mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
Patch 4.45
This commit is contained in:
=
@@ -143,7 +143,7 @@ int32,str,str
|
||||
137,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOSHIN_000_135","You will take care not to hit me, yes, yes? Do you promise? Do you swear?"
|
||||
138,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOREI_000_140","This is the perfect cure for Gyoshin's carelessness. Yes, yes. He is most full of cares now."
|
||||
139,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOREI_000_141","Here are your ceremonial bow and arrows. Take aim at the target Gyoshin holds and fire away!"
|
||||
140,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_142","The archery event has begun! Take aim at Gyoshin's target, zoom in to avoid accidents, and fire with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><72>F20222</72><72>01</72><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
|
||||
140,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_142","The archery event has begun! Take aim at Gyoshin's target, zoom in to avoid accidents, and fire with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
|
||||
141,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOSHIN_000_143","W-Wow! Your aim is dead-on! Impeccable! ...Can I leave now?"
|
||||
142,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOSHIN_000_144","This arrowhead is most...piercing. A sign of...quality craftsmanship...yes...<gurgle>"
|
||||
143,"TEXT_BANNAM004_03100_GYOREI_000_145","Again, again! I am confident that you will get the hang of it with another shot or two!"
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ int32,str,str
|
||||
148,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_163","In seven years, the Namazu were fated to become the primary source of sustenance for starving Xaela, who would face food shortages after a fierce cold snap. Many would have died."
|
||||
149,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_164","However, continuous practice of nomadic festival traditions over the course of seven years will promote mutual understanding between the Namazu and Xaela, averting the slaughter."
|
||||
150,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_165","Unbeknownst to all, the Namazu will be spared the grievous tragedy that could have consumed them, and their fate continues to change for the better."
|
||||
151,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_166","You have achieved <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Honored<73>01</73><72>01</72> reputation with the Namazu."
|
||||
151,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_166","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Honored<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Namazu."
|
||||
152,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_167","New Namazu beast tribe daily quests are now available from Seigetsu the Enlightened at Dhoro Iloh."
|
||||
153,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_168","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Seigetsu the Enlightened as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for beast tribe quests."
|
||||
154,"TEXT_BANNAM004_03100_SYSTEM_000_169","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Seigetsu the Enlightened. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
|
||||
|
||||
|
@@ -150,7 +150,7 @@ int32,str,str
|
||||
144,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_134","However, the oversized Namazu effigy will, over the course of seven years, come to be known far and wide as a uniquely bizarre spectacle, and generate significant revenue from tourism."
|
||||
145,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_135","Unbeknownst to all, the Namazu will be spared the grievous tragedy that could have consumed them, and their fate continues to change for the better."
|
||||
146,"TEXT_BANNAM005_03101_KOFUINSEIGETSU_000_136","I daresay it is impossible to discern the meaning or purpose behind this peculiar ritual. Indeed, it is nothing less than the epitome of enlightenment!"
|
||||
147,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_137","You have achieved <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Sworn<73>01</73><72>01</72> reputation with the Namazu."
|
||||
147,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_137","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Namazu."
|
||||
148,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_100_137","New Namazu beast tribe daily quests are now available from Seigetsu the Enlightened at Dhoro Iloh."
|
||||
149,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_110_137","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Seigetsu the Enlightened as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for beast tribe quests."
|
||||
150,"TEXT_BANNAM005_03101_SYSTEM_000_138","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Seigetsu the Enlightened. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
|
||||
|
||||
|
@@ -114,5 +114,5 @@ int32,str,str
|
||||
108,"TEXT_BANNAM006_03102_GYOSHIN_000_108","Our festival would not be the same without you. No, no."
|
||||
109,"TEXT_BANNAM006_03102_GYOSHIN_000_109","(-All Three Namazu-)Thank you, thank you!"
|
||||
110,"TEXT_BANNAM006_03102_GYOSHIN_000_110","It seems we will be well occupied for the next seven years. Yes, yes!"
|
||||
111,"TEXT_BANNAM006_03102_SYSTEM_000_111","You have achieved <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Bloodsworn<73>01</73><72>01</72> reputation with the Namazu."
|
||||
111,"TEXT_BANNAM006_03102_SYSTEM_000_111","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bloodsworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Namazu."
|
||||
112,"TEXT_BANNAM006_03102_SYSTEM_000_112","You will receive an experience point bonus upon completion of the Namazu beast tribe daily quests."
|
||||
|
||||
|
@@ -27,8 +27,8 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_BANNAM302_03104_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_00","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter any phrase containing “his whiskers” at the designated location near Chakha Zoh to show reverence for the Big One."
|
||||
25,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_01","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter any phrase containing “his whiskers” at the designated location near Hak Khaal to show reverence for the Big One."
|
||||
24,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_00","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter any phrase containing “his whiskers” at the designated location near Chakha Zoh to show reverence for the Big One."
|
||||
25,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_01","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter any phrase containing “his whiskers” at the designated location near Hak Khaal to show reverence for the Big One."
|
||||
26,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_02","Report to Seigetsu the Enlightened."
|
||||
27,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_BANNAM302_03104_TODO_04",""
|
||||
@@ -56,10 +56,10 @@ int32,str,str
|
||||
50,"TEXT_BANNAM302_03104_KOFUINSEIGETSU_000_002","Our traditions include a particular orison: “In his whiskers' name.” Speak these words where the Hak Khaal cascades into the Sea of Blades, and at the shrine of Chakha Zoh. Of course, you are free to embellish on the prayer if you find it lacking in sophistication. I often do so myself."
|
||||
51,"TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_005","Here we honor noble Chakha, so she may rest ever in glory. Never shall those who come to pay respects be turned away."
|
||||
52,"TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_006","This is apparently one of the Namazu's most holy, holiest of places. I will pray with gusto! In his whiskers' name, yes, yes."
|
||||
53,"TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_010","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing “his whiskers” to show your reverence for the Big One."
|
||||
53,"TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_010","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing “his whiskers” to show your reverence for the Big One."
|
||||
54,"TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_011","Several Namazu have come here recently, speaking words solemn and strange─much like you did just now. It would seem that this place holds some significance to them."
|
||||
55,"TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_012","What that might be, I cannot imagine. Chakha Zoh enshrines the bones of the wyrmslayer Chakha, a woman bold yet wise. She was by no means an associate of the Namazu."
|
||||
56,"TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_020","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter any phrase containing “his whiskers” to show your reverence for the Big One."
|
||||
56,"TEXT_BANNAM302_03104_SYSTEM_000_020","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter any phrase containing “his whiskers” to show your reverence for the Big One."
|
||||
57,"TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_000_021","Oh, are you a fellow pilgrim? According to Seigetsu the Enlightened, long, long ago this was the site of a fierce battle between clansmen."
|
||||
58,"TEXT_BANNAM302_03104_WORSHIPNAMAZUO03104_000_022","The victors became our Namazu ancestors. Yes, yes. The others swam down this waterfall in defeat, and eventually became underworld catfish. But could catfish really live beneath the ground? It seems unrealistic to me."
|
||||
59,"TEXT_BANNAM302_03104_GUARD03104_030","The great wyrmslayer Chakha cannot possibly have had anything to do with the Namazu... Can she?"
|
||||
|
||||
|
@@ -56,7 +56,7 @@ int32,str,str
|
||||
50,"TEXT_BANNAM602_03124_KOFUINSEIGETSU_000_002","To remedy this problem, I would have them bear witness once more to your exceptional marksmanship. Gyobi awaits you at the shooting gallery, hopefully with pen and paper to take notes."
|
||||
51,"TEXT_BANNAM602_03124_GYOBI_000_010","Thank you for coming. We're all quite excited to see your skill with a bow. Yes, yes, delighted. I realize I'm the only one watching, but...I'm quite sure that's how the others feel."
|
||||
52,"TEXT_BANNAM602_03124_GYOBI_000_011","Whenever you're ready, take aim and fire away!"
|
||||
53,"TEXT_BANNAM602_03124_SYSTEM_000_012","Take aim at the Festival Targets, zoom in to avoid accidents, and fire with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><72>F20222</72><72>01</72><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
|
||||
53,"TEXT_BANNAM602_03124_SYSTEM_000_012","Take aim at the Festival Targets, zoom in to avoid accidents, and fire with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
|
||||
54,"TEXT_BANNAM602_03124_GYOBI_000_020","That was amazing! How are you able to aim so precisely?"
|
||||
55,"TEXT_BANNAM602_03124_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
56,"TEXT_BANNAM602_03124_A1_000_001","I hold my breath."
|
||||
|
||||
|
+192
-187
@@ -1,190 +1,195 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
158,"",""
|
||||
159,"",""
|
||||
160,"",""
|
||||
161,"",""
|
||||
162,"",""
|
||||
163,"",""
|
||||
164,"",""
|
||||
165,"",""
|
||||
166,"",""
|
||||
167,"",""
|
||||
168,"",""
|
||||
169,"",""
|
||||
170,"",""
|
||||
171,"",""
|
||||
172,"",""
|
||||
173,"",""
|
||||
174,"",""
|
||||
175,"",""
|
||||
176,"",""
|
||||
177,"",""
|
||||
178,"",""
|
||||
179,"",""
|
||||
180,"",""
|
||||
181,"",""
|
||||
182,"",""
|
||||
183,"",""
|
||||
184,"",""
|
||||
185,"",""
|
||||
186,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_00","Alas, Shigure seems utterly devoid of hair and hope..."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_01","Inspector's Log:
|
||||
Joy and dismay walk hand in hand this day, for while we have at last brought the notorious Wolf Burglar of Kugane to justice, the Soboro Sukehiro was lost to us once more! In the affable yet enigmatic swordsman Jim, I was so certain we had found a new friend, but alas, when the opportunity presented itself, he absconded with Master Akebono's most legendary of swords. Disappointing as this turn of events may be, my faithful assistants and I must rally our spirits and resume the chase, for Jim must answer for his misdeeds!
|
||||
* * *
|
||||
Although the Wolf Burglar is in the custody of the Sekiseigumi, the wandering swordsman Yojimbo and the Soboro Sukehiro are in the wind. Rejoined by Inspector Hildibrand, Nashu, and a certain gentlemanly zombie, you weigh your options and conclude that when at first you do not succeed, make inquiries of the townsfolk again, and pray that one divulges information of interest."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_02","A good investigation could perhaps be likened to a pot of stew, in that sometimes one needs to let it sit and simmer. Alas, it would seem that this might not be the case in this instance, for it is not for lack of developments that your inquiries bear little fruit. Rather, the people of Kugane express a shared reluctance to cooperate with any investigation given the detainment of the Wolf Burglar, who it seems is held in rather high regard due to the questionable morals of his targets and the generosity he has shown to the poor and downtrodden..."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_03","That the Wolf Burglar was so beloved of the people comes as a surprise to Shigure, who believed him devoid of redeeming qualities. Though the law is the law, he knows not how to proceed if the public is unwilling to cooperate...leading the others to suggest not only that he adopt a new guise for a time, but that they also question the Wolf Burglar himself, for a man so popular and trusted may be privy to secrets─and since both he and Yojimbo had designs on the Soboro Sukehiro, they may even be connected in some manner.
|
||||
|
||||
You and the others accompany Shigure to the gaol in which the Wolf Burglar is held, and together you appeal to his better nature and ask that he divulge any pertinent information. The Lupin is more than willing to do so...provided that he is set free. Naturally, Shigure is unwilling to even consider this condition for a moment, and it is only at the urging of Inspector Hildibrand and the others that he relents and states that he will request that the prisoner be released temporarily into his custody. Time being of the essence, the inspector and his assistant take matters into their own hands, using the occasion to present to Shigure a hair tonic of surpassing effectiveness that will restore to him his lost locks. The resulting explosion of light not only transforms Shigure's scalp into the envy of every follicly challenged man, but serves to blind the gaol guard and allow the Gentle Dead Man, aided by his werewolf attire, to switch places with the Lupin thief, after which the group beats a hasty retreat."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_04","The Wolf Burglar is free, and the Sekiseigumi appear to be none the wiser─for now. How long the deception will last remains to be seen, and so Shigure bids you follow him and the others into the waterways below, where your Lupin comrade seeks to find answers."
|
||||
5,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_05","Away from the prying eyes of the law-abiding populace of Kugane, the Wolf Burglar introduces Shigure and the others to a merry band of rogues and scalawags. One of their number, Koju, is wary of placing his trust in a man of the Sekiseigumi, but the Lupin implores him not to be so quick to judge─and for Shigure to return the favor. Though Koju has no news of Yojimbo nor the Soboro Sukehiro to share, he assures you that, had the ronin attempted to sell the sword, he would have heard of it by now. This leads all present to deduce that Yojimbo may have stolen the sword for himself, and if he is indeed a collector of priceless and powerful weapons, then it stands to reason he would continue to seek out and obtain others. The only other comparable blade that comes to mind is the Ame-no-Murakumo, a fabled sword of eld said to have been wielded by the great kami Susano─with which you are intimately acquainted, as you inform the others. And so it is decided that the hunt for the samurai and the sword will continue in the Ruby Sea."
|
||||
6,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_06","Before Shigure can continue onward, he has a mind to heed the others' advice and change into less conspicuous garments that do not declare his Sekiseigumi allegiance to all and sundry. The simplest course of action would be for him to change into his previous attire, but if your trials and travails with Inspector Hildibrand have taught you anything, it is that people do not always avail themselves of common sense..."
|
||||
7,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_00","Question the residents of Kugane."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_01","Speak with Shigure."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_02","Speak with Shigure."
|
||||
27,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_03","Speak with the Wolf Burglar."
|
||||
28,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_04","Speak with Shigure."
|
||||
29,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDB741_03150_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_000","You look well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I pray your adventures have not been too taxing."
|
||||
49,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_001","As for myself...the search for the Soboro Sukehiro, as well as Yojimbo, continues. Would that I could claim even a measure of progress..."
|
||||
50,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_002","Ah, Shigure! There you are!"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_100_002","We thought perhaps to find you inside, my bald man, but I see you are here, and in the company of my stalwart assistant!"
|
||||
52,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_003","Bald? You of all people should..."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_004","Having failed to seize upon new information of value or even passing relevance, we were in the midst of reconsidering our investigative strategy. But tell me─have you word of Jim and our missing sword?"
|
||||
54,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_005","Jim? Who is─ Ah, yes, Yojimbo. No, no, as I was just telling <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I have made no progress since last we spoke..."
|
||||
55,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_006","You seem distressed, Shigure. If you yet pine for your lost locks, then pine no longer, for we have brought you a hair tonic of preternatural effectiveness!"
|
||||
56,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_007","Really!? Well, that...that is actually a very considerate gesture. Thank you."
|
||||
57,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_008","Why not try it right now?"
|
||||
58,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_009","Aye, aye, the sooner the better, perhaps..."
|
||||
59,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_010",""
|
||||
60,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_011",""
|
||||
61,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_012",""
|
||||
62,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_013","I say, to meet with Master Zombibrand and his bosom companions yet again! Truly, the kami have been kind to me!"
|
||||
63,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_014","'Tis always a pleasure to see a man of the old horde. But were you not bound for Eorzea? Why are you yet in the Far East?"
|
||||
64,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_015","Indeed, I had thought to return home and rejoin my brothers, and to that end did I call upon a local fisherman to secure passage. 'Twas from him that I heard a tale most fascinating which compelled me to stay."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_016","A funa yurei─a Far Eastern variety of undead─had been seen wandering an isle's shore. As my previous attempts to recruit fellow zombies had met with failure, I thought why not broaden my criteria, and appeal to this ghost in the spirit of camaraderie?"
|
||||
66,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_017","Alas, it is a most elusive quarry. Rather shy, it would seem. I sought to learn more of the funa yurei by questioning the people of this city, but have been unsuccessful thus far."
|
||||
67,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_018","I see, I see. I realize this is sudden, but in your inquiries, did you hear mention of Jim?"
|
||||
68,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_019","Jim? I fear I have heard naught of that particular Far Eastern spirit. Though, to be honest, not all have been willing to entertain my company, perhaps due to my undead nature..."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_020","It pains me to hear that, in this world, there remain people prejudiced against the living impaired..."
|
||||
70,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_000_021","You seek this Jim, Master Zombibrand? If so, I should be glad to help!"
|
||||
71,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_100_021","Grateful as we would be, it might be wise to change your attire. The people's reluctance to speak with you may be due to your passing resemblance to a certain wolfish fugitive who, until recently, terrorized the city."
|
||||
72,"TEXT_CHRHDB741_03150_ZOMBIEA_110_021","Oh! How careless of me. I shall change into something less conspicuous at once!"
|
||||
73,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_022","Then it is settled! When at first you don't succeed, make inquiries again. Let us split up and speak with the men and women of Kugane!"
|
||||
74,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_023","So...that's it? Everyone is simply going to ask after Jim again? I mean, if it so happens to lead to something, that's all well and good, but..."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDB741_03150_TSURUBAMI_000_030","Oh, you're also pursuing that Yojimbo fellow? The Sekiseigumi were asking after him the other day. I'll tell you what I told them: I've never heard of the man."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDB741_03150_TSURUBAMI_000_031","And just between you and me...even if I did know something, I don't know if I would want to tell them..."
|
||||
77,"TEXT_CHRHDB741_03150_TSURUBAMI_000_032","You know the Kugane Wolf Burglar? The one they locked away? Rumor has it they intend to inflict upon him terrible punishments for his so-called crimes. Madness, I tell you, madness!"
|
||||
78,"TEXT_CHRHDB741_03150_TSURUBAMI_000_033","Every single one of the burglar's “victims” were among the most notorious scoundrels of the city! Greedy merchants with no scruples whatsoever. What's more, everything he stole he gave to the poor and needy. And yet they decry him as a villain! Fools!"
|
||||
79,"TEXT_CHRHDB741_03150_KEISETSU_000_034","Yojimbo, you say? Hmm... The name does ring a bell..."
|
||||
80,"TEXT_CHRHDB741_03150_KEISETSU_000_035","Ah, yes, now I recall. The Lupin fellow was asking after him as well, though that was some time ago. He's since been detained by the Sekiseigumi─the Lupin, not your Yojimbo, that is."
|
||||
81,"TEXT_CHRHDB741_03150_KEISETSU_000_036","Not that I can imagine why. He's no criminal. Why, when I told him of how my mother had taken ill, he gave me the koban to purchase her medicine, without my asking or anything."
|
||||
82,"TEXT_CHRHDB741_03150_KEISETSU_000_037","They say he's done terrible things, but a man like that... No, I refuse to believe it. If there's any justice in this world, he'll be set free..."
|
||||
83,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_038","Let me guess: you are searching for a man named Yojimbo? The Sekiseigumi questioned me about him not long ago. Very desperate to find him, they were."
|
||||
84,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_039","I doubt they will receive much help from the populace at present, though..."
|
||||
85,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_040","Why, you ask? Surely you've heard. The Kugane Wolf Burglar has been arrested."
|
||||
86,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_041","Despite what the wealthy elite would have you believe, he is no demon deserving of the harshest sentence. If anything, he is a hero to the downtrodden, having shared his spoils with the least among us."
|
||||
87,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_042","If you ask me, the Sekiseigumi ought to take a closer look at the merchants he targeted. Akebono, in particular, has been at the center of many dark rumors..."
|
||||
88,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_043","Anyway, in light of the Wolf Burglar's detainment, many are less than willing to aid the Sekiseigumi in their activities. And unfortunately, if they suspect you to be working with them, you too may find your overtures rebuffed..."
|
||||
89,"TEXT_CHRHDB741_03150_TSURUBAMI_000_044","Haven't I seen you in the company of the Sekiseigumi? If you've friends among them, surely you can make them see reason and show the Wolf Burglar mercy?"
|
||||
90,"TEXT_CHRHDB741_03150_KEISETSU_000_045","I don't know if they were friends, but I do remember the Lupin fellow asking after Yojimbo. Not recently, though..."
|
||||
91,"TEXT_CHRHDB741_03150_BYAKUDAN_000_046","I'm afraid I cannot help you, friend. Nor do I think you will find others willing to accommodate you..."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_050","...I see. And what have you learned, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
93,"TEXT_CHRHDB741_03150_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
94,"TEXT_CHRHDB741_03150_A1_000_001","Not much about Yojimbo, I'm afraid..."
|
||||
95,"TEXT_CHRHDB741_03150_A1_000_002","Apparently a certain Lupin is rather well loved..."
|
||||
96,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_051","Huh. I had no idea the plight of the Wolf Burglar weighed upon the minds of so many. What exactly did they say?"
|
||||
97,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_052","A hero to the poor and downtrodden? A criminal who simply <Emphasis>gave away</Emphasis> his hard-won spoils? This...this is all quite unexpected..."
|
||||
98,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_053","But whatever aspersions they may cast upon his victims, the law is the law. Even disreputable merchants are deserving of fair and equitable treatment. To ignore their plight is to let the mob decide their fate."
|
||||
99,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_054","That said, to hear that some may withhold information in protest is cause for concern. As a man of the Sekiseigumi, I cannot help but feel conflicted."
|
||||
100,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_055","If I may, Shigure─it might be best to dress in less conspicuous clothing, at least for the time being."
|
||||
101,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_056","I hate to say it, but that is a sensible suggestion. Surprisingly. Perhaps I should make use of my old kimono."
|
||||
102,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_057","Yet even if I were to do so, my face is already known. They would mark me as a Sekiseigumi, and perhaps even resent my attempts to deceive them..."
|
||||
103,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_058","I've got an idea! Why not ask the Wolf Burglar? If he's so popular with the people, who knows what secrets they've told him?"
|
||||
104,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_059","Ask...the Wolf Burglar?"
|
||||
105,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_060","Hmm... If both he and Yojimbo had designs on the Soboro Sukehiro, then it's possible they might know one another..."
|
||||
106,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_061","Well done, Nashu! I was but mere moments from reaching the selfsame conclusion!"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_062","It's settled, then. Let us go and question the prisoner without further delay."
|
||||
108,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_063","Greetings and well met, comrade. If I might have a moment of your time?"
|
||||
109,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_064","That we might ascertain the whereabouts of the fugitive Yojimbo, we wish to speak with the Kugane Wolf Burglar. Will you permit us to enter?"
|
||||
110,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_065","Certainly, Shigure, if it will aid you in your investigation. Follow me."
|
||||
111,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_066","I trust you are enjoying our hospitality. I come bearing questions."
|
||||
112,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_067","Questions, eh? For little ol' me, you say?"
|
||||
113,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_068","Following your arrest, the ronin Yojimbo absconded with the Soboro Sukehiro you stole from Master Akebono. He remains at large."
|
||||
114,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_069","We have reason to believe the sword was his objective all along. Given that it was yours as well, I thought you might know something of the man and his motive."
|
||||
115,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_070","...Everyone knows that sword's worth a bloody fortune and then some."
|
||||
116,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_071","But finding a buyer for a masterpiece as famous as the Soboro Sukehiro─especially after word of its theft has spread far and wide, well...good luck with that, says I."
|
||||
117,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_072","Why, they'd surely have to avail themselves of the services of certain disreputable folks with whom I happen to be intimately acquainted. I'd be happy to introduce you lot...as soon as you set me free."
|
||||
118,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_073","What!? Absolutely not! That is out of the question!"
|
||||
119,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_074","Then we've got nothing more to discuss. Best be on your way."
|
||||
120,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_075","Now, now, Shigure. Let us not be too quick to judge! If the goodly men and women of Kugane are willing to trust in his good intentions, then perhaps we should as well!"
|
||||
121,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_076","An awful lot of people were willing to vouch for his character. If what they say is true, then it would be wrong to see him hanged..."
|
||||
122,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_077","I will propose to my superiors that you be temporarily released into our custody for the purposes of our investigation. Should you abide by the terms of our arrangement, you may receive leniency. What say you?"
|
||||
123,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_078","I say you've got yourself a deal, baldy."
|
||||
124,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_079","Will they even consider my proposal, though? The deliberations alone may prove time-consuming, and if they refuse..."
|
||||
125,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_080","Remind me, Nashu: do you have that hair tonic on you?"
|
||||
126,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_081","I sure do, Inspector!"
|
||||
127,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_082","Now's as good a time as ever to try it, don't you think?"
|
||||
128,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_083","Here? In the gaol? Well, uh, far be it from me to refuse..."
|
||||
129,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_084","Remember to use the whole bottle, my good man! Pour it over your head until not a single drop remains!"
|
||||
130,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_085","That seems rather wasteful, but if you insist."
|
||||
131,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_086","I feel...strange. Like my scalp is... Oh... Oh! By the kami!"
|
||||
132,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_087","Shigure? Are you all right? I heard you shouting─"
|
||||
133,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_088","The Light...it binds them... They are too many!"
|
||||
134,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_089","And turn and flex and shake and bounce..."
|
||||
135,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_090","Perfection! Rejoice, my goodly burglar, as I, Hildibrand, agent of enquiry, inspector extraordinaire, have liberated you from your unjust imprisonment!"
|
||||
136,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_091","Now see here, Inspector!"
|
||||
137,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_092","Huh!?"
|
||||
138,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_093","What happened!? Has the prisoner escaped!?"
|
||||
139,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_094","Still in his cell, I see... But what in the world was that blinding light!?"
|
||||
140,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_095","A thousand pardons! One of my associates was...carrying small explosives, one of which detonated unexpectedly! I of course bade her take the others outside immediately, for safety's sake! I believe that explains that, yes? Yes!? Right, then! If you will excuse me!"
|
||||
141,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_096","Hm? Ah, yes, of course. Very good."
|
||||
142,"TEXT_CHRHDB741_03150_SEKISEIGUMIJAILER_000_097","Wait...when did Shigure regrow his hair?"
|
||||
143,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_098",""
|
||||
144,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_099",""
|
||||
145,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_100","How we managed to escape undetected, I have no idea. I can but pray that our ruse will remain intact..."
|
||||
146,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_101","The Wolf Burglar led the others into the waterways below. We should follow."
|
||||
147,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_110","Been down here before? If so, you might have met my friends already. A contemptible lot, all Kugane's castoffs. If anyone's heard a peep from your quarry, it'd be them."
|
||||
148,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_111","Come on, then, don't be shy..."
|
||||
149,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_120","Ho, you're looking well for a rat bastard."
|
||||
150,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_121","Takes a wolf to know a rat, hah! To what do we owe the pleasure? And more importantly, how'd you slip free of the Sekiseigumi's noose?"
|
||||
151,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_122","With my dashing good looks and my silver tongue, how else? But never you mind that─I need information, Koju."
|
||||
152,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_123","Do you, now? Or is the Sekiseigumi at your shoulder the one askin' questions?"
|
||||
153,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_124","No need to give the lad a hard time. He did right by me, and I mean to return the favor."
|
||||
154,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_125","Eh? You mean you're helpin' him? Have you gone mad!?"
|
||||
155,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_126","Heh, well, even if I have, it's nothing you and yours need worry your pretty little heads over. Give us a hand and we'll get out of your hair. Wolf's honor."
|
||||
156,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_127","They're not a bad bunch, really. Most tried to make it living on the strait and narrow. Some even had a mind to join the Sekiseigumi, like you, but were found wanting for this reason or that."
|
||||
157,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_128","When honest work's no longer an option, that leaves the other sort. The dangerous, the disreputable, the dirty. Somebody's got to do it, and so these industrious souls pick up the slack."
|
||||
158,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_129","Maybe they're not the cream you'd prefer to hobnob with, but while you're in their company, I'd ask that you comport yourselves with a modicum of civility."
|
||||
159,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_130","I... Ahem. I should like to believe I have done just that. You'll forgive me if I've given you any reason to think otherwise."
|
||||
160,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_131","See? Fast friends, we all are. Right, then─ We're after a bloke what goes by the moniker of Yojimbo. Heard tell of the man?"
|
||||
161,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_132","Yojimbo? Hmm... No, can't say it rings a bell..."
|
||||
162,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_100_132","Oi, any of you know a fella by the name of Yojimbo?"
|
||||
163,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_133","Well, there you have it. Might be different if he had a bounty on his head. What'd he do, anyway? Piss in the bugyo's rice porridge?"
|
||||
164,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_134","Hah, if only! Stole the Soboro Sukehiro, he did."
|
||||
165,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_135","Bugger me, that's a beauty! Wonder why, though. Finding a buyer, even through the black market, would be a challenge and half. And if he'd even put out the word he was lookin', we'd have heard about it by now..."
|
||||
166,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_136","Bah, to come all this way and leave with nothing..."
|
||||
167,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_137","Here, let's not call it a day just yet. Assuming this Yojimbo didn't steal the sword for the challenge, there's only two reasons he'd take it: to sell it or to keep it. And if it's not about the money, then I doubt this is his first prize─or his last."
|
||||
168,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_138","Hark! My keen inspector's sense whispers and speaks...of a thieving collector of swords! Yes, there can be no mistake!"
|
||||
169,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_139","Aye, what he said, I suppose. If he's a collector, then only the best will do, which means his next target might be...oh, I don't know, the Ame-no-Murakumo?"
|
||||
170,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_140","Wait, the Ame-no-Murakumo? But I thought that was nothing more than a faerie tale! Do you mean to say the fabled sword of eld actually exists?"
|
||||
171,"TEXT_CHRHDB741_03150_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
172,"TEXT_CHRHDB741_03150_A2_000_001","I've seen it with my own eyes."
|
||||
173,"TEXT_CHRHDB741_03150_A2_000_002","A giant kami tried to kill me and my friends with it, but I deflected the blow."
|
||||
174,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_141","You have? Truly? Where?"
|
||||
175,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_142","You what!? I have so many questions...but first, where did this all happen?"
|
||||
176,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_143","Housed within the Kojin of the Red's treasure vault, eh? If that's the case, then it seems to me you ought to continue your search in the Ruby Sea, no?"
|
||||
177,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_144","It might well be the best place for us to look. In that case, let us─"
|
||||
178,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_145","Let us brook no further delay and head to the Ruby Sea at once!"
|
||||
179,"TEXT_CHRHDB741_03150_HILDIBRAND_000_146","Come, my friends! The Ruby Sea awaits!"
|
||||
180,"TEXT_CHRHDB741_03150_NASHUMHAKARACCA_000_147","I can't wait to get back out there so I can enjoy the sun and the surf!"
|
||||
181,"TEXT_CHRHDB741_03150_KUGANEWOLFBURGLAR_000_148","It's like I said: they've good hearts, each and every one of them. Sometimes fate deals you a bad hand, and you've got no choice but to make the most of it."
|
||||
182,"TEXT_CHRHDB741_03150_KOJU_000_149","If it's legendary swords and the like your man's after, he could do a lot worse than the Ame-no-Murakumo."
|
||||
183,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_150","To think that the Ame-no-Murakumo is not only real, but that it was brought to bear against you and yours by a kami of unfathomable strength..."
|
||||
184,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_151","Ahem! In any event, we now know where we might search: the Ruby Sea. Before I may leave, however, there is a matter of great import to which I must attend."
|
||||
185,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_152","Well, perhaps “great import” is something of an overstatement. I speak of the inspector's earlier advice concerning my garments."
|
||||
186,"TEXT_CHRHDB741_03150_SHIGURE_000_153","I will meet you at the Ruby Price after I have changed. Pray go on ahead without me. I insist!"
|
||||
|
||||
|
+164
-164
@@ -1,167 +1,167 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
158,"",""
|
||||
159,"",""
|
||||
160,"",""
|
||||
161,"",""
|
||||
162,"",""
|
||||
163,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_00","Truly, there is no rest for the righteous─or whatever term one might use to describe Hildibrand Helidor Maximilian Manderville."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_01","The hunt for the Soboro Sukehiro and its second thief is to continue in the Ruby Sea. Per Shigure's instructions, you and the others are to go on ahead and wait for him to join you at the Ruby Price, the gateway to that watery expanse."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_02","After sparing a moment to take in the garish garments Shigure has opted to wear, Hildibrand bids the Wolf Burglar explain why he first sought to claim the Soboro Sukehiro in the first place, prompting the thief to divulge a surprisingly moving backstory filled with tragedy and pathos, in which he explains that the sword once belonged to his adoptive father, a humble samurai, who was deceived by and became indebted to Akebono. Having no recourse, he pledged his blade as collateral and began slaving day and night to repay the vast sum of money he owed. Alas, having grown weaker over the years, he was in no condition to do so, and so died. Deprived once more of a family, his Lupin charge vowed to revenge himself upon the diabolical merchant, traveling to his native Yanxia for several years to learn the arts of the shinobi before returning to Kugane and becoming a notorious thief...but such stories of past wrongs have little bearing on the here and now. To Sakazuki the party will first go, and there question the resident Confederates in the hopes that one will have seen Yojimbo."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_03","Yojimbo's distinct appearance makes him rather easy to describe to others. Alas, the scout with whom you first speak has no recollection of a traveler matching his description. Onwards and upwards."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_04","The second scout you question has indeed seen a man matching Yojimbo's description─one in the company of a canine, in fact, prompting Hildibrand to summon the others and make haste for the beach where last they were spotted. Sure enough, you are soon reunited with Daigoro, whose initial reluctance to approach is quickly dispelled by the sight of a shiny koban. The good dog soon leads you to his master a short distance away, currently deliberating how best to breach the Red Kojin sanctuary and seize the Ame-no-Murakumo. When confronted by you and your entourage, he grows belligerent and refuses to hand over the Soboro Sukehiro, but before violence erupts, Hildibrand somehow manages to peacefully resolve the conflict by giving Daigoro a furious belly rub. A beaten Yojimbo surrenders the blade to the inspector, who in turn surrenders it to the Wolf Burglar, albeit unintentionally, after stepping on the dog's tail and paying dearly for his carelessness. The chaotic situation further deteriorates when the sudden appearance of the Sekiseigumi drives both Yojimbo and the Wolf Burglar to flee─the latter still clutching the Soboro Sukehiro. His deception laid bare, Shigure struggles to defend his reasons for freeing the thief from his prison, but alas, has no choice but to return to Kugane and answer for his own crimes..."
|
||||
5,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_05","Inspector Hildibrand knows that something must be done to save Shigure from his current predicament. However, he also knows that a beach in the Ruby Sea is no place to deliberate your next course of action, and so he bids you all return to Kugane forthwith."
|
||||
6,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_06","The inspector's keen inspector's sense tells him plainly that matters are coming to a head. If the Wolf Burglar is to be believed, then the merchant Akebono is the true villain at the heart of these troubles who is most deserving of a comeuppance. Should his crimes be exposed, then Shigure, as well as the Wolf Burglar, are sure to be exonerated. To that end, the inspector charges off into the streets, presumably about a new investigation. Whether or not it will be even remotely successful, only time will tell..."
|
||||
7,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDB742_03151_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_00","Speak with Hildibrand in the Ruby Sea."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_01","Question the pirates of Sakazuki."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_02","Question the pirates of Sakazuki."
|
||||
27,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_03","Speak with Hildibrand."
|
||||
28,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_04","Speak with Hildibrand in Kugane."
|
||||
29,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDB742_03151_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_000","All set for another trip into the glittering westward expanse? I know I am!"
|
||||
49,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_001","Let us hop aboard the next ferry to the Ruby Price and wait for Shigure there, as he requested. Come along!"
|
||||
50,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_002","Gosh, a costume change for Shigure? I can't wait to see what he shows up in next!"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_003","I do wonder, though, how much that blade would actually fetch on the market if sold... Hm? Don't give me that look! It's an honest question!"
|
||||
52,"TEXT_CHRHDB742_03151_KOJU_000_004",""
|
||||
53,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_010","Oh, it's Shigure! Over here! Over here!"
|
||||
54,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_100_010","B-By the kami! I thought you were someone else at first!"
|
||||
55,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_110_010","Well, since it was suggested that I should wear something other than the garments of a Sekiseigumi for a time, I paid a visit to Kogane Dori and purchased something completely unlike my usual attire..."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_011","It's quite the change, but very much for the better, if I do say so myself!"
|
||||
57,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_012","I didn't realize you could be so fashionable!"
|
||||
58,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_013","F-Fashionable? Please, Nashu! You give me too much credit!"
|
||||
59,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_100_013","I'll say. That getup with those zori? I don't see that becoming a trend..."
|
||||
60,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_014","Not that it matters. We didn't come here to mess about, eh? We've got a collector to catch. Assuming he's after the Ame-no-Murakumo, then we've got to get to the Isle of Zekki. Any ideas?"
|
||||
61,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_015","By air or by underwater passage, eh? Bit more tricky than I thought..."
|
||||
62,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_016","Without the blessing of the Kojin, the latter seems almost impossible. What about that bird of yours? Montaro, was it?"
|
||||
63,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_017","After what the inspector did to him? Hah! He'll be keeping a wide berth, I reckon─assuming he's even fit to fly."
|
||||
64,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_018","It was a somewhat traumatic experience for all involved, aye..."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_019","Forgive me my bluntness, my wolfish compatriot, but it occurs to me that we have yet to hear your motives for attempting to steal the Soboro Sukehiro from Master Akebono. Did not Koju say that selling such a blade would be extraordinarily difficult?"
|
||||
66,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_020","...It's not stealing to take back what was stolen. That black-hearted bastard Akebono prised it from the hands of its rightful owner."
|
||||
67,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_021","He was a humble samurai who lived a humble life devoid of most luxuries. A righteous man who'd never turn his back on those in need─certainly not a young Lupin boy who'd fled Doma during the occupation. The two lived as father and son, with few comforts save each other's company..."
|
||||
68,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_022","And then one day a merchant came calling, asking after the samurai's sword. Asking him to part with his one prized possession. But a sword is a samurai's soul, and he'd sooner die than sell it, even for a fortune."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_023","But the merchant, he's not the sort to go quietly into the night. He changes tack and worms his way into the samurai's affairs. Small sums at first, but bigger, then bigger... Before he knows it, the samurai owes the merchant a veritable mountain of coin! And so he pledges his blade as collateral..."
|
||||
70,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_024","The samurai worked day and night to reclaim his honor. But while strong in spirit, he was weak in body. He fell sick, and soon after passed away, leaving his Lupin charge alone in this unjust world..."
|
||||
71,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_025","All this time, you...you were only..."
|
||||
72,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_026","He left Kugane for a time and returned years later from Yanxia, having learned the ways of the shinobi that he might honor his adoptive father by helping others as he had helped him as a child..."
|
||||
73,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_027","A chivalrous guise for a personal vendetta, perhaps. More than anything, he yearned to reclaim the samurai's sword, the last surviving memento of their time together, that he might wear it with pride..."
|
||||
74,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_028","All this time, Master Akebono was your main objective. When you broke into his shop in the Rakuza District, you were searching for the Soboro Sukehiro..."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_029","You kept a close eye on him, even as you continued to target other disreputable merchants, that you might drive him to take additional measures to protect the sword, knowing that in so doing, he would eventually reveal its location..."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_030","Then it is settled! The Soboro Sukehiro must be returned to its rightful owner!"
|
||||
77,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_031","Hey, um... If it's so hard for people to reach the Isle of Zekki, how was Yojimbo planning to get there?"
|
||||
78,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_032","That I do not know, but regardless, if he was headed there, someone must have noted his passing..."
|
||||
79,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_033","I say we question the pirates of Sakazuki and see if any have observed a traveler resembling Yojimbo of late."
|
||||
80,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_034","We are of the same mind, Shigure! To Sakazuki, posthaste!"
|
||||
81,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_036","He ought to be here any minute now. I can't wait!"
|
||||
82,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_038","If you had the sword and sold it, what would you do with the money? Just out of curiosity. I won't tell anyone."
|
||||
83,"TEXT_CHRHDB742_03151_IHAKI_000_040","Oh, I remember you. Looking for more dead men?"
|
||||
84,"TEXT_CHRHDB742_03151_IHAKI_000_041","A rail-thin samurai with a wide-brimmed hat and oversized geta? Hmm..."
|
||||
85,"TEXT_CHRHDB742_03151_IHAKI_000_042","A traveler like that would not escape my notice...which is to say I'm confident I haven't seen him. Sorry to disappoint you."
|
||||
86,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_043","Not at all, my friend. Thank you for taking the time to speak with us!"
|
||||
87,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_044","As I said before, my good <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>: when at first you don't succeed, make inquiries again! Let us away!"
|
||||
88,"TEXT_CHRHDB742_03151_IHAKI_000_045","That, uh, gentleman from earlier...something about him was disturbingly familiar. Reminiscent of that dead fellow I spied on the boat a while back..."
|
||||
89,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_046","Come, let us commence the questioning! After you!"
|
||||
90,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_047","Honestly, I think he looks better in his new outfit than the Sekiseigumi one!"
|
||||
91,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_048","Who could've guessed that the Wolf Burglar would have such a tragic backstory. Maybe I misjudged him..."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_049","...If it's about what I said earlier, forget it. Finding Yojimbo and the sword is all that matters now."
|
||||
93,"TEXT_CHRHDB742_03151_WATCHMANA03151_000_060","What was that? Lanky samurai with a large hat? As it happens, I spoke with a traveler like that. Had a dog with him, too."
|
||||
94,"TEXT_CHRHDB742_03151_WATCHMANA03151_000_061","Sure enough, he had a mind to head to the Isle of Zekki. Couldn't imagine why, what with the Red being as unwelcoming as they are, and there being no place to dock a boat. I told him as much, but he shrugged it off and went on his merry way."
|
||||
95,"TEXT_CHRHDB742_03151_WATCHMANA03151_000_062","Come to think of it, did I see that dog of his not long ago? On the beach below, wandering about, aye. I hope he didn't abandon him..."
|
||||
96,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_063","You have been tremendously helpful! A thousand thanks to you!"
|
||||
97,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_064","Surely the canine in question is Daigoro! We must gather the others and search for Jim's beloved companion at once!"
|
||||
98,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_065","Daigoro! Here, Daigoro!"
|
||||
99,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_066","Oh, I think I see him over there!"
|
||||
100,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_067","Huh... Maybe he doesn't like us anymore?"
|
||||
101,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_068","Now, now. You've just got to give the pup the right incentive, is all."
|
||||
102,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_069","Incentive...?"
|
||||
103,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_100_069","Surely it can't be that simple."
|
||||
104,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_110_069","See for yourself."
|
||||
105,"TEXT_CHRHDB742_03151_DAIGORO_000_070","Woof, woof!"
|
||||
106,"TEXT_CHRHDB742_03151_DAIGORO_100_070","<sniff> <sniff> Woof! Woof, woof!"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_071","So that's all it takes to win him over, eh? A few koban? Greedy little thing..."
|
||||
108,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_072","Hush, Shigure! Daigoro is a good dog! And now he will lead us to his master!"
|
||||
109,"TEXT_CHRHDB742_03151_DAIGORO_000_073","Woof, woof!"
|
||||
110,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_074","Hmm... This is quite a fix indeed..."
|
||||
111,"TEXT_CHRHDB742_03151_DAIGORO_000_075","Woof, woof!"
|
||||
112,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_076","Daigoro? What are you doing here? I thought I told you to wait for me..."
|
||||
113,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_077","Hildy!?"
|
||||
114,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_078","Jim, my good man! I mean, you rapscallion! You've nowhere to run!"
|
||||
115,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_079","Cease your shenanigans and relinquish the Soboro Sukehiro at once!"
|
||||
116,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_080","I will do no such things!"
|
||||
117,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_081","Ever since I was bested by your tight-lipped associate over yonder, I yearned for an opportunity to redeem myself! And so I set about searching for stronger swords with which I might bring my everything to bear!"
|
||||
118,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_082","I thought to claim victory with the Ame-no-Murakumo in hand, but if circumstances demand we settle this here and now, then so be it!"
|
||||
119,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_083","Ever since I was bested by a certain laconic warrior, I yearned for an opportunity to redeem myself! And so I set about searching for stronger swords with which I might bring my everything to bear!"
|
||||
120,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_084","Mark me─the Ame-no-Murakumo will be mine, for it is the key to my victory! And if you dare to bar my path, I will show you no mercy!"
|
||||
121,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_085","Stay your hand, my friend! Though I know you only mean well, securing the sword is a grave responsibility which falls to─"
|
||||
122,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_086","I, Hildibrand, agent of enquiry, inspector extraordinaire, will resolve this conflict and reclaim the sword!"
|
||||
123,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_087","Prepare to be amazed as the Soboro Sukehiro is delivered into my waiting arms!"
|
||||
124,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_088","Daigoro, O Daigoro! Come here and let Hildy give you a great big belly rub!"
|
||||
125,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_089","Daigoro, you will do no such thing!"
|
||||
126,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_090","What!? Betrayed!"
|
||||
127,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_091","The inspector does come from a wealthy family, so maybe he smells of money?"
|
||||
128,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_092","Until you surrender the Soboro Sukehiro, I will give Daigoro the most furious of belly rubs, thereby depriving you of the pleasure! Such is my ultimatum!"
|
||||
129,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_093","Daigoro! Daigoro! Return to me this instant!"
|
||||
130,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_094","Oh, fie on it. You win! The sword is yours!"
|
||||
131,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_095","By the kami, I can't believe that actually worked! Inspector Hildibrand's powers of negotiation are most impressive!"
|
||||
132,"TEXT_CHRHDB742_03151_DAIGORO_000_096",""
|
||||
133,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_097","Mummyyyyyy!"
|
||||
134,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_098","Wait─where is the Soboro Sukehiro?"
|
||||
135,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_000_099","Right where it belongs!"
|
||||
136,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_100","You...you fiend! Return it at once!"
|
||||
137,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_101","That's far enough, all of you!"
|
||||
138,"TEXT_CHRHDB742_03151_KUGANEWOLFBURGLAR_100_101","Bugger me, where did they come from!?"
|
||||
139,"TEXT_CHRHDB742_03151_YOJIMBO_000_102","Bah! This isn't over!"
|
||||
140,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_103","Shigure! What is this I hear about you setting free a notorious fugitive!? Explain yourself at once!"
|
||||
141,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_104","Well, er, you see... Inspector Hildibrand and I, we..."
|
||||
142,"TEXT_CHRHDB742_03151_SHIGURE_000_105","In order to track down Yojimbo and the Soboro Sukehiro, we needed to enlist the assistance of the Wolf Burglar. To that end, we removed him from the gaol─temporarily, of course. We have every intention of returning him to his cell!"
|
||||
143,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_106","And how do you intend to do so when your prisoner has taken flight!?"
|
||||
144,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_107","Shigure, I charge you with aiding and abetting a criminal in their escape!"
|
||||
145,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_108","Be reasonable! You know full well that everything Shigure did was to achieve a greater good! To uphold the law of the land!"
|
||||
146,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_109","We will return with the Soboro Sukehiro and the Wolf Burglar, I swear to you!"
|
||||
147,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_110","Your actions in service to the Sekiseigumi are not unknown to me. Nevertheless, Shigure must be held to account for his."
|
||||
148,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_111","To make an exception at your request would only compound the offense. No man is above the law, not even our own..."
|
||||
149,"TEXT_CHRHDB742_03151_DIGNIFIEDSEKISEIGUMI_000_112","I understand you are his friend, but to make an exception would only compound the offense. No man is above the law, not even our own..."
|
||||
150,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_115","Onward and to the next potential witness, I say!"
|
||||
151,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_120","What a miscarriage of justice to see our Shigure spirited away like a common criminal, in complete disregard for the extenuating circumstances!"
|
||||
152,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_121","It falls to us to find a way to right this wrong. But this is no place to devise a plan. To Kugane, my friends!"
|
||||
153,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_113","First Yojimbo, then the Wolf Burglar, and now Shigure. It's so much quieter when it's just the three of us..."
|
||||
154,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_130","Oh, my good <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>! I hardly know where to begin!"
|
||||
155,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_131","Ever since our return I have been wracking my brain trying to conceive of a means by which we might free Shigure from his predicament, but to no avail."
|
||||
156,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_132","By absconding with the sword, the Wolf Burglar has done us no favors. And yet, I do not think his tale of the samurai and Akebono was a lie..."
|
||||
157,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_133","My keen inspector's sense tells me that the many threads of this tale are converging upon a single point not far from now, in which all truths shall be laid bare for all to see!"
|
||||
158,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_134","Cor! That's what I like to hear! And I agree─I don't think the Wolf Burglar's bad at all. Once the Sekiseigumi realize that, they're sure to let Shigure off the hook, don't you think?"
|
||||
159,"TEXT_CHRHDB742_03151_HILDIBRAND_000_135","I most certainly do, Nashu! Furthermore, I say that to hasten this most desirous of resolutions, I must begin investigating Master Akebono at once. Hold the fort while I'm gone, my stalwart assistant!"
|
||||
160,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_136","Yes sir, Inspector!"
|
||||
161,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_137","I don't know what he's about, but I'm sure it'll be brilliant!"
|
||||
162,"TEXT_CHRHDB742_03151_AKEBONO_000_138","...Hmph. I suppose this day was bound to come. No matter. Soon there will be nothing in this world beyond my grasp. Heh heh heh..."
|
||||
163,"TEXT_CHRHDB742_03151_NASHUMHAKARACCA_000_122","It's so lonely without everyone else around. I hope they're doing all right..."
|
||||
|
||||
|
@@ -69,57 +69,58 @@ int32,str,str
|
||||
62,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_022","You're not!?"
|
||||
63,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_023","Dear, dear... That simply will not do. But dry your tears, for the Wake is still young, and there are many frights yet to come! I'm certain we can make room at our marvelous masquerade for such an illustrious adventurer as yourself."
|
||||
64,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_024","Yes, a masquerade! Where the guests don guises both fulsome and frightful, and dance as long as they dare. Does that not sound charmingly reminiscent of the Night of Devilry in faerie tales?"
|
||||
65,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_025","Oh, to revel in such ghoulish delights! To join the madness in the streets, to see the ogre pumpkinhead leading a magnificent medley of fiends! Ahem. Pardon me─I simply adore the idea of an authentic celebration."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_026","But we must make do with what we have, which is a frightfully abandoned mansion for our masquerade. Why, there are even rumors that its furnishings, with no master to serve, have taken on lives of their own and hold baleful banquets in the darkness of night! Aren't you dying to attend?"
|
||||
67,"TEXT_FESHLW501_03169_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW501_03169_A1_000_001","I do have a few dozen guises I've been working on..."
|
||||
69,"TEXT_FESHLW501_03169_A1_000_002","What about the rumors of those who enter, never to return?"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_027","How splendid! In that case, you will no doubt want to join the masquerade forthwith. Do mind your surroundings when you enter the manor, though. Its corridors are labyrinthine, and who knows what frights lie in store?"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_028","Hm? I cannot say rumors of that sort have reached me, though they do sound like the makings of a chilling tale! I wouldn't be surprised if the mansion's sprawling corridors confused a guest or two, however."
|
||||
72,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_029","Regardless, I'm sure you'll have an absolutely spine-tingling time!"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_030","Yes, and when mortal terror is at its zenith, the Night of Devilry shall return at long last..."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_031","Oh, that? Merely a new slogan for the Continental Circus, of course. To help revelers get in the spirit and such. Now, off you go!"
|
||||
75,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_032","..."
|
||||
76,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_033","Why do I feel as if I'm being watched? Surely no one is aware of our true intentions <Emphasis>this</Emphasis> time..."
|
||||
77,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_035","(-???-)Psst! I'm watching yooou. Ooo..."
|
||||
78,"TEXT_FESHLW501_03169_SYSTEM_100_035","Whispers seem to emanate from somewhere nearby..."
|
||||
79,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_034","Who could be watching me? Aside from that odd fellow by the gate, of course."
|
||||
80,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_036","I'm keeping a close eye on activity at the amphitheatre. Let me know if you learn anything further of the Continental Circus's plans."
|
||||
81,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_036","(-???-)Over heeere! Woooooo..."
|
||||
82,"TEXT_FESHLW501_03169_SYSTEM_000_037","The voice continues its valiant attempt to sound spooky as it moves toward the Whistling Miller."
|
||||
83,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_000_040","(-???-)Delighted to be alive at last, aren't we, little ones?"
|
||||
84,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_100_040","Fear not, they mean you no harm."
|
||||
85,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_110_040","I do believe we've met before. Yes, in an autumn such as this..."
|
||||
86,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_120_040","Now, didn't you two have something to tell our friend here?"
|
||||
87,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_041","Heheheh! You should've seen your face! It was hilarious! We went “boo!” and your eyes got huge and─you know, now that you mention it, I don't actually remember what we came here to talk about!"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_042","<sigh> The plot. The evil one. The one that involves being loud and irritating in our mansion."
|
||||
89,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_043","Oh, right! So, the other day, when I was sitting in the foyer being decorative─which is the same thing I did every day back before I could move, come to think of it─I saw a mummer carry a little girl away to the dark depths of the mansion. I could hardly believe my eyeholes!"
|
||||
90,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_044","Suspicious, right? And horrifying! But I couldn't do anything about it, on account of having no mouth to scream with. I mean, I <Emphasis>had</Emphasis> a mouth, but it didn't do anything, me being frippery and all. Anyway, that's when the lady with the hideous pumpkin on her head came along and imbued me with life!"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_045","Please stop talking. You'll get us both turned back into objets d'art."
|
||||
92,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_046","Right. So, what matters is that we began keeping an eye on the Impresario. And wouldn't you know it, he's plotting something."
|
||||
93,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_047","As you are aware, the Continental Circus is luring people to the mansion for a masquerade. Once there, the guests will be kidnapped and turned into jack-o'-lanterns to inspire terror. With enough terrified victims, the troupe will be able to usher in the Night of Devilry."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_048","It's a nuisance, honestly."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_049","I've resigned myself to the fact that I'll have to go out of my way to deal with this. If you want to put a stop to the Impresario's plans, I can help."
|
||||
96,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_050","Me too, me too! The thought of that poor little girl being turned into a pumpkin and stuck in a corner is enough to send a chill down my seam. It would be terrible! Dreadful! The greatest travesty this world has ever seen! So...you'll keep it from happening, right?"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_051","Amazing! I knew we could count on you─well, not really, I suppose, since I just met you a few moments ago, but you do seem nice! Anyway, we'll head back to the mansion and meet you there!"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_000_052","Heh heh heh... They certainly are enjoying themselves. The joy of conversation is a novelty to them, though to you it may be unworthy of remark."
|
||||
99,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_060","Did you glean anything of the Impresario's master plan?"
|
||||
100,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_061","Witnesses saw a mummer absconding with a little girl? That must be the Miqo'te child who was reported missing!"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_062","I inquired with the Wood Wailers as to whether there have been any suspicious incidents of late, and it seems they have been searching for one T'maritaa at the request of her family."
|
||||
102,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_063","The situation is already far worse than I'd feared. We must locate the child at once, before any harm befalls her!"
|
||||
103,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_064","I will report what you've discovered to the Wood Wailers, and prepare to lead a raid on the mansion. In the meantime, you ought to disguise yourself and infiltrate the masquerade. See if you can discern where the girl is being held. "
|
||||
104,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_065","My thanks! I've seen the genial guiser escorting folk to the manor, so once your chosen costume is in place you should be able to convince him to let you inside."
|
||||
105,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_066","You should be able to convince the genial guiser to let you enter the manor. Best of luck!"
|
||||
106,"TEXT_FESHLW501_03169_CLOWNGATEKEEPER03169_000_070","Oho, another reveler ready to join our marvelous masquerade!"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW501_03169_EVENTAREA_WARP_000_071","Enter the manor?"
|
||||
108,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_080","I love having all of these people around! Yin doesn't care for the noise, and there's the whole horrendous kidnapping plot and all, but it's still fun to see the place so lively!"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW501_03169_CLOWNGATEKEEPER03169_100_080","Oho, another reveler ready to join our marvelous masquerade!"
|
||||
110,"TEXT_FESHLW501_03169_EVENTAREA_WARP_100_080","Enter the manor?"
|
||||
111,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_081","Took you long enough. I'm not sure how much more of this “revelry” I can endure."
|
||||
112,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_082","Oh wow, you're here already! I've been so busy reveling that the time just flew by!"
|
||||
113,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_083","<sigh> Do you see what I put up with? Regardless, we should seek out the malevolent mummers and try to get some information on where they are keeping her. Pray that she hasn't already been turned into a pumpkin, or we'll be here for moons."
|
||||
114,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_084","I doubt the mummers will tell us what we need to know if we ask politely, so we'll need to employ a bit of deception. Fortunately, I came up with a plan during the ample time you left me to think."
|
||||
115,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_085","They should be more willing to speak to one of their own─namely, a fiend. So we'll need to turn you into one."
|
||||
116,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_086","I bet you're wondering how we'll make you into a monster! You are, aren't you? Well, see, our very close friend with the hideou─I mean, festive pumpkin head has all sorts of powers. All sorts! And we asked to borrow one or two or three!"
|
||||
117,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_087","Indeed. The powers we have will allow us to transfigure your appearance just as the members of the troupe do, albeit temporarily."
|
||||
118,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_088","Go ahead and adjust to the idea of your visage being horribly reconfigured. When you're ready, let me know and I'll explain the plan in detail."
|
||||
65,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_025","Oh, to revel in such ghoulish delights! To join the madness in the streets, to see that palest of pumpkinheads leading a magnificent medley of fiends! It has been so long since the coming of the last true Night... How I curse each year wasted in the Great Gourd's absence!"
|
||||
66,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_100_025","Ahem. Pardon me─I simply adore the idea of an authentic celebration. And though the Circus does its best each All Saints' Wake, we lack the, er, manpower to truly impart the thrill of this season the realm over."
|
||||
67,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_026","What we do <Emphasis>not</Emphasis> lack, though, is a frightfully abandoned mansion for our masquerade. Why, there are even rumors that its furnishings, with no master to serve, have taken on lives of their own and hold baleful banquets in the darkness of night! Aren't you dying to attend?"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW501_03169_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW501_03169_A1_000_001","I do have a few dozen guises I've been working on..."
|
||||
70,"TEXT_FESHLW501_03169_A1_000_002","What about the rumors of those who enter, never to return?"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_027","How splendid! In that case, you will no doubt want to join the masquerade forthwith. Do mind your surroundings when you enter the manor, though. Its corridors are labyrinthine, and who knows what frights lie in store?"
|
||||
72,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_028","Hm? I cannot say rumors of that sort have reached me, though they do sound like the makings of a chilling tale! I wouldn't be surprised if the mansion's sprawling corridors confused a guest or two, however."
|
||||
73,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_029","Regardless, I'm sure you'll have an absolutely spine-tingling time!"
|
||||
74,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_030","Yes, and when mortal terror is at its zenith, the Night of Devilry shall return at long last..."
|
||||
75,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_031","Oh, that? Merely a new slogan for the Continental Circus, of course. To help revelers get in the spirit and such. Now, off you go!"
|
||||
76,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_032","..."
|
||||
77,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_033","Why do I feel as if I'm being watched? Surely no one is aware of our true intentions <Emphasis>this</Emphasis> time..."
|
||||
78,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_035","(-???-)Psst! I'm watching yooou. Ooo..."
|
||||
79,"TEXT_FESHLW501_03169_SYSTEM_100_035","Whispers seem to emanate from somewhere nearby..."
|
||||
80,"TEXT_FESHLW501_03169_IMPHEAD_000_034","Who could be watching me? Aside from that odd fellow by the gate, of course."
|
||||
81,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_036","I'm keeping a close eye on activity at the amphitheatre. Let me know if you learn anything further of the Continental Circus's plans."
|
||||
82,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_036","(-???-)Over heeere! Woooooo..."
|
||||
83,"TEXT_FESHLW501_03169_SYSTEM_000_037","The voice continues its valiant attempt to sound spooky as it moves toward the Whistling Miller."
|
||||
84,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_000_040","(-???-)Delighted to be alive at last, aren't we, little ones?"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_100_040","Fear not, they mean you no harm."
|
||||
86,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_110_040","I do believe we've met before. Yes, in an autumn such as this..."
|
||||
87,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_120_040","Now, didn't you two have something to tell our friend here?"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_041","Heheheh! You should've seen your face! It was hilarious! We went “boo!” and your eyes got huge and─you know, now that you mention it, I don't actually remember what we came here to talk about!"
|
||||
89,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_042","<sigh> The plot. The evil one. The one that involves being loud and irritating in our mansion."
|
||||
90,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_043","Oh, right! So, the other day, when I was sitting in the foyer being decorative─which is the same thing I did every day back before I could move, come to think of it─I saw a mummer carry a little girl away to the dark depths of the mansion. I could hardly believe my eyeholes!"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_044","Suspicious, right? And horrifying! But I couldn't do anything about it, on account of having no mouth to scream with. I mean, I <Emphasis>had</Emphasis> a mouth, but it didn't do anything, me being frippery and all. Anyway, that's when the lady with the hideous pumpkin on her head came along and imbued me with life!"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_045","Please stop talking. You'll get us both turned back into objets d'art."
|
||||
93,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_046","Right. So, what matters is that we began keeping an eye on the Impresario. And wouldn't you know it, he's plotting something."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_047","As you are aware, the Continental Circus is luring people to the mansion for a masquerade. Once there, the guests will be kidnapped and turned into jack-o'-lanterns to inspire terror. With enough terrified victims, the troupe will be able to usher in the Night of Devilry."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_048","It's a nuisance, honestly."
|
||||
96,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_049","I've resigned myself to the fact that I'll have to go out of my way to deal with this. If you want to put a stop to the Impresario's plans, I can help."
|
||||
97,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_050","Me too, me too! The thought of that poor little girl being turned into a pumpkin and stuck in a corner is enough to send a chill down my seam. It would be terrible! Dreadful! The greatest travesty this world has ever seen! So...you'll keep it from happening, right?"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_051","Amazing! I knew we could count on you─well, not really, I suppose, since I just met you a few moments ago, but you do seem nice! Anyway, we'll head back to the mansion and meet you there!"
|
||||
99,"TEXT_FESHLW501_03169_PUMPKIN_000_052","Heh heh heh... They certainly are enjoying themselves. The joy of conversation is a novelty to them, though to you it may be unworthy of remark."
|
||||
100,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_060","Did you glean anything of the Impresario's master plan?"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_061","Witnesses saw a mummer absconding with a little girl? That must be the Miqo'te child who was reported missing!"
|
||||
102,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_062","I inquired with the Wood Wailers as to whether there have been any suspicious incidents of late, and it seems they have been searching for one T'maritaa at the request of her family."
|
||||
103,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_063","The situation is already far worse than I'd feared. We must locate the child at once, before any harm befalls her!"
|
||||
104,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_064","I will report what you've discovered to the Wood Wailers, and prepare to lead a raid on the mansion. In the meantime, you ought to disguise yourself and infiltrate the masquerade. See if you can discern where the girl is being held. "
|
||||
105,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_065","My thanks! I've seen the genial guiser escorting folk to the manor, so once your chosen costume is in place you should be able to convince him to let you inside."
|
||||
106,"TEXT_FESHLW501_03169_INVESTIGATOR03169_000_066","You should be able to convince the genial guiser to let you enter the manor. Best of luck!"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW501_03169_CLOWNGATEKEEPER03169_000_070","Oho, another reveler ready to join our marvelous masquerade!"
|
||||
108,"TEXT_FESHLW501_03169_EVENTAREA_WARP_000_071","Enter the manor?"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_080","I love having all of these people around! Yin doesn't care for the noise, and there's the whole horrendous kidnapping plot and all, but it's still fun to see the place so lively!"
|
||||
110,"TEXT_FESHLW501_03169_CLOWNGATEKEEPER03169_100_080","Oho, another reveler ready to join our marvelous masquerade!"
|
||||
111,"TEXT_FESHLW501_03169_EVENTAREA_WARP_100_080","Enter the manor?"
|
||||
112,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_081","Took you long enough. I'm not sure how much more of this “revelry” I can endure."
|
||||
113,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_082","Oh wow, you're here already! I've been so busy reveling that the time just flew by!"
|
||||
114,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_083","<sigh> Do you see what I put up with? Regardless, we should seek out the malevolent mummers and try to get some information on where they are keeping her. Pray that she hasn't already been turned into a pumpkin, or we'll be here for moons."
|
||||
115,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_084","I doubt the mummers will tell us what we need to know if we ask politely, so we'll need to employ a bit of deception. Fortunately, I came up with a plan during the ample time you left me to think."
|
||||
116,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_085","They should be more willing to speak to one of their own─namely, a fiend. So we'll need to turn you into one."
|
||||
117,"TEXT_FESHLW501_03169_CHEERFULGHOST03169_000_086","I bet you're wondering how we'll make you into a monster! You are, aren't you? Well, see, our very close friend with the hideou─I mean, festive pumpkin head has all sorts of powers. All sorts! And we asked to borrow one or two or three!"
|
||||
118,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_087","Indeed. The powers we have will allow us to transfigure your appearance just as the members of the troupe do, albeit temporarily."
|
||||
119,"TEXT_FESHLW501_03169_GLOOMYGHOST03169_000_088","Go ahead and adjust to the idea of your visage being horribly reconfigured. When you're ready, let me know and I'll explain the plan in detail."
|
||||
|
||||
|
@@ -53,7 +53,7 @@ int32,str,str
|
||||
46,"TEXT_FESHLW502_03170_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW502_03170_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_000","That was fast─are you so eager to part with your current visage? I suppose I can see why. In any case, you'll need to turn yourself into one of three types of fiend to adequately blend in with the Continental Circus members I've observed skulking about the manor."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_001","Though we have yet to find the girl, the troupe is already searching for their next victim. <sigh> <Emphasis>Loudly</Emphasis> searching."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_001","Much to my dismay, it seems that the troupe is already searching for their next victim. <sigh> <Emphasis>Loudly</Emphasis> searching."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_002","Can you get them out of the way for a bit so that I can have some peace? In disguise, naturally, lest they know we're trying to foil their plot. The last thing I need is a bunch of ghouls running to and fro, screeching that the mortals are on to them."
|
||||
51,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_003","Huh, you really came back. It's a good thing, too, because those Continental Circus fools don't know when to give up. They're making a cacophony looking for a new victim. Where they get the energy, I don't know."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW502_03170_GLOOMYGHOST03169_000_004","Thankfully, what they lack in quietude they make up for in stupidity. I'm sure you can derail their efforts by interrupting their trains of thought. Subtly, mind. I don't want to think about the uproar you'll cause if you march straight up to them wearing that face. No offense intended."
|
||||
@@ -69,10 +69,10 @@ int32,str,str
|
||||
62,"TEXT_FESHLW502_03170_BATGHOST03170_000_020","Aren't bats just the cutest little plague-bearers you ever did see? You want to be an oh-so-cuddly screeching nightmare too, right? I know you do!"
|
||||
63,"TEXT_FESHLW502_03170_AHRIMANGHOST03170_000_021","Feast your two tiny peepers on this giant eyeball! Isn't it ghastly? It's just so...big. And round! Don't you want one?"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW502_03170_SUCCUBUSGHOST03170_000_022","How do I look? Just kidding, I know the answer. Positively irresistible! I've made three people fall down the stairs <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>tonight<Else/>this morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>today<Else/>tonight</If></If> alone! Want to join me?"
|
||||
65,"TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_023","The action <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Tricksome Treat<73>01</73><72>01</72> will become available on the pet hotbar once transfigured."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_024","Cast <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Tricksome Treat<73>01</73><72>01</72> on malevolent mummers to startle them."
|
||||
65,"TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_023","The action <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Tricksome Treat<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> will become available on the pet hotbar once transfigured."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW502_03170_SYSTEM_000_024","Cast <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Tricksome Treat<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> on malevolent mummers to startle them."
|
||||
67,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_000_030","Ahhh! What the─!?"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_030","Oh, it's just you. What are you doing here? If you have time to wander about, you have time to guard the memo. I'm going to make my rounds now, and you had better not be here when I get back..."
|
||||
68,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNA03170_100_030","Oh, it's you. Why, exactly, aren't you guarding the memo? I need to be about finding our next victim, and mark my words─there will be seven hells to pay if I hear that some interloper has walked off with our guest-turned-pumpkin in the meantime."
|
||||
69,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_000_031","Gyaaah! A fiend!"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNB03170_100_031","Oh, wait, I'm also a fiend. Phew. Don't startle me like that! You made me forget who I am. And where we put that pumpkin! Drat! Ah, well, that's what the memo is for."
|
||||
71,"TEXT_FESHLW502_03170_SUSPICIOUSCLOWNC03170_000_032","Room 201, room 201, room 201, ro─ Augh!"
|
||||
|
||||
|
@@ -87,7 +87,7 @@ Room Number = Eyes"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_013","Oh, and the eyeballs reminded me of these other balls! The pumpkin-headed lady gave them to me. They're subliming smokebombs that can break any skinchanger curse."
|
||||
69,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_014","Just throw one at any old jack-o'-lantern you see, and it will turn back into its original form. Unless its original form was a pumpkin. Then it will stay the same!"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_015","That little girl must be so scared. Hurry and find the room─I'll be right behind you. Oh, but not in a haunting way! In a helpful way!"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_016","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_016","Decoding the memo and checking its solution against the Cellarage room numbers on your map will allow you to quickly locate the transformed captive amongst the plethora of suspicious pumpkins in the manor."
|
||||
72,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_017","Did you figure out what room in the cellarage we need? I think it has something to do with the total number of eyeballs! Oh, but you probably knew that, since you seem like someone who would be good at understanding memos."
|
||||
73,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_018","Just remember to use the subliming scalebombs when you find the right pumpkin. Otherwise you'll just be standing there, staring at a pumpkin! Which isn't so different from what I used to do every day, come to think of it."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_019","(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage
|
||||
@@ -116,16 +116,16 @@ Room Number = Eyes"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_025","Aaaaaahhh!!!"
|
||||
86,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_026","O-Oh gods, the little girl turned into a large man! It's terrible! It's dreadful! It's the greatest travesty this world has ever seen!"
|
||||
87,"TEXT_FESHLW503_03171_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW503_03171_A2_000_001","It's rude to judge people on their appearance, you know."
|
||||
88,"TEXT_FESHLW503_03171_A2_000_001","You shouldn't judge based on appearances, you know."
|
||||
89,"TEXT_FESHLW503_03171_A2_000_002","I'm pretty sure that's a different person."
|
||||
90,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_027","You're right. Quick, let's find him or her and ask if we should be screaming or not!"
|
||||
90,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_027","You're right. Quick, let's go ask if we should be screaming or not!"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_028","Oh, that does make more sense, come to think of it! Well, even if he isn't the girl we're looking for, we should probably follow him, don't you think?"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_029","I found him! I'm helping!"
|
||||
93,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_030","Augh! Ghost stalker! Alright, Dawkin, keep it together..."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_031","(-Dawkin-)Wait a minute, I know you. I apologize for my outburst─I'm a little on edge. One minute I was enjoying the masquerade, you see, and the next I'm a pumpkin in a dungeon. It's a bit much to take in."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_100_031","(-Dawkin-)Wait a minute, you're neither a ghost nor a stalker, are you? You're just an adventurer. My apologies─I'm a little on edge. One minute I was enjoying the masquerade, you see, and the next I'm a pumpkin in a dungeon. It's a bit much to take in."
|
||||
96,"TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_032","Dawkin!"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_033","Oh, little T'maritaa! You're considerably less orange than I was a moment ago, so I take that to mean that you've been safe in your hiding place all this time?"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_033","(-Dawkin-)Oh, little T'maritaa! You're considerably less orange than I was a moment ago, so I take that to mean that you've been safe in your hiding place all this time?"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_034","Yep, I'm the best hider! There's not a fiend who's found me yet!"
|
||||
99,"TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_035","Hello, I'm confused!"
|
||||
100,"TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_036","Well, mister ghost, I was looking around this big scary mansion for good hide-and-seek spots when one of the people from the Circus saw me and started casting a spell on me─I know because it's happened before. Dawkin jumped in front of me, but he got turned into a pumpkin!"
|
||||
@@ -154,4 +154,5 @@ Room Number = Eyes"
|
||||
123,"TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_066","Hm, but what to do about the <Emphasis>other</Emphasis> issue..."
|
||||
124,"TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_067","It is fitting that you bring the little ones delight, for they have watched over you for longer than you know. Heh heh heh... "
|
||||
125,"TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_068","As for how the brooms that made the girl their playmate came to move, even I cannot say, for it was no magic of mine. But no matter."
|
||||
126,"TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_069","At the grand masquerade of All Saints' Wake, adventurers, monsters, and silent watchers are as one. Permit us our mischief, and we might just follow you home..."
|
||||
126,"TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_069","At the grand masquerade of All Saints' Wake, adventurers, monsters, and silent watchers are as one."
|
||||
127,"TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_070","Permit us our mischief, and we might just follow you home..."
|
||||
|
||||
|
@@ -53,14 +53,14 @@ int32,str,str
|
||||
46,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW504_03172_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_000","While you're in the area, I have one more tale that I'd like you to look into."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001","Another adventurer reported to me that she entered the manor intending to attend the marvelous masquerade, only to find it utterly deserted."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_001","Another adventurer reported to me that she entered the manor intending to attend the marvelous masquerade, only to find a gathering of another sort entirely."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_002","Where there should have been the chatter of conversation was deathly silence, and rather than revelers, voidsent stalked the halls. It sounds like the stuff of nightmares─and perhaps it was. But I don't feel right putting it down to an overactive imagination with the Continental Circus in town."
|
||||
51,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_003","If you believe this tale to have some merit, I suggest you inquire with the enthralling illusionist. She seems quite keen on getting people to enter the manor..."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_004","My, what a charming adventurer! I do hope you've been enjoying the masquerade."
|
||||
53,"TEXT_FESHLW504_03172_INVESTIGATOR03169_000_0010","If you believe the tales of haunting experiences within the manor have merit, you should inquire with the enthralling illusionist. She seems suspiciously keen on her work."
|
||||
54,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011","My, it's the insuf─incomparable adventurer! What brings you to me this dreadful <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>eve<Else/>morn</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>eve</If></If>?"
|
||||
55,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012","You speak of those who slipped beyond the veil. Who discovered the truth in dreams, and the illusions of reality. For during All Saints' Wake, light and shadow are not so different..."
|
||||
56,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013","It just so happens that we have the perfect venue for a demonstration. I would invite you to see for yourself...if you dare."
|
||||
54,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_011","You say our guests have witnessed the incomprehensible? Oh, my insuf─incomparable adventurer, but of course they have! During All Saints' Wake, light and shadow are hardly so different. Many have slipped beyond the veil, to see shattered the illusion of reality."
|
||||
55,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_012","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_013","<Emphasis>Our</Emphasis> role is simply to prepare the venue for a broadening of perspective─to host a celebration like no other. I would be delighted to extend you an invitation to join us...if you dare."
|
||||
57,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_014","Why the dour expression? If you're afraid, you need only speak to one of our harlequin guides before you go. Understand the rules, and you needn't risk losing more than most of your sanity."
|
||||
58,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_015","Once you at last muster your courage, simply make your intentions known to them. They will be delighted to escort you."
|
||||
59,"TEXT_FESHLW504_03172_WITCH03172_000_016","As for me, I must take my leave. The guiser keeps asking for help with some manner of “ghost problem,” whatever you take that to mean. Sweet waking dreams, adventurer..."
|
||||
|
||||
|
@@ -83,4 +83,4 @@ int32,str,str
|
||||
76,"TEXT_FESSUM401_03135_RFHULTIA_000_071","I am looking forward to seeing how a real adventurer tackles the course. And once you are done, it is my turn!"
|
||||
77,"TEXT_FESSUM401_03135_RMAJHA_000_072","I hope you don't fall in the water!"
|
||||
78,"TEXT_FESSUM401_03135_HAERMAGA_000_073","Ha ha! You and me both! Now, let Beaudefoin know when you're ready, and be careful out there, understood?"
|
||||
79,"TEXT_FESSUM401_03135_SYSTEM_000_080","You have learned the emote <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Splash<73>01</73><72>01</72>!"
|
||||
79,"TEXT_FESSUM401_03135_SYSTEM_000_080","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splash<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"
|
||||
|
||||
|
@@ -93,74 +93,75 @@ int32,str,str
|
||||
86,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_048","Luckily, the composer has provided instructions on the kind of voices required to carry the melody. Though I must admit, I can make neither head nor tail of these notes."
|
||||
87,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_049","One of the female voices must be “as uplifting as birdsong on a crisp winter's morning,” and the other “ephemeral as a zephyr across a sun-dappled stream.” For the males, “reminiscent of a mighty oak's outstretched boughs” and “deep and cavernous as the bowels of the earth.”"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_050","We have to start our search somewhere I suppose."
|
||||
89,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, can you think of anyone who possesses a voice “as uplifting as birdsong on a crisp winter's morning?”"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS401_03173_Q1_000_000","Who will you suggest?"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_001","Amh Garanjy."
|
||||
92,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_002","Fufucha of the Botanists' Guild."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_003","A chocobo."
|
||||
94,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_055","Why hadn't I thought of that? If the cheerful manner in which she speaks is any indication, her singing voice may be exactly what we are looking for."
|
||||
95,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_056","Being a Starlight celebrant, she can hardly refuse. I daresay you've found the perfect candidate."
|
||||
96,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_057","Hmm...I can picture her being able to carry a tune. But wouldn't her duties as guildmaster take priority?"
|
||||
97,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_058","Thank you for the suggestion, though. I was actually planning to ask Amh Garanjy, mainly because she is the person least likely to refuse."
|
||||
98,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_059","A chocobo!? Where the manuscripts mention birdsong, I don't think it was supposed to be taken literally! We can't have one of those smelly beasts kweh-ing its way through the concert."
|
||||
99,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_060","If I were you, I would avoid making similar japes in future─ It really doesn't suit you, dear. For lack of any better suggestions, how about...Amh Garanjy? Come to think of it, she may well be the perfect choice. A charming young lady like her is sure to have a singing voice to match."
|
||||
100,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_065","With that settled, we should move on to our second female vocalist. Can you think of anyone with a voice as “ephemeral as a zephyr across a sun-dappled stream?”"
|
||||
101,"TEXT_FESXMS401_03173_Q2_000_000","Who will you suggest?"
|
||||
102,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_001","You, Maisenta!"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_002","Kan–E–Senna, the Elder Seedseer."
|
||||
104,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_003","Ephemeral as a what?"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_066","Me!? You must be joking!"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_067","You're serious, aren't you? Hmm...I am somewhat partial to humming the odd tune while enjoying a long soak in the bath. I should be able to get through it without making too big a fool of myself. And it's for a good cause."
|
||||
107,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_068","The Elder Seedseer herself!? Have you taken leave of your senses? Generous and benevolent she may be, but I struggle to imagine her joining our little choir group!"
|
||||
108,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_069","There's only one thing for it: I will just have to do it myself. My devotion to the Homunculi and Black Rabbit Traders compels me! There is also the fact that I have already invested too much in this venture to allow it to fail now."
|
||||
109,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_070","Well, I think we will have to disregard the composer's instructions in this case. Seeing as we are hardly spoiled for choice, perhaps we should set our sights a little lower."
|
||||
110,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_071","And by that, I mean “any woman who can sing.” Since time is of the essence, I nominate myself to fill this position. As much as I would rather avoid public humiliation, I will not have it said that I lack commitment."
|
||||
111,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_072","Maisenta, my darling! It would be an honor to join my voice with yours in musical matrimony!"
|
||||
112,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_073","Let's not get carried away! For all you know, I could be a dreadful singer!"
|
||||
113,"TEXT_FESXMS401_03173_OSCARLET_000_074","Fear not, my lady, for we shall be on hand to provide all the tutelage you might require. Though the question remains─which two lucky fellows will be accompanying you?"
|
||||
114,"TEXT_FESXMS401_03173_ORSELFAUXL_000_075","“Reminiscent of a mighty oak's outstretched boughs.” I would say that description fits Augustiniel's soaring vocals."
|
||||
115,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_076","I couldn't agree more. Finding someone whose voice is “deep and cavernous as the bowels of the earth” may prove a little more challenging. The Homunculi's music rarely ventures into the lower notes."
|
||||
116,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_077","At the risk of volunteering myself for that role too, mayhaps we should put that matter to one side for now."
|
||||
117,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_078","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might I be able to ask a favor of you? Two favors, actually."
|
||||
118,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_079","Keen as always! And I haven't even told you what the favors are yet!"
|
||||
119,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_080","I need you to collect a conductor's baton from Beatin of the Carpenter's Guild, as well as an order of choir surplices from Redolent Rose over at the Weavers' Guild in Ul'dah."
|
||||
120,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_081","After paying a visit to these master artisans, head straight to Amh Garanjy in Mih Khetto's Amphitheatre. She will be expecting you."
|
||||
121,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_082","In the meantime, it seems prudent for us to rehearse away from prying...ears. Now, make haste, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
122,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_090","How might I help you?"
|
||||
123,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_091","So, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you any closer to becoming one with the wood?"
|
||||
124,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_092","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you here to show me your latest creation?"
|
||||
125,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_093","Ah, yes. I have the conductor's baton right here."
|
||||
126,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_094","Since the guild seldom receives orders for such items, I thought it best to deal with this one personally. The maple gives it a certain degree of flexibility while the cork grip allows it to be held between thumb and index finger without fear of dropping it."
|
||||
127,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_095","I am confident that Maisenta will appreciate the quality of the craftsmanship. While my services do not come cheap, she is sure to feel that her money was well spent."
|
||||
128,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_096","And spend she did. In all honesty, a simple twig would probably suffice, but nothing is too good for her Homunculi. I must admit, I do not see the appeal in those preening pretty boys. The sigh of a saw on wood and the tap of a hammer on chisel are all the music I need."
|
||||
129,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_097","Have a care as you transport that baton. 'Tis such a slight thing, you may even forget you have it on your person, until you sit down and hear a snap."
|
||||
130,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_100","Oh, what's this? A customer? Or perhaps some lackey sent on an errand?"
|
||||
131,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_101","Well, well. If it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I trust you have not been neglecting your needlework."
|
||||
132,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_102","The choir surplices? Not the most challenging request the guild has received, but a welcome change from all the plebeians asking us to add arse flaps to their culottes."
|
||||
133,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_103","Another pleasant surprise was the amount Maisenta was willing to pay for them. So generous was she that I thought it only fair to include a few more. Knowing her, she will find a way to pitch them to festival-goers, so any surplus surplices could be sold on for a profit."
|
||||
134,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_104","This could even mark the beginning of a very lucrative venture for Black Rabbit Traders and the Weavers' Guild."
|
||||
135,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_105","Our mutual acquaintance is undoubtedly counting the gil as we speak, so I suggest you deliver these garments to her posthaste. Best of luck with the Starlight Celebration!"
|
||||
136,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_106","Was I speaking to myself when I told you to “deliver these garments posthaste?” No? I didn't think so. Now, off you go!"
|
||||
137,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_110","You're back! I was considering sending out a search party for you too! Is everything all right?"
|
||||
138,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_111","Unless I am very much mistaken, these look remarkably like a conductor's wand and some sort of smocks. This may seem like an odd question, but...why are you giving these to me?"
|
||||
139,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_112","(-???-)Did I forget to tell you? Not to worry. All will become clear once you've changed into your surplice and are ready to rehearse."
|
||||
140,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_113","Rehearse? But I don't remember agreeing to sing! And I'm fairly certain you never even asked me!"
|
||||
141,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_114","Sorry, dear. Change of plans. To be honest, knowing how committed you are to the Starlight Celebration, it never occurred to me that you might be opposed to the idea."
|
||||
142,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_115","Well, we cannot disappoint the little ones... I suppose it is only meet that I at least try."
|
||||
143,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_100_115","Very well. I'll do it!"
|
||||
144,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_116","If it makes you feel any better, I will be singing too. Bear in mind that I lack your experience when it comes to entertaining the masses, so if there is anyone who should be nervous, it's me."
|
||||
145,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_117","Besides, there's no time for dilly-dallying. We still have to find a man with a voice “deep and cavernous as the bowels of the earth.”"
|
||||
146,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_118","Are these the musicians? We'd better start checking the amphitheatre's...what did you call 'em? ...Accuse sticks? No, that don't sound right..."
|
||||
147,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_119","You there! Are you one of the Starlight celebrants?"
|
||||
148,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_120","Aye, and a member of the Adventurers' Guild besides. Every year, they give me leave to help out with the festival."
|
||||
149,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_121","Remarkable...his every word reverberates to the core of my soul. “Deep and cavernous as the bowels of the earth?” Why, he's Titan incarnate!"
|
||||
150,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_122","My thoughts exactly. Who could have guessed that the perfect candidate was under our noses─figuratively speaking, of course─this whole time. How would you like to join our choir?"
|
||||
151,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_123","I don't see why not. When it comes to bein' big and loud, no one does it better than me!"
|
||||
152,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_124","Ha ha! Glad to hear! While I would normally balk at sharing my stage with rank amateurs, I am willing to make an exception. Obviously, none of you can even hope to reach my standards, but with sufficient practice, we should be able to approach “adequate” or even “not displeasing.”"
|
||||
153,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_125","As for Oscarlet and Orselfaux, I have something else in mind. While you may not be serenading us with your angelic vocals, you will instead be blessing the children with the presents I have prepared."
|
||||
154,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_126","I will make sure they keep their hands off of the children's mummies, no matter how “yummy” they might be. If the Homunculi can limit their flirtations to a well-timed wink here and a cheeky smile there, we'll have them eating out of our hands, without any “lasting repercussions.”"
|
||||
155,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_127","Ummm...I have a question. Who is this conductor's stick for?"
|
||||
156,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_128","You catch on quickly, don't you? I'm not asking you to do this entirely from the goodness of your heart. I will see to it that you are appropriately remunerated. In some form."
|
||||
157,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_129","I would say compared to the four members of the choir, you have the easy job. Judging from what I've seen at other concerts, you just need to look the part and wave the baton a bit. Simple."
|
||||
158,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_130","Rather you than me, friend. I wouldn't know where to start! I'm much more comfortable bellowin' away to me heart's content. Anyway, let me know when you're ready for some conductin'."
|
||||
159,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_071",""
|
||||
89,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, perhaps you can help."
|
||||
90,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_052","Can you think of anyone who possesses a voice “as uplifting as birdsong on a crisp winter's morning?”"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS401_03173_Q1_000_000","Who will you suggest?"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_001","Amh Garanjy."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_002","Fufucha of the Botanists' Guild."
|
||||
94,"TEXT_FESXMS401_03173_A1_000_003","A chocobo."
|
||||
95,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_055","Why hadn't I thought of that? If the cheerful manner in which she speaks is any indication, her singing voice may be exactly what we are looking for."
|
||||
96,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_056","Being a Starlight celebrant, she can hardly refuse. I daresay you've found the perfect candidate."
|
||||
97,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_057","Hmm...I can picture her being able to carry a tune. But wouldn't her duties as guildmaster take priority?"
|
||||
98,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_058","Thank you for the suggestion, though. I was actually planning to ask Amh Garanjy, mainly because she is the person least likely to refuse."
|
||||
99,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_059","A chocobo!? Where the manuscripts mention birdsong, I don't think it was supposed to be taken literally! We can't have one of those smelly beasts kweh-ing its way through the concert."
|
||||
100,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_060","If I were you, I would avoid making similar japes in future─ It really doesn't suit you, dear. For lack of any better suggestions, how about...Amh Garanjy? Come to think of it, she may well be the perfect choice. A charming young lady like her is sure to have a singing voice to match."
|
||||
101,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_065","With that settled, we should move on to our second female vocalist. Can you think of anyone with a voice as “ephemeral as a zephyr across a sun-dappled stream?”"
|
||||
102,"TEXT_FESXMS401_03173_Q2_000_000","Who will you suggest?"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_001","You, Maisenta!"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_002","Kan–E–Senna, the Elder Seedseer."
|
||||
105,"TEXT_FESXMS401_03173_A2_000_003","Ephemeral as a what?"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_066","Me!? You must be joking!"
|
||||
107,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_067","You're serious, aren't you? Hmm...I am somewhat partial to humming the odd tune while enjoying a long soak in the bath. I should be able to get through it without making too big a fool of myself. And it's for a good cause."
|
||||
108,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_068","The Elder Seedseer herself!? Have you taken leave of your senses? Generous and benevolent she may be, but I struggle to imagine her joining our little choir group!"
|
||||
109,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_069","There's only one thing for it: I will just have to do it myself. My devotion to the Homunculi and Black Rabbit Traders compels me! There is also the fact that I have already invested too much in this venture to allow it to fail now."
|
||||
110,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_070","Well, I think we will have to disregard the composer's instructions in this case. Seeing as we are hardly spoiled for choice, perhaps we should set our sights a little lower."
|
||||
111,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_071","And by that, I mean “any woman who can sing.” Since time is of the essence, I nominate myself to fill this position. As much as I would rather avoid public humiliation, I will not have it said that I lack commitment."
|
||||
112,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_072","Maisenta, my darling! It would be an honor to join my voice with yours in musical matrimony!"
|
||||
113,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_073","Let's not get carried away! For all you know, I could be a dreadful singer!"
|
||||
114,"TEXT_FESXMS401_03173_OSCARLET_000_074","Fear not, my lady, for we shall be on hand to provide all the tutelage you might require. Though the question remains─which two lucky fellows will be accompanying you?"
|
||||
115,"TEXT_FESXMS401_03173_ORSELFAUXL_000_075","“Reminiscent of a mighty oak's outstretched boughs.” I would say that description fits Augustiniel's soaring vocals."
|
||||
116,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_076","I couldn't agree more. Finding someone whose voice is “deep and cavernous as the bowels of the earth” may prove a little more challenging. The Homunculi's music rarely ventures into the lower notes."
|
||||
117,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_077","At the risk of volunteering myself for that role too, mayhaps we should put that matter to one side for now."
|
||||
118,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_078","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might I be able to ask a favor of you? Two favors, actually."
|
||||
119,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_079","Keen as always! And I haven't even told you what the favors are yet!"
|
||||
120,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_080","I need you to collect a conductor's baton from Beatin of the Carpenter's Guild, as well as an order of choir surplices from Redolent Rose over at the Weavers' Guild in Ul'dah."
|
||||
121,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_081","After paying a visit to these master artisans, head straight to Amh Garanjy in Mih Khetto's Amphitheatre. She will be expecting you."
|
||||
122,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_082","In the meantime, it seems prudent for us to rehearse away from prying...ears. Now, make haste, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
123,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_090","How might I help you?"
|
||||
124,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_091","So, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you any closer to becoming one with the wood?"
|
||||
125,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_092","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you here to show me your latest creation?"
|
||||
126,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_093","Ah, yes. I have the conductor's baton right here."
|
||||
127,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_094","Since the guild seldom receives orders for such items, I thought it best to deal with this one personally. The maple gives it a certain degree of flexibility while the cork grip allows it to be held between thumb and index finger without fear of dropping it."
|
||||
128,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_095","I am confident that Maisenta will appreciate the quality of the craftsmanship. While my services do not come cheap, she is sure to feel that her money was well spent."
|
||||
129,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_096","And spend she did. In all honesty, a simple twig would probably suffice, but nothing is too good for her Homunculi. I must admit, I do not see the appeal in those preening pretty boys. The sigh of a saw on wood and the tap of a hammer on chisel are all the music I need."
|
||||
130,"TEXT_FESXMS401_03173_BEATIN_000_097","Have a care as you transport that baton. 'Tis such a slight thing, you may even forget you have it on your person, until you sit down and hear a snap."
|
||||
131,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_100","Oh, what's this? A customer? Or perhaps some lackey sent on an errand?"
|
||||
132,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_101","Well, well. If it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I trust you have not been neglecting your needlework."
|
||||
133,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_102","The choir surplices? Not the most challenging request the guild has received, but a welcome change from all the plebeians asking us to add arse flaps to their culottes."
|
||||
134,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_103","Another pleasant surprise was the amount Maisenta was willing to pay for them. So generous was she that I thought it only fair to include a few more. Knowing her, she will find a way to pitch them to festival-goers, so any surplus surplices could be sold on for a profit."
|
||||
135,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_104","This could even mark the beginning of a very lucrative venture for Black Rabbit Traders and the Weavers' Guild."
|
||||
136,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_105","Our mutual acquaintance is undoubtedly counting the gil as we speak, so I suggest you deliver these garments to her posthaste. Best of luck with the Starlight Celebration!"
|
||||
137,"TEXT_FESXMS401_03173_REDOLENTROSE_000_106","Was I speaking to myself when I told you to “deliver these garments posthaste?” No? I didn't think so. Now, off you go!"
|
||||
138,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_110","You're back! I was considering sending out a search party for you too! Is everything all right?"
|
||||
139,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_111","Unless I am very much mistaken, these look remarkably like a conductor's wand and some sort of smocks. This may seem like an odd question, but...why are you giving these to me?"
|
||||
140,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_112","(-???-)Did I forget to tell you? Not to worry. All will become clear once you've changed into your surplice and are ready to rehearse."
|
||||
141,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_113","Rehearse? But I don't remember agreeing to sing! And I'm fairly certain you never even asked me!"
|
||||
142,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_114","Sorry, dear. Change of plans. To be honest, knowing how committed you are to the Starlight Celebration, it never occurred to me that you might be opposed to the idea."
|
||||
143,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_115","Well, we cannot disappoint the little ones... I suppose it is only meet that I at least try."
|
||||
144,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_100_115","Very well. I'll do it!"
|
||||
145,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_116","If it makes you feel any better, I will be singing too. Bear in mind that I lack your experience when it comes to entertaining the masses, so if there is anyone who should be nervous, it's me."
|
||||
146,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_117","Besides, there's no time for dilly-dallying. We still have to find a man with a voice “deep and cavernous as the bowels of the earth.”"
|
||||
147,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_118","Are these the musicians? We'd better start checking the amphitheatre's...what did you call 'em? ...Accuse sticks? No, that don't sound right..."
|
||||
148,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_119","You there! Are you one of the Starlight celebrants?"
|
||||
149,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_120","Aye, and a member of the Adventurers' Guild besides. Every year, they give me leave to help out with the festival."
|
||||
150,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_121","Remarkable...his every word reverberates to the core of my soul. “Deep and cavernous as the bowels of the earth?” Why, he's Titan incarnate!"
|
||||
151,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_122","My thoughts exactly. Who could have guessed that the perfect candidate was under our noses─figuratively speaking, of course─this whole time. How would you like to join our choir?"
|
||||
152,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_123","I don't see why not. When it comes to bein' big and loud, no one does it better than me!"
|
||||
153,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_124","Ha ha! Glad to hear! While I would normally balk at sharing my stage with rank amateurs, I am willing to make an exception. Obviously, none of you can even hope to reach my standards, but with sufficient practice, we should be able to approach “adequate” or even “not displeasing.”"
|
||||
154,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_125","As for Oscarlet and Orselfaux, I have something else in mind. While you may not be serenading us with your angelic vocals, you will instead be blessing the children with the presents I have prepared."
|
||||
155,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_126","I will make sure they keep their hands off of the children's mummies, no matter how “yummy” they might be. If the Homunculi can limit their flirtations to a well-timed wink here and a cheeky smile there, we'll have them eating out of our hands, without any “lasting repercussions.”"
|
||||
156,"TEXT_FESXMS401_03173_AMHGARANJY_000_127","Ummm...I have a question. Who is this conductor's stick for?"
|
||||
157,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_128","You catch on quickly, don't you? I'm not asking you to do this entirely from the goodness of your heart. I will see to it that you are appropriately remunerated. In some form."
|
||||
158,"TEXT_FESXMS401_03173_MAISENTA_000_129","I would say compared to the four members of the choir, you have the easy job. Judging from what I've seen at other concerts, you just need to look the part and wave the baton a bit. Simple."
|
||||
159,"TEXT_FESXMS401_03173_BAENFAELD_000_130","Rather you than me, friend. I wouldn't know where to start! I'm much more comfortable bellowin' away to me heart's content. Anyway, let me know when you're ready for some conductin'."
|
||||
160,"TEXT_FESXMS401_03173_AUGUSTINIEL_000_071",""
|
||||
|
||||
|
@@ -7,7 +7,7 @@ int32,str,str
|
||||
2,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_02","You commence the search by asking those in the vicinity if they have seen a crying girl run past, starting with Simpkin the troubadour. He clearly recalls seeing one heading in the direction of New Gridania. Although the fact she has already covered a considerable distance is a cause for concern, there must surely be others with useful information to share."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_03","Following your first lead, you approach a nearby Wood Wailer. Unfortunately, he has no recollection of seeing the child you seek, but advises asking around the Adders' Nest. For lack of more reliable clues, you decide to take his suggestion."
|
||||
4,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_04","Lieutenant Gavin of the Twin Adders has seen the girl making her way to the Acorn Orchard. It seems the net is closing on your young quarry. Desperate not to miss this opportunity, you race off in pursuit."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_05","Gavin's information proves reliable, and the girl is still fighting back tears when you find her. She confesses that she ran away from her father following an argument about a floral hair decoration, and has not seen him since. Maisenta appears, giving the child the dainty accessory she had asked her father to buy, before persuading the runaway to return to him and apologize. Much like the girl, you are surprised that Maisenta knew all about the hairpin, and the trader takes great delight in revealing her secret. Impressed by both her generosity and resourcefulness, you decide to return to the amphitheatre to tell Amh Garanjy of this festive miracle."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_05","Gavin's information proves reliable, and the girl is still fighting back tears when you find her. She confesses that she ran away from her father after he refused to buy the floral hairpin that she wanted. With miraculous timing, as befitting the season, Maisenta appears with the very same dainty accessory that caught the child's eye. She explains that the girl's father had already bought it before she had asked, and that Maisenta herself had been holding on to it until the Starlight Celebration. The young runaway is overjoyed and dashes off to apologize to her father."
|
||||
6,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_06","Upon your return to Mih Khetto's Amphitheatre, Amh Garanjy is relieved to hear that you and Maisenta were able to not only find the girl, but send her back to her father with a smile on her face. While it seems that your contributions to the Starlight Celebration have all but secured its success, there is still time before the end of the festival to take up your conductor's baton, should you wish to lead the choir in song once more."
|
||||
7,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESXMS403_03175_SEQ_08",""
|
||||
@@ -79,32 +79,39 @@ int32,str,str
|
||||
74,"TEXT_FESXMS403_03175_GAVIN_000_035","Why yes, I saw a girl matching your description darting off in the direction of the Acorn Orchard. But since this area is frequented by a large number of young children, I didn't think anything of it. It appeared to me that she was unaccompanied, though."
|
||||
75,"TEXT_FESXMS403_03175_GAVIN_000_036","A lot of the local younglings come to play in the Acorn Orchard, but rarely give the Twin Adders cause for concern, provided they stay well away from that waterwheel over there."
|
||||
76,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_040","<sniff> I know you. You're the stick-wavy <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>man</If>. From the concert. Are you cross with me?"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_041","Oh... Good. But that's why I got no present. Because I was naughty... Because I ran away from home."
|
||||
77,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_041","Oh... Good. But that's why I got no present. Because I was naughty..."
|
||||
78,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_042","It's just me and Daddy. He's a Wood Wailer. But he's always busy. He only comes home at night. When I'm asleep."
|
||||
79,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_043","But today, he wasn't busy. So we went to the market. I said I wanted a flower hairpin."
|
||||
80,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_044","But he said “Next time.” When is “next time?” Maybe there is no “next time!” He's always too busy."
|
||||
81,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_045","So I said “I hate you!” Then I ran away."
|
||||
82,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_046","That's when I saw the concert. I wanted to hear the music. So I went there by myself."
|
||||
83,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_047","But then I didn't get a present. It's because I said “I hate you” to Daddy and ran away."
|
||||
83,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_047","But then I didn't get a present. It's because I said “I hate you” to Daddy and ran off."
|
||||
84,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_048","(-???-)It's not your fault, child. I am to blame."
|
||||
85,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_049","I know you too! You're a singer!"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_050","Ha ha! Not quite. Think of me as one of the Saint's little helpers."
|
||||
87,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_051","The Saint is not the only one who gives presents. I've got one too, just for you. Now, hold still and close your eyes."
|
||||
87,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_051","He is not the only one who gives presents. I've brought one too, just for you. Now, hold still and close your eyes."
|
||||
88,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_052","Ah! The hairpin! Just what I always wanted! But how did you know?"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_053","The Saint's little helpers know lots of things. Now, listen closely. Your daddy is very worried about you. But if you go home and tell him you're sorry, everything will be fine."
|
||||
90,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_054","Thank you Saint's little helper! Thank you stick-wavy <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>man</If>! I promise I'll say sorry to Daddy!"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_055","<sigh> Whoever thought doing good deeds could be so tiring? And I suppose you're wondering how I knew about the flowery hair accessory. I didn't read her mind, if that's what you're thinking!"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_056","She has been milling about near my stall for the last few days, staring at my floral hairpins. I soon guessed why she might cry during the Starlight Celebration, and what could be done to brighten her mood again. I know how little girls think─ I was her age once."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_057","Don't act so surprised! If this is the thanks I get for my generosity, I shan't bother next time! Although I did not act entirely out of altruism. My small investment on a cheap hairpin now could lead to her becoming a regular customer when she has money of her own to spend."
|
||||
94,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_058","That is the key to good business─ Plant the seeds and watch them grow. And to be honest, I underestimated how many presents we would need. I could not stand the thought of anyone leaving a Homunculi concert disappointed, never mind with tears in their eyes."
|
||||
95,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_059","Of course, I have you to thank for tracking her down. You are an awful lot easier to find than a wayward child."
|
||||
96,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_060","Come to think of it, Amh Garanjy would be relieved to hear that this little incident has come to a satisfactory conclusion. Would you be so kind as to put her mind at ease?"
|
||||
97,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_061","I, on the other hand, have a rather more pressing engagement─I simply must change out of this unflattering costume. Although I suspect I may have to don it again before the festival comes to a close. Well then, ta-ta for now!"
|
||||
98,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_062","Have you spoken to Amh Garanjy yet? Why not? She does strike me as the sort of person to concern herself with distraught children, especially if she holds herself responsible. Be a dear and put her mind at ease, would you?"
|
||||
99,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_070","So? Did you find her?"
|
||||
100,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_071","My, my, Maisenta! She never ceases to amaze me! I suppose she can add “cheering up crying children” to her lengthy list of talents. And you seem to have quite the knack for finding missing persons. I daresay that comes in handy from time to time!"
|
||||
101,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_100_071","Anyway, I hope we will be spared any similar misadventures for the rest of the festival. This is supposed to be a happy occasion, after all. If it gives even one youngling reason to be upset, it will have all been for naught."
|
||||
102,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_072","But now that's over, and we can all go back to enjoying the Starlight Celebration!"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_073","I know you have already done more than enough to help us, but if you fancy leading the choir again, the Starlight celebrants and I would be absolutely thrilled!"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_074","We are still inundated with visitors from far and wide, all clamoring for a chance to experience an authentic yet unique Ishgardian music spectacle and receive a gift from the Saint. And here is one for you!"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_075","While I suspect that the presents may be somewhat more enticing than our singing, I can say without a shadow of a doubt the whole enterprise has been a roaring success!"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_053","Well, a certain someone gave this to me to look after. He told me that you had been standing in front of Black Rabbit Traders, staring at it every day."
|
||||
90,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_100_053","That somebody also asked me to hold on to it, as a present for the Starlight Celebration."
|
||||
91,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_110_053","Which is why when you asked him to buy it for you, he said “Next time.” He didn't want you to know he had already bought it."
|
||||
92,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_120_053","So, that means─!"
|
||||
93,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_130_053","Yes, that's right. Now, why don't you run along and find him?"
|
||||
94,"TEXT_FESXMS403_03175_SADLYGIRL03175_000_054","Thank you Saint's little helper! Thank you stick-wavy <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>man</If>! I promise I'll say sorry to Daddy!"
|
||||
95,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_055","<sigh> Whoever thought doing good deeds could be so tiring?"
|
||||
96,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_056","You should have seen the way she was milling about near my stall, day after day, staring at my floral hairpins. And the way she'd been talking with one of the Wood Wailers, with that pleading look in her eyes, I suspected I'd found a customer."
|
||||
97,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_100_056","Sure enough, he came over one day and asked which of my wares the girl had been looking at. He bought it and requested that I keep it safe until the Starlight Celebration, no doubt to hide it from his daughter."
|
||||
98,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_110_056","Imagine my surprise when he came by, asking not after the hairpin, but his little girl! He'd been desperately searching for her after she ran off."
|
||||
99,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_120_056","I couldn't very well leave him to search for her on his own─certainly not on a day such as this. I am one of the Saint's little helpers, after all."
|
||||
100,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_057","Yes, you heard me correctly! Is it so surprising that I could get into the festive spirit? Besides, if I treat them with kindness now, her father may be inclined to buy her more presents in the future. Why, she might become a paying customer herself when she has money of her own to spend."
|
||||
101,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_058","That is the key to good business─plant the seeds and watch them grow. And to be honest, I underestimated how many presents we would need for the concert. It's a good thing I had the hairpin from her father to hand!"
|
||||
102,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_059","Of course, I have you to thank for tracking her down. You are an awful lot easier to find than a wayward child."
|
||||
103,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_060","Come to think of it, Amh Garanjy would be relieved to hear that this little incident has come to a satisfactory conclusion. Would you be so kind as to put her mind at ease?"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_061","I, on the other hand, have a rather more pressing engagement─I simply must change out of this unflattering costume. Although I suspect I may have to wear it again before the festival comes to a close. Well then, ta-ta for now!"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS403_03175_MAISENTA_000_062","Have you spoken to Amh Garanjy yet? Why not? She does strike me as the sort of person to concern herself with distraught children, especially if she holds herself responsible. Be a dear and put her mind at ease, would you?"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_070","So? Did you find her?"
|
||||
107,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_071","My, my, Maisenta! She never ceases to amaze me! I suppose she can add “cheering up crying children” to her lengthy list of talents. And you seem to have quite the knack for finding missing persons. I daresay that comes in handy from time to time!"
|
||||
108,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_100_071","Anyway, I hope we will be spared any similar misadventures for the rest of the festival. This is supposed to be a happy occasion, after all. If it gives even one youngling reason to be upset, it will have all been for naught."
|
||||
109,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_072","But now that's over, and we can all go back to enjoying the Starlight Celebration!"
|
||||
110,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_073","I know you have already done more than enough to help us, but if you fancy leading the choir again, the Starlight celebrants and I would be absolutely thrilled!"
|
||||
111,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_074","We are still inundated with visitors from far and wide, all clamoring for a chance to experience an authentic yet unique Ishgardian music spectacle and receive a gift from the Saint. And here is one for you!"
|
||||
112,"TEXT_FESXMS403_03175_AMHGARANJY_000_075","While I suspect that the presents may be somewhat more enticing than our singing, I can say without a shadow of a doubt the whole enterprise has been a roaring success!"
|
||||
|
||||
|
@@ -85,14 +85,15 @@ int32,str,str
|
||||
81,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_160","When I was little, I would stride up to Gosetsu, wooden sword in hand, and challenge him. To his great credit, he never held back, and I had many a bump and bruise to show for it. <sigh>"
|
||||
82,"TEXT_STMBDE105_03147_YSHTOLA_000_165","Try as I might, I fail to see the logic in this arrangement. I can but conclude there is none."
|
||||
83,"TEXT_STMBDE105_03147_SADU_000_170","Why are you still here? Go. Wait for me outside the khaa. I will join you soon enough."
|
||||
84,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_250","Magnai's unannounced appearance had me worried for a moment, but it was not his day to shine. Still...I cannot fault the man's bravery."
|
||||
85,"TEXT_STMBDE105_03147_YSHTOLA_000_255","...Offended? Not in the least. I am no stranger to clumsy propositions, and that, believe it or not, was far from the worst I have heard."
|
||||
86,"TEXT_STMBDE105_03147_SADU_000_260","The Sun was quick to fade. After a few half-hearted swings, he shouldered his axe and sauntered off. But no matter. I was satisfied with <Emphasis>our</Emphasis> dance, khagan."
|
||||
87,"TEXT_STMBDE105_03147_MAGNAI_000_265","What more do you want? Leave this place, and take that woman with you."
|
||||
88,"TEXT_STMBDE105_03147_TEMULUN_000_270","On the matter of Nhaama's power and the alliance, the gods have remained silent. That is their way of telling us to choose with our hearts."
|
||||
89,"TEXT_STMBDE105_03147_DAIDUKUL_000_275","After eluding our brothers sent to Doma, Hien comes to the Steppe of his own free will...only to elude us yet again. Damn it all..."
|
||||
90,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_300","...You had not only to contend with Sadu, but <Emphasis>Magnai</Emphasis> too!? Such a fierce battle that must have been. Yet here you stand, triumphant. Having passed such a test, they could not well deny you their allegiance."
|
||||
91,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_301","The Mol will make no such demands. Weak though we are, we will gladly stand with you. The Steppe is our home, and we will defend it with all our being."
|
||||
92,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_302","You have my heartfelt thanks! Of all the tribes of the Steppe, there is none I would rather have at my side!"
|
||||
93,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_303","Gods willing, many more will rally to our cause. I shall send you word when we have answers from all the tribes."
|
||||
94,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_304","I cannot thank you enough, Cirina. None of this would have been possible without you."
|
||||
84,"TEXT_STMBDE105_03147_SYSTEM_100_200","In order to undertake this quest, you must be a Disciple of War or Magic of level 70 or above."
|
||||
85,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_250","Magnai's unannounced appearance had me worried for a moment, but it was not his day to shine. Still...I cannot fault the man's bravery."
|
||||
86,"TEXT_STMBDE105_03147_YSHTOLA_000_255","...Offended? Not in the least. I am no stranger to clumsy propositions, and that, believe it or not, was far from the worst I have heard."
|
||||
87,"TEXT_STMBDE105_03147_SADU_000_260","The Sun was quick to fade. After a few half-hearted swings, he shouldered his axe and sauntered off. But no matter. I was satisfied with <Emphasis>our</Emphasis> dance, khagan."
|
||||
88,"TEXT_STMBDE105_03147_MAGNAI_000_265","What more do you want? Leave this place, and take that woman with you."
|
||||
89,"TEXT_STMBDE105_03147_TEMULUN_000_270","On the matter of Nhaama's power and the alliance, the gods have remained silent. That is their way of telling us to choose with our hearts."
|
||||
90,"TEXT_STMBDE105_03147_DAIDUKUL_000_275","After eluding our brothers sent to Doma, Hien comes to the Steppe of his own free will...only to elude us yet again. Damn it all..."
|
||||
91,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_300","...You had not only to contend with Sadu, but <Emphasis>Magnai</Emphasis> too!? Such a fierce battle that must have been. Yet here you stand, triumphant. Having passed such a test, they could not well deny you their allegiance."
|
||||
92,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_301","The Mol will make no such demands. Weak though we are, we will gladly stand with you. The Steppe is our home, and we will defend it with all our being."
|
||||
93,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_302","You have my heartfelt thanks! Of all the tribes of the Steppe, there is none I would rather have at my side!"
|
||||
94,"TEXT_STMBDE105_03147_CIRINA_000_303","Gods willing, many more will rally to our cause. I shall send you word when we have answers from all the tribes."
|
||||
95,"TEXT_STMBDE105_03147_HIEN_000_304","I cannot thank you enough, Cirina. None of this would have been possible without you."
|
||||
|
||||
|
@@ -105,4 +105,4 @@ int32,str,str
|
||||
100,"TEXT_STMBDE106_03148_YSHTOLA_000_304","In <Emphasis>Thanalan</Emphasis>? Hm."
|
||||
101,"TEXT_STMBDE106_03148_YSHTOLA_000_305","As we alone were afflicted at the meeting, I had my suspicions, but if the voice also spoke to Urianger, there can be little doubt: the Scions were targeted specifically."
|
||||
102,"TEXT_STMBDE106_03148_YSHTOLA_000_306","By whom and to what end is the question. One to which we must find an answer with all possible haste."
|
||||
103,"TEXT_STMBDE106_03148_SYSTEM_000_500","You have learned the emote <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Endure<73>01</73><72>01</72>!"
|
||||
103,"TEXT_STMBDE106_03148_SYSTEM_000_500","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Endure<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"
|
||||
|
||||
|
@@ -171,4 +171,4 @@ Very well! But I will brook no delay!"
|
||||
164,"TEXT_STMBDY321_03152_SOROBAN_000_160","Have I truly become host to a great kami? What if it does not wish to leave?"
|
||||
165,"TEXT_STMBDY321_03152_SUZAKU_000_165","Oh, my beloved, I pray you yet watch over me..."
|
||||
166,"TEXT_STMBDY321_03152_BYAKKO_000_170","It took me centuries to come to terms with Tenzen's passing. That Suzaku had not came as no surprise. Like us, Seiryu cared for him deeply, and I cannot help but worry that he too may struggle to accept your part in this..."
|
||||
167,"TEXT_STMBDY321_03152_SYSTEM_171","You have learned the emote <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Hum<73>01</73><72>01</72>!"
|
||||
167,"TEXT_STMBDY321_03152_SYSTEM_171","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Hum<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user