key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_00","Vrtra is overjoyed to have been reunited with his sister."
1,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_00","Speak with Livingway near the Drowning Brand."
25,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_01","Speak with Jullus at Tertium."
26,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_02","Speak with Atheleys at the Rostra."
27,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKML106_04749_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_001","That Azdaja lives is a miracle made possible by the unique nature of the void..."
49,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_002","...Ah, yes. The aether transmitters, I shall leave with Zero. They will be of more use in the Thirteenth than in the Source."
50,"TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_005","I've already seen Varshahn safely to Vrtra. Many would be heartbroken if their “little brother” failed to return home."
51,"TEXT_AKTKML106_04749_MYSTERIOUSPERSON_000_010","It should come as no surprise that Golbez has a means to travel between the moon and the star, of which we may avail ourselves shortly."
52,"TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_015","We have awaited your return with bated breath. As should be apparent, naught of note occurred in your absence."
53,"TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_020","A pity there was no need to employ our combat supporters... Still, everyone is safe, and that's all that matters."
54,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_025","Urianger and the Loporrits are to be commended for ensuring that the seal held fast."
55,"TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_030","To think this all began with a simple treasure hunt. Gods, I could sleep for a week..."
56,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_100","Oh, welcome back, everyone! While you were away, a rent in the fabric of reality suddenly appeared! Through it, we could observe you locked in furious battle with Zeromus!"
57,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_100_100","By the time it closed up, we had seen your victory─well done, by the way─but we still couldn't breathe easy until we knew for certain you were safe and sound. And here you are, thank heavens!"
58,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_101","Dare I hope Azdaja is safe too? And Zero?"
59,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_102","In a word, yes."
60,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_103","Though we could not return Azdaja to her original form, Vrtra granted her a new vessel using one of his eyes. Her circumstances are unique, but it nevertheless gives me hope that there may be a way to save other voidsent."
61,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_104","As for Zero, she has chosen to remain in her world, and do what she can to restore it."
62,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_105","Ah, so the light of hope shines again amidst the darkness!"
63,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_106","Hers is an admirable dream, and I pray that she hops and skips her way to making it reality!"
64,"TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_107","Perhaps our research into environments capable of supporting life would be of use in the Thirteenth."
65,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_108","Oho, now there's a thought!"
66,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_109","A day may come when the people of the Source and the Thirteenth work hand in hand. In anticipation of this, we must accumulate even more useful technology!"
67,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_110","And I must inform Jammingway as well! I spy an opportunity for the Last Dregs to expand into the void!"
68,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_111","Ah, but don't let us detain you with our cavalcade of brilliant ideas. We'll see that the gate is closed and the seal deactivated, so go home and get some rest─that includes <Emphasis>you</Emphasis>, Urianger!"
69,"TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_112","As thou dost command. Pray convey our gratitude to the watcher for his timely assistance."
70,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_100_112","'Twould seem Vrtra is preparing to depart. Come, let us descend to the Tower of Babil."
71,"TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_113","Upon arriving in Garlemald, 'twould be meet to inform Jullus of our mission's outcome. Let us seek him out at Tertium."
72,"TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_115","I suppose we'll have to rename our voidsent slaughter-bots now. A shame. The name just rolls off the tongue, doesn't it? Still, it was a joy to be of aid to the people of Etheirys again!"
73,"TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_120","Wouldn't it be grand if we could make it possible for people to spend time in the void without protective talismans..."
74,"TEXT_AKTKML106_04749_WATCHEROFMOON_000_122","<UIForeground>F20223</UIForeground>To rekindle Light in the Thirteenth and pave the way for its restoration...<UIForeground>01</UIForeground>"
75,"TEXT_AKTKML106_04749_WATCHEROFMOON_100_122","<UIForeground>F20223</UIForeground>Her crystal helped set these events into motion, did it not? Then through you and Zero, She was able to serve a greater purpose one last time.<UIForeground>01</UIForeground>"
76,"TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_125","Ah, 'tis you. What news of your mission in the void?"
77,"TEXT_AKTKML106_04749_ALISAIE_000_130","The fact you've come all this way can only mean there've been developments. I'm all ears."
78,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_200","It cannot be overstated how invaluable Lord Fourchenault's cooperation was. We must thank him profusely."
79,"TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_205","I've lost count of how many times I've come here, but it's apparently enough that the immigration officials no longer interrogate me. Small blessings, eh?"
80,"TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_210","Without further ado, let us tend to business."
81,"TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_215","Father has many demands on his time, but I should hope he can spare us a moment..."
82,"TEXT_AKTKML106_04749_ALISAIE_000_220","Having been away for so long, it might be nice to stay a while. If only to set Father and Mother's minds at ease."
83,"TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_300","Wait, aren't you the Scions of the Seventh Dawn? Or were, rather─I understand you've disbanded...?"
84,"TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_301","An audience with Lord Fourchenault? You are in luck. The Forum has just this moment adjourned, and he is still inside with the scholarch."
85,"TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_302","Please wait here while I inform them of your presence."
86,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_303","Apologies to have kept you. I trust you won't object if Scholarch Montichaigne also attends."
87,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_304","My incorrigible children... Were you not assisting with Garlemald's reconstruction?"
88,"TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_305","Our hosts were most insistent that we take a rest, so here we are. But more importantly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has news that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> would share with you."
89,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_306","So the threat has passed! These are glad tidings indeed."
90,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_307","Harnessing Light from the First. A technological triumph...that could have ended in catastrophic failure. "
91,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_308","But let us not dwell on hypotheticals."
92,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_309","Like the aether from the Isle of Haam, you employed the Light for peaceful─albeit unanticipated─purposes."
93,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_310","“Knowledge exists to serve the greater good,” as my father was fond of saying. I'm inclined to agree─in this instance."
94,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_311",""
95,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_312","It has been established that world-ending crises in the reflections are connected to calamities in the Source. "
96,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_313","As such, the strides you made in understanding the nature of and effecting a change in a reflection may one day prove vital for mankind's preservation."
97,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_314","The Forum will be eager to review your accounts thoroughly, for every drop of water serves to swell the great river of knowledge."
98,"TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_315","Might we prevail upon you to prepare a comprehensive report, Y'shtola? On the subjects of the void and cross-rift travel both."
99,"TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_316","It would be my pleasure."
100,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_317","We will share these tidings with those who aided you─Kokkol Dankkol not least of all. Now, if you'll excuse us, we must be on our way."
101,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_318","I should be glad to speak with you both later."
102,"TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_319",""