0,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_00,狼煙の丘のウベールタンは、「古の武器・アニムス」の強化を楽しみにしているようだ。
1,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_01,ウベールタンは、スフィアスクロールの取り扱いについて協力を惜しまないようだ。ウベールタンに聞いた話を、北部森林のハーストミルにいる「ジャルザーン」に伝えよう。
2,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_02,"ジャルザーンは、ウベールタンの考えた手法に感心しているようだ。「スフィアスクロール」に十分な転写を行い、「古の武器・アニムス」と「スフィアスクロール」をジャルザーンに渡そう。

※マテリアの力の転写には、「謎めいた地図」で見つかる宝箱から入手できる、「アレキサンドライト」が必要となります。「謎めいた地図」は、レヴナンツトールのオーリアナからアラガントームストーンと交換。または、一部のクエストの報酬で入手できます。なお、「アレキサンドライト」は、宝箱のほかにも、「古の武器・アニムス」以降の武器を装備した状態で、各地のF.A.T.E.に参加して貢献することでも、稀に入手できます。

※「古の武器・アニムス」を強化すると、「古の武器・アニムス」についていた、「STR」「DEX」「VIT」「INT」「MND」の各パラメータ。また「タイラス・アニムス」と「マダレムジエン・アニムス」についていた「ダイレクトヒット」以外のパラメータは、「スフィアスクロール」に転写されたパラメータに置き換わります。置き換わらないパラメータについては、強化にともない、「アイテムレベル110」に適した値に引き上げられます。"
3,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_03,
4,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_04,
5,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_05,
6,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_06,
7,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_07,
8,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_08,
9,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_09,
10,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_10,
11,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_11,
12,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_12,
13,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_13,
14,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_14,
15,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_15,
16,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_16,
17,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_17,
18,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_18,
19,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_19,
20,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_20,
21,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_21,
22,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_22,
23,TEXT_JOBREL004_01464_SEQ_23,
24,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_00,ハーストミルのジャルザーンと話す
25,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_01,
26,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_02,
27,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_03,
28,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_04,
29,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_05,
30,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_06,
31,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_07,
32,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_08,
33,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_09,
34,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_10,
35,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_11,
36,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_12,
37,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_13,
38,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_14,
39,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_15,
40,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_16,
41,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_17,
42,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_18,
43,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_19,
44,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_20,
45,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_21,
46,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_22,
47,TEXT_JOBREL004_01464_TODO_23,
48,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_000,"さあ、いよいよ実験開始です。
「スフィアスクロール」に、想いの力が満ちたとき……
あなたの持つ「古の武器」の強化が可能になるはずです！"
49,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_001,"私は、あなたの武器に合った魔紋を描きます。
あなたは、「古の武器」に則した「マテリア」を集め、
触媒とともに「スフィアスクロール」に転写してください。"
50,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_002,"あぁ、「スフィアスクロール」が必要なときは、
「ハイエンチャントインク」を持ってきてくださいね。
いつでも、魔紋を描きますから！"
51,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_003,"それと、「スフィアスクロール」に転写した
マテリアの力を除きたい場合も、私に言ってください。
転写した部分を消すことで、除去することができますからね。"
52,TEXT_JOBREL004_01464_HUBAIRTIN_000_004,"……さぁ、これまでの話をジャルザーン氏にお伝えください。
あなたの同志である氏の秘術が加われば、
きっと、この実験は成功することでしょう！"
53,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_015,"「スフィアスクロール」を入手したいときは、
「ウベールタン」に「ハイエンチャントインク」を渡しましょう。"
54,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_016,"また、一度転写したマテリアの力を減らしたい場合も、
「ウベールタン」に依頼しましょう。"
55,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_000,"「古の武器・アニムス」を装備していないと、
新たなクエストを開始することができません。
ジョブ「ナイト」は「剣」と「盾」を装備する必要があります。 "
56,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_001,"「古の武器・アニムス」を装備していないと、
クエスト「輝きは新星の如く」を進行することができません。
ジョブ「ナイト」は「剣」と「盾」を装備する必要があります。"
57,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_020,"同志よ、よくぞ戻ってきた。
……ふむ、その顔、魂が込められた「古の武器」に、
「マテリア」の力を注ぎ込む方法が解ったのだな？"
58,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_021,"……なるほど、魔紋と輝石「アレキサンドライト」を用いて、
マテリアの力を光に変換し、蓄積、注入するとはな……。
すばらしい、なかなかに斬新な発想ではないか。"
59,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_100_021,"だが、限界を越えたマテリアの力の注入となると、
用いるマテリアの種類によっては、
「古の武器」の性質自体にも影響があるかもしれん。"
60,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_101_021,"……何にせよ、新たな技術だ。
やってみないことにはわからんな。"
61,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_000_022,"それではさっそく、「スフィアスクロール」とやらに、
ありったけの「マテリア」の力を転写してくるがいい。
「古の武器」を、さらなる高みに導こうではないか！"
62,TEXT_JOBREL004_01464_JALZAHN_103_022,"「古の武器」が、どのように強化されるかを知りたければ、
お主の武器と「スフィアスクロール」を私に見せるがよい。
それでは、待っているぞ！"
63,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_000_050,"「古の武器・アニムス」を強化する場合は、
武器に対応した「スフィアスクロール」に十分な転写を行い、
武器とともに、「ジャルザーン」に渡しましょう。"
64,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_100_050,"なお、「古の武器・アニムス」を強化すると、
「古の武器・アニムス」についていた、
「STR」「DEX」「VIT」「INT」「MND」の各パラメータ。"
65,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_101_050,"また「タイラス・アニムス」と「マダレムジエン・アニムス」に
ついていた「ダイレクトヒット」以外のパラメータは、
「スフィアスクロール」に転写されたパラメータに置き換わります。"
66,TEXT_JOBREL004_01464_SYSTEM_102_050,"置き換わらないパラメータについては、強化にともない、
「アイテムレベル110」に適した値に引き上げられます。"