0,TEXT_OPENINGGRIDANIA_BERTENNANT_000_01,He! Du da!
1,TEXT_OPENINGGRIDANIA_BERTENNANT_000_02,Hast du nicht gehört? Hierher sollst du kommen!
2,TEXT_OPENINGGRIDANIA_ULTA_000_03,"Wohin läufst du denn? Die Aben­teurer­gilde liegt in der anderen Richtung! Da hinten, wo du gerade herkommst!"
3,TEXT_OPENINGGRIDANIA_CAPUCINE_000_05,"He, du! Ich hab dich doch gerade ankommen sehen. Warst du schon bei Miounne? Ich glaube nicht, dass du schon alles Nötige von ihr erfahren hast."
4,TEXT_OPENINGGRIDANIA_ADALHARD_000_10,"Du bist wohl nicht von hier, was? Sprich erst mal mit Miounne. Sie ist da drüben hinter der Theke der Aben­teurer­gilde. "
5,TEXT_OPENINGGRIDANIA_BERTENNANT_000_15,"Sobald du diese Tore durchschritten hast, bist du an die Regeln unserer Stadt gebunden - Regeln, die dir vielleicht befremdlich scheinen."
6,TEXT_OPENINGGRIDANIA_BERTENNANT_000_16,"Aber hör mir gut zu, und du wirst dich schnell zurechtfinden."
7,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_000_20,Willkommen in Gridania. Du erhältst nun eine kleine Einführung in die Grundlagen des Spiels.
8,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_000_21,"Versuch als Erstes, deinen Charakter und die Kamera zu steuern."
9,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_000_22,"Wenn du damit zurechtkommst, geh zu Bertennant und sprich mit ihm. "
10,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_000_23,"Bitte wähl aus, womit du das Spiel steuern möchtest."
11,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_Q_01,"Wähl aus, welche Steuerung du benutzt."
12,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_A_01,Maus/Tastatur
13,TEXT_OPENINGGRIDANIA_FST_SYSTEM_A_02,Controller