This commit is contained in:
ArcaneDisgea
2019-07-28 13:41:54 -04:00
parent 1339b089b1
commit f96c7c351d
125 changed files with 1879 additions and 1959 deletions
+1 -1
View File
@@ -86,7 +86,7 @@ int32,str,str
78,"TEXT_CLSARM630_02595_UNRYU_000_042","Once the armor is complete, you may present it directly to Master Fugetsu. I pray sincerely for your success─a junior apprentice would be most welcome at the forge."
79,"TEXT_CLSARM630_02595_SYSTEM_100_042","To proceed with the quest, use the materials provided by Unryu to craft a high-quality suit of paladin mail."
80,"TEXT_CLSARM630_02595_SYSTEM_100_043","Should your synthesis efforts prove unsuccessful, speak with Unryu once more to receive another set of materials."
81,"TEXT_CLSARM630_02595_SYSTEM_100_044","To begin the crafting process, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Logs<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline, then locate the desired recipe."
81,"TEXT_CLSARM630_02595_SYSTEM_100_044","To begin the crafting process, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Logs<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline, then <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Story<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, and lastly <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Class Quests<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to locate the desired recipe."
82,"TEXT_CLSARM630_02595_UNRYU_000_043","Once the armor is complete, you may present it directly to Master Fugetsu. I pray sincerely for your success─a junior apprentice would be most welcome at the forge."
83,"TEXT_CLSARM630_02595_UNRYU_000_044","Ah, you seem to be done. As I explained, you may present your work directly to Master Fugetsu. I am but a lowly apprentice."
84,"TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_050","I trust our materials were sufficient for the task?"
1 key 0 1
86 82 TEXT_CLSARM630_02595_UNRYU_000_043 Once the armor is complete, you may present it directly to Master Fugetsu. I pray sincerely for your success─a junior apprentice would be most welcome at the forge.
87 83 TEXT_CLSARM630_02595_UNRYU_000_044 Ah, you seem to be done. As I explained, you may present your work directly to Master Fugetsu. I am but a lowly apprentice.
88 84 TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_050 I trust our materials were sufficient for the task?
89 85 TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_051 ...A fine piece─you have shown considerable skill in working this amount of detail into such a durable alloy.
90 86 TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_052 Though the techniques you employ are not the same as ours, your experience as an artisan is readily apparent. I am curious to see how you will fare with our traditional methods.
91 87 TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_053 But whilst I am eager to begin your instruction, I am afraid an important commission must take precedence. Pray use this time to familiarize yourself with the local materials, and I shall inform you when your lessons are to commence.
92 88 TEXT_CLSARM630_02595_FUGETSU_000_054 Kokajiya is in the process of filling a valued commission. I suggest you spend your time learning the peculiarities of our local materials whilst we work to honor our client's request.
+8 -21
View File
@@ -54,9 +54,7 @@ int32,str,str
46,"TEXT_JOBBLM700_02592_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBBLM700_02592_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I trust you have prepared yourself well. Our foe musters at Anyx Trine. The hour of our final confrontation is nigh."
49,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_001","それでは、ゴーレムが集いし霊峰の地、
高地ドラヴァニアの「不浄の三塔」へと向かいましょう。
私もそちらで、「シャトト」様に身体をお渡ししますので。"
49,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_001","The Hearer and our beastman friends are en route to the forelands as we speak, and I would join them with all haste. Come as soon as you are able─Shatotto will be awaiting your arrival."
50,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_005","Deep in the mountains, the golems feed on each other with brutal savagery even as we speak, their thirst for power nigh unquenchable."
51,"TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_010","To fell the feral golems and cast away the baleful star from the sky, whatever strength I can summon from within me is yours."
52,"TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_015","Squawwwk! N-Not with fear do Dozol's limbs shake, but with passion and exhilaration for the battle to come! G-Great passion. Tremendous passion!"
@@ -71,9 +69,7 @@ int32,str,str
61,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_045","It's a good thing we have you to preemptively clear up any potential misunderstandings. While I'm confident in my ability to eradicate any foe, incinerating an entire dragon would leave an awful mess."
62,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_050","An unholy menace doth gather in our midst, threatening to summon doom from the heavens down upon this realm─such is thy plight?"
63,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_051","I, too, did sense the presence of an intruder in our sacred home. At first, I was content to observe, but the danger hath grown too great."
64,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_052","我らも、そろそろ厄介払いせねばと思っていたところ。
猛きヒトの子よ、お主らが退治してくれるというのなら助かる。
よろしく頼むぞ……。"
64,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_052","...Warrior of warriors. If thou and thine would take up arms against our common foe, thou dost have my blessing."
65,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_053","Well, that's a ringing endorsement if I've ever heard one! Hearer─send word to our beastman friends: we commence the operation at once!"
66,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_054","There's no time to lose, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's make for the summit and dispose of the abomination that awaits us before the comet gets too close for comfort!"
67,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_060","Warrior of warriors...I leave the removal of the intruder in thy capable hands."
@@ -87,22 +83,15 @@ int32,str,str
75,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_202","That light! The Twelve have mercy..."
76,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_203","Here it comes...and there it goes! And with that, my friends, I do believe we've been spared a most crushing fate."
77,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_204","Stand tall, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─you and I just saved the world. And I suppose I should thank you as well, Hearer, for doing a most a remarkable job of <Emphasis>not</Emphasis> mucking everything up."
78,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_205","さあ、私の、シャトトの「記憶」の役目も終わりましたね。
この身体をラライに返し、私は消えるといたしましょう……。"
79,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_206","黒魔道士<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ……。
シャトトが黒魔法の「破壊の力」を生み出した目的は、
2300年の時を経て、完全に果たされました。"
80,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_207","これからは、黒魔法を現代に受け継いだ者として、
どうか、貴方なりの「破壊」の道を見出してください……。"
78,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_205","And with that, I believe my work here is done. While I'd love nothing more than to stay and savor our victory a bit longer, all good things must come to an end..."
79,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_206","Don't look all sad, now. With such promising protégés to carry on my legacy, I can go to rest knowing that I did not mother the art of destruction in vain."
80,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_207","You have seen our art wielded for the greatest of good and the worst of evil. Having witnessed firsthand your prowess and the sheer strength of your resolve, I gladly leave the future of our art in your hands. Walk the path well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> of the black..."
81,"TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_208","...That millennia from now, when we have long since faded to a dim memory, those who follow in our footsteps may yet wield their prodigious powers against any who would bring harm to our fair realm."
82,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_209","……シャトト様のお言葉、私もしかと胸に刻みましたよ。
あれほどのお方に、この身体をお使いいただけたこと、
私の生涯の誉れとなりましょう……!"
82,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_209","Be proud, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Having shared a mind with Mistress Shatotto all this time, I can assure you that effusive praise does not come easily to her lips. I can still scarcely believe she did me the honor of choosing my body as a vessel..."
83,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_210","Before meeting her in the flesh─in a manner of speaking─I had assumed Death's Handmaiden was little more than a witch obsessed with fire and destruction. It would seem my impression may have been in error."
84,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_211","<Emphasis>May</Emphasis> have been? Does your prudish, pigheaded prejudice know no end!?"
85,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_212","Hmph! As charming as ever, I see. I daresay you could learn a thing or two from your esteemed forebear on how to treat a gentleman!"
86,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_213","ま、まあ、なんと失礼な!
少しは、シャトト様の優雅さと上品さを見習いなさい!"
86,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_213","Oh, is that so!? <If(PlayerParameter(4))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If you happen to see any gentlemen around these parts, do let me know<Else/>I do believe I treat <Emphasis>true</Emphasis> gentlemen just fine─as <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here would know</If>."
87,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_214","At any rate, we are done here. Let us leave this uncultured boor here to reflect for a bit on how to treat a lady."
88,"TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_295","The presence hath lifted─the unholy intruder defiles these sacred grounds no more. Thou hast served us well, child of man."
89,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_300","Our beastman allies await us at Anyx Trine. We must share word of our triumph without delay."
@@ -113,9 +102,7 @@ int32,str,str
94,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_321","Just so, my friend. Not to boast, but even Lady Shatotto was most impressed with our efforts. Is that not so, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
95,"TEXT_JOBBLM700_02592_DAZA_000_322","Three cheers for Shatotto! Three cheers for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Three cheers for the art of destruction! Huzzah, huzzah, huzzah!"
96,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_323","Far be it from me to rain on your parade, but let us not forget that the healer in your ranks played at least a small part in your victory."
97,"TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_324","よーっしッィ、俺らは帰るとすっぜッェ!
黒魔法に関することでッェ、何かあったらッァ、
またッァ、いつでも呼んでくれやッァ!"
97,"TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_324","Squawwwk! A happy day, this is! Fly home to share the joy with his brothers and sisters, Dozol will! You will visit Dozol again to share magical learnings, yes? Till then, friend!"
98,"TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_325","I, too, must take my leave. But know that even when we are apart, we always stand as one. Till next we meet, my friend."
99,"TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_326","I, too, must return to Gridania to deliver my official report. I suppose this is farewell, at least for now."
100,"TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_327","Well, don't let us keep you. Though...ah, I was wondering if I might express my gratitude to your colleagues at the Observatorium. On behalf of Mistress Shatotto, that is..."
1 key 0 1
54 50 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_005 Deep in the mountains, the golems feed on each other with brutal savagery even as we speak, their thirst for power nigh unquenchable.
55 51 TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_010 To fell the feral golems and cast away the baleful star from the sky, whatever strength I can summon from within me is yours.
56 52 TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_015 Squawwwk! N-Not with fear do Dozol's limbs shake, but with passion and exhilaration for the battle to come! G-Great passion. Tremendous passion!
57 53 TEXT_JOBBLM700_02592_DAZA_000_020 The golem will not grow too large, will it? I prefer foes to be more compact like myself─tiny, puny, compact.
54 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_030 Why, thank you so very much, Lalai. What with my own corporeal form having long since faded to dust, it is an honor and a pleasure to see my legacy carried on by women, men, and beastmen after my own─oops, was I just speaking aloud?
55 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_031 You can stop gawking any time now. Or have you forgotten that we have an army of power-hungry golems bent on destroying our realm to dispose of? Fortunately, I have already formulated the perfect plan of attack. You three will see to the stragglers still attempting to scale the mountain. I trust you can handle that much?
58 56 54 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_032 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_030 The Hearer, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and myself will scale the summit, where the oversized, augmented agglomeration of golems surely awaits us. Why, thank you so very much, Lalai. What with my own corporeal form having long since faded to dust, it is an honor and a pleasure to see my legacy carried on by women, men, and beastmen after my own─oops, was I just speaking aloud?
59 57 55 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_033 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_031 If I may be so bold, Lady Shatotto, I would proffer a small amendment to this plan. Sohm Al, as you surely know, is a holy place to all the dragons who call this land home─I am ill inclined to wage battle without first obtaining their blessing. You can stop gawking any time now. Or have you forgotten that we have an army of power-hungry golems bent on destroying our realm to dispose of? Fortunately, I have already formulated the perfect plan of attack. You three will see to the stragglers still attempting to scale the mountain. I trust you can handle that much?
60 58 56 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_034 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_032 The Elder Seedseer has told me that <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has a friend among their kind. Mayhap it would be best if <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> sought the counsel of this Vidofnir before we proceed. The Hearer, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and myself will scale the summit, where the oversized, augmented agglomeration of golems surely awaits us.
69 67 65 TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_060 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_053 Warrior of warriors...I leave the removal of the intruder in thy capable hands. Well, that's a ringing endorsement if I've ever heard one! Hearer─send word to our beastman friends: we commence the operation at once!
70 68 66 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_100 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_054 ...Understood. Pray leave the rest to us. There's no time to lose, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's make for the summit and dispose of the abomination that awaits us before the comet gets too close for comfort!
71 69 67 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_101 TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_060 Lady Shatotto. My colleague from the Observatorium has confirmed your suspicions. On its current path, the falling star will sail wide of us─if by the slimmest of margins. And yet that path shifts with every second, bringing us slowly but inexorably to the brink of calamity. Warrior of warriors...I leave the removal of the intruder in thy capable hands.
72 70 68 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_102 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_100 Call it a hunch, but I do believe this imposing fellow might be responsible. ...Understood. Pray leave the rest to us.
71 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_103 Well, I'm glad to see that the obvious hasn't escaped you. At any rate, our task is clear: we need only reduce him to dust before he can summon his dear mother any closer.
72 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_104 Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Are you ready to stand alongside the greatest mage to ever live in a battle for the very future of your world? Look sharp─this is our time to shine!
73 73 69 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_200 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_101 Victory is ours. I only pray it does not come too late. Lady Shatotto. My colleague from the Observatorium has confirmed your suspicions. On its current path, the falling star will sail wide of us─if by the slimmest of margins. And yet that path shifts with every second, bringing us slowly but inexorably to the brink of calamity.
74 74 70 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_201 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_102 Perhaps if <Emphasis>you</Emphasis> had some black magic in your repertoire...but it is no matter. I have the utmost faith that <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and my efforts were not in vain. Call it a hunch, but I do believe this imposing fellow might be responsible.
75 75 71 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_202 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_103 That light! The Twelve have mercy... Well, I'm glad to see that the obvious hasn't escaped you. At any rate, our task is clear: we need only reduce him to dust before he can summon his dear mother any closer.
83 83 79 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_210 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_206 Before meeting her in the flesh─in a manner of speaking─I had assumed Death's Handmaiden was little more than a witch obsessed with fire and destruction. It would seem my impression may have been in error. Don't look all sad, now. With such promising protégés to carry on my legacy, I can go to rest knowing that I did not mother the art of destruction in vain.
84 84 80 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_211 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_207 <Emphasis>May</Emphasis> have been? Does your prudish, pigheaded prejudice know no end!? You have seen our art wielded for the greatest of good and the worst of evil. Having witnessed firsthand your prowess and the sheer strength of your resolve, I gladly leave the future of our art in your hands. Walk the path well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> of the black...
85 85 81 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_212 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_000_208 Hmph! As charming as ever, I see. I daresay you could learn a thing or two from your esteemed forebear on how to treat a gentleman! ...That millennia from now, when we have long since faded to a dim memory, those who follow in our footsteps may yet wield their prodigious powers against any who would bring harm to our fair realm.
86 86 82 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_213 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_209 ま、まあ、なんと失礼な! 少しは、シャトト様の優雅さと上品さを見習いなさい! Be proud, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Having shared a mind with Mistress Shatotto all this time, I can assure you that effusive praise does not come easily to her lips. I can still scarcely believe she did me the honor of choosing my body as a vessel...
87 87 83 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_214 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_210 At any rate, we are done here. Let us leave this uncultured boor here to reflect for a bit on how to treat a lady. Before meeting her in the flesh─in a manner of speaking─I had assumed Death's Handmaiden was little more than a witch obsessed with fire and destruction. It would seem my impression may have been in error.
88 88 84 TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_295 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_211 The presence hath lifted─the unholy intruder defiles these sacred grounds no more. Thou hast served us well, child of man. <Emphasis>May</Emphasis> have been? Does your prudish, pigheaded prejudice know no end!?
89 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_300 Our beastman allies await us at Anyx Trine. We must share word of our triumph without delay.
90 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_305 I know not if our beastman friends saw the comet cross the sky, but they are doubtless eager to hear tidings of our final battle. Let us go and set their minds at ease.
91 TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_310 Squawwwk! Return from battle, Dozol's friends do! Safe from harm, you are?
92 TEXT_JOBBLM700_02592_DAZA_000_315 I saw the comet sailing through the sky─hurtling, shooting, sailing! You are safe, yes? Yes, yes, you are!
89 93 85 TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_320 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_212 Many golems did come to scale the peak, but they come no more─laid low by our magicks. The heavens, too, are calm─I trust your battle with the great beast ended in victory? Hmph! As charming as ever, I see. I daresay you could learn a thing or two from your esteemed forebear on how to treat a gentleman!
90 94 86 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_321 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_213 Just so, my friend. Not to boast, but even Lady Shatotto was most impressed with our efforts. Is that not so, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Oh, is that so!? <If(PlayerParameter(4))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If you happen to see any gentlemen around these parts, do let me know<Else/>I do believe I treat <Emphasis>true</Emphasis> gentlemen just fine─as <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here would know</If>.
95 TEXT_JOBBLM700_02592_DAZA_000_322 Three cheers for Shatotto! Three cheers for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Three cheers for the art of destruction! Huzzah, huzzah, huzzah!
96 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_323 Far be it from me to rain on your parade, but let us not forget that the healer in your ranks played at least a small part in your victory.
91 97 87 TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_324 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_214 よーっしッィ、俺らは帰るとすっぜッェ! 黒魔法に関することでッェ、何かあったらッァ、 またッァ、いつでも呼んでくれやッァ! At any rate, we are done here. Let us leave this uncultured boor here to reflect for a bit on how to treat a lady.
92 98 88 TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_325 TEXT_JOBBLM700_02592_VIDOFNIR_000_295 I, too, must take my leave. But know that even when we are apart, we always stand as one. Till next we meet, my friend. The presence hath lifted─the unholy intruder defiles these sacred grounds no more. Thou hast served us well, child of man.
93 99 89 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_326 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_300 I, too, must return to Gridania to deliver my official report. I suppose this is farewell, at least for now. Our beastman allies await us at Anyx Trine. We must share word of our triumph without delay.
94 100 90 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_327 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_305 Well, don't let us keep you. Though...ah, I was wondering if I might express my gratitude to your colleagues at the Observatorium. On behalf of Mistress Shatotto, that is... I know not if our beastman friends saw the comet cross the sky, but they are doubtless eager to hear tidings of our final battle. Let us go and set their minds at ease.
101 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_328 Leave that to me. I fear not all of my friends are so open-minded─if they were to learn that I had allied myself with beastmen and practitioners of the dark arts, there is no telling what sort of twisted rumors might spread...
95 102 91 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_329 TEXT_JOBBLM700_02592_DOZOLMELOC_000_310 Fear not, Lalai. You have my word that as Hearer and healer, I will do aught I can to work toward a day when you and your fellows can stand proud and receive credit for all the good you have done. Squawwwk! Return from battle, Dozol's friends do! Safe from harm, you are?
96 103 92 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_330 TEXT_JOBBLM700_02592_DAZA_000_315 I could not bear to say this in his presence, but our Hearer friend has come quite far, wouldn't you say? I, too, would do everything in my power to make that day a reality. I saw the comet sailing through the sky─hurtling, shooting, sailing! You are safe, yes? Yes, yes, you are!
97 104 93 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_331 TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_320 And with that, I do believe our job here is done. Shall we return to the Sacrarium? Many golems did come to scale the peak, but they come no more─laid low by our magicks. The heavens, too, are calm─I trust your battle with the great beast ended in victory?
102 109 98 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_344 TEXT_JOBBLM700_02592_KAZAGGCHAH_000_325 When the day will come that we can emerge from the shadows, I cannot say. But for that day─and for the eyes of all who would follow in our footsteps─I would put all I have seen to paper, just as Master Ququruka once did. I, too, must take my leave. But know that even when we are apart, we always stand as one. Till next we meet, my friend.
103 110 99 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_345 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_326 All we have learned of our realm and the arcane, of course─but that is not all. I would write of the bravery of our beastman friends, of a stubborn and self-important Hearer who against all odds proved himself a friend... I, too, must return to Gridania to deliver my official report. I suppose this is farewell, at least for now.
104 111 100 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_346 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_327 Most of all, I would write of the illustrious founder of our glorious art, and the adventurer who she would personally entrust with carrying on her legacy. Why, I daresay the chapter will write itself! Well, don't let us keep you. Though...ah, I was wondering if I might express my gratitude to your colleagues at the Observatorium. On behalf of Mistress Shatotto, that is...
105 112 101 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_500 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_328 This concludes the black mage quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements: Leave that to me. I fear not all of my friends are so open-minded─if they were to learn that I had allied myself with beastmen and practitioners of the dark arts, there is no telling what sort of twisted rumors might spread...
113 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_501 ※ You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers to your service account. ※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
114 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_502 ※ You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
106 115 102 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_503 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_000_329 Once you have done so, the next black mage quest will be available from Lalai. Fear not, Lalai. You have my word that as Hearer and healer, I will do aught I can to work toward a day when you and your fellows can stand proud and receive credit for all the good you have done.
107 116 103 TEXT_JOBBLM700_02592_QIB_001_TODO_1 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_330 Defeat the gemstone golem. I could not bear to say this in his presence, but our Hearer friend has come quite far, wouldn't you say? I, too, would do everything in my power to make that day a reality.
108 117 104 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_BATTLETALK_001_001 TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_331 Well, aren't you a big boy...? All right, I'll draw him to us─let's cut him down to size! And with that, I do believe our job here is done. Shall we return to the Sacrarium?