0,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_000_000,"牙と爪を研ぎ澄ませた猛者よ！
ここでは、勝者の証たる「狼の首輪」と引き換えに、
報酬を支給しているぞ！"
1,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_MENU_000_000,用件は？
2,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_MENU_000_001,武器との交換（狼の首輪：10個）
3,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_MENU_000_002,対人戦績との交換（狼の首輪：1個）
4,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_MENU_000_003,狼の首輪とは
5,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_MENU_000_004,キャンセル
6,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_001_000,どうやら君は、「狼の首輪」を所持していないようだな。
7,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_001_001,"どうやら君は、これ以上の「対人戦績」を得られぬようだ。
何事にも限度があるということだな。"
8,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_ASK_000_000,「」1個を、「」UNKNOWN枚に交換しますか？
9,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_ASK_000_001,「対人戦績」の所持上限を超えてしまいますが、本当に交換しますか？
10,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_002_000,「」を「」に交換したぞ。
11,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SYSTEM_002_000,「」を「」に交換しませんでした。
12,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_003_000,"「狼の首輪」とは、
ザ・フィーストのランクマッチの成績に応じて、
各シーズンの終了後に与えられる勝者の証だ。"
13,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_003_001,"得られる個数は、シーズン終了時点の階級に応じて決まる。
より上位の階級ほど、多くの首輪がもらえるからな。
ぜひとも、さらなる高みを狙ってみてくれ。"
14,TEXT_REGSEAPVPSEASONTICKET_00438_SEASONREWARD2_003_002,"ちなみに「狼の首輪」は、対人戦績や武器などに交換できる。
欲しい報酬との交換に必要な数に足りないのであれば、
次のシーズンまで、溜めておくのもいいだろう。"