Patch 4.35

2026-07-28 12:39:11 +00:00 · 2018-07-03 11:48:23 +01:00
parent 2d7419357b
commit ea18748d67
296 changed files with 20167 additions and 3893 deletions
@@ -80,7 +80,7 @@ int32,str,str
 74,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_046","Oh, the world is hardly short on carnivals of the bizarre."
 75,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_047","Competitive cheese-rolling, fertility rituals where the bride gets whacked with a stick─I tell you if someone tried that with me, they'd be out an eye─whatever nonsense you can imagine, someone's getting up to it."
 76,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_048","But if you seek to avert a calamitous fate, I trust you'll want to do better than those half-baked traditions."
-77,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_049","For a truly memorable spectacle, you'll want to revive a ceremony so terrible, so horrible that few would dare to even whisper of it. One so steeped in evil that men swore never again to perform it!"
+77,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_049","For a truly memorable spectacle, you'll want to revive a ceremony so terrible, so horrible that few would dare to even whisper of it. One so steeped in evil that men swore never again to perform it!"
 78,"TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_050","Oooh, evil! Darkness! Tell me more! Tell me more!"
 79,"TEXT_BANNAM005_03101_MATOYA_000_051","If you shrink not from these horrors, I assume you are prepared to not only sully your hands, but your very soul."
 80,"TEXT_BANNAM005_03101_GYOSHIN_000_052","Yes, yes! I will save the Namazu, even if I must endure a never-ending celebration. Even if I must work my fins to the bone."
@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 19,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_19",""
 20,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_20",""
 21,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_22",""
+22,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_22",""
 23,"TEXT_BANNAM303_03105_SEQ_23",""
 24,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_00","Speak with the Namazu contractor."
 25,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> south of Chakha Zoh<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> south of Chakha Zoh<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> in Tao Khaal<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to Seigetsu the Enlightened</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>."
@@ -49,7 +49,7 @@ int32,str,str
 42,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_18",""
 43,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_19",""
 44,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_21",""
+45,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_21",""
 46,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_22",""
 47,"TEXT_BANNAM303_03105_TODO_23",""
 48,"TEXT_BANNAM303_03105_KOFUINSEIGETSU_000_000","Impeccable timing, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Under my exhaustive scrutiny, <Emphasis>The Chrysanthemum and the Dango</Emphasis>, page one hundred eighty-five, figure three, has revealed another important─I daresay indispensable─element of festival preparation. Purification of the venue!"
@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 20,"TEXT_BANNAM306_03108_SEQ_20",""
 21,"TEXT_BANNAM306_03108_SEQ_21",""
 22,"TEXT_BANNAM306_03108_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANNAM306_03108_SEQ_23",""
+23,"TEXT_BANNAM306_03108_SEQ_23",""
 24,"TEXT_BANNAM306_03108_TODO_00","Speak with the affable Namazu."
 25,"TEXT_BANNAM306_03108_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> in western Ceol Aen<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> in western Ceol Aen<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the affable Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> in Tao Khaal<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the affable Namazu</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>."
 26,"TEXT_BANNAM306_03108_TODO_02","Deliver the sack of finmade trinkets to Baavgai."
@@ -81,7 +81,7 @@ int32,str,str
 75,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_034","Have any of those rainbow killifish found their way onto your hook yet?"
 76,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_040","Have you brought the goods I seek?"
 77,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_041","Perfect! Now production of authentic local goods can begin!"
-78,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_042","Customers from far and wide will flock to The New Rich for such fine wares. Yes, yes!"
+78,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_042","Customers from far and wide will flock to The New Rich for such fine wares. Yes, yes!"
 79,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_043","If I can ensure a steady flow of stock from the Azim Steppe, my profits will go through the roof!"
 80,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_044","You've kept your part of the bargain, so I will do likewise. This finest-quality Yanxian timber now belongs to the Seven Hundred Seventy-Seven."
 81,"TEXT_BANNAM402_03110_GYORIN_000_045","Be sure to tell Seigetsu the Insufferable that I am willing to supply further shipments, although I would prefer to avoid dealing directly with that pompous nincompoop."
@@ -62,7 +62,7 @@ int32,str,str
 56,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_014","Dzos are covered in thick, coarse hair which cannot be allowed to grow too long. The shears wear down quickly and must be replaced. Take what you need from this box and craft new blades."
 57,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_015","Dzos are covered in thick, coarse hair which cannot be allowed to grow too long. Shear handles break with much use, and we are in need of more. Take what you need from this box and craft replacements."
 58,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_016","Dzos are covered in thick, coarse hair which cannot be allowed to grow too long. We use honing oil to keep our shears sharp. If you can prepare some more oil with the ingredients in this box, the horn is yours."
-59,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_017","Dzos are covered in thick, coarse hair which cannot be allowed to grow too long. We use steppe whetstones to keep our shears sharp. Bring me two and we have a deal. They can be found to the northeast of the Dawn Throne."
+59,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_017","Dzos are covered in thick, coarse hair which cannot be allowed to grow too long. We use steppe whetstones to keep our shears sharp. Bring me two and we have a deal. They can be found to the northeast of the Dawn Throne."
 60,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_018","You have come at a good time. We are in need of grazing grass used in dzo feed. Bring me some and we have a deal. You will find it to the northeast of the Dawn Throne."
 61,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_019","You have come at a good time. We are in need of fish oil used in dzo feed. Although dzos only eat plants and grasses, the oil aids their digestion. Go to Azim Khaat and catch a greasy strangler. Our fishers normally use salmon roe as bait."
 62,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_020","When you are ready to trade, come to me."
@@ -86,4 +86,4 @@ int32,str,str
 80,"TEXT_BANNAM404_03112_DAILYORONIR03112_000_044","I hope that the dzo horn tools serve their purpose. This could be the beginning of a new trade for me."
 81,"TEXT_BANNAM404_03112_KOFUINSEIGETSU_000_050","If you've brought the horn, I will inspect it immediately."
 82,"TEXT_BANNAM404_03112_KOFUINSEIGETSU_000_051","Yes, this appears to be of an acceptable standard. Once again, I have demonstrated remarkable foresight in selecting you for this task. Now I must choose which of my minions will be transforming this horn into tools for carving the mikoshi."
-83,"TEXT_BANNAM404_03112_KOFUINSEIGETSU_000_052","You may ask why we are putting so much effort into creating such ornate mikoshi if they are destined to be smashed to pieces. They are merely a means to end."
+83,"TEXT_BANNAM404_03112_KOFUINSEIGETSU_000_052","You may ask why we are putting so much effort into creating such ornate mikoshi if they are destined to be smashed to pieces. They are merely a means to end."
@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 20,"TEXT_BANNAM405_03113_SEQ_20",""
 21,"TEXT_BANNAM405_03113_SEQ_21",""
 22,"TEXT_BANNAM405_03113_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANNAM405_03113_SEQ_23",""
+23,"TEXT_BANNAM405_03113_SEQ_23",""
 24,"TEXT_BANNAM405_03113_TODO_00","Speak with the Namazu cook."
 25,"TEXT_BANNAM405_03113_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> to the south of Reunion<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/> to the south of Reunion<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu cook</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> at Nem Khaal<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the Namazu cook</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>."
 26,"TEXT_BANNAM405_03113_TODO_02","Report to Seigetsu the Enlightened."
@@ -57,7 +57,7 @@ int32,str,str
 50,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_010","Seigetsu sent you, yes, yes? Thank the Big One! I need an expert─a veteran in the field─to handle one of the more challenging aspects of the procurement."
 51,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_011","To be more specific, I need you to craft a high-quality metal fish sculpture for our altar offerings. As convincingly real as possible! Feel free to raid my supply crate for anything you need."
 52,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_012","To be more specific, I need you to craft a high-quality imitation flower for our altar offerings. As convincingly real as possible! Feel free to raid my supply crate for anything you need."
-53,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_013","To be more specific, I need you to craft a high-quality hot pepper ball. As excruciatingly spicy as possible! Feel free to raid my supply crate for anything you need."
+53,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_013","To be more specific, I need you to craft a high-quality hot pepper ball. As excruciatingly spicy as possible! Feel free to raid my supply crate for anything you need."
 54,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_014","To be more specific, I need you to mine some pieces of jade that could be mistaken for kusamochi─you know those green-colored rice cake treats? The all-knowing Seigetsu mentioned deposits are to be found to the east of Mol Iloh."
 55,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_015","To be more specific, I need you to harvest some wild steppe radishes─I hear they feel like hot coals on your tongue. According to Seigetsu and his infallible research, such peppery vegetables can be found growing in the east of Mol Iloh."
 56,"TEXT_BANNAM506_03120_DAILYNAMAZUO03120_000_016","To be more specific, I need you to locate some salmon roe and use it to catch me a spikefish from the waters of Azim Khaat. They say the locals usually cut this one free, seeing as it's more bone than fish..."
@@ -51,7 +51,7 @@ int32,str,str
 44,"TEXT_BANNAM601_03123_TODO_20",""
 45,"TEXT_BANNAM601_03123_TODO_21",""
 46,"TEXT_BANNAM601_03123_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANNAM601_03123_TODO_23",""
+47,"TEXT_BANNAM601_03123_TODO_23",""
 48,"TEXT_BANNAM601_03123_KOFUINSEIGETSU_000_000","I say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I happened upon the most curious of traditions in my study of <Emphasis>Northward Bound: A Spiritual Journey</Emphasis>. This most illuminating of tomes recounts a ritual held on the outskirts of Ilsabard wherein townsfolk, mounted atop ceremonial floats, would assail passersby with produce from their very own storehouses!"
 49,"TEXT_BANNAM601_03123_KOFUINSEIGETSU_000_001","Upon further reading, I discovered it is to celebrate a bountiful harvest. So bountiful, in fact, there is a surplus to shower upon the masses. Though the number of casualties seems to increase with each passing year, one cannot deny their pure intentions. Indeed, it is a tradition of beneficence. One we Namazu would do well to adopt on our path to enlightenment."
 50,"TEXT_BANNAM601_03123_KOFUINSEIGETSU_000_002","Alas, we have no harvests to boast of, let alone any surplus. Which is why we will use fincrafted goods instead. If you would consent to help in our preparations, pray travel east to the Path of the Craven. You will find one of my kin there gathering supplies."
@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 20,"TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_20",""
 21,"TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_21",""
 22,"TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_23",""
+23,"TEXT_BANNAM603_03125_SEQ_23",""
 24,"TEXT_BANNAM603_03125_TODO_00","Speak with the nervous Namazu."
 25,"TEXT_BANNAM603_03125_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> northeast of the Dawn Throne<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> northeast of the Dawn Throne<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> in the lower Yat Khaal<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the nervous Namazu</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>."
 26,"TEXT_BANNAM603_03125_TODO_02","Search for signs of the nervous Namazu around the Dawn Throne."
@@ -93,5 +93,5 @@ int32,str,str
 87,"TEXT_BANNAM603_03125_DAILYNAMAZUO03125_000_055","No need to worry. I'll...I'll be fine..."
 88,"TEXT_BANNAM603_03125_SYSTEM_000_056","Perhaps now is not the best time to be inspecting the crate."
 89,"TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_100_060","Ah, you are returned. So he really went through with it?"
-90,"TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_060","And he forgot the rope, you say? Hmmm. Well we can hardly call it a success if he failed to follow my instructions, now can we?"
+90,"TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_060","And he forgot the rope, you say? Hmmm. Well we can hardly call it a success if he failed to follow my instructions, now can we?"
 91,"TEXT_BANNAM603_03125_KOFUINSEIGETSU_000_061","He forgot his rope again!? This is beginning to sound more like an attempt at suicide than a festival event."
@@ -26,7 +26,7 @@ int32,str,str
 20,"TEXT_BANNAM608_03130_SEQ_20",""
 21,"TEXT_BANNAM608_03130_SEQ_21",""
 22,"TEXT_BANNAM608_03130_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANNAM608_03130_SEQ_23",""
+23,"TEXT_BANNAM608_03130_SEQ_23",""
 24,"TEXT_BANNAM608_03130_TODO_00","Speak with the Namazu apothecary."
 25,"TEXT_BANNAM608_03130_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Synthesize <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> to the northeast of the Dawn Throne<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> to the northeast of the Dawn Throne<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> at lower Yat Khaal<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> to the Namazu apothecary</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>."
 26,"TEXT_BANNAM608_03130_TODO_02","Distribute the reinvigorating elixir to the Namazu dancers."
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
 52,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_011","Try as I might, I simply cannot finish this elixir without a still. I don't suppose you could fashion one for me? This crate should have all you need. Yes, yes."
 53,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_012","Try as I might, I simply cannot finish this elixir without a strainer. I don't suppose you could fashion one for me? This crate should have all you need. Yes, yes."
 54,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_013","I've been trying to mix a special reagent needed for my elixir, but I'm all fins. I don't suppose you could do it for me? This crate should have all you need. Yes, yes."
-55,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_014","I need you to collect soil from outcrops here near the Dawn Throne. When sifted, it yields minerals that serve as a potent stimulant. Yes, yes. I <Emphasis>need</Emphasis> that stimulant!
+55,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_014","I need you to collect soil from outcrops here near the Dawn Throne. When sifted, it yields minerals that serve as a potent stimulant. Yes, yes. I <Emphasis>need</Emphasis> that stimulant!
 ...Ahem. For the dancers. Yes, yes. The dancers."
 56,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_015","I need you to collect herbs from the shrubs here near the Dawn Throne. When distilled, they yield a very potent stimulant. Yes, yes. I <Emphasis>need</Emphasis> that stimulant!
 ...Ahem. For the dancers. Yes, yes. The dancers."
@@ -73,7 +73,7 @@ int32,str,str
 65,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_023","The crate appears to be filled to the brim with sundry materials─none of which you require at this time."
 66,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_024","The crate appears to be filled to the brim with sundry materials─none of which you require at this time."
 67,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_025","You sift through the cornucopia of crafting materials and retrieve all you require for your work."
-68,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_026","You sift through the cornucopia of crafting materials and retrieve all you require for your work."
+68,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_026","You sift through the cornucopia of crafting materials and retrieve all you require for your work."
 69,"TEXT_BANNAM608_03130_SYSTEM_000_027","You sift through the cornucopia of crafting materials and retrieve all you require for your work."
 70,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_028","The soil I need can be found in abundance here near the Dawn Throne. It shouldn't take you long. No, no."
 71,"TEXT_BANNAM608_03130_DAILYNAMAZUO03130_000_029","The herbs I need can be found in abundance here near the Dawn Throne. It shouldn't take you long. No, no."
@@ -1,129 +1,131 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"",""
-1,"",""
-2,"",""
-3,"",""
-4,"",""
-5,"",""
-6,"",""
-7,"",""
-8,"",""
-9,"",""
-10,"",""
-11,"",""
-12,"",""
-13,"",""
-14,"",""
-15,"",""
-16,"",""
-17,"",""
-18,"",""
-19,"",""
-20,"",""
-21,"",""
-22,"",""
-23,"",""
-24,"",""
-25,"",""
-26,"",""
-27,"",""
-28,"",""
-29,"",""
-30,"",""
-31,"",""
-32,"",""
-33,"",""
-34,"",""
-35,"",""
-36,"",""
-37,"",""
-38,"",""
-39,"",""
-40,"",""
-41,"",""
-42,"",""
-43,"",""
-44,"",""
-45,"",""
-46,"",""
-47,"",""
-48,"",""
-49,"",""
-50,"",""
-51,"",""
-52,"",""
-53,"",""
-54,"",""
-55,"",""
-56,"",""
-57,"",""
-58,"",""
-59,"",""
-60,"",""
-61,"",""
-62,"",""
-63,"",""
-64,"",""
-65,"",""
-66,"",""
-67,"",""
-68,"",""
-69,"",""
-70,"",""
-71,"",""
-72,"",""
-73,"",""
-74,"",""
-75,"",""
-76,"",""
-77,"",""
-78,"",""
-79,"",""
-80,"",""
-81,"",""
-82,"",""
-83,"",""
-84,"",""
-85,"",""
-86,"",""
-87,"",""
-88,"",""
-89,"",""
-90,"",""
-91,"",""
-92,"",""
-93,"",""
-94,"",""
-95,"",""
-96,"",""
-97,"",""
-98,"",""
-99,"",""
-100,"",""
-101,"",""
-102,"",""
-103,"",""
-104,"",""
-105,"",""
-106,"",""
-107,"",""
-108,"",""
-109,"",""
-110,"",""
-111,"",""
-112,"",""
-113,"",""
-114,"",""
-115,"",""
-116,"",""
-117,"",""
-118,"",""
-119,"",""
-120,"",""
-121,"",""
-122,"",""
-123,"",""
-124,"",""
-125,"",""
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_00","Dural Tharal is eyeing you eagerly.
+
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_01","Dural Tharal, renowned reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, has solicited your help in what promises to be a splendid story. The Immortal Flames will soon be hosting “The Calamity Retold,” military exercises which draw from the lessons of the imperial invasion that took place years past. The Lalafell plans to interview people about their experiences of that time, and bids you accompany him that you might offer your unique perspective on the matter. The first stop is the Hall of Flames, where you will meet with an officer of the order.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_02","According to the flame commander, the military exercises are intended to cultivate awareness of the Garlean threat within citizens, many of whom have forgotten how close Ul'dah came to becoming a battlefield during the Calamity. Then, it was only by the valor of audacious adventurers that the city was spared, and the commander hopes that the Immortal Flames may continue to rely upon you and yours. The first interview thus concluded, Dural Tharal bids you join him at the Pugilists' Guild for the next."
+3,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_03","At the Pugilists' Guild, you hear an account of the imperial invasion from a fellow adventurer, who speaks of the Garleans' use of propaganda to sow panic. And while the tactic succeeded in weakening the wills of some, in others it served only to strengthen the spirit of resistance─a spirit that still lives on today. Satisfied with the fruits of this interview, Dural Tharal sets off for the Thaumaturges' Guild, there to meet with another who lived through the horrors of the Calamity."
+4,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_04","Her eyes glazing over, the careworn thaumaturge recounts her experience in the foreboding days leading up to the Calamity. As the red moon Dalamud drew closer, its dark influence unleashed hordes of voidsent upon the land. But as they did the imperial invaders, adventurers again rose to contend with this threat and protect the people. The thaumaturge takes her leave, but not before expressing her gratitude and respect for all of adventurerkind. The next interview is the last, and Dural Tharal turns his steps towards the Gate of the Sultana, where he will speak with a long-serving Brass Blade."
+5,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_05","A veteran of the Battle of Carteneau, the unassuming Brass Blade attributes his survival to two things: dumb luck and brave adventurers, the latter of whom intercepted an imperial unit en route to flank Eorzean forces. The man then returns to his post, but not before joining his voice to the chorus of gratitude for adventurers. With that, Dural Tharal's interviewing comes to an end, and he asks that you accompany him back on the Ruby Road Exchange."
+6,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_06","Thanking you for your honest opinion of the interviews, Dural Tharal declares that he will next seek out a mysterious minstrel who is strumming out songs about the Calamity. Should this be of interest to you, the reporter invites you to join him at the end of the Ruby Road Exchange, where the musician has set his stage."
+7,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_07","Having greeted you warmly, the wandering minstrel begins caressing his lyre, drawing forth notes at once sad and sweet. As the song resounds in your mind, you are whisked away to a place beyond the reach of time and space. Before you stands a strange yet familiar figure─a man named Naoki Yoshida, who offers you profuse thanks for your tireless efforts in making the world a better place. Scarcely do you begin to gather your thoughts, however, than your visit to this realm comes to an end, and you find yourself on the Ruby Road Exchange once more, batting your eyelids to the sound of Dural Tharal's vigorous clapping. After the reporter leaves, the minstrel favors you with another song, one whose cryptic words confound even as they seem to speak to you. Thankfully, the minstrel's parting message is less cryptic: even as we keep our gaze upon the future, let us never forget those we have lost. For it is their memory that gives us the strength to carry on."
+8,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESANV401_03138_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_00","Speak with the flame commander."
+25,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_01","Speak with the veteran adventurer."
+26,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_02","Speak with the careworn thaumaturge."
+27,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_03","Speak with the humble Brass Blade."
+28,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_04","Speak with Dural Tharal."
+29,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_05","Speak with the wandering minstrel."
+30,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESANV401_03138_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_000","I say, are you not the affable adventurer whose able assistance enabled us to encounter the lithesome lady-warrior, Lightning? That you should present yourself at this precise pass could only be by Nald'thal's blessing!"
+49,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_001","I am, as you will readily recall, Dural Tharal, renowned reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>. And should you be willing, I seek your service for what will surely be a splendid story."
+50,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_010","A hearty hail to you, adventurer. I am Dural Tharal, renowned reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>. Should you be willing, I seek your service for what will surely be a splendid story."
+51,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_020","Are you aware of the latest object of many a sultanate citizen's ardent attention? Aye, it is the massive military maneuvers that the Immortal Flames will be conducting right here in our fair city, creatively called “The Calamity Retold.”"
+52,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_021","The maneuvers' main motivation is the aggressive attack upon Eorzea in which the Empire engaged ere the Calamity came to pass. In putting pen to parchment, I desire to delve deeply into the details of those dreadful days."
+53,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_022","I ask you to accompany me as I go about interviewing involved individuals, that I might promptly prod you for your personal perspective. Suffice it to say you will be copiously compensated for your kind cooperation. So, adventurer, will you aid me in my ambition?"
+54,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_023","You have my thorough thanks! Without further ado, then, pray come with me to the Hall of Flames. I have arranged an audience with one of the order's officers."
+55,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_030","This is the officer with whom we will have words."
+56,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_040","You are the ones from the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>?"
+57,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_041","Correct, Commander. This reporter would relish your relating the facts and features of the forthcoming military maneuvers."
+58,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_042","I would be glad to speak about the Calamity Retold. I must warn you, though, that there may not be much to offer in the way of a financial perspective, which I know your paper favors."
+59,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_043","Now then, let me begin with the objective. By holding the exercises in the city itself, we seek to cultivate awareness within our citizens of the ever-present Garlean threat."
+60,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_044","Many Ul'dahns believe that they are safe within these walls. Nothing could be further from the truth. In the hours before the Calamity, the imperial army threatened us as close as Camp Horizon. A direct attack upon the city was very much in the realm of possibility."
+61,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_045","Thankfully, we were spared such a frightful fate owing to the fortitude of audacious adventurers."
+62,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_046","You know your history well, my friend. Aye, full many adventurers lent their strength to our cause. While the Brass Blades and the Sultansworn held fort in the city, those intrepid souls sallied forth to head off the Garleans. By their valor was an attack on Ul'dah forestalled."
+63,"TEXT_FESANV401_03138_COLONEL03138_000_047","We of the Immortal Flames count adventurers among our stoutest allies, and we hope to continue our successful partnership in the city's defense. To that end, we have invited adventurers the realm over to participate in the exercises."
+64,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_048","I see, I see. My thanks for taking the time for this talk, Commander."
+65,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_049","So, having heard his assessment, what is yours as an active adventurer? Is the sultanate safe with you and your plucky peers protecting it?"
+66,"TEXT_FESANV401_03138_Q1_000_000","What is your assessment?"
+67,"TEXT_FESANV401_03138_A1_000_001","Ul'dah is safe in our hands."
+68,"TEXT_FESANV401_03138_A1_000_002","Adventurers alone cannot protect Ul'dah."
+69,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_050","“Calmly confident, the adventurer assured me of the sultanate's sustained security. For while our defenses demand due diligence, an excess of apprehension avails us naught.”
+...Yes, something in that spirit shall serve."
+70,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_060","“Pointedly prudent, the adventurer advised against presuming that our preservation is promised. If the sultanate is to survive a savage strike, each and every one of her citizens must be invariably vigilant.”
+...Yes, something in that spirit shall serve."
+71,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_070","Next, we shall seek out one of your fearless fellows, an adventurer who fought in the field at the flats of Carteneau. He awaits our arrival at the Pugilists' Guild."
+72,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_080","Here he is, the adventurer who has agreed to indulge me with an interview."
+73,"TEXT_FESANV401_03138_ADVENTURER03138_000_090","You're the reporter as wants to know about Garlean shenanigans leadin' up to the Calamity? Where to begin, where to begin..."
+74,"TEXT_FESANV401_03138_ADVENTURER03138_000_091","Right. So, soon after imperial squads began appearing near our cities, their captains took to visiting our aetheryte camps, spoutin' propaganda and demandin' our surrender. Might be as you heard about this."
+75,"TEXT_FESANV401_03138_ADVENTURER03138_000_092","The point, of course, was to incite panic. And it worked, damn the whoresons. Whole bunch of people around me started panickin', sayin' we should throw down our arms. But as many folk there were as panicked, about the same number got riled up good─yours truly included."
+76,"TEXT_FESANV401_03138_ADVENTURER03138_000_093","So I gathered my hot-blooded friends and we went after those imperial squads. Oh, we showed them exactly what we thought of surrender. And if the Garleans ever try anythin' funny again, I'll round up the old crew and teach 'em a lesson all over again. And that's my tale."
+77,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_094","Excellent, more material of moment for my factual feature. Now then, our next destination is the Thaumaturges' Guild, where we will ask after the account of another who lived through the Calamity."
+78,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_100","There you are. Our imminent interview is with the tired-looking thaumaturge thither."
+79,"TEXT_FESANV401_03138_THAUMATURGE03138_000_110","I understand you wish to hear about my experience during the Calamity. Just as well. Whether I will it or no, it all comes flooding back to me this time of year."
+80,"TEXT_FESANV401_03138_THAUMATURGE03138_000_111","While the invading Garleans posed a real and present threat, what I remember most vividly was the red moon Dalamud. Glowing its bloody hue, growing ever angrier, drawing ever closer..."
+81,"TEXT_FESANV401_03138_THAUMATURGE03138_000_112","Then the aetherytes turned a sickly color, and voidsent manifested in droves. They entered our world, it is believed, through aetherial rifts caused by Dalamud's growing proximity."
+82,"TEXT_FESANV401_03138_THAUMATURGE03138_000_114","I shall never forget the terror that washed over me when I first faced them. The mere sight of those twisted beings threatened to suck all my strength away, and I might not be here now were it not for the band of adventurers who hurled themselves into the fray."
+83,"TEXT_FESANV401_03138_THAUMATURGE03138_000_115","On numerous occasions and in various places, adventurers took it upon themselves to drive back the voidsent. Their bravery and selflessness are an example to us all, and I have nothing but gratitude and respect for them."
+84,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_116","Right, this leaves us with the last meeting, with a bloke of the Brass Blades. The person should be posted at the Gate of the Sultana."
+85,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_120","Here he is, the sentry who will speak to us of his struggles."
+86,"TEXT_FESANV401_03138_PORTER03138_000_130","Just to get it out of the way─I don't know why you want my account. I didn't do anything noteworthy during the Calamity. Doubt I've got anything to offer your article."
+87,"TEXT_FESANV401_03138_PORTER03138_000_131","But I agreed to talk, so I will. As you probably know, some of us Brass Blades fought at the battle of Carteneau as part of the Immortal Flames outfit. I was there too."
+88,"TEXT_FESANV401_03138_PORTER03138_000_132","And the battlefield, well, it was the seventh hell on Hydaelyn. Death and destruction everywhere you looked. Folk were dropping like flies, Eorzeans and Garleans alike. Better soldiers, better men and women than me. But somehow I managed to survive."
+89,"TEXT_FESANV401_03138_PORTER03138_000_133","Later on, I learned something. Apparently, some adventurers went and intercepted an imperial unit in Mor Dhona. A unit that was coming to flank us at Carteneau."
+90,"TEXT_FESANV401_03138_PORTER03138_000_134","Luck might've kept me alive as long as it did, but if it weren't for those adventurers, I reckon I would've been another corpse at the Flats. I'd thank those adventurers, if only I knew who they were."
+91,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_135","With that, our questioning comes to a close. Let us return to the Ruby Road Exchange."
+92,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_140","So, we heard about the Calamity from an assortment of angles, but all appear to agree on one aspect: adventurers played a particularly prominent role."
+93,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_141","As an active adventurer, what is your view on your predecessors' participation?"
+94,"TEXT_FESANV401_03138_Q2_000_000","What will you say?"
+95,"TEXT_FESANV401_03138_A2_000_001","I'm proud of what adventurers achieved."
+96,"TEXT_FESANV401_03138_A2_000_002","Adventurers shouldn't fight in wars."
+97,"TEXT_FESANV401_03138_A2_000_003","..."
+98,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_150","“The adventurer articulated <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> approval of those daring deeds. In <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> eyes, I glanced a glimpse of conviction─the conviction to carry on as stewards of the sultanate.”
+...Aye, an ending to that effect."
+99,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_160","“The adventurer articulated <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> disapproval of those daring deeds. A stern statement that the sultanate's security is not their burden to bear.”
+...Aye, an ending to that effect."
+100,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_170","“The adventurer expressed no enthusiasm for events long ended. For <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> eyes were fixed firmly upon the future.”
+...Aye, an ending to that effect."
+101,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_180","With that, I am amply armed to pen a piece that will please the populace. Many thanks for your invaluable input!"
+102,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_181","Now then, if you can manage a meager moment more, I request the pleasure of your presence at one last location."
+103,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_182","I have heard tell that a minstrel of obscure origin is out strumming songs about the Calamity. I would hear him in hopes that it affords my article an additional angle."
+104,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_183","The man has supposedly set his stage at the end of the exchange. Should this be of interest to you, feel free to follow me."
+105,"TEXT_FESANV401_03138_DURALTHARAL_000_190","Here he is, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the mysterious minstrel I mentioned. Let us listen to his vibrant vocals and silvery strings!"
+106,"TEXT_FESANV401_03138_WANDERINGMINSTREL_000_200","Well met, my friends. How may this humble minstrel serve you?"
+107,"TEXT_FESANV401_03138_WANDERINGMINSTREL_000_201","An article for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, you say? Full honored am I that you should seek me out! Make yourselves comfortable, then, and listen to my song..."
+108,"TEXT_FESANV401_03138_WANDERINGMINSTREL_000_210","The tale of nameless heroes who rose to defend the city as the red moon fell..."
+109,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_220","Greetings, Warrior of Light. You needn't be alarmed."
+110,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_221","This is a world that exists outside your reality. Could it be a dream? A flight of fancy conjured by your weary mind? Perhaps...or perhaps not."
+111,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_222","Permit me to introduce myself. My name is Naoki Yoshida. Though who I am is of less import than the message I wish to share with you."
+112,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_100_223","Delighted am I to see you again, my friend. Truly, I am blessed to have had the pleasure of your acquaintance for so long."
+113,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_223","Looking back, the days and months have fairly flown by. Five years have already passed since Eorzea rose anew from its ashes."
+114,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_224","In these five years, I have had the honor to know many Warriors of Light like yourself. Inimitable heroes, all, each with countless tales to tell. Tales of meeting and of parting. Of joy and of sorrow."
+115,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_225","I often find myself wondering, what do you and yours think of the realm? Since you first set foot upon it, has it become a place that you might call home, to which you ever look forward to returning?"
+116,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_226","Know that naught gives me and mine greater pride than being able to build this world. And this pride we owe wholly to you, who choose to abide here."
+117,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_100_226","For that, we wish to give you our heartfelt thanks."
+118,"TEXT_FESANV401_03138_YOSHIDANAOKI_000_227","A long journey yet lies ahead of us, and nothing would please us more than to continue it with you. Whither the road may lead, none can say for certain, but such is the allure of adventure, is it not?"
@@ -68,7 +68,7 @@ int32,str,str
 61,"TEXT_FESSUM403_03137_RMAJHA_000_011","Fhul! Oh no! We have to help him!"
 62,"TEXT_FESSUM403_03137_RMAJHA_000_012","He looks ready now!"
 63,"TEXT_FESSUM403_03137_RFHULTIA_000_020","<pant> I might have been a little...overzealous."
-64,"TEXT_FESSUM403_03137_RFHULTIA_000_021","Heh, after all my grand words... What a fool I must look! I still have a long way to go! Hahaha!"
+64,"TEXT_FESSUM403_03137_RFHULTIA_000_021","Heh, after all my grand words... What a fool I must look! I still have a long way to go! Hahaha!"
 65,"TEXT_FESSUM403_03137_RMAJHA_000_022","...Why?"
 66,"TEXT_FESSUM403_03137_RMAJHA_000_023","Why are you laughing!? It's not funny! You're just a...big stupid-face!"
 67,"TEXT_FESSUM403_03137_RFHULTIA_000_024","Majha!? <sigh> Whatever's gotten into her?"
@@ -1,100 +1,103 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"",""
-1,"",""
-2,"",""
-3,"",""
-4,"",""
-5,"",""
-6,"",""
-7,"",""
-8,"",""
-9,"",""
-10,"",""
-11,"",""
-12,"",""
-13,"",""
-14,"",""
-15,"",""
-16,"",""
-17,"",""
-18,"",""
-19,"",""
-20,"",""
-21,"",""
-22,"",""
-23,"",""
-24,"",""
-25,"",""
-26,"",""
-27,"",""
-28,"",""
-29,"",""
-30,"",""
-31,"",""
-32,"",""
-33,"",""
-34,"",""
-35,"",""
-36,"",""
-37,"",""
-38,"",""
-39,"",""
-40,"",""
-41,"",""
-42,"",""
-43,"",""
-44,"",""
-45,"",""
-46,"",""
-47,"",""
-48,"",""
-49,"",""
-50,"",""
-51,"",""
-52,"",""
-53,"",""
-54,"",""
-55,"",""
-56,"",""
-57,"",""
-58,"",""
-59,"",""
-60,"",""
-61,"",""
-62,"",""
-63,"",""
-64,"",""
-65,"",""
-66,"",""
-67,"",""
-68,"",""
-69,"",""
-70,"",""
-71,"",""
-72,"",""
-73,"",""
-74,"",""
-75,"",""
-76,"",""
-77,"",""
-78,"",""
-79,"",""
-80,"",""
-81,"",""
-82,"",""
-83,"",""
-84,"",""
-85,"",""
-86,"",""
-87,"",""
-88,"",""
-89,"",""
-90,"",""
-91,"",""
-92,"",""
-93,"",""
-94,"",""
-95,"",""
-96,"",""
+0,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_00","Hamakaze has been asked to keep an eye out for you."
+1,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_01","Hamakaze, Confederate dogsbody, has been tasked with finding you, although it seems he had made little progress in his inquiries until you appeared unannounced in Isari. Being the low-ranking deckswab that he is, his superior Rasho shared next to no information with him, other than to direct you to someone called Kyusei. Although the name rings no bells, there seems little harm in pursuing the matter further."
+2,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_02","Although Kyusei gives the impression of being courteous and well-mannered, he is reluctant to speak openly. He requests that you meet him and Rasho at the base of Heaven–on–High, presumably in order to be out of earshot of the less discreet members of the local pirating community."
+3,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_03","Kyusei recounts a tale in which he stumbled across a previously hidden chamber full of bizarre machinery, with which he accidentally teleported himself to the inner reaches of Heaven–on–High. Once inside, he discovered the tower was crawling with hellish beasts and was lucky to escape with his life. Rasho adds that he is keen to investigate the denizens of the tower before they find a way outside. However, the tower is considered sacred ground by the people of the Ruby Sea, and any attempts to enter it would be seen as an affront. The Confederacy can ill afford any further damage to their already questionable reputation, so Rasho asks that you, as an outsider, infiltrate the tower in secret."
+4,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_04","Kyusei stands guarding the hidden passage to the teleportation devices, waiting for you to begin your foray into Heaven–on–High. Before he grants you entry, he explains the magical field that permeates the tower, which threatens to stifle your strength in battle. Fortunately, this can be circumvented with the use of specially prepared empyrean aetherpool equipment, allowing the user to channel their aether rather than having it slowly drained. Armed with the tools and knowledge necessary, you are finally ready to explore the many levels of Heaven–on–High."
+5,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_05",""
+6,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_06",""
+7,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_07",""
+8,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_08",""
+9,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_09",""
+10,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_10",""
+11,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_11",""
+12,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_12",""
+13,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_13",""
+14,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_14",""
+15,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_15",""
+16,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_16",""
+17,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_17",""
+18,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_18",""
+19,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_19",""
+20,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_20",""
+21,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_21",""
+22,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_22",""
+23,"TEXT_STMBDY701_03131_SEQ_23",""
+24,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_00","Speak with Kyusei."
+25,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_01","Wait for Kyusei and Rasho."
+26,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_02","Speak with Kyusei."
+27,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_03",""
+28,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_04",""
+29,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_05",""
+30,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_06",""
+31,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_07",""
+32,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_08",""
+33,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_09",""
+34,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_10",""
+35,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_11",""
+36,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_12",""
+37,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_13",""
+38,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_14",""
+39,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_15",""
+40,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_16",""
+41,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_17",""
+42,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_18",""
+43,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_19",""
+44,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_20",""
+45,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_21",""
+46,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_22",""
+47,"TEXT_STMBDY701_03131_TODO_23",""
+48,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_100_000","In order to undertake this quest, you must first clear floor 50 of the Palace of the Dead."
+49,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_100_001","To gain access to the Palace of the Dead, you must complete the quest “The House That Death Built.”"
+50,"TEXT_STMBDY701_03131_HAMAKAZE_000_000","You're <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, correct? The one Rasho is looking for, if I'm not mistaken."
+51,"TEXT_STMBDY701_03131_HAMAKAZE_000_001","He told me that if you showed up, I should send you to Kyusei in Crick."
+52,"TEXT_STMBDY701_03131_HAMAKAZE_000_002","Why? Buggered if I know! Nobody tells me anything around here. You'd be better off asking Kyusei himself."
+53,"TEXT_STMBDY701_03131_HAMAKAZE_000_010","That Kyusei fellow is usually guarding a little wooden shack by the aetheryte, although I can't see why. As far as I know, there's not much in it worth pilfering."
+54,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_011","Greetings, friend. So you have spoken with Hamakaze? Very good. This is a matter of considerable import. Once you have made yourself known to Kyusei, we shall explain."
+55,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_020","Ah, you must be <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Rasho speaks very highly of you."
+56,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_021","In fact, there is something that we should like to discuss. All will be revealed in due course, but I feel a change of venue is in order. Pray, wait for us at the foot of Heaven–on–High."
+57,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_030","I will meet you at Heaven–on–High shortly."
+58,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_031","There is much I would tell you...but not here. Rasho and I shall meet you anon."
+59,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_100_040","Magnificent, is it not? But as you may have guessed, we did not call you here to admire the view."
+60,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_040","Rather, we would like you to help us explore Heaven–on–High."
+61,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_042","Perhaps it is best we explain from the beginning. Kyusei, if you would be so kind."
+62,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_043","A few nights past, while I was rearranging supplies in one of the storerooms, I happened across a trapdoor that I had never noticed before. Upon opening it, I found a tunnel leading underground."
+63,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_044","The passage led to a chamber lined with an array of bizarre machinery, all glowing and humming. Against my better judgment, I reached out and touched one of the devices, and was enveloped by a blinding light."
+64,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_045","The next thing I knew, I found myself in a series of ornate hallways─and I was not alone. There were hideous fiends with gnashing fangs and grasping claws everywhere I looked."
+65,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_046","It was all I could do to run for my very life, until I chanced across a shining orb. As I approached it, I was once more blinded by light."
+66,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_047","We found him sprawled out in the hidden room below the storage shed. After he came to and shared his experiences, we examined these machines he found. It turns out they are a form of gateway that leads inside Heaven–on–High. And therein lies the problem."
+67,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_048","Being from Eorzea, you may not be aware that this tower and the island on which it stands are regarded as sacred."
+68,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_049","It is believed that when the kami first came to the Ruby Sea, they created Onokoro, and built Heaven–on–High as a stairway connecting the earth and their home high above the clouds."
+69,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_050","The devout are loath to set foot on Onokoro for fear of incurring the wrath of the kami. To enter into the tower would be an even greater blasphemy."
+70,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_051","We Confederates, on the other hand, come and go as we please. Since no one else had settled on this island, we claimed it for ourselves. It takes more than a few silly folktales to scare us, after all."
+71,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_052","But imagine what might happen if people who do set store by such tales learned we had been poking around in Heaven–on–High─if they heard we were claiming that this “holy ground” was in fact filled with hellish beasts."
+72,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_053","At best, they may never trade with us again. And the most fanatical among them might be so bold as to come here with anger in their hearts and murder in their eyes."
+73,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_054","However, we dare not ignore the threat posed by the denizens of the tower. If Kyusei could escape, what's to stop those creatures from doing the same? Therefore I would conduct an investigation─quietly."
+74,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_055","If we dedicate large numbers of Confederates to storming the tower, it won't be long before people start asking questions. On the other hand, few would notice the absence of an outsider such as yourself. And when the fighting starts, you alone are worth a dozen or more of my best men."
+75,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_056","One more thing. Strange magicks govern the tower, suppressing the strength of all who enter. But if anyone can overcome such hindrances, it is you."
+76,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_057","For what it is worth, I shall be on hand to provide what little assistance I can. I will leave the exploration of the tower in your capable hands."
+77,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_058","Kyusei may not be the fighting sort but his knowledge of Heaven–on–High should prove useful."
+78,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_059","I will also be operating the teleportation device to provide entry to the tower. Thankfully, you will be much better prepared than I was to face the horrors that lurk within. When you are ready, come and find me by the storeroom."
+79,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_060","An accomplished warrior such as you should fare rather better in the tower than Kyusei did. Be not cowed by his tales. He has a flair for the dramatic."
+80,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_070","I take it your preparations are complete? Before you enter Heaven–on–High, I should tell you more about the magicks that Rasho mentioned."
+81,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_071","The scouts that we sent inside all claimed they could feel their very aether being sapped, and that their weapons were somehow robbed of their potency. Even their most forceful blows did little more than graze their enemies."
+82,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_072","Hmm? You are familiar with such a phenomenon?"
+83,"TEXT_STMBDY701_03131_Q1_000_000","What will you say?"
+84,"TEXT_STMBDY701_03131_A1_000_001","Intimately."
+85,"TEXT_STMBDY701_03131_A1_000_002","Me? I don't know nothing about no strange phenomenon."
+86,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_080","Is that so? How strange..."
+87,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_081","This kind of enfeebling magick can only have been by activated by─ Ahem! Excuse me, I have a tendency to ramble. This is hardly the time for me to start hypothesizing."
+88,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_090","Was that a...triple negative? So, you <Emphasis>do</Emphasis> know? Or perhaps not? I shall attempt to decipher your fanciful wordplay at some other time. After all, I am sure that the Warrior of─ I mean, an experienced adventurer such as yourself would prefer to address more immediate concerns."
+89,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_100","Luckily, there is a way to circumvent the tower's magical field to some degree. Please, take this with you. It will allow you to wield what is known as an “empyrean aetherpool weapon.”"
+90,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_101","It was devel─discovered inside the tower and slowly channels a person's aether into the form of a blade, spellcasting tome, or what have you. The longer an empyrean aetherpool weapon is used, the more powerful it becomes."
+91,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_102","I must stress, however, that even with one of these weapons, progress from one floor to the next will be far from easy. Exploration will largely involve traveling upwards using the teleportation devices inside, which are likely to be heavily guarded."
+92,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_103","Considering the dangers you will face, we have decided to restrict the investigation to the lower levels for the time being. Once you've reached the thirtieth floor, please report your findings to Rasho and myself. We shall then discuss whether it is safe to continue past that point."
+93,"TEXT_STMBDY701_03131_KYUSEI_000_104","Although we shan't be joining you on the expedition, we Confederates are eager to lend you our support. If there is anything you need, do not hesitate to ask."
+94,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_000_110","You now have access to Heaven–on–High. You may enter solo or in a party of up to four players."
+95,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_000_111","When speaking with Kyusei, you will be given the option to enter with either a fixed party or a matched party via the matching system."
+96,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_100_111","You must be a Disciple of War or Magic of level 61 or above to participate."
+97,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_000_112","Players will start at level 61 regardless of their current class or job level. Furthermore, only empyrean aetherpool arms and armor specific to Heaven–on–High may be used."
+98,"TEXT_STMBDY701_03131_SYSTEM_000_113","Further details can be had by speaking with Kyusei."
+99,"TEXT_STMBDY701_03131_RASHO_000_041",""
@@ -1,105 +1,105 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"",""
-1,"",""
-2,"",""
-3,"",""
-4,"",""
-5,"",""
-6,"",""
-7,"",""
-8,"",""
-9,"",""
-10,"",""
-11,"",""
-12,"",""
-13,"",""
-14,"",""
-15,"",""
-16,"",""
-17,"",""
-18,"",""
-19,"",""
-20,"",""
-21,"",""
-22,"",""
-23,"",""
-24,"",""
-25,"",""
-26,"",""
-27,"",""
-28,"",""
-29,"",""
-30,"",""
-31,"",""
-32,"",""
-33,"",""
-34,"",""
-35,"",""
-36,"",""
-37,"",""
-38,"",""
-39,"",""
-40,"",""
-41,"",""
-42,"",""
-43,"",""
-44,"",""
-45,"",""
-46,"",""
-47,"",""
-48,"",""
-49,"",""
-50,"",""
-51,"",""
-52,"",""
-53,"",""
-54,"",""
-55,"",""
-56,"",""
-57,"",""
-58,"",""
-59,"",""
-60,"",""
-61,"",""
-62,"",""
-63,"",""
-64,"",""
-65,"",""
-66,"",""
-67,"",""
-68,"",""
-69,"",""
-70,"",""
-71,"",""
-72,"",""
-73,"",""
-74,"",""
-75,"",""
-76,"",""
-77,"",""
-78,"",""
-79,"",""
-80,"",""
-81,"",""
-82,"",""
-83,"",""
-84,"",""
-85,"",""
-86,"",""
-87,"",""
-88,"",""
-89,"",""
-90,"",""
-91,"",""
-92,"",""
-93,"",""
-94,"",""
-95,"",""
-96,"",""
-97,"",""
-98,"",""
-99,"",""
-100,"",""
-101,"",""
+0,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_00","Kyusei is eager to hear your tales of Heaven–on–High."
+1,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_01","Having returned from the thirtieth floor of Heaven–on–High, you seek out Kyusei to deliver your report. However, he seems uninterested in discussing your findings and, surprisingly, admits that not everything he has told you thus far has been the truth. He seems even more furtive than usual as he asks you to meet him in a secluded area of the coastline, presumably to discuss the circumstances surrounding the tower."
+2,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_02","Rasho arrives at the agreed location accompanied by Kyusei and two other Confederates, with all but Rasho dressed in unusual, matching attire. Kyusei reveals that he and his similarly clothed companions are in fact members of the Onishishu, a clandestine organization that researches ancient relics and maintains the aetherytes of Othard. He goes on to explain that Heaven–on–High was built thousands of years ago by his predecessors as a proving ground for warriors who would one day become protectors of the realm. The founder of the Confederacy was one such warrior and succeeded in besting Hiruko, the guardian of the thirtieth floor, before devoting his life to protecting the Ruby Sea. The Confederacy and the Onishishu have shared close ties ever since, and each Confederate leader must follow the founder's example by battling Hiruko. Kyusei hints at further mysteries involving Hiruko and the tower itself, the answers to which can be found at the Ten–thousand–year Pine."
+3,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_03","The Ten–thousand–year Pine conceals a device that projects images recorded in the days following the fall of the Allagan Empire. You witness a conversation between a man who appears to be the founder of the Onishishu and one of his apprentices. It is revealed that he gave his life to activate Hiruko, an artificial being created to face those who would challenge Heaven–on–High. Following the noble scholar's final soliloquy, the recording comes to a close and the Ten–thousand–year Pine falls silent once more."
+4,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_04","Kyusei is pleased that you have seen the recording left by the Onishishu founder. He reminds you that defeating Hiruko is but a malmstone in the ascent of Heaven–on–High, and that greater challenges lie ahead. Upon hearing this, you cannot help but wonder what formidable foes await in the upper reaches of Heaven–on–High."
+5,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_05",""
+6,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_06",""
+7,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_07",""
+8,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_08",""
+9,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_09",""
+10,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_10",""
+11,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_11",""
+12,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_12",""
+13,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_13",""
+14,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_14",""
+15,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_15",""
+16,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_16",""
+17,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_17",""
+18,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_18",""
+19,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_19",""
+20,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_20",""
+21,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_21",""
+22,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_22",""
+23,"TEXT_STMBDY702_03132_SEQ_23",""
+24,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_00","Wait for Kyusei."
+25,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_01","Investigate the Ten–thousand–year Pine."
+26,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_02","Speak with Kyusei."
+27,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_03",""
+28,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_04",""
+29,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_05",""
+30,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_06",""
+31,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_07",""
+32,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_08",""
+33,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_09",""
+34,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_10",""
+35,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_11",""
+36,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_12",""
+37,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_13",""
+38,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_14",""
+39,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_15",""
+40,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_16",""
+41,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_17",""
+42,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_18",""
+43,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_19",""
+44,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_20",""
+45,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_21",""
+46,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_22",""
+47,"TEXT_STMBDY702_03132_TODO_23",""
+48,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Full glad am I to see you returned safe and well. As for your report on creature activity inside the tower, we shan't be needing it. That you reached the thirtieth floor and vanquished the one known as Hiruko are all the results we require."
+49,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_001","Yes, that talk of investigations was something of a false pretext. Perhaps the time has come to share the truth."
+50,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_002","If you wait for me at the rocky outcrop south of Quickscape Pier, I shall explain all."
+51,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_011","So Kyusei's ready to come clean, is he? I suggest you go and see what he has to say for himself."
+52,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_020","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Now that you have triumphed over Hiruko, we can finally end this charade. For my part, you have my deepest apologies."
+53,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_021","Nay, there is no need for that. Rasho was only acting in accordance with my instructions that my fabrications might secure your cooperation."
+54,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_022","Know that I have only been masquerading as a Confederate. In truth, I am a member of the Onishishu."
+55,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_023","Ours is a sacred brotherhood which has endured for millennia. That we may safeguard our knowledge, we side with no nation and strive to remain neutral in political affairs. Accordingly, we are wary of placing our trust in those with whom we have yet to establish rapport."
+56,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_024","In that respect, the Onishishu have something in common with the Confederacy."
+57,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_025","You have the right of it there, Rasho! Though I must say, you are not likely to find Onishishu members demanding tribute from seafarers or crossing swords with imperials."
+58,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_026","In all fairness, I should like to think we all serve the realm in our own way. For our part, my organization seeks the lost knowledge of the Allagans, that it may benefit the peoples of the modern world. The creation and maintenance of aethernets is one such example."
+59,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_027","Though my duties are many and varied, keeping watch over Heaven–on–High is among the most important."
+60,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_028","Very few people know this, but this tower was built as a training ground thousands of years ago by the founding members of the Onishishu. They foresaw that a great calamity would befall this star and in preparation sought to instruct warriors in warcraft."
+61,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_029","To keep the island free of intruders, tales of holy-this and sacred-that were spread throughout the Ruby Sea. Only the truly fearless would dare approach."
+62,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_030","The founder of the Confederacy was one such brave soul. He reached the thirtieth floor of Heaven–on–High and triumphed over its guardian, but found that he could go no farther."
+63,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_031","Abandoning his conquest of the tower, he decided to become a protector of the Ruby Sea. Every Confederate leader since has used the thirtieth floor as the yalmstick by which we measure ourselves. And, like him, we aid the Onishishu in their search for would-be heroes."
+64,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_032","The higher-ups of your organization have always been our staunchest supporters, allowing us to go about our work while we ostensibly serve as members of your crew. Imagine our delight when you suggested the Warrior of Light <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> as a candidate to challenge the tower!"
+65,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_033","Yes, like Rasho and the pirate captains before him, you bested Hiruko. He looked into your soul and found you worthy. Were you found wanting, well...I am sure you can guess the fate of those who do not pass muster."
+66,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_034","Yet his is a tragic tale. For one of our revered predecessors made the ultimate sacrifice so that Hiruko may be given life."
+67,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_035","But rather than listen to my account, perhaps you had best see for yourself. Please, make your way to the Ten–thousand–year Pine."
+68,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_036","Though it may appear to be much like any other pine tree, it is far from ordinary. It stands to the northwest of the tower."
+69,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_040","After I climbed the tower and defeated Hiruko all those moons ago, I too was instructed to visit the Ten–thousand–year Pine. It is quite safe, I assure you."
+70,"TEXT_STMBDY702_03132_Q1_000_000","Travel to the Ten–thousand–year Pine?"
+71,"TEXT_STMBDY702_03132_SUBMANAGER03132_000_050","(-Voice from the Ten-thousand-year Pine-)<beep> Auxiliary protocol system activated. Verifying access permission... Security clearance for floor thirty-one confirmed. Initiating archive footage projection."
+72,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_051","Hiruko's incubation period is almost over. All that remains is to add the final...ingredient."
+73,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_052","But Master, must you go through with this?"
+74,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_053","I have lived more than long enough. Perhaps this way, I can finally make myself useful."
+75,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_054","How can you say that? The Onishishu gave all of us a purpose. We would be nothing without you!"
+76,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_055","Oh? Did I bless you all with your intellectual curiosity? Your drive and ambition? Come. I but brought you together. A minor achievement compared to those of my dearly departed friends."
+77,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_056","They gave their lives that the world might be spared Allag's fate. Though my sacrifice pales in comparison, I should be glad to be of service. Save your words─I will not be swayed."
+78,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_057","You never were one to change your mind. Then I can do naught but pray you find some measure of peace beyond this life."
+79,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_058","Our fleeting existences may seem inconsequential in the grand scheme of things, but with them we lay the foundations upon which those who come after may build something greater."
+80,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_059","I will forever treasure your words, Master."
+81,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_060","You are the master now. Take care of our brothers and sisters."
+82,"TEXT_STMBDY702_03132_SECONDLEADER03132_000_061","...Until we meet again. Until our souls are reunited."
+83,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_062","A lovely thought, to see all who I hold dear once more. Those I leave behind, and those who have left <Emphasis>me</Emphasis> behind. Princess Salina, Desch..."
+84,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_063","If you are watching over me, know this: the Onishishu will continue your legacy."
+85,"TEXT_STMBDY702_03132_FIRSTLEADER03132_000_064","As for me, I have my own duties to perform. I hope I will not keep you waiting for too long."
+86,"TEXT_STMBDY702_03132_SUBMANAGER03132_000_065","(-Voice from the Ten-thousand-year Pine-)<beep> Terminating archive footage projection. Auxiliary protocol system returning to standby mode."
+87,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_070","Hmmm... A noble cause, to be sure. While we Confederates have our own ideas about honor and duty, I have to admit that saving the world and other such grand aims are beyond our ken."
+88,"TEXT_STMBDY702_03132_RASHO_000_071","I can tell you're cut from a different cloth, though. If the rumors about you are true, you could be exactly what the Onishishu have been searching for all these years."
+89,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_080","So, what did you think? The millennia that have passed since the recording have not aged our founder one bit. Ah, the wonders of ancient technology... A pity it is only a projection, though."
+90,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_081","Hiruko is also looking rather well for his age. Of course, that can be attributed to the automated systems that revive him after every defeat."
+91,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_082","Provided that the machinery is carefully maintained, Hiruko should continue to function as judge─and in most cases, executioner─of those who would climb the tower. That is, until the trials of Heaven–on–High are no longer necessary."
+92,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_083","Which reminds me, as you will have no doubt noticed, the tower has more than the thirty floors you have visited. Many more, in fact."
+93,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_084","Of course, even as things stand, you will be forever counted among the finest warriors the world has ever known. None would think any less of you were that to be your final foray into Heaven–on–High."
+94,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_085","And yet, I sense a yearning within you, for ever greater challenges, ever stronger opponents. Such a desire is not a thing to be feared, it is to be embraced. Yes, the tower calls to you, my friend."
+95,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_086","I and my Onishishu brethren shall be waiting for you. Until next time."
+96,"TEXT_STMBDY702_03132_SYSTEM_000_090","You can now explore beyond floor 30 of Heaven–on–High."
+97,"TEXT_STMBDY702_03132_SYSTEM_100_090","To enter floor 31 and upwards, speak with Kyusei."
+98,"TEXT_STMBDY702_03132_SYSTEM_000_091","Empyrean aetherpool gear strength can be consumed to obtain empyrean aetherpool grips from the Confederate custodian."
+99,"TEXT_STMBDY702_03132_SYSTEM_000_092","Empyrean aetherpool grips can then be exchanged with the Confederate custodian for weapons that can be used outside of Heaven–on–High."
+100,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_010",""
+101,"TEXT_STMBDY702_03132_KYUSEI_000_041",""
@@ -51,9 +51,9 @@ int32,str,str
 47,"TEXT_SUBCTS620_03139_TODO_23",""
 48,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_000","Begging your pardons, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>, but you are an adventurer, are you not? I approach you on the off chance that you are acquainted with one of your distinguished fellows, a great hero by the name of <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>."
 49,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_001","...What? <Emphasis>You</Emphasis> are none other than the legendary <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, liberator of nations and scourge of the Empire? How kind the kami are to guide your steps this way!"
-50,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_002","I have been tasked with finding you, you see─by the lady-in-waiting of Sui-no-Sato. My Blue brethren and I are assisting the good folk there in a certain endeavor, but they have been experiencing some difficulties."
+50,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_002","I have been tasked with finding you, you see─by the lady-in-waiting of Sui–no–Sato. My Blue brethren and I are assisting the good folk there in a certain endeavor, but they have been experiencing some difficulties."
 51,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_003","In seeking to address said difficulties, the lady-in-waiting wishes to entreat your aid. If you should be willing, I ask that you come to Tamamizu, where the lady awaits."
-52,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_010","If you should be willing to aid the lady-in-waiting of Sui-no-Sato, I ask that you come to Tamamizu. The lady awaits you there in good faith."
+52,"TEXT_SUBCTS620_03139_KOUJIN03139_000_010","If you should be willing to aid the lady-in-waiting of Sui–no–Sato, I ask that you come to Tamamizu. The lady awaits you there in good faith."
 53,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I take it? Hmmm, aye, you do have that heroic air about you."
 54,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you came! Deep in my heart I knew that you would, but I am no less glad for it."
 55,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_051","To spare you the confusion, it is I, Kurenai. As you will doubtless appreciate, 'twould not do for the Ruby Princess to be seen outside the palace, hence my current guise."
@@ -63,22 +63,22 @@ int32,str,str
 59,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_060","There is something that I wish to achieve, for which the Kojin's home is an ideal venue. As you well know, our people have long lived in isolation. I would change that. I would have us emerge into the outside world."
 60,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_070","Undeniably so. Yet even should it mean flouting our laws, there is something that I wish to achieve. As you well know, our people have long lived in isolation. I would change that. I would have us emerge into the outside world."
 61,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_080","How did I conceive of this, you may wonder. 'Twas none other than our journey together, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, that sowed the seeds in my heart. Such things as I beheld and experienced... Even as they filled me with awe, they made me keenly aware of our own wants."
-62,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_081","In the past, Sui-no-Sato engaged in limited trade with Doma, but that delicate tie was severed with the Empire's violent arrival. Nowadays, a handful of necessities from Tamamizu is our sole link to the world beyond."
+62,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_081","In the past, Sui–no–Sato engaged in limited trade with Doma, but that delicate tie was severed with the Empire's violent arrival. Nowadays, a handful of necessities from Tamamizu is our sole link to the world beyond."
 63,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_082","But with the imperial menace driven from the Ruby Sea, I thought, what better time to venture out of our little bubble once more? However, 'tis far easier said than done..."
 64,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_083","Princess or no, you can't just go and change things as you please. There're hard-headed types who'll fight tooth and nail to keep things as they are, and you've got to win them over─with a little help from this adventurer here.
 ...That's about the short of it, aye?"
-65,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_084","Have to say, it's nice to see an Eorzean face here at the bottom of the brine. Well met, adventurer. I'm Sanana, of the House of Splendors."
-66,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_085","Permit me to introduce Sanana. She came to be with us after her ship foundered in a storm. Our people chanced to find her clinging to flotsam and brought her to Sui-no-Sato."
+65,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_084","Have to say, it's nice to see an Eorzean face here at the bottom of the brine. Well met, adventurer. I'm Sanana, of the House of Splendors."
+66,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_085","Permit me to introduce Sanana. She came to be with us after her ship foundered in a storm. Our people chanced to find her clinging to flotsam and brought her to Sui–no–Sato."
 67,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_086","I'd be fish fodder if they didn't appear when they did. And so, to repay the debt, I'm helping Kurenai with her goal of opening Sui–no–Sato to the world."
 68,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_087","Sanana's insights have been most enlightening. In seeking to usher in change, she recommends that we distribute among the citizens such articles from the surface as they will find useful in their daily lives."
 69,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_088","I had thought to make my case only with words, but indeed, a practical item in the hand shall prove far more convincing than any argument I could concoct. If our people are made to know the benefits of trade firsthand, they shall be more willing to embrace change."
-70,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_089","With no rituals of import requiring the Ruby Princess's presence in the near future, I came to Tamamizu some while ago to commence our efforts. Alas, I regret to say we've yet to make any progress..."
+70,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_089","With no rituals of import requiring the Ruby Princess's presence in the near future, I came to Tamamizu some while ago to commence our efforts. Alas, I regret to say we've yet to make any progress..."
 71,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_090","Owing to the shipwreck, I've got no suitable wares on hand. And while the Kojin have been helpful, we're struggling to procure the kind of items needed in Sui–no–Sato."
 72,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_091","That was when my thoughts turned to you, my friend. As a well-traveled adventurer, I believed that we would benefit from your aid. And to my surprise and delight, not only was Sanana familiar with your name, she told me that you are possessed of skills that would indeed serve our cause!"
 73,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_092","Aye, anyone that's got anything to do with the House knows <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s one of the best contributors on our roster."
 74,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_093","Now, while we don't have ready wares, we did manage to salvage some materials to help you along. Naturally, we don't expect you to work for nothing. In the House fashion, there'll be scrips in it for your troubles. So...you <Emphasis>will</Emphasis> help, right?"
-75,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_094","Look, I realize the House has a reputation, but we're not all ruthless, coin-hungry sorts. Not all of the time, anyway. At the end of the day we're just people, and like most people we can be driven by altruism."
-76,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_095","And make no mistake, Sui-no-Sato needs help. Might be as the place prides itself on self-sufficiency, but the reality is grimmer than it seems. Every day, folk there are pushed to the limits of survival. And some of them...well, some of them don't make it."
+75,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_094","Look, I realize the House has a reputation, but we're not all ruthless, coin-hungry sorts. Not all of the time, anyway. At the end of the day we're just people, and like most people we can be driven by altruism."
+76,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_095","And make no mistake, Sui–no–Sato needs help. Might be as the place prides itself on self-sufficiency, but the reality is grimmer than it seems. Every day, folk there are pushed to the limits of survival. And some of them...well, some of them don't make it."
 77,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_096","It's not our intent to turn Sui–no–Sato on its head, transform it into some bustling hub like Kugane. But through trade, lives can be improved. Lives can be saved."
 78,"TEXT_SUBCTS620_03139_KURENAI_000_097","You have our eternal gratitude! With the two of you standing with us, there is hope yet for our people!"
 79,"TEXT_SUBCTS620_03139_SANANA_000_099","Well then, if it's decided, let's all get to work. Haste is of the essence, isn't that right?"
@@ -25,7 +25,7 @@ int32,str,str
 21,"TEXT_SUBCTS621_03140_SEQ_21",""
 22,"TEXT_SUBCTS621_03140_SEQ_22",""
 23,"TEXT_SUBCTS621_03140_SEQ_23",""
-24,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_00","Speak with Jikkan in Sui-no-Sato."
+24,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_00","Speak with Jikkan in Sui–no–Sato."
 25,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_01","Wait at the Ruby Price."
 26,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_02","Speak with Kurenai at the Rakuza District."
 27,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_03","Speak with Kurenai in Tamamizu."
@@ -50,21 +50,21 @@ int32,str,str
 46,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_22",""
 47,"TEXT_SUBCTS621_03140_TODO_23",""
 48,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_000","Forgive me, this is no time to wallow in despair. I must remain focused on our objective. Knowing Jikkan, he will exploit my transgression and turn it against our efforts at reform. But we cannot allow it to end this way."
-49,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_001","My friends, 'tis not my desire to involve you in my personal dilemmas, but I can turn to no other. Pray accompany me back to Sui-no-Sato."
+49,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_001","My friends, 'tis not my desire to involve you in my personal dilemmas, but I can turn to no other. Pray accompany me back to Sui–no–Sato."
 50,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_010","Jikkan will doubtless be paying Shiosai a visit. Pray go on ahead, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sanana and I will join you anon."
 51,"TEXT_SUBCTS621_03140_SHIOSAI_000_020","Judging by my visitors, I take it the charade is up."
 52,"TEXT_SUBCTS621_03140_HISUI_000_025","Should this spell the end of the princess's dream... Even if she has forgiven me, I could never forgive myself... <sob>"
 53,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_050","There you are, Your Grace. You certainly took your time. Hmmm, but to look at the two of you side by side..."
 54,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_051","You truly are the spitting image of one another. Small wonder you were able to deceive us all this time."
 55,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_052","But to the matter at hand. Princess, you of all people need not be reminded of our laws. Your place is at the palace, and there you shall return forthwith. Let this mark an end to any foolish talk of flirting with the surface."
-56,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_053","Wait, Lord Jikkan. I have broken our laws and duly accept my fate. This, however, should not be confused with the endeavor to open Sui-no-Sato to the world."
+56,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_053","Wait, Lord Jikkan. I have broken our laws and duly accept my fate. This, however, should not be confused with the endeavor to open Sui–no–Sato to the world."
 57,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_054","Thanks to Sanana and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we have been able to ease some of the hardships our people have long endured. Had we insisted upon our adherence to tradition, their suffering would have continued."
 58,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_055","I ask you to look to the past, Lord Jikkan. There was a time when our ancestors roamed the grasslands as nomads."
 59,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_056","But refusing to be hobbled by tradition, they began to trade. They befriended the Kojin, from whom they acquired new knowledge. Knowledge that allowed them to build a home under the sea."
 60,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_057","Our forefathers chose change. Had they not done so, we would not be who we are now. And now, as ruler, I judged it past time for another change. Our people suffer needlessly; if it is within our power to ease that suffering, is it not our duty to do so?"
 61,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_058","A noble sentiment...and a shortsighted one. By focusing on immediate gratification, you would lead us blindly into the abyss. The people could not possibly desire such a thing."
 62,"TEXT_SUBCTS621_03140_SHIOSAI_000_059","Many of our citizens feared the outside world, 'tis true. But owing to Her Grace's efforts, they are beginning to reconsider their long-held views."
-63,"TEXT_SUBCTS621_03140_SHIOSAI_000_060","Lest you doubt their motives, they are driven by far more than the desire for immediate, personal gratification. Nay, they have the future of Sui-no-Sato foremost in their minds. For such is the passion that they felt from their ruler, though they knew not that she walked among them."
+63,"TEXT_SUBCTS621_03140_SHIOSAI_000_060","Lest you doubt their motives, they are driven by far more than the desire for immediate, personal gratification. Nay, they have the future of Sui–no–Sato foremost in their minds. For such is the passion that they felt from their ruler, though they knew not that she walked among them."
 64,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_061","They...they are misguided! They know not the horrors that lie beyond!"
 65,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_062","Hmph, horror this, danger that... As a representative of the dreadful beyond, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, why don't you give him a piece of your mind?"
 66,"TEXT_SUBCTS621_03140_Q1_000_000","What will you say to Jikkan?"
@@ -98,25 +98,25 @@ int32,str,str
 94,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_180","Such a vibrant place, overflowing with life! Never before have I seen so many shops all in a row!"
 95,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_181","Ahhh, it is all so fresh and new, I am afraid to blink lest I miss something...
 Oh, oh! Might that be a traveling merchant, procuring merchandise to take back to his homeland? Whence does he hail, I wonder. Oh, oh! And over there!"
-96,"TEXT_SUBCTS621_03140_HISUI_000_182","Pray excuse Her Grace. Long has she dreamed of this moment."
+96,"TEXT_SUBCTS621_03140_HISUI_000_182","Pray excuse Her Grace. Long has she dreamed of this moment."
 97,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_183","Now, this is just one aspect of the outside world, and you mightn't want the same for Sui–no–Sato. But I daresay this turns your preconceptions on their heads."
 98,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_184","Indeed, people of all races and nations appear to be gathered here. And there are countless kinds of wares being offered, many of which I have no name for. It is...eye opening."
 99,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_185","With its port open to the world, Kugane has been nourished by the free flow of trade to become the rich and prosperous city we see before us."
-100,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_186","Of course, where people of disparate cultures come in contact, some friction is to be expected. But with due caution, that energy can be harnessed as a force for prosperity."
+100,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_186","Of course, where people of disparate cultures come in contact, some friction is to be expected. But with due caution, that energy can be harnessed as a force for prosperity."
 101,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_187","It is as you say, Your Grace. The people of the surface are not all barbarians who wage only war. By daring to venture out into the world, Sui–no–Sato could stand to gain much."
 102,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_188","That being said, I harbor one grave concern. And until said concern is addressed, I cannot offer my support to your endeavor."
 103,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_189","Ugh, what is it now? Let's hear it."
 104,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_190","Long as we have kept to ourselves, I believe us ill prepared to engage with the outside world."
 105,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_191","Were we to open our gates now, we would find ourselves flooded with wares from without. Wares superior to our own, upon which we would grow dependent. What wealth we have would be drained away, leaving us impoverished. We must have measures in place to prevent this outcome."
-106,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_192","What? That's it? Well then, you've got nothing to worry about. See, the beauty of trade is that it works both ways."
+106,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_192","What? That's it? Well then, you've got nothing to worry about. See, the beauty of trade is that it works both ways."
 107,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_193","All you need is a product of your own. Something unique to Sui–no–Sato, that can compete with anything else out there."
 108,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_199","'Tis a wonderful idea, I shouldn't doubt, yet I cannot help but worry. For generations we have lived in austerity. What could we possibly offer to the people of the surface, who know every luxury?"
 109,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_200","You're not getting cold fins on me, are you? Don't forget, you have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and yours truly─your experts on all things to do with the outside world. We'll help think of something, isn't that right?"
 110,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_201","Very well. While you strive to conceive a suitable product, Your Grace, I shall turn a blind eye to your...unofficial activities. Should your efforts prove fruitless, however, you shall abandon your endeavor."
 111,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_202","Thank you for granting me this opportunity, Lord Jikkan. And thank you also, my friends. I am truly blessed to know you."
-112,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_203","Enough of that, save it for when we've succeeded. Now then, our signature product isn't going to think itself up. Let's hurry back to Tamamizu and get to work!"
+112,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_203","Enough of that, save it for when we've succeeded. Now then, our signature product isn't going to think itself up. Let's hurry back to Tamamizu and get to work!"
 113,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_204","Though the matter of opening Sui–no–Sato to the world remains unsettled, there is something I would say to you."
-114,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_205","I have served Her Grace since she was an infant. In all these years, never have I seen her face light up with such unbridled joy. For showing that to me, you have my heartfelt thanks."
+114,"TEXT_SUBCTS621_03140_JIKKAN_000_205","I have served Her Grace since she was an infant. In all these years, never have I seen her face light up with such unbridled joy. For showing that to me, you have my heartfelt thanks."
 115,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_240","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my thanks again for accompanying us to Kugane. As has been decided, we seek a product that might represent Sui–no–Sato. Such is my next request to you."
 116,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_241","En route back to Tamamizu, Sanana and I discussed the subject at some length. We believe that a marriage of our two worlds would be ideal─the bounty of the Ruby Sea, worked with the techniques of the surface."
 117,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_242","Aye, we take a treasure of the deep only Kurenai's people have access to, and give it a foreign touch. There's something to gain for everyone. With a concept like that, we're bound to come up with a winning product!"
@@ -125,7 +125,7 @@ int32,str,str
 120,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_102_242","In the course of our fishing and foraging, we often come upon pearl-producing clams and deep sea crystals. But with our energies recently focused wholly upon survival, we do not pay them much mind."
 121,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_103_242","Pearls and crystals, you say? Kurenai, those things would be perfect!"
 122,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_104_242","T-Truly? I mean, they are certainly pretty, but they pale in comparison to such dazzling items as I beheld in Kugane."
-123,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_105_242","I'd wager that's because you've only ever seen your pearls and crystals in the ocean's dim light. On the surface, beneath the sun? They'd shine a hundred times as bright!"
+123,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_105_242","I'd wager that's because you've only ever seen your pearls and crystals in the ocean's dim light. On the surface, beneath the sun? They'd shine a hundred times as bright!"
 124,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_106_242","And once <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s worked <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> magic on them, they'll become signature products to turn heads the world over─the pride and joy of Sui–no–Sato!"
 125,"TEXT_SUBCTS621_03140_KURENAI_000_243","...Well! You have given me newfound hope, my friends. I shall trust to your abilities, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and await your handiwork with bated breath!"
 126,"TEXT_SUBCTS621_03140_SANANA_000_015",""