0,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_001,Je propose aux compagnies libres affiliées au Maelstrom d'échanger leurs crédits contre divers avantages. Êtes-vous intéressée ?
1,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_Q,Que voulez-vous faire ?
2,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A1,Obtenir des bienfaits
3,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_FCC_SHOP,Obtenir des objets
4,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A2,En savoir plus sur les crédits de compagnie
5,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_A3,Annuler
6,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_010,"Les crédits sont une monnaie d'échange utilisée par les compagnies libres, l'équivalent de gils ou de sceaux de grande compagnie."
7,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_011,Les membres peuvent gagner des crédits en ac­com­plis­sant diverses tâches au nom de leur compagnie.
8,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_012,Ces crédits peuvent ensuite être échangés contre des bienfaits auprès de l'officier de la logistique de la grande compagnie d'allégeance de votre or­ga­ni­sa­tion.
9,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_013,"Pour que ce genre d'échange soit possible, votre compagnie libre doit avoir reçu une au­to­ri­sa­tion de la part de sa grande compagnie d'allégeance."
10,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_014,"D'autre part, seuls les membres ayant la permission du chef de la compagnie libre peuvent échanger des crédits."
11,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR1,"Vous ne faites pas partie d'une compagnie libre ? Vous devriez réfléchir à en rejoindre une. Un nouveau monde s'offrirait à vous, vous savez ?"
12,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR2,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_COMDEFFREECOMPANYREWARD_00100_TALK_ACTOR_ERR3,"Je regrette, mais vous devez vous adresser à la grande compagnie à laquelle votre or­ga­ni­sa­tion est affiliée pour échanger vos crédits."