of my city-state were... But your father overwhelmed me with his passion, and it was not long before I, too, found myself a disciple of his vision. Not all of the conversations Rufin and I had here were pleasant. He was a fiery spirit, who, once an idea had filled his head, would make it his whole life, regardless of how outlandish it was. Reintroducing Sharlayan astrology to Eorzea was one such idea. I was against it at first, knowing firsthand how traditionalist the people of my city–state were... But your father overwhelmed me with his passion, and it was not long before I, too, found myself a disciple of his vision.
67 63 TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_030 I wonder if my father knew that one day I would be here, standing under the same sky he did.
68 64 TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_031 Did he know that he would have a daughter who was as stubborn as he? A daughter who put her life and the lives of those she loved in danger because of an unfulfilled dream?
69 65 TEXT_JOBAST600_02025_LEVEVA_000_032 I think he did. And I think if he were here now, he would be proud. Proud that I at least tried. Proud that I did not let fate control me, but that I rather walked hand in hand with that fate down a path my father left, not only for me, but for all those who would carry in their hearts the same dream.