Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

5.01 fix

Browse Source
This commit is contained in:
ArcaneDisgea
2019-07-28 13:41:54 -04:00
parent 1339b089b1
commit f96c7c351d
125 changed files with 1879 additions and 1959 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/custom/003/RegSeaBeginnerTankGuide_00337.csv
+20 -14
View File
@@ -14,17 +14,23 @@ int32,str,str
10,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_A1_000_004","How should I handle enemy reinforcements?"
11,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_A1_000_005","Nothing."
12,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_100","Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades."
13,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_101","An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Fast Blade, followed by a Savage Blade."
14,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_105","Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades."
15,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_106","An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Heavy Swing, followed by a Skull Sunder."
16,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_110","Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades."
17,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_111","An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Hard Slash, followed by a Spinning Slash."
18,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_120","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Shield Lob is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
19,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_125","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Tomahawk is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
20,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_130","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Unmend is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
21,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_140","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Flash to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure!"
22,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_145","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Overpower to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure!"
23,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_150","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Unleash to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure!"
24,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_160","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Fast Blade-Savage Blade combination if they're close, or blow 'em a Shield Lob kiss if they ain't!"
25,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_165","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Heavy Swing-Skull Sunder combination if they're close, or blow 'em a Tomahawk kiss if they ain't!"
26,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_170","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Hard Slash-Spinning Slash combination if they're close, or blow 'em an Unmend kiss if they ain't!"
13,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_101","Before anythin' else, start with Iron Will. That'll help get the enemy's attention."
14,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_102","Once you've done that, go for a nasty combination o' hits."
15,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_103","For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Fast Blade, followed by a Riot Blade. Yer foes'll soon be swarmin' 'round ye like flies on shite!"
16,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_105","Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades."
17,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_106","Before anythin' else, start with Defiance. That'll help get the enemy's attention."
18,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_107","Once you've done that, go for a nasty combination o' hits."
19,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_108","For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Heavy Swing, followed by Maim. Yer foes'll soon be swarmin' 'round ye like flies on shite!"
20,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_110","Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades."
21,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_111","Before anythin' else, start with Grit. That'll help get the enemy's attention."
22,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_112","Once you've done that, go for a nasty combination o' hits."
23,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_113","For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Hard Slash, followed by a Syphon Strike."
24,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_120","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Shield Lob is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
25,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_125","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Tomahawk is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
26,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_130","Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Unmend is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat."
27,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_140","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Total Eclipse to work. And don't forget about Iron Will."
28,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_145","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Overpower to work. And don't forget about Defiance."
29,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_150","When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Unleash to work. And don't forget about Grit."
30,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_160","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Fast Blade-Riot Blade combination if they're close, or blow 'em a Shield Lob kiss if they ain't!"
31,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_165","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Heavy Swing-Maim combination if they're close, or blow 'em a Tomahawk kiss if they ain't!"
32,"TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_170","Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Hard Slash-Syphon Strike combination if they're close, or blow 'em an Unmend kiss if they ain't!"
1 key 0 1
14 10 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_A1_000_004 How should I handle enemy reinforcements?
15 11 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_A1_000_005 Nothing.
16 12 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_100 Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades.
17 13 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_101 An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Fast Blade, followed by a Savage Blade. Before anythin' else, start with Iron Will. That'll help get the enemy's attention.
18 14 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_105 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_102 Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades. Once you've done that, go for a nasty combination o' hits.
19 15 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_106 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_103 An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Heavy Swing, followed by a Skull Sunder. For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Fast Blade, followed by a Riot Blade. Yer foes'll soon be swarmin' 'round ye like flies on shite!
20 16 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_110 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_105 Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades.
21 17 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_111 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_106 An' the best way to make that happen is a nasty combination o' hits! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Hard Slash, followed by a Spinning Slash. Before anythin' else, start with Defiance. That'll help get the enemy's attention.
22 18 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_120 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_107 Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Shield Lob is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat. Once you've done that, go for a nasty combination o' hits.
23 19 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_125 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_108 Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Tomahawk is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat. For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Heavy Swing, followed by Maim. Yer foes'll soon be swarmin' 'round ye like flies on shite!
24 20 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_130 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_110 Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Unmend is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat. Simply put, “enmity” is a fancy word what describes how much an opponent wants to kill ye. It's what ye want directed against “you” and not yer comrades.
25 21 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_140 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_111 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Flash to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure! Before anythin' else, start with Grit. That'll help get the enemy's attention.
26 22 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_145 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_112 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Overpower to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure! Once you've done that, go for a nasty combination o' hits.
27 23 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_150 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_113 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Unleash to work. In fact, ye'd best use it a few times, just to be sure! For yer style o' fightin', I'd suggest openin' with a Hard Slash, followed by a Syphon Strike.
28 24 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_160 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_120 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Fast Blade-Savage Blade combination if they're close, or blow 'em a Shield Lob kiss if they ain't! Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Shield Lob is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat.
29 25 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_165 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_125 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Heavy Swing-Skull Sunder combination if they're close, or blow 'em a Tomahawk kiss if they ain't! Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Tomahawk is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat.
30 26 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_170 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_130 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Hard Slash-Spinning Slash combination if they're close, or blow 'em an Unmend kiss if they ain't! Ye want to grab some bugger's attention when he's out of arm's reach? Then Unmend is yer best friend! Near or far, every bastard on the battlefield needs to know yer a threat.
31 27 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_140 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Total Eclipse to work. And don't forget about Iron Will.
32 28 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_145 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Overpower to work. And don't forget about Defiance.
33 29 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_150 When there's a whole mob of enemies ye need to impress, it's time to put Unleash to work. And don't forget about Grit.
34 30 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_160 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Fast Blade-Riot Blade combination if they're close, or blow 'em a Shield Lob kiss if they ain't!
35 31 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_165 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Heavy Swing-Maim combination if they're close, or blow 'em a Tomahawk kiss if they ain't!
36 32 TEXT_REGSEABEGINNERTANKGUIDE_00337_TANKCOACH00337_000_170 Let any new arrivals to the battle know ye care! Smack 'em with a Hard Slash-Syphon Strike combination if they're close, or blow 'em an Unmend kiss if they ain't!
csv/custom/006/CtsHnt50RiskyMobLakeland_00614.csv
+2 -2
View File
@@ -15,8 +15,8 @@ int32,str,str
11,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_052","More than few foolish Nutters made the mistake of pursuing him like any other common prey...and paid the ultimate price for it. One of them was the fiancée of a friend of mine. Vengeance was sworn, as you'd expect, but I'd rather have you spare him the trouble."
12,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_053",""
13,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_100","The guard have their work cut out for them keeping the local fauna in check, but they manage well all things considered. However, there's one mark that continues to be a nuisance."
14,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_101","The Ronka called it Itzpapalotl, a moth or some such that feasts on the blood of the living."
15,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_102","You might scoff at the thought that a moth could be so dangerous, but know this: that moth once attacked a Crystarium outpost and claimed the lives of several good men and women. Do not underestimate the moth."
14,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_101","The Ronka called it Itzpapalotl, a butterfly or some such that feasts on the blood of the living."
15,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_102","You might scoff at the thought that a butterfly could be so dangerous, but know this: that butterfly once attacked a Crystarium outpost and claimed the lives of several good men and women. Do not underestimate the butterfly."
16,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_103",""
17,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_150","The Kingdom of Rainbows is filled to the brim with fae folk who delight in tormenting us poor mortals, often in ways that result in our demise."
18,"TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_151","Well enough, I suppose, so long as they stick to their territory, but lately there's been talk of some coming into Lakeland. Don't believe me? Then how else can you explain the otherworldly horse seen loitering by the shore, attempting to lure curious folk into the water?"
1 key 0 1
15 11 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_052 More than few foolish Nutters made the mistake of pursuing him like any other common prey...and paid the ultimate price for it. One of them was the fiancée of a friend of mine. Vengeance was sworn, as you'd expect, but I'd rather have you spare him the trouble.
16 12 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_053
17 13 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_100 The guard have their work cut out for them keeping the local fauna in check, but they manage well all things considered. However, there's one mark that continues to be a nuisance.
18 14 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_101 The Ronka called it Itzpapalotl, a moth or some such that feasts on the blood of the living. The Ronka called it Itzpapalotl, a butterfly or some such that feasts on the blood of the living.
19 15 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_102 You might scoff at the thought that a moth could be so dangerous, but know this: that moth once attacked a Crystarium outpost and claimed the lives of several good men and women. Do not underestimate the moth. You might scoff at the thought that a butterfly could be so dangerous, but know this: that butterfly once attacked a Crystarium outpost and claimed the lives of several good men and women. Do not underestimate the butterfly.
20 16 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_103
21 17 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_150 The Kingdom of Rainbows is filled to the brim with fae folk who delight in tormenting us poor mortals, often in ways that result in our demise.
22 18 TEXT_CTSHNT50RISKYMOBLAKELAND_00614_MERANTH_000_151 Well enough, I suppose, so long as they stick to their territory, but lately there's been talk of some coming into Lakeland. Don't believe me? Then how else can you explain the otherworldly horse seen loitering by the shore, attempting to lure curious folk into the water?
csv/custom/006/CtsOpn50Lewrey_00622.csv
+13 -13
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
0,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT","<Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>"
1,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RENRAKU_000_010","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How might I be of service?"
2,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_Q1_000_000","What will you do?"
3,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_003","Ask about Eden."
4,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_004","Nothing."
5,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_018",""
6,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_019",""
7,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_020",""
@@ -26,11 +26,11 @@ int32,str,str
22,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_032",""
23,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RYNE_000_032",""
24,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RYNE_000_033",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
25,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_400","That strange girl you met in the Empty is in our custody."
26,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_100_400","Her location is a closely guarded secret, and she is being monitored night and day for any changes in her condition."
27,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_401","We have also been treating any information regarding your mission as strictly confidential. It would cause quite a stir amongst the peoples of Norvrandt were it to become public knowledge, and we cannot afford for anyone to interfere with our work."
28,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_402","Fortunately, the majority of the tasks we perform─such as delivering supplies and equipment─tend to go unnoticed for the most part. In order to maintain this status quo, I and my colleagues will continue to lend our support in as discreet a manner as possible."
29,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_403",""
30,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_TALK_ACTOR",""
31,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RENRAKU_000_400",""
32,"TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_001",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_CFC_TO_INSTANCE_CONTENT <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),3)/>
5 1 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RENRAKU_000_010 Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How might I be of service?
6 2 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_Q1_000_000 What will you do?
7 3 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_003 Ask about Eden.
8 4 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_004 Nothing.
9 5 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_018
10 6 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_019
11 7 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_020
26 22 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_032
27 23 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RYNE_000_032
28 24 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RYNE_000_033
29 25 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_400 That strange girl you met in the Empty is in our custody.
30 26 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_100_400 Her location is a closely guarded secret, and she is being monitored night and day for any changes in her condition.
31 27 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_401 We have also been treating any information regarding your mission as strictly confidential. It would cause quite a stir amongst the peoples of Norvrandt were it to become public knowledge, and we cannot afford for anyone to interfere with our work.
32 28 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_402 Fortunately, the majority of the tasks we perform─such as delivering supplies and equipment─tend to go unnoticed for the most part. In order to maintain this status quo, I and my colleagues will continue to lend our support in as discreet a manner as possible.
33 29 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_LEWREY_000_403
34 30 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_TALK_ACTOR
35 31 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_RENRAKU_000_400
36 32 TEXT_CTSOPN50LEWREY_00622_A1_000_001
csv/custom/006/FesHlw2019Guide_00626.csv
+14 -25
View File
@@ -1,28 +1,17 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_000","ワタシは「コンチネンタル・サーカス」の広報係デス。
わからないことは、なんでも聞いてくださいネ！"
2,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_Q1_000_000","何を聞く？"
3,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_001","「コンチネンタル・サーカス」とは？"
4,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_002","「守護天節」とは？"
5,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_0023","キャンセル"
6,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_010","ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は、
大陸を横断しながら各地で公演している旅芸人の一座なんデス。"
7,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_011","この時期になるとエオルゼアにやって来て、
「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ。"
8,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_012","アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！
魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー！"
9,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_013","催しは「グリダニア」で行っておりますので、
魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！"
10,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_020","「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、
夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。"
11,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_021","だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。
ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができマシタ。"
12,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_022","でも……それも昔の話。
今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！
聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ！"
13,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_023","そうして安全になった都市では、
「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。
ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ！"
0,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_TALK_ACTOR",""
1,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_000","Hello there, pumpkin! Enjoying the festivities, I hope? If there's anything you'd like to know, just ask away!"
2,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_Q1_000_000","What will you ask about?"
3,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_001","The Continental Circus."
4,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_002","All Saints' Wake."
5,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_0023","Nothing."
6,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_010","As our name suggests, we're a troupe of entertainers who travel the length and breadth of the land. Our mission: turning frowns upside down!"
7,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_011","This time of the year typically finds us in Eorzea to help the people celebrate All Saints' Wake."
8,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_012","We've prepared all manner of exciting events that will delight even as they affright you! Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?"
9,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_013","We've prepared this year's attractions in verdant Gridania. Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?"
10,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_020","Legend has it that, once a year, the Twelve honor the saints by hosting a lavish feast in the heavens. While the saints are away, however, the realm is bereft of their divine protection, and creatures of darkness come out in droves."
11,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_021","Fearing for their lives, the people took to shutting themselves inside their homes. Those who had no choice but to venture outside disguised themselves as fiends, in hopes that they would go unnoticed by the real ones."
12,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_022","Frightening business, isn't it? But that's all in the past now, for these days we have valorous adventurers like you to keep our cities safe when the saints are away!"
13,"TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_023","Having no more reason to be afraid, the people went and turned All Saints' Wake into a fun celebration. A truly detestable─er...<Emphasis>delightful</Emphasis> state of affairs!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_TALK_ACTOR 0
5 1 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_000 ワタシは「コンチネンタル・サーカス」の広報係デス。 わからないことは、なんでも聞いてくださいネ！ Hello there, pumpkin! Enjoying the festivities, I hope? If there's anything you'd like to know, just ask away!
6 2 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_Q1_000_000 何を聞く？ What will you ask about?
7 3 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_001 「コンチネンタル・サーカス」とは？ The Continental Circus.
8 4 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_002 「守護天節」とは？ All Saints' Wake.
9 5 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_A1_000_0023 キャンセル Nothing.
10 6 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_010 ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は、 大陸を横断しながら各地で公演している旅芸人の一座なんデス。 As our name suggests, we're a troupe of entertainers who travel the length and breadth of the land. Our mission: turning frowns upside down!
11 7 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_011 この時期になるとエオルゼアにやって来て、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ。 This time of the year typically finds us in Eorzea to help the people celebrate All Saints' Wake.
12 8 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_012 アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いマス！ 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー！ We've prepared all manner of exciting events that will delight even as they affright you! Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?
13 9 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_013 催しは「グリダニア」で行っておりますので、 魔物退治は忘れて、ぜひ遊びにいらしてくださいネ！ We've prepared this year's attractions in verdant Gridania. Why not cast aside the daily grind of adventuring awhile and join in the festivities?
14 10 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_020 「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。 Legend has it that, once a year, the Twelve honor the saints by hosting a lavish feast in the heavens. While the saints are away, however, the realm is bereft of their divine protection, and creatures of darkness come out in droves.
15 11 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_021 だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができマシタ。 Fearing for their lives, the people took to shutting themselves inside their homes. Those who had no choice but to venture outside disguised themselves as fiends, in hopes that they would go unnoticed by the real ones.
16 12 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_022 でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ！ 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ！ Frightening business, isn't it? But that's all in the past now, for these days we have valorous adventurers like you to keep our cities safe when the saints are away!
17 13 TEXT_FESHLW2019GUIDE_00626_GUIDEHLW2019_000_023 そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ！ Having no more reason to be afraid, the people went and turned All Saints' Wake into a fun celebration. A truly detestable─er...<Emphasis>delightful</Emphasis> state of affairs!
csv/custom/006/FesHlw2019Transform_00627.csv
+40 -50
View File
@@ -1,53 +1,43 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_TALK_ACTOR","0"
1,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_000","キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。
私のとっておきの力で、あなたが頭に思い浮かべた人物に、
変身させてみせましょう！"
2,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_001","ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、
強い印象を受けた方をイメージするのです！"
3,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_002","それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！
キキキ……さあ、何がみえてきましたかな～？"
4,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q1_000_000","何と答える？"
5,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_001","新生の冒険"
6,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_002","蒼天の冒険"
7,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_003","紅蓮の冒険"
8,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_004","漆黒の冒険"
9,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_003","では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、
強い印象を受けた方をイメージするのです！"
10,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q2_000_000","何と答える？"
11,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_001","おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性"
12,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_002","揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性"
13,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_003","勇猛で闘志あふれる、ヒューランの男性"
14,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_004","桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性"
15,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_005","魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性"
16,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_006","野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性"
17,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_007","赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性"
18,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_008","類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性"
19,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_009","黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性"
20,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_010","正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性"
21,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_011","黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性"
22,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_012","空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性"
23,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_013","潔くも大らかな、東方のヒューランの男性"
24,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_014","忍びの技に長け、忠義を尽くすアウラの女性"
25,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_015","尊大にして武勇に優れた、独り身のアウラの男性"
26,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_016","勝気で豪快な、誇り高きアウラの女性"
27,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_017","可憐で儚げな、神託に従って生きるアウラの女性"
28,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_018","真紅の衣装をまとい、体術に長けたヒューランの女性"
29,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_019","聖獣に慕われていた、かつての英雄であるヒューランの男性"
30,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_020","全権大使を務める、感情的なヒューランの男性"
31,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_021","黒魔法を扱う、聡明なミコッテの女性"
32,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_022","星を読み運命を切り開く、寡黙なエレゼンの男性"
33,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_023","ガンブレードを操る、男気溢れたヒューランの男性"
34,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_024","数奇な運命を背負う、青すぎる瞳を持つヒューランの少女"
35,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_025","キャンセル"
36,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_004","キキキ……みえました、みえましたよ！
それではお待ちかね、特別な奇術をかけますヨ！！"
37,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_SYSTEM_000_005","「変身状態」を解除したい場合には、
専用アクションである「変身解除」を使用することで、
元の状態に戻ることができます。"
38,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_010","おや……あなた、本当にパーティの招待客ですか？
ダンチョーからは、なにも聞いていませんが……。"
39,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_011","申し訳ないですが、私の「変身の奇術」は、
正規の招待客の方にしか、おかけできないんですヨ。"
0,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_TALK_ACTOR",""
1,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_000","Up to something? Me? Never! I am but a fun-loving imp, here to help my fellow revelers enjoy the Wake! And I can fashion you a <Emphasis>very</Emphasis> convincing guise for the masquerade. Ehehehe..."
2,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_001","All I need is your memory of someone, someone who made a <Emphasis>strong</Emphasis> impression. Someone unforgettable, someone <Emphasis>powerful</Emphasis>. Yes, that's it..."
3,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_002","All I need is for you to recall a journey, a journey unforgettable. Traverse your memories, and tell me what you see..."
4,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q1_000_000","What will you say?"
5,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_001","A journey to forge this realm anew."
6,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_002","A journey to end a conflict of one thousand years."
7,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_003","A journey to liberate lands near and far."
8,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_004","A journey to reclaim the night sky."
9,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_003","Good, good. Now think of someone remarkable you encountered in that time, someone <Emphasis>powerful</Emphasis>. Yes, that's it..."
10,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q2_000_000","What will you say?"
11,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_001","A Padjali woman as gentle yet indomitable as nature itself."
12,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_002","A stalwart Roegadyn woman of unshakable conviction."
13,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_003","A rugged Hyuran man unmatched in loyalty and valor."
14,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_004","A charming and compassionate Lalafellin lady of noble birth."
15,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_005","A courageous and clever Garlean man admired by many."
16,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_006","A wry and ambitious Garlean man who hates to be outdone."
17,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_007","An eccentric Miqo'te man crimson of both hair and eye."
18,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_008","A proud Elezen man unmatched in the art of the lance."
19,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_009","A blue-eyed Elezen man with a heart noble and true."
20,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_010","A tenacious half-Elezen woman who fights for what is just."
21,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_011","A robed Lalafellin woman of the intellectual persuasion."
22,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_012","A daring Hyuran man who lives free as a bird."
23,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_013","A dauntless Hyuran man of integrity from the Far East."
24,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_014","A devoted Auri woman who has mastered the art of the shinobi."
25,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_015","A haughty but valorous Auri man with a yearning heart."
26,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_016","An Auri woman strong of body and stronger of will."
27,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_017","A sweet Auri woman who lives according to her faith."
28,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_018","A crimson-garbed Hyuran woman fleet of foot and fist."
29,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_019","A Hyuran man whose strength and compassion made him a legend."
30,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_020","A vindictive Hyuran man of savage political cunning."
31,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_021","A sagacious Miqo'te woman skilled in the magical arts."
32,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_022","An Elezen man who reads the stars as easily as his tomes."
33,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_023","A handsome Hyuran man who fights to protect those he loves."
34,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_024","A dainty Hyuran woman who chose to carve her own fate."
35,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_025","Nothing."
36,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_004","Ehehehe... That will do nicely. Don't worry, this won't hurt much at all! Just close your eyes..."
37,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_SYSTEM_000_005","The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the “Transfiguration” status effect."
38,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_010","Pay no mind to the little imp in the corner. I'm <Emphasis>very</Emphasis> busy during the Wake─I've no time for mundane mummers, no."
39,"TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_011","Come back with word from the Impresario...or not at all. Ehehehe..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_TALK_ACTOR 0
5 1 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_000 キキキ……私は「変身の奇術」が得意な、しがないインプ。 私のとっておきの力で、あなたが頭に思い浮かべた人物に、 変身させてみせましょう！ Up to something? Me? Never! I am but a fun-loving imp, here to help my fellow revelers enjoy the Wake! And I can fashion you a <Emphasis>very</Emphasis> convincing guise for the masquerade. Ehehehe...
6 2 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_001 ささ、これまでの冒険の中で、出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！ All I need is your memory of someone, someone who made a <Emphasis>strong</Emphasis> impression. Someone unforgettable, someone <Emphasis>powerful</Emphasis>. Yes, that's it...
7 3 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_002 それではァ、まず、これまでの冒険を思い起こしてください！ キキキ……さあ、何がみえてきましたかな～？ All I need is for you to recall a journey, a journey unforgettable. Traverse your memories, and tell me what you see...
8 4 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q1_000_000 何と答える？ What will you say?
9 5 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_001 新生の冒険 A journey to forge this realm anew.
10 6 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_002 蒼天の冒険 A journey to end a conflict of one thousand years.
11 7 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_003 紅蓮の冒険 A journey to liberate lands near and far.
12 8 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A1_000_004 漆黒の冒険 A journey to reclaim the night sky.
13 9 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_003 では、そんな冒険の中で出会った人々の中から、 強い印象を受けた方をイメージするのです！ Good, good. Now think of someone remarkable you encountered in that time, someone <Emphasis>powerful</Emphasis>. Yes, that's it...
14 10 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_Q2_000_000 何と答える？ What will you say?
15 11 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_001 おっとりとしているが、芯の強そうな角尊の女性 A Padjali woman as gentle yet indomitable as nature itself.
16 12 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_002 揺るぎない信念と自信に満ちた、ルガディンの女性 A stalwart Roegadyn woman of unshakable conviction.
17 13 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_003 勇猛で闘志あふれる、ヒューランの男性 A rugged Hyuran man unmatched in loyalty and valor.
18 14 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_004 桃色の髪が可愛らしい、高貴なララフェルの女性 A charming and compassionate Lalafellin lady of noble birth.
19 15 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_005 魔導技術に長け、部下から慕われるガレアンの男性 A courageous and clever Garlean man admired by many.
20 16 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_006 野心が強く、つかみどころがないガレアンの男性 A wry and ambitious Garlean man who hates to be outdone.
21 17 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_007 赤髪と紅い瞳を持つ、ミコッテの男性 An eccentric Miqo'te man crimson of both hair and eye.
22 18 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_008 類まれな槍さばきを誇る、孤高のエレゼンの男性 A proud Elezen man unmatched in the art of the lance.
23 19 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_009 黒髪で蒼い瞳に強い意志が宿る、エレゼンの男性 A blue-eyed Elezen man with a heart noble and true.
24 20 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_010 正義感が強く凛々しい、ハーフエレゼンの女性 A tenacious half-Elezen woman who fights for what is just.
25 21 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_011 黄色の耳付きローブをまとった、ララフェルの女性 A robed Lalafellin woman of the intellectual persuasion.
26 22 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_012 空賊を率い、自由を愛するヒューランの男性 A daring Hyuran man who lives free as a bird.
27 23 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_013 潔くも大らかな、東方のヒューランの男性 A dauntless Hyuran man of integrity from the Far East.
28 24 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_014 忍びの技に長け、忠義を尽くすアウラの女性 A devoted Auri woman who has mastered the art of the shinobi.
29 25 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_015 尊大にして武勇に優れた、独り身のアウラの男性 A haughty but valorous Auri man with a yearning heart.
30 26 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_016 勝気で豪快な、誇り高きアウラの女性 An Auri woman strong of body and stronger of will.
31 27 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_017 可憐で儚げな、神託に従って生きるアウラの女性 A sweet Auri woman who lives according to her faith.
32 28 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_018 真紅の衣装をまとい、体術に長けたヒューランの女性 A crimson-garbed Hyuran woman fleet of foot and fist.
33 29 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_019 聖獣に慕われていた、かつての英雄であるヒューランの男性 A Hyuran man whose strength and compassion made him a legend.
34 30 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_020 全権大使を務める、感情的なヒューランの男性 A vindictive Hyuran man of savage political cunning.
35 31 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_021 黒魔法を扱う、聡明なミコッテの女性 A sagacious Miqo'te woman skilled in the magical arts.
36 32 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_022 星を読み運命を切り開く、寡黙なエレゼンの男性 An Elezen man who reads the stars as easily as his tomes.
37 33 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_023 ガンブレードを操る、男気溢れたヒューランの男性 A handsome Hyuran man who fights to protect those he loves.
38 34 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_024 数奇な運命を背負う、青すぎる瞳を持つヒューランの少女 A dainty Hyuran woman who chose to carve her own fate.
39 35 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_A2_000_025 キャンセル Nothing.
40 36 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_004 キキキ……みえました、みえましたよ！ それではお待ちかね、特別な奇術をかけますヨ！！ Ehehehe... That will do nicely. Don't worry, this won't hurt much at all! Just close your eyes...
41 37 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_SYSTEM_000_005 「変身状態」を解除したい場合には、 専用アクションである「変身解除」を使用することで、 元の状態に戻ることができます。 The transfiguration can be removed by leaving the area, or by canceling the “Transfiguration” status effect.
42 38 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_010 おや……あなた、本当にパーティの招待客ですか？ ダンチョーからは、なにも聞いていませんが……。 Pay no mind to the little imp in the corner. I'm <Emphasis>very</Emphasis> busy during the Wake─I've no time for mundane mummers, no.
43 39 TEXT_FESHLW2019TRANSFORM_00627_RANSFORMHLW2019_000_011 申し訳ないですが、私の「変身の奇術」は、 正規の招待客の方にしか、おかけできないんですヨ。 Come back with word from the Impresario...or not at all. Ehehehe...
csv/custom/006/RegNor4CrystalExarch_00611.csv
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ int32,str,str
8,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_510","As to be expected, the recent changes in Norvrandt were invariably accompanied by some disarray. But the people have embraced the night with joy in their hearts, and they go about rebuilding their lives with optimism."
9,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_511","Your fellow Scions have each returned whence it all began for them, to lend a helping hand during this period of transition."
10,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_512","Alphinaud is in Eulmore, Alisaie at the Inn at Journey's Head, and Y'shtola with the Night's Blessed."
11,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_513",""
11,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_513","Thancred and Ryne, meanwhile, continue their investigation in the Empty."
12,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_514","Thancred and Ryne continue to be guests of the Crystarium, though of late they are often afield on some matter or other."
13,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_515","I had instructions to summon everyone hither should you return, but busy as they all appear to be, perhaps the reunion can wait a little while."
14,"TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_516","Rest assured I continue searching for a way to deliver your comrades home. So please, take your ease and enjoy some time to yourself."
1 key 0 1
12 8 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_510 As to be expected, the recent changes in Norvrandt were invariably accompanied by some disarray. But the people have embraced the night with joy in their hearts, and they go about rebuilding their lives with optimism.
13 9 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_511 Your fellow Scions have each returned whence it all began for them, to lend a helping hand during this period of transition.
14 10 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_512 Alphinaud is in Eulmore, Alisaie at the Inn at Journey's Head, and Y'shtola with the Night's Blessed.
15 11 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_513 Thancred and Ryne, meanwhile, continue their investigation in the Empty.
16 12 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_514 Thancred and Ryne continue to be guests of the Crystarium, though of late they are often afield on some matter or other.
17 13 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_515 I had instructions to summon everyone hither should you return, but busy as they all appear to be, perhaps the reunion can wait a little while.
18 14 TEXT_REGNOR4CRYSTALEXARCH_00611_MYSTERYVOICE_000_516 Rest assured I continue searching for a way to deliver your comrades home. So please, take your ease and enjoy some time to yourself.