0,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_00,Die Magd des Teehauses wird von einem betrunkenen Mann belästigt.
1,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ119_02669_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_00,Mit dem Teehaus-Knecht sprechen
25,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_01,Dem betrunkenen Mann das kühle Brunnenwasser übergießen
26,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_02,Mit der Teehaus-Magd sprechen
27,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_000,Jetzt reicht es mir aber! Dein Gebrabbel ist überhaupt nicht zu verstehen.
49,TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_001,S-Sieh doch ... <hicks> ... Die Statue von General Zuiko vom Clan der Buhen ... der Begründer der Provinz Sue!
50,TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_002,Wie lange ist es her ... <rülps> ... seit der große Zuiko aus Sue ... äh?
51,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_003,"Fremde, bitte hilf mir. Dieser Mann ist nicht ganz klar im Kopf und braucht eine kleine Abkühlung."
52,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_004,Der Knecht unseres Teehauses holt gerade Wasser vom Brunnen. Lass dir bitte von ihm  geben. Ich kümmere mich solange noch um den Betrunkenen.
53,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_005,Der Knecht unseres Teehauses holt gerade Wasser vom Brunnen. Lass dir bitte von ihm  geben. Ich kümmere mich solange noch um den Betrunkenen.
54,TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_006,"Warte, ich hab's gleich <schluck> ... also, äh ... was wollte ich gerade sagen?"
55,TEXT_STMBDZ119_02669_APPRENTICE02669_000_010,"Schon wieder ein Betrunkener? Hier, nimm den Eimer und gieß ihm das kalte Wasser über den Kopf. Das wird ihn wieder zur Besinnung bringen."
56,TEXT_STMBDZ119_02669_APPRENTICE02669_000_011,Gieß dem Betrunkenen das kalte Wasser über den Kopf. Das wird ihn wieder zur Besinnung bringen.
57,TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_020,"Oh, habe ich mich schon wieder daneben benommen? Tut mir wirklich leid. Das geziemt sich nicht für einen ehemaligen Grabwächter der Buhen."
58,TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_021,"Der Alkohol ist an allem schuld, aber ich wollte ... niemanden belästigen. Ich bitte um Verzeihung."
59,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_022,"Gut, gieß ihm das kühle Wasser mit Schwung über den Kopf!"
60,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_030,Vielen Dank für deine Hilfe! Das Umineko-Teehaus ist ein beliebter Treffpunkt und liegt direkt vor dem Gasthaus. Da lassen sich solche Zwischenfälle nicht vermeiden.
61,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_031,"Der rege Betrieb hat aber auch seine guten Seiten, denn wenn die Gäste viel trinken, achten sie nicht mehr so genau auf ihre Gilbörse und bestellen reichlich Reisklöße."
62,TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_032,"In Kugane ist immer etwas los, deswegen gefällt mir die Stadt so gut. Du wirst hier sicher eine schöne Zeit verbringen. Bis bald!"