{ "0": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "3": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "5": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "11": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "15": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "16": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "17": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "18": { "name": { "de": "Freibrief", "en": "Levemete", "fr": "Mandat", "ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4" } }, "19": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "20": { "name": { "de": "Hydaelyn", "en": "Hydaelyn", "fr": "Hydaelyn", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c7\u30ea\u30f3" } }, "21": { "name": { "de": "Eorzea", "en": "Eorzea", "fr": "\u00c9orz\u00e9a", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2" } }, "22": { "name": { "de": "La Noscea", "en": "La Noscea", "fr": "Noscea", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "23": { "name": { "de": "Finsterwald", "en": "The Black Shroud", "fr": "For\u00eat de Sombrelinceul", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee" } }, "24": { "name": { "de": "Thanalan", "en": "Thanalan", "fr": "Thanalan", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "25": { "name": { "de": "Coerthas", "en": "Coerthas", "fr": "Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" } }, "26": { "name": { "de": "Mor Dhona", "en": "Mor Dhona", "fr": "Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca" } }, "27": { "name": { "de": "Limsa Lominsa", "en": "Limsa Lominsa", "fr": "Limsa Lominsa", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5" } }, "28": { "name": { "de": "Obere Decks", "en": "Limsa Lominsa Upper Decks", "fr": "Limsa Lominsa - Le Tillac", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff1a\u4e0a\u7532\u677f\u5c64" } }, "29": { "name": { "de": "Untere Decks", "en": "Limsa Lominsa Lower Decks", "fr": "Limsa Lominsa - L'Entrepont", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff1a\u4e0b\u7532\u677f\u5c64" } }, "30": { "name": { "de": "Zentrales La Noscea", "en": "Middle La Noscea", "fr": "Noscea centrale", "ja": "\u4e2d\u592e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "31": { "name": { "de": "Unteres La Noscea", "en": "Lower La Noscea", "fr": "Basse-Noscea", "ja": "\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "32": { "name": { "de": "\u00d6stliches La Noscea", "en": "Eastern La Noscea", "fr": "Noscea orientale", "ja": "\u6771\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "33": { "name": { "de": "Westliches La Noscea", "en": "Western La Noscea", "fr": "Noscea occidentale", "ja": "\u897f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "34": { "name": { "de": "Oberes La Noscea", "en": "Upper La Noscea", "fr": "Haute-Noscea", "ja": "\u9ad8\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "35": { "name": { "de": "Sastasha-H\u00f6hle", "en": "Sastasha", "fr": "Sastasha", "ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e" } }, "36": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast", "en": "Brayflox's Longstop", "fr": "Bivouac de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730" } }, "37": { "name": { "de": "Palast des Wanderers", "en": "The Wanderer's Palace", "fr": "Palais du Vagabond", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9" } }, "38": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "39": { "name": { "de": "Gridania", "en": "Gridania", "fr": "Gridania", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2" } }, "40": { "name": { "de": "Nald-Kreuzgang", "en": "Ul'dah - Steps of Nald", "fr": "Ul'dah - Faubourg de Nald", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff1a\u30ca\u30eb\u56de\u5eca" } }, "41": { "name": { "de": "Thal-Kreuzgang", "en": "Ul'dah - Steps of Thal", "fr": "Ul'dah - Faubourg de Thal", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff1a\u30b6\u30eb\u56de\u5eca" } }, "42": { "name": { "de": "Westliches Thanalan", "en": "Western Thanalan", "fr": "Thanalan occidental", "ja": "\u897f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "43": { "name": { "de": "Zentrales Thanalan", "en": "Central Thanalan", "fr": "Thanalan central", "ja": "\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "44": { "name": { "de": "\u00d6stliches Thanalan", "en": "Eastern Thanalan", "fr": "Thanalan oriental", "ja": "\u6771\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "45": { "name": { "de": "S\u00fcdliches Thanalan", "en": "Southern Thanalan", "fr": "Thanalan m\u00e9ridional", "ja": "\u5357\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "46": { "name": { "de": "N\u00f6rdliches Thanalan", "en": "Northern Thanalan", "fr": "Thanalan septentrional", "ja": "\u5317\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "47": { "name": { "de": "S\u00e4gerschrei", "en": "Cutter's Cry", "fr": "Gouffre hurlant", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4" } }, "48": { "name": { "de": "Kupferglocken-Mine", "en": "Copperbell Mines", "fr": "Mines de Clochecuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71" } }, "49": { "name": { "de": "Halatali", "en": "Halatali", "fr": "Halatali", "ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240" } }, "50": { "name": { "de": "Versunkener Tempel von Qarn", "en": "The Sunken Temple of Qarn", "fr": "Temple enseveli de Qarn", "ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662" } }, "51": { "name": { "de": "Ul'dah", "en": "Ul'dah", "fr": "Ul'dah", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf" } }, "52": { "name": { "de": "Neu-Gridania", "en": "New Gridania", "fr": "Nouvelle Gridania", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u65b0\u5e02\u8857" } }, "53": { "name": { "de": "Alt-Gridania", "en": "Old Gridania", "fr": "Vieille Gridania", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u65e7\u5e02\u8857" } }, "54": { "name": { "de": "Tiefer Wald", "en": "Central Shroud", "fr": "For\u00eat centrale", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u4e2d\u592e\u68ee\u6797" } }, "55": { "name": { "de": "Ostwald", "en": "East Shroud", "fr": "For\u00eat de l'est", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u6771\u90e8\u68ee\u6797" } }, "56": { "name": { "de": "S\u00fcdwald", "en": "South Shroud", "fr": "For\u00eat du sud", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5357\u90e8\u68ee\u6797" } }, "57": { "name": { "de": "Nordwald", "en": "North Shroud", "fr": "For\u00eat du nord", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5317\u90e8\u68ee\u6797" } }, "58": { "name": { "de": "Totenacker Tam-Tara", "en": "The Tam-Tara Deepcroft", "fr": "Hypog\u00e9e de Tam-Tara", "ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240" } }, "59": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus", "en": "Haukke Manor", "fr": "Manoir des Haukke", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8" } }, "60": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "61": { "name": { "de": "Tausend L\u00f6cher von Toto-Rak", "en": "The Thousand Maws of Toto-Rak", "fr": "Mille Gueules de Toto-Rak", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344" } }, "62": { "name": { "de": "Ishgard", "en": "Ishgard", "fr": "Ishgard", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9" } }, "63": { "name": { "de": "Zentrales Hochland von Coerthas", "en": "Coerthas Central Highlands", "fr": "Hautes terres du Coerthas central", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730" } }, "64": { "name": { "de": "Feste Dzemael", "en": "Dzemael Darkhold", "fr": "Forteresse de Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e" } }, "65": { "name": { "de": "Goldklamm", "en": "Aurum Vale", "fr": "Val d'Aurum", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "66": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "67": { "name": { "de": "Mor Dhona", "en": "Mor Dhona", "fr": "Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca" } }, "68": { "name": { "de": "Jadeweiher-Ufer", "en": "Jadeite Thick", "fr": "Berges de Jade", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u6e56\u7554" } }, "69": { "name": { "de": "Gr\u00fcnz\u00e4hren", "en": "Greentear", "fr": "Larmeverte", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u629e\u4f10\u5730" } }, "70": { "name": { "de": "Zwieselgrund", "en": "Bentbranch", "fr": "Brancharqu\u00e9e", "ja": "\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1" } }, "71": { "name": { "de": "Sauerampferweide", "en": "Sorrel Haven", "fr": "Havre des Renou\u00e9es", "ja": "\u30b9\u30ab\u30f3\u30dd\u306e\u5b89\u606f\u6240" } }, "72": { "name": { "de": "Der Kohlenwald", "en": "The Standing Corses", "fr": "Les Corps lev\u00e9s", "ja": "\u67af\u9aa8\u306e\u68ee" } }, "73": { "name": { "de": "Der Honighof", "en": "The Honey Yard", "fr": "Le Jardinet du miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30e4\u30fc\u30c9" } }, "74": { "name": { "de": "Neun Efeuranken", "en": "Nine Ivies", "fr": "Neuf-Lierres", "ja": "\u30ca\u30a4\u30f3\u30a2\u30a4\u30d3\u30fc" } }, "75": { "name": { "de": "Brombeerlichtung", "en": "The Bramble Patch", "fr": "Massif de ronces", "ja": "\u8328\u306e\u68ee" } }, "76": { "name": { "de": "Lerchenruf", "en": "Larkscall", "fr": "Chantalouette", "ja": "\u30e9\u30fc\u30af\u30b9\u30b3\u30fc\u30eb" } }, "77": { "name": { "de": "Sylphenland", "en": "Sylphlands", "fr": "Terres sylphes", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u9818" } }, "78": { "name": { "de": "Obere Pfade", "en": "Upper Paths", "fr": "Hauts-Chemins", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30d1\u30b9" } }, "79": { "name": { "de": "Untere Pfade", "en": "Lower Paths", "fr": "Bas-Chemins", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a2\u30fc\u30d1\u30b9" } }, "80": { "name": { "de": "Natternhain", "en": "Snakemolt", "fr": "Bocage de la Mue", "ja": "\u86c7\u6bbb\u6797" } }, "81": { "name": { "de": "Florarium der Stille", "en": "Silent Arbor", "fr": "Charmille silencieuse", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u82b1\u58c7" } }, "82": { "name": { "de": "Urths Segen", "en": "Urth's Gift", "fr": "Le Don d'Urth", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ba\u306e\u6075\u307f" } }, "83": { "name": { "de": "Fl\u00fcsterhain", "en": "Treespeak", "fr": "Futaie des Murmures", "ja": "\u3072\u305d\u3072\u305d\u6728\u7acb" } }, "84": { "name": { "de": "Friedensgarten", "en": "Peacegarden", "fr": "Sommi\u00e8re de la Paix", "ja": "\u30d4\u30fc\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" } }, "85": { "name": { "de": "Erlenbrunnen", "en": "Alder Springs", "fr": "Sources de l'Aulne", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9" } }, "86": { "name": { "de": "Stolzbach", "en": "Proud Creek", "fr": "La Fiert\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a6\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30af" } }, "87": { "name": { "de": "Blaudachs-Pforte", "en": "Blue Badger Gate", "fr": "Porte du Blaireau bleu", "ja": "\u9752\u72e2\u9580" } }, "88": { "name": { "de": "Wei\u00dfwolf-Pforte", "en": "White Wolf Gate", "fr": "Porte du Loup blanc", "ja": "\u767d\u72fc\u9580" } }, "89": { "name": { "de": "Gilberts Wachturm", "en": "Gilbert's Spire", "fr": "Tour de Gilbert", "ja": "\u30ae\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u76e3\u8996\u54e8" } }, "90": { "name": { "de": "Der Stubben", "en": "The Bannock", "fr": "Le Bannock", "ja": "\u30d0\u30ce\u30c3\u30af\u7df4\u5175\u6240" } }, "91": { "name": { "de": "Gabineauxs Laube", "en": "Gabineaux's Bower", "fr": "Cabane de Gabineaux", "ja": "\u30ac\u30d3\u30ce\u30fc\u89aa\u65b9\u306e\u5c0f\u5c4b" } }, "92": { "name": { "de": "Blankenfels", "en": "Naked Rock", "fr": "Rochenue", "ja": "\u88f8\u5ca9\u306e\u4e18" } }, "93": { "name": { "de": "Geisterkerker", "en": "Spirithold", "fr": "Prison des esprits", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ec\u30f3\u7262\u7344" } }, "94": { "name": { "de": "Gut Zwieselgrund", "en": "Bentbranch Meadows", "fr": "Ranch de Brancharqu\u00e9e", "ja": "\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u7267\u5834" } }, "95": { "name": { "de": "Galvanths Wachturm", "en": "Galvanth's Spire", "fr": "Tour de Galvanth", "ja": "\u30ac\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u76e3\u8996\u54e8" } }, "96": { "name": { "de": "Nophicas Lethe", "en": "The Matron's Lethe", "fr": "L'Oubli de la M\u00e8re", "ja": "\u5730\u795e\u306e\u5fd8\u5374" } }, "97": { "name": { "de": "Der Totenacker Tam-Tara", "en": "The Tam-Tara Deepcroft", "fr": "Hypog\u00e9e de Tam-Tara", "ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240" } }, "98": { "name": { "de": "Spiegelsee-Steg", "en": "The Mirror Planks", "fr": "Appontement du Miroir", "ja": "\u93e1\u6c60\u685f\u6a4b" } }, "99": { "name": { "de": "Lilienstein", "en": "Lilystone", "fr": "Pierre des N\u00e9nuphars", "ja": "\u7761\u84ee\u5ca9" } }, "100": { "name": { "de": "Hagebaum", "en": "The Hedgetree", "fr": "Arbre de l'Or\u00e9e", "ja": "\u5883\u6a39" } }, "101": { "name": { "de": "Immerschatten", "en": "Everschade", "fr": "Breuil de l'Ombre \u00e9ternelle", "ja": "\u30a8\u30d0\u30fc\u30b7\u30a7\u30a4\u30c9" } }, "102": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus", "en": "Haukke Manor", "fr": "Manoir des Haukke", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8" } }, "103": { "name": { "de": "Blutst\u00e4tte", "en": "Sanguine Perch", "fr": "Perche sanglante", "ja": "\u65e9\u8d04\u53f0" } }, "104": { "name": { "de": "Hoffnungsschimmer-Teich", "en": "Hopeseed Pond", "fr": "Mare de l'Espoir", "ja": "\u82bd\u5439\u306e\u6c60" } }, "105": { "name": { "de": "Drachentrappe", "en": "Amberscale Rock", "fr": "Rocher des \u00c9cailles ambr\u00e9es", "ja": "\u9c57\u7d0b\u5ca9" } }, "106": { "name": { "de": "Spriggan-Nest", "en": "Spriggan Dig", "fr": "Trou des spriggans", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3\u306e\u5de3\u7a9f" } }, "107": { "name": { "de": "Jagdh\u00fctte der Hawthornes", "en": "The Hawthorne Hut", "fr": "Hutte des Hawthorne", "ja": "\u30db\u30a6\u30bd\u30fc\u30f3\u5bb6\u306e\u5c71\u585e" } }, "108": { "name": { "de": "Hagebaum", "en": "The Hedgetree", "fr": "Arbre de l'Or\u00e9e", "ja": "\u5883\u6a39" } }, "109": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "110": { "name": { "de": "Amarissaixes Wachturm", "en": "Amarissaix's Spire", "fr": "Tour d'Amarissaix", "ja": "\u30a2\u30de\u30ea\u30bb\u76e3\u8996\u54e8" } }, "111": { "name": { "de": "Castrum Oriens", "en": "Castrum Oriens", "fr": "Castrum Oriens", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9" } }, "112": { "name": { "de": "Dom der Einkehr", "en": "Sanctum of the Twelve", "fr": "Sanctuaire des Douze", "ja": "\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802" } }, "113": { "name": { "de": "Sylphen-Zuflucht", "en": "Little Solace", "fr": "Le Refuge", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u306e\u4eee\u5bbf" } }, "114": { "name": { "de": "Mondsporenforst", "en": "Moonspore Grove", "fr": "Bosquet de Sporelune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30b9\u30dd\u30a2\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" } }, "115": { "name": { "de": "Spr\u00f6sslings-Wiege", "en": "The Seedbed", "fr": "Le Berceau", "ja": "\u3086\u308a\u304b\u3054\u306e\u5927\u6a39" } }, "116": { "name": { "de": "Goldblatt-Estrade", "en": "Goldleaf Dais", "fr": "Dais de la Feuille d'or", "ja": "\u91d1\u8449\u53f0" } }, "117": { "name": { "de": "Die h\u00e4ngenden G\u00e4rten", "en": "Hanging Barbs", "fr": "Les Piques pendues", "ja": "\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30fc\u30d6" } }, "118": { "name": { "de": "Buscarrons Narbe", "en": "Buscarron's Scar", "fr": "L'Empreinte de Buscarron", "ja": "\u30d0\u30b9\u30ab\u30ed\u30f3\u76e3\u8996\u6240\u8de1" } }, "119": { "name": { "de": "Buscarrons Horst", "en": "Buscarron's Druthers", "fr": "Au Choix de Buscarron", "ja": "\u9152\u623f\u300c\u30d0\u30b9\u30ab\u30ed\u30f3\u30c9\u30e9\u30b6\u30fc\u30ba\u300d" } }, "120": { "name": { "de": "Tausend L\u00f6cher von Toto-Rak", "en": "The Thousand Maws of Toto-Rak", "fr": "Les Mille Gueules de Toto-Rak", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344" } }, "121": { "name": { "de": "Issom-Har", "en": "Issom-Har", "fr": "Issom-Har", "ja": "\u30a4\u30bd\u30e0\u30fb\u30cf\u30fc\u306e\u7a74\u8535" } }, "122": { "name": { "de": "Niemandsh\u00f6hle", "en": "No Man's Hovel", "fr": "Masure abandonn\u00e9e", "ja": "\u4e3b\u306a\u304d\u5eb5\u5ba4" } }, "123": { "name": { "de": "Camp Seelenruhe", "en": "Camp Tranquil", "fr": "Camp des Sentes tranquilles", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30ad\u30eb" } }, "124": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "125": { "name": { "de": "Historisches Amdapor", "en": "The Lost City of Amdapor", "fr": "Vestiges de la cit\u00e9 d'Amdapor", "ja": "\u53e4\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u5e02\u8857" } }, "126": { "name": { "de": "Wurzelmoor", "en": "Rootslake", "fr": "Lac des Racines", "ja": "\u6839\u6e21\u308a\u6cbc" } }, "127": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz (S\u00fcdwald)", "en": "South Shroud Landing", "fr": "A\u00e9rodrome de la For\u00eat du sud", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b9\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "128": { "name": { "de": "Ruinen von Amdapor", "en": "Amdapor Keep", "fr": "Ch\u00e2teau d'Amdapor", "ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb" } }, "129": { "name": { "de": "M\u00fchlenbruch", "en": "Quarrymill", "fr": "Moulin de la Carri\u00e8re", "ja": "\u30af\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc\u30df\u30eb" } }, "130": { "name": { "de": "Rotbauch-Nest", "en": "Redbelly Hive", "fr": "Gu\u00eapier des Ventrerouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ea\u30fc\u7826" } }, "131": { "name": { "de": "Goblin-Treff", "en": "Goblins' Meet", "fr": "Camp des Gobelins", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u91ce\u55b6\u5730" } }, "132": { "name": { "de": "Rotthaufen", "en": "Takers' Rot", "fr": "Feuillemorte", "ja": "\u673d\u8449\u306e\u5439\u6e9c\u308a" } }, "133": { "name": { "de": "Urths Quelle", "en": "Urth's Fount", "fr": "Fontaine d'Urth", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ba\u306e\u6cc9" } }, "134": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "135": { "name": { "de": "Gelbschlangen-Pforte", "en": "Yellow Serpent Gate", "fr": "Porte de la Vip\u00e8re jaune", "ja": "\u9ec4\u86c7\u9580" } }, "136": { "name": { "de": "Fl\u00fcsterhain-Stallung", "en": "Treespeak Stables", "fr": "\u00c9curies des Murmures", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30b9\u30d4\u30fc\u30af\u53a9\u820e" } }, "137": { "name": { "de": "E-Tatts Wachturm", "en": "E-Tatt's Spire", "fr": "Tour d'E-Tatt", "ja": "\u30a8\u30fb\u30bf\u30c3\u30bf\u76e3\u8996\u54e8" } }, "138": { "name": { "de": "Hagebaum", "en": "The Hedgetree", "fr": "Arbre de l'Or\u00e9e", "ja": "\u5883\u6a39" } }, "139": { "name": { "de": "M\u00fchlenhain", "en": "Hyrstmill", "fr": "Moulin des Bois", "ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb" } }, "140": { "name": { "de": "Herbstk\u00fcrbis-See", "en": "Fallgourd Float", "fr": "Radeau de la Calebasse", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30b4\u30a6\u30c9" } }, "141": { "name": { "de": "Der Schwimmende Korken", "en": "The Bobbing Cork", "fr": "Au Li\u00e8ge flottant", "ja": "\u6d6e\u304b\u3076\u30b3\u30eb\u30af\u4ead" } }, "142": { "name": { "de": "Florentels Wachturm", "en": "Florentel's Spire", "fr": "Tour de Florentel", "ja": "\u30d5\u30ed\u30e9\u30f3\u30c6\u30eb\u76e3\u8996\u54e8" } }, "143": { "name": { "de": "Prospektoren-H\u00f6hle", "en": "Finders' Bluff", "fr": "Falaise des Trouveurs", "ja": "\u5c71\u5e2b\u306e\u5ca9\u7a9f" } }, "144": { "name": { "de": "Ruinen von Gelmorra", "en": "Gelmorra Ruins", "fr": "Ruines de Gelmorra", "ja": "\u30b2\u30eb\u30e2\u30e9\u907a\u8de1" } }, "145": { "name": { "de": "Ixal-Kahlhieb", "en": "Ixali Logging Grounds", "fr": "Site de d\u00e9boisement ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u8ecd\u4f10\u63a1\u6240" } }, "146": { "name": { "de": "Eugenias Wachturm", "en": "Eugenia's Spire", "fr": "Tour d'Eugenia", "ja": "\u30e6\u30fc\u30b8\u30cb\u30a2\u76e3\u8996\u54e8" } }, "147": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "148": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "149": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "150": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "151": { "name": { "de": "Der Traumbaum", "en": "The Roost", "fr": "Le Perchoir", "ja": "\u65c5\u9928\u300c\u3068\u307e\u308a\u6728\u300d" } }, "152": { "name": { "de": "Tiefstes Inneres", "en": "Eorzean Subterrane", "fr": "Sous-sol \u00e9orz\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5730\u4e0b\u7a7a\u9593" } }, "153": { "name": { "de": "Mordion-Kerker", "en": "Mordion Gaol", "fr": "Ge\u00f4le de Mordion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u76e3\u7344" } }, "154": { "name": { "de": "Die Wolfsh\u00f6hle", "en": "The Wolves' Den", "fr": "L'Antre des loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "155": { "name": { "de": "Honigblumen-Steg", "en": "Sweetbloom Pier", "fr": "Jet\u00e9e du Bouquet", "ja": "\u82b1\u871c\u685f\u6a4b" } }, "156": { "name": { "de": "Westliche Blattader", "en": "West Vein", "fr": "Veine de l'ouest", "ja": "\u897f\u306e\u8449\u8108" } }, "157": { "name": { "de": "\u00d6stliche Blattader", "en": "East Vein", "fr": "Veine de l'est", "ja": "\u6771\u306e\u8449\u8108" } }, "158": { "name": { "de": "Josselins Wachturm", "en": "Josselin's Spire", "fr": "Tour de Josselin", "ja": "\u30b8\u30e7\u30b9\u30e9\u30f3\u76e3\u8996\u54e8" } }, "159": { "name": { "de": "Imkerei Bl\u00fctengold", "en": "Fullflower Comb", "fr": "Rucher de Pleinefleur", "ja": "\u30d5\u30eb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u990a\u8702\u5834" } }, "160": { "name": { "de": "Gesegneter Jungbaum", "en": "Blessed Bud", "fr": "Bourgeon b\u00e9ni", "ja": "\u7cbe\u970a\u306e\u5e7c\u6728" } }, "161": { "name": { "de": "Zephyr-Schneise", "en": "Zephyr Drift", "fr": "D\u00e9rive du Z\u00e9phyr", "ja": "\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "162": { "name": { "de": "Sommerfurt", "en": "Summerford", "fr": "Estival", "ja": "\u30b5\u30de\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9" } }, "163": { "name": { "de": "Drei-Malme-Biegung", "en": "Three-malm Bend", "fr": "Le Coude de Trois-Malms", "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30de\u30eb\u30e0\u30fb\u30d9\u30f3\u30c9" } }, "164": { "name": { "de": "Moraby-Bucht", "en": "Moraby Bay", "fr": "Baie de Moraby", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u6e7e" } }, "165": { "name": { "de": "Zedernwald", "en": "Cedarwood", "fr": "La C\u00e9dri\u00e8re", "ja": "\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9" } }, "166": { "name": { "de": "Gottes Griff", "en": "The Gods' Grip", "fr": "La Poigne des Dieux", "ja": "\u30b4\u30c3\u30ba\u30b0\u30ea\u30c3\u30d7" } }, "167": { "name": { "de": "Rotgischt", "en": "Bloodshore", "fr": "Rives sanglantes", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2" } }, "168": { "name": { "de": "Regenf\u00e4nger-Rinne", "en": "Raincatcher Gully", "fr": "Ravine des Cueillepluies", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u6a39\u6797" } }, "169": { "name": { "de": "Zeitloser Pfad", "en": "Agelyss Wise", "fr": "Chauss\u00e9e d'Agelyss", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u65e7\u8857\u9053" } }, "170": { "name": { "de": "Viertelstein", "en": "Quarterstone", "fr": "Quartpierre", "ja": "\u30af\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" } }, "171": { "name": { "de": "Sch\u00e4deltal", "en": "Skull Valley", "fr": "Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc" } }, "172": { "name": { "de": "Halbstein", "en": "Halfstone", "fr": "Demipierre", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" } }, "173": { "name": { "de": "Die Phantominseln", "en": "The Isles of Umbra", "fr": "\u00celes d'Ombra", "ja": "\u5e7b\u5f71\u8af8\u5cf6" } }, "174": { "name": { "de": "Eichenwald", "en": "Oakwood", "fr": "La Ch\u00eanaie", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30a6\u30c3\u30c9" } }, "175": { "name": { "de": "Himmelsstiege", "en": "The Long Climb", "fr": "L'Ascension", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30e0" } }, "176": { "name": { "de": "Eisensee", "en": "Iron Lake", "fr": "Lac de Fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30af" } }, "177": { "name": { "de": "Bronzesee", "en": "Bronze Lake", "fr": "Lac d'Airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af" } }, "178": { "name": { "de": "Zelmas Klamm", "en": "Zelma's Run", "fr": "Sentier de Zelma", "ja": "\u30bc\u30eb\u30de\u6e13\u8c37" } }, "179": { "name": { "de": "Zephyr-Tor", "en": "Zephyr Gate", "fr": "Porte du Z\u00e9phyr", "ja": "\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u9678\u9580" } }, "180": { "name": { "de": "Galadion-Bucht", "en": "Galadion Bay", "fr": "Baie de Galadion", "ja": "\u30ac\u30e9\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u6e7e" } }, "181": { "name": { "de": "De Nevelle-Landstra\u00dfe", "en": "De Nevelle Westroad", "fr": "Route occidentale de Nevelle", "ja": "\u30c7\u30cd\u30d9\u30fc\u30eb\u8857\u9053" } }, "182": { "name": { "de": "Schurkenstrom", "en": "Rogue River", "fr": "Rivi\u00e8re des requins", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b0\u5ddd" } }, "183": { "name": { "de": "La Thagran-Grenzposten", "en": "La Thagran Checkpoint", "fr": "Poste de la Thagran", "ja": "\u30e9\u30b6\u30b0\u30e9\u30f3\u95a2\u9580" } }, "184": { "name": { "de": "Sommerfurt-H\u00f6fe", "en": "Summerford Farms", "fr": "Vergers d'Estival", "ja": "\u30b5\u30de\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u5e84" } }, "185": { "name": { "de": "Klagegrotte", "en": "Seasong Grotto", "fr": "Grotte du Chant marin", "ja": "\u30b7\u30fc\u30bd\u30f3\u30b0\u77f3\u7a9f" } }, "186": { "name": { "de": "Der Agelyss", "en": "Agelyss River", "fr": "Rivi\u00e8re d'Agelyss", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd" } }, "187": { "name": { "de": "Der Kochkessel", "en": "The Cookpot", "fr": "La Casserole", "ja": "\u30af\u30c3\u30af\u30dd\u30c3\u30c8" } }, "188": { "name": { "de": "Feldscheune", "en": "Tiller's Rest", "fr": "Grange des colons", "ja": "\u958b\u62d3\u8005\u306e\u7d0d\u5c4b" } }, "189": { "name": { "de": "Der Abstieg", "en": "The Descent", "fr": "La Descente", "ja": "\u30c7\u30bb\u30f3\u30c8\u65ad\u5d16" } }, "190": { "name": { "de": "Himmelszug", "en": "Skylift", "fr": "Ascenciel", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "191": { "name": { "de": "De Nevelle-Grenzposten", "en": "De Nevelle Checkpoint", "fr": "Poste de Nevelle", "ja": "\u30c7\u30cd\u30d9\u30fc\u30eb\u95a2\u9580" } }, "192": { "name": { "de": "Fl\u00fcsterklamm", "en": "Woad Whisper Canyon", "fr": "Canyon des Chuchotements", "ja": "\u3055\u3055\u3084\u304d\u306e\u8c37" } }, "193": { "name": { "de": "Der Nymquell", "en": "Nym River", "fr": "Rivi\u00e8re de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u5ddd" } }, "194": { "name": { "de": "Fockmast", "en": "Foremast", "fr": "Le M\u00e2t de misaine", "ja": "\u30d5\u30a9\u30a2\u30de\u30b9\u30c8" } }, "195": { "name": { "de": "Verr\u00fcckte Br\u00fccke", "en": "Madman Bridge", "fr": "Pont des \u00c9gar\u00e9s", "ja": "\u8ff7\u5b50\u6a4b" } }, "196": { "name": { "de": "Die Augen", "en": "The Eyes", "fr": "Les Yeux", "ja": "\u773c\u93e1\u5ca9" } }, "197": { "name": { "de": "Die Trauernde Witwe", "en": "The Mourning Widow", "fr": "La Veuve \u00e9plor\u00e9e", "ja": "\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc" } }, "198": { "name": { "de": "Sturmtor", "en": "Tempest Gate", "fr": "Porte de la Temp\u00eate", "ja": "\u30c6\u30f3\u30da\u30b9\u30c8\u9678\u9580" } }, "199": { "name": { "de": "Oschons Klammer", "en": "Oschon's Embrace", "fr": "Le Lien d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u5927\u6a4b" } }, "200": { "name": { "de": "Gockelburg", "en": "Red Rooster Stead", "fr": "M\u00e9tairie du Coq rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30eb\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u8fb2\u5834" } }, "201": { "name": { "de": "Die Graue Flotte", "en": "The Grey Fleet", "fr": "La Flotte grise", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u98a8\u8eca\u7fa4" } }, "202": { "name": { "de": "Finstereisenmine", "en": "Blind Iron Mines", "fr": "Mines du Fer aveugle", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u5751\u9053" } }, "203": { "name": { "de": "La Thagran-Landstra\u00dfe", "en": "La Thagran Eastroad", "fr": "Route orientale de la Thagran", "ja": "\u30e9\u30b6\u30b0\u30e9\u30f3\u8857\u9053" } }, "204": { "name": { "de": "Steckenschuppen", "en": "House of Sticks", "fr": "Cabane de planches", "ja": "\u898b\u6368\u3066\u3089\u308c\u305f\u5ec3\u5c4b" } }, "205": { "name": { "de": "Sturmvogelturm", "en": "Gullperch Tower", "fr": "Tour de la Mouette", "ja": "\u767d\u9d0e\u5854" } }, "206": { "name": { "de": "Sonnenk\u00fcste", "en": "Costa del Sol", "fr": "Costa del Sol", "ja": "\u30b3\u30b9\u30bf\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb" } }, "207": { "name": { "de": "Der Agelyss", "en": "Agelyss River", "fr": "Rivi\u00e8re d'Agelyss", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd" } }, "208": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger", "en": "Ferry Docks", "fr": "Embarcad\u00e8re", "ja": "\u8239\u7740\u5834" } }, "209": { "name": { "de": "Garloks H\u00f6hle", "en": "The Garlok's Lair", "fr": "Antre de Garlok", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u68f2\u51e6" } }, "210": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Verborgener Wasserfall", "en": "Hidden Falls Docks", "fr": "Quai de la Chute cach\u00e9e", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u96a0\u308c\u6edd" } }, "211": { "name": { "de": "Verborgener Wasserfall", "en": "Hidden Falls", "fr": "Chute cach\u00e9e", "ja": "\u96a0\u308c\u6edd" } }, "212": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast", "en": "Brayflox's Longstop", "fr": "Bivouac de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730" } }, "213": { "name": { "de": "Durchtrennte Bande", "en": "The Severed String", "fr": "La Laisse coup\u00e9e", "ja": "\u5207\u3089\u308c\u305f\u9769\u7d10\u4ead" } }, "214": { "name": { "de": "Mantisfall", "en": "Red Mantis Falls", "fr": "Cascade des Mantes rouges", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u6edd" } }, "215": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Regenf\u00e4nger", "en": "Raincatcher Gully Docks", "fr": "Quai de la ravine des Cueillepluies", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30ec\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc" } }, "216": { "name": { "de": "Weinhafen", "en": "Wineport", "fr": "Port-aux-Vins", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8" } }, "217": { "name": { "de": "Castrum Occidens", "en": "Castrum Occidens", "fr": "Castrum Occidens", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30af\u30b7\u30c7\u30f3\u30b9" } }, "218": { "name": { "de": "T\u00f6lpelturm-Siedlung", "en": "Swiftperch", "fr": "Le Martinet", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30d5\u30c8\u30d1\u30fc\u30c1\u5165\u690d\u5730" } }, "219": { "name": { "de": "Dodo-Nistgebiet", "en": "The Flock", "fr": "La Vol\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u55b6\u5de3\u5730" } }, "220": { "name": { "de": "Leuchtturm Braubake", "en": "The Brewer's Beacon", "fr": "Phare des Brasseurs", "ja": "\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc\u30ba\u706f\u53f0" } }, "221": { "name": { "de": "De Nevelle-Landstra\u00dfe", "en": "De Nevelle Westroad", "fr": "Route occidentale de Nevelle", "ja": "\u30c7\u30cd\u30d9\u30fc\u30eb\u8857\u9053" } }, "222": { "name": { "de": "Sastasha-H\u00f6hle", "en": "Sastasha", "fr": "Sastasha", "ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e" } }, "223": { "name": { "de": "Bierhafen", "en": "Aleport", "fr": "Port-aux-Ales", "ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8" } }, "224": { "name": { "de": "Camp Sch\u00e4deltal", "en": "Camp Skull Valley", "fr": "Camp de la vall\u00e9e du Cr\u00e2ne", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc" } }, "225": { "name": { "de": "Aerghaems Gruft", "en": "The Founder's Crypt", "fr": "Tombe d'Aerghaemr", "ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30b0\u30d8\u30fc\u30e0\u30eb\u306e\u5893" } }, "226": { "name": { "de": "Norddamm", "en": "North Tidegate", "fr": "Barrage du nord", "ja": "\u5317\u9632\u6ce2\u58c1" } }, "227": { "name": { "de": "S\u00fcddamm", "en": "South Tidegate", "fr": "Barrage du sud", "ja": "\u5357\u9632\u6ce2\u58c1" } }, "228": { "name": { "de": "Schiffsfriedhof", "en": "The Ship Graveyard", "fr": "Cimeti\u00e8re de bateaux", "ja": "\u8239\u306e\u5893\u5834" } }, "229": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "230": { "name": { "de": "Pharos Sirius", "en": "Pharos Sirius", "fr": "Phare de Sirius", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0" } }, "231": { "name": { "de": "Memeroons Handelsposten", "en": "Memeroon's Trading Post", "fr": "Comptoir de Memeroon", "ja": "\u30e1\u30e1\u30eb\u30f3\u4ea4\u6613\u5546\u5e97" } }, "232": { "name": { "de": "Witwenm\u00fchle", "en": "Poor Maid's Mill", "fr": "Hameau des Malheureuses", "ja": "\u30d7\u30a2\u30e1\u30a4\u30c9\u30df\u30eb" } }, "233": { "name": { "de": "Thalaos", "en": "Thalaos", "fr": "Thalaos", "ja": "\u30b5\u30e9\u30aa\u30b9\u306e\u4ea1\u9ab8" } }, "234": { "name": { "de": "Narrenfall", "en": "Fool Falls", "fr": "Cascades des Idiots", "ja": "\u611a\u304b\u8005\u306e\u6edd" } }, "235": { "name": { "de": "Einsiedlerh\u00fctte", "en": "The Hermit's Hovel", "fr": "Masure de l'ermite", "ja": "\u96a0\u8005\u306e\u5eb5" } }, "236": { "name": { "de": "Die Schwebende Stadt Nym", "en": "The Floating City of Nym", "fr": "Cit\u00e9 flottante de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u6d6e\u904a\u907a\u8de1" } }, "237": { "name": { "de": "Camp Ausblick", "en": "Camp Overlook", "fr": "Camp du Guet", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30eb\u30c3\u30af" } }, "238": { "name": { "de": "U'Ghamaro-Minen", "en": "U'Ghamaro Mines", "fr": "Mines d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71" } }, "239": { "name": { "de": "Camp Bronzesee", "en": "Camp Bronze Lake", "fr": "Camp du lac d'Airain", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af" } }, "240": { "name": { "de": "Palast des Wanderers", "en": "The Wanderer's Palace", "fr": "Palais du Vagabond", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9" } }, "241": { "name": { "de": "Jijiroons Handelsposten", "en": "Jijiroon's Trading Post", "fr": "Comptoir de Jijiroon", "ja": "\u30b8\u30b8\u30eb\u30f3\u4ea4\u6613\u5546\u5e97" } }, "242": { "name": { "de": "Koboldgrube", "en": "Kobold Dig", "fr": "Excavation kobolde", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u8ecd\u8a66\u6398\u5730" } }, "243": { "name": { "de": "H\u00e4mmerweide", "en": "Hammerlea", "fr": "Martelterre", "ja": "\u91d1\u69cc\u53f0\u5730" } }, "244": { "name": { "de": "Horizontblick", "en": "Horizon's Edge", "fr": "Confins d'Horizon", "ja": "\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3\u30fb\u30a8\u30c3\u30b8" } }, "245": { "name": { "de": "Tal der Spuren", "en": "The Footfalls", "fr": "Vall\u00e9e des Pas perdus", "ja": "\u8db3\u8de1\u306e\u8c37" } }, "246": { "name": { "de": "Kap Westwind", "en": "Cape Westwind", "fr": "Cap Vendouest", "ja": "\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u5cac" } }, "247": { "name": { "de": "Kakteenmulde", "en": "Spineless Basin", "fr": "Bassin des D\u00e9s\u00e9pin\u00e9s", "ja": "\u523a\u629c\u76c6\u5730" } }, "248": { "name": { "de": "Kohlenstaub", "en": "Black Brush", "fr": "Roncenoire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5" } }, "249": { "name": { "de": "Die Klaue", "en": "The Clutch", "fr": "Le Nid", "ja": "\u30af\u30e9\u30c3\u30c1\u72ed\u9593" } }, "250": { "name": { "de": "Knochenbleich", "en": "Drybone", "fr": "Les Os dess\u00e9ch\u00e9s", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3" } }, "251": { "name": { "de": "Sandtor", "en": "Sandgate", "fr": "Le Seuil de sable", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30b2\u30fc\u30c8" } }, "252": { "name": { "de": "Wellwick-Forst", "en": "Wellwick Wood", "fr": "Bois du Renouveau", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u65b0\u6797" } }, "253": { "name": { "de": "Der Feuerwall", "en": "The Burning Wall", "fr": "Le Mur incandescent", "ja": "\u30d0\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" } }, "254": { "name": { "de": "Mordsdurst", "en": "Broken Water", "fr": "Eaux-Mortes", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc" } }, "255": { "name": { "de": "Zanr'ak", "en": "Zanr'ak", "fr": "Zanr'ak", "ja": "\u30b6\u30f3\u30e9\u30af" } }, "256": { "name": { "de": "Das Rote Labyrinth", "en": "The Red Labyrinth", "fr": "Le Labyrinthe rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30e9\u30d3\u30ea\u30f3\u30b9" } }, "257": { "name": { "de": "Sagolii-W\u00fcste", "en": "Sagolii Desert", "fr": "D\u00e9sert de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u7802\u6f20" } }, "258": { "name": { "de": "Blauer Dunst", "en": "Bluefog", "fr": "Brumebleue", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30b0" } }, "259": { "name": { "de": "Raubahns Trutz", "en": "Raubahn's Push", "fr": "Pouss\u00e9e de Raubahn", "ja": "\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u7de9\u885d\u5730" } }, "260": { "name": { "de": "Castrum Meridianum", "en": "Castrum Meridianum", "fr": "Castrum Meridianum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30e1\u30ea\u30c7\u30a3\u30a2\u30cc\u30e0" } }, "261": { "name": { "de": "Sasamos 80 S\u00fcnden", "en": "The Eighty Sins of Sasamo", "fr": "Les Quatre-Vingts Bourreaux de Sasamo", "ja": "\u30b5\u30b5\u30e2\u306e\u516b\u5341\u968e\u6bb5" } }, "262": { "name": { "de": "Leuchtturm Bakenberg", "en": "Beaconhill Lighthouse", "fr": "Le Fanal", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b3\u30f3\u30d2\u30eb\u706f\u53f0" } }, "263": { "name": { "de": "Skorpionen-Treff", "en": "Scorpion Crossing", "fr": "Rond-point des Scorpions", "ja": "\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3\u4ea4\u6613\u6240" } }, "264": { "name": { "de": "Nophicas Brunnen", "en": "Nophica's Wells", "fr": "Sources de Nophica", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238" } }, "265": { "name": { "de": "Dampframme I", "en": "The East Hammer", "fr": "Le Marteau de l'Est", "ja": "\u4e00\u53f7\u676d\u6253\u5854" } }, "266": { "name": { "de": "Der Silberbasar", "en": "The Silver Bazaar", "fr": "Le Bazar argent\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d0\u30b6\u30fc" } }, "267": { "name": { "de": "Kupferglocken-Mine", "en": "Copperbell Mines", "fr": "Mines de Clochecuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71" } }, "268": { "name": { "de": "Morgenrot-Tor", "en": "Sunrise Gate", "fr": "Porte du Levant", "ja": "\u30b5\u30f3\u30e9\u30a4\u30ba\u9580" } }, "269": { "name": { "de": "Abendrot-Tor", "en": "Sunset Gate", "fr": "Porte du Couchant", "ja": "\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u9580" } }, "270": { "name": { "de": "Allagischer Sonnenweg", "en": "Royal Allagan Sunway", "fr": "Voie allagoise du Soleil", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u967d\u9053" } }, "271": { "name": { "de": "Horizont", "en": "Horizon", "fr": "Horizon", "ja": "\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3" } }, "272": { "name": { "de": "Mondsichel-Bucht", "en": "Crescent Cove", "fr": "Crique du Croissant", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30f4" } }, "273": { "name": { "de": "Der Schweigsame K\u00f6nig", "en": "The Silent King", "fr": "Le Roi silencieux", "ja": "\u7269\u8a00\u308f\u306c\u738b" } }, "274": { "name": { "de": "Bucht des Abendsterns", "en": "Vesper Bay", "fr": "Baie des V\u00eapres", "ja": "\u30d9\u30b9\u30d1\u30fc\u30d9\u30a4" } }, "275": { "name": { "de": "Mondtropfen-H\u00f6hle", "en": "Moondrip", "fr": "Gouttelune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30c9\u30ea\u30c3\u30d7\u6d1e\u7a9f" } }, "276": { "name": { "de": "Paratas Friede", "en": "Parata's Peace", "fr": "Repos de Parata", "ja": "\u30d1\u30e9\u30bf\u306e\u5893\u6240" } }, "277": { "name": { "de": "Garleischer Au\u00dfenposten", "en": "Imperial Outpost", "fr": "Avant-poste imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u8ecd\u524d\u54e8\u57fa\u5730" } }, "278": { "name": { "de": "Steinwurf-Slum", "en": "Stonesthrow", "fr": "Lance-pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ba\u30b9\u30ed\u30fc\u8ca7\u6c11\u7a9f" } }, "279": { "name": { "de": "Camp Fesca", "en": "Fesca's Wash", "fr": "Halte de Fesca", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b9\u30ab\u5192\u967a\u8005\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7" } }, "280": { "name": { "de": "Die Vier Schwestern", "en": "Four Sisters", "fr": "Les Quatre S\u0153urs", "ja": "\u59c9\u59b9\u4e18" } }, "281": { "name": { "de": "Ru\u00dfrinne", "en": "Soot Creek", "fr": "La Suie", "ja": "\u30b9\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30af" } }, "282": { "name": { "de": "Garten der Sultana", "en": "Royal Plantations", "fr": "Potager royal", "ja": "\u738b\u7acb\u30ca\u30ca\u30e2\u83dc\u5712" } }, "283": { "name": { "de": "Ul'dah-Rangierbahnhof", "en": "Ul'dah Dispatch Yard", "fr": "Gare de triage d'Ul'dah", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u64cd\u8eca\u5eab" } }, "284": { "name": { "de": "Allagischer Sternenweg", "en": "Royal Allagan Starway", "fr": "Voie allagoise des \u00c9toiles", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u661f\u9053" } }, "285": { "name": { "de": "Fescas Aussicht", "en": "Fesca's Watch", "fr": "Vue de Fesca", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b9\u30ab\u5c55\u671b\u53f0" } }, "286": { "name": { "de": "Baum des Sultans", "en": "Sultantree", "fr": "Arbre du Sultan", "ja": "\u30b5\u30b5\u30ac\u30f3\u5927\u738b\u6a39" } }, "287": { "name": { "de": "Sagolii-Grenzposten", "en": "Sagolii Gate", "fr": "Porte de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u95a2\u6240" } }, "288": { "name": { "de": "Allagischer Sonnenweg", "en": "Royal Allagan Sunway", "fr": "Voie allagoise du Soleil", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u967d\u9053" } }, "289": { "name": { "de": "Zum W\u00fcrfel & Becher", "en": "The Coffer & Coffin", "fr": "Le Coffre et le Cercueil", "ja": "\u9152\u623f\u300c\u30b3\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\uff06\u30b3\u30d5\u30a3\u30f3\u300d" } }, "290": { "name": { "de": "Kohlenstaub-Bahnhof", "en": "Black Brush Station", "fr": "Gare de Roncenoire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u505c\u7559\u6240" } }, "291": { "name": { "de": "Sil'dih-Ruinen", "en": "Sil'dih Excavation Site", "fr": "Vestiges de Sil'dih", "ja": "\u30b7\u30e9\u30c7\u30a3\u30cf\u907a\u8de1" } }, "292": { "name": { "de": "Das Rattennest", "en": "The Rat's Nest", "fr": "Le Nid de rats", "ja": "\u30cd\u30ba\u30df\u306e\u5de3" } }, "293": { "name": { "de": "H\u00f6llenbrut-Grotten", "en": "Hellsbrood Holes", "fr": "Colonie des enfers", "ja": "\u30d8\u30eb\u30ba\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u6d1e\u7a74" } }, "294": { "name": { "de": "Verlorene Hoffnung", "en": "Lost Hope", "fr": "D\u00e9sesp\u00e9rance", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30db\u30fc\u30d7\u6d41\u6c11\u8857" } }, "295": { "name": { "de": "Der Feuerh\u00fcgel", "en": "The Bonfire", "fr": "Les Fumerolles", "ja": "\u72fc\u7159\u306e\u4e18" } }, "296": { "name": { "de": "Nanawa-Mine", "en": "Nanawa Mines", "fr": "Mines de Nanawa", "ja": "\u30ca\u30ca\u30ef\u9280\u5c71" } }, "297": { "name": { "de": "Der Unheilige Erbe", "en": "The Unholy Heir", "fr": "Le Damn\u00e9", "ja": "\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30a8\u30a2\u30fc" } }, "298": { "name": { "de": "Quiverons Pfarrhaus", "en": "The Quiveron Manse", "fr": "Villa de Quiveron", "ja": "\u30ad\u30f4\u30ed\u30f3\u5225\u5b85\u8de1" } }, "299": { "name": { "de": "Allagischer Sonnenweg", "en": "Royal Allagan Sunway", "fr": "Voie allagoise du Soleil", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u967d\u9053" } }, "300": { "name": { "de": "Camp Knochenbleich", "en": "Camp Drybone", "fr": "Camp des Os dess\u00e9ch\u00e9s", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3" } }, "301": { "name": { "de": "Die Unsichtbare Stadt", "en": "The Invisible City", "fr": "La Cit\u00e9 invisible", "ja": "\u898b\u3048\u3056\u308b\u90fd" } }, "302": { "name": { "de": "Sankt Adama Landama-Kirche", "en": "Church of Saint Adama Landama", "fr": "\u00c9glise Saint-Adama-Landama", "ja": "\u8056\u30a2\u30c0\u30de\u30fb\u30e9\u30f3\u30c0\u30de\u6559\u4f1a" } }, "303": { "name": { "de": "Dornsee", "en": "Sea of Spires", "fr": "La Mer de lances", "ja": "\u9310\u5cf0\u30f6\u539f" } }, "304": { "name": { "de": "Der Goldbasar", "en": "The Golden Bazaar", "fr": "Le Bazar dor\u00e9", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc" } }, "305": { "name": { "de": "Halatali", "en": "Halatali", "fr": "Halatali", "ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240" } }, "306": { "name": { "de": "Amalj'aa-Feldlager", "en": "Amalj'aa Encampment ", "fr": "Campement amalj'aa", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u9663\u5c4b" } }, "307": { "name": { "de": "Hohenbr\u00fcck", "en": "Highbridge", "fr": "Le Viaduc", "ja": "\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8" } }, "308": { "name": { "de": "Der Yugr'am", "en": "Yugr'am River", "fr": "Rivi\u00e8re de Yugr'am", "ja": "\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u5ddd" } }, "309": { "name": { "de": "Thals Rast", "en": "Thal's Respite", "fr": "Sursis de Thal", "ja": "\u30b6\u30eb\u306e\u7960" } }, "310": { "name": { "de": "Rothfall", "en": "Burgundy Falls", "fr": "Chutes bordeaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u6edd" } }, "311": { "name": { "de": "Das Letzte Gebet", "en": "Final Prayer", "fr": "Derni\u00e8re pri\u00e8re", "ja": "\u6700\u5f8c\u306e\u7948\u7977" } }, "312": { "name": { "de": "Versunkener Tempel von Qarn", "en": "The Sunken Temple of Qarn", "fr": "Temple enseveli de Qarn", "ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662" } }, "313": { "name": { "de": "Klein-Ala Mhigo", "en": "Little Ala Mhigo", "fr": "Petite Ala Mhigo", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30a2\u30e9\u30df\u30b4" } }, "314": { "name": { "de": "Echsenbach", "en": "Burnt Lizard Creek", "fr": "Ruisseau du L\u00e9zard br\u00fbl\u00e9", "ja": "\u30ea\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30af" } }, "315": { "name": { "de": "Vagabundengruft", "en": "The Sepulchre", "fr": "La S\u00e9pulture", "ja": "\u653e\u6d6a\u8005\u306e\u57cb\u846c\u5730" } }, "316": { "name": { "de": "Dorf der Gebrandmarkten", "en": "Circle of the Tempered", "fr": "Cercle des \u00c9pur\u00e9s", "ja": "\u713c\u304b\u308c\u3057\u8005\u306e\u91cc" } }, "317": { "name": { "de": "Geistersee", "en": "Ghostlake", "fr": "Lac fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30af" } }, "318": { "name": { "de": "Zanr'ak-Nebenlager", "en": "Zanr'ak Encampment", "fr": "Campement de Zanr'ak", "ja": "\u30b6\u30f3\u30e9\u30af\u8107\u672c\u9663" } }, "319": { "name": { "de": "Zanr'ak-Altar", "en": "Zanr'ak Altar", "fr": "Autel de Zanr'ak", "ja": "\u30b6\u30f3\u30e9\u30af\u796d\u5834" } }, "320": { "name": { "de": "Zahar'ak", "en": "Zahar'ak", "fr": "Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u6226\u9663" } }, "321": { "name": { "de": "Nalds Besinnung", "en": "Nald's Reflection", "fr": "Th\u00e9ba\u00efde de Nald", "ja": "\u30ca\u30eb\u306e\u7960" } }, "322": { "name": { "de": "Minotauren-Malm", "en": "Minotaur Malm", "fr": "Malm du Minotaure", "ja": "\u30df\u30ce\u30bf\u30a6\u30ed\u30b9\u30de\u30eb\u30e0" } }, "323": { "name": { "de": "Die Vergessene Oase", "en": "Forgotten Springs", "fr": "Oasis oubli\u00e9e", "ja": "\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9" } }, "324": { "name": { "de": "Byregots Schlag", "en": "Byregot's Strike", "fr": "Foreuse de Byregot", "ja": "\u30d3\u30a8\u30eb\u30b4\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" } }, "325": { "name": { "de": "Camp Blauer Dunst", "en": "Camp Bluefog", "fr": "Camp de Brumebleue", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30b0" } }, "326": { "name": { "de": "\u00d6stlicher Wachturm", "en": "East Watchtower", "fr": "Tour de guet est", "ja": "\u6771\u65b9\u76e3\u8996\u5854" } }, "327": { "name": { "de": "Westlicher Wachturm", "en": "West Watchtower", "fr": "Tour de guet ouest", "ja": "\u897f\u65b9\u76e3\u8996\u5854" } }, "328": { "name": { "de": "Verlassene Amajina-Mithrilmine", "en": "Abandoned Amajina Mythril Mine", "fr": "Mine de mithril abandonn\u00e9e d'Amajina", "ja": "\u30a2\u30de\u30b8\u30ca\u970a\u9280\u5c71\u8de1" } }, "329": { "name": { "de": "Dalamuds Klauen", "en": "Dalamud's Talons", "fr": "Griffes de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u306e\u722a" } }, "330": { "name": { "de": "Erdseimfelder", "en": "Ceruleum Field", "fr": "Champ de c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u6cc9" } }, "331": { "name": { "de": "Erdseim-Fabrik", "en": "Ceruleum Processing Plant", "fr": "Usine de c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u7cbe\u88fd\u6240" } }, "332": { "name": { "de": "Haupttor", "en": "Forward Gates", "fr": "Grande porte", "ja": "\u524d\u9580" } }, "333": { "name": { "de": "Castrum Meridianum", "en": "Castrum Meridianum", "fr": "Enceinte de Castrum Meridianum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30e1\u30ea\u30c7\u30a3\u30a2\u30cc\u30e0" } }, "334": { "name": { "de": "Dornsee", "en": "Sea of Spires", "fr": "La Mer de Lances", "ja": "\u9310\u5cf0\u30f6\u539f" } }, "335": { "name": { "de": "Laderampe", "en": "Loading Bay", "fr": "Quai de chargement", "ja": "\u9b54\u5217\u8eca\u505c\u8eca\u5834" } }, "336": { "name": { "de": "Garleischer Luftschiff-Landeplatz", "en": "Dreadnaught Landing", "fr": "A\u00e9rodrome des cuirass\u00e9s", "ja": "\u98db\u7a7a\u6226\u8266\u767a\u7740\u5834" } }, "337": { "name": { "de": "Moraby-Trockendocks", "en": "Moraby Drydocks", "fr": "Chantier naval de Moraby", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u9020\u8239\u5ee0" } }, "338": { "name": { "de": "Der Salzstrand", "en": "The Salt Strand", "fr": "Atolls de sel", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9" } }, "339": { "name": { "de": "Kerzenwacht-Kai", "en": "Candlekeep Quay", "fr": "Quai de la Torche", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u57e0\u982d" } }, "340": { "name": { "de": "Leeres Herz", "en": "Empty Heart", "fr": "C\u0153ur-Vide", "ja": "\u30a8\u30f3\u30d7\u30c6\u30a3\u30cf\u30fc\u30c8" } }, "341": { "name": { "de": "Oschons Fackel", "en": "Oschon's Torch", "fr": "Torche d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u706f\u53f0" } }, "342": { "name": { "de": "Erdseim-Bohrturm", "en": "Ceruleum Drill", "fr": "Puits de c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u63a1\u6c34\u5834" } }, "343": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus: Erdgeschoss", "en": "Haukke Manor: Ground Floor", "fr": "Manoir des Haukke: rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\uff1a1F" } }, "344": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus: Obergeschoss", "en": "Haukke Manor: Second Floor", "fr": "Manoir des Haukke: 1er \u00e9tage", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\uff1a2F" } }, "345": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus: Keller", "en": "Haukke Manor: Cellarage", "fr": "Manoir des Haukke: sous-sol", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\uff1aB1F" } }, "346": { "name": { "de": "Kommandozimmer von Nophicas Schar ", "en": "Seat of the First Bow", "fr": "Salle de commandement du Carquois", "ja": "\u795e\u52c7\u968a\u53f8\u4ee4\u5ba4" } }, "347": { "name": { "de": "Wasserrosentisch", "en": "Lotus Stand", "fr": "Chaire du Lotus", "ja": "\u4e0d\u8a9e\u4ed9\u306e\u5ea7\u5353" } }, "348": { "name": { "de": "Mogry-Stubben", "en": "Lifemend Stump", "fr": "Souche de R\u00e9surrection", "ja": "\u518d\u751f\u306e\u6839\u682a" } }, "349": { "name": { "de": "Castrum Marinum", "en": "Castrum Marinum", "fr": "Castrum Marinum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c6\u30c3\u30eb\u30e0\u30fb\u30de\u30ea\u30cc\u30e0" } }, "350": { "name": { "de": "\u00c4u\u00dferes La Noscea", "en": "Outer La Noscea", "fr": "Noscea ext\u00e9rieure", "ja": "\u5916\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "351": { "name": { "de": "Admiralsbr\u00fccke", "en": "Command Room", "fr": "Salon de l'Amiral", "ja": "\u30a2\u30c9\u30df\u30e9\u30eb\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\uff1a\u63d0\u7763\u5ba4" } }, "352": { "name": { "de": "Besprechungszimmer", "en": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u4f1a\u8b70\u90e8\u5c4b", "fr": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u4f1a\u8b70\u90e8\u5c4b", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u4f1a\u8b70\u90e8\u5c4b" } }, "353": { "name": { "de": "Verk\u00fcndungszimmer", "en": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u6f14\u8aac\u90e8\u5c4b", "fr": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u6f14\u8aac\u90e8\u5c4b", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u6f14\u8aac\u90e8\u5c4b" } }, "354": { "name": { "de": "Hauptquartier der Palastwache", "en": "Heart of the Sworn", "fr": "Hall d'argent", "ja": "\u9280\u5191\u56e3\u7dcf\u9577\u5ba4" } }, "355": { "name": { "de": "Die Weihrauchkammer", "en": "The Fragrant Chamber", "fr": "Chambre de l'Encens", "ja": "\u9999\u7159\u306e\u9593" } }, "356": { "name": { "de": "Sonnenwind", "en": "The Waking Sands", "fr": "Refuge des sables", "ja": "\u7802\u306e\u5bb6" } }, "357": { "name": { "de": "Das Grab der Lohe", "en": "Bowl of Embers", "fr": "Crat\u00e8re des tisons", "ja": "\u708e\u5e1d\u796d\u8de1" } }, "358": { "name": { "de": "Wolfsh\u00f6hlen-Pier", "en": "Wolves' Den Pier", "fr": "Jet\u00e9e de l'Antre des loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u4fc2\u8239\u5834" } }, "359": { "name": { "de": "Der Nabel", "en": "The Navel", "fr": "Le Nombril", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u706b\u53e3\u795e\u6bbf" } }, "360": { "name": { "de": "Dornmarsch", "en": "Thornmarch", "fr": "Lisi\u00e8re de ronces", "ja": "\u8328\u306e\u5712" } }, "361": { "name": { "de": "Das Tosende Auge", "en": "The Howling Eye", "fr": "Hurl\u0153il", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u77f3\u5854\u7fa4" } }, "362": { "name": { "de": "Das Schlangennest", "en": "The Serpent's Tongue", "fr": "Nid de serpents", "ja": "\u6d77\u86c7\u306e\u5de3\u7a74" } }, "363": { "name": { "de": "Sapsa-Laichplatz", "en": "Sapsa Spawning Grounds", "fr": "Frai de Sapsa", "ja": "\u30b5\u30d7\u30b5\u7523\u5375\u5730" } }, "364": { "name": { "de": "Sahagin-Feldlager", "en": "Sahagin Landbase", "fr": "Campement sahuagin", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u8ecd\u9663\u55b6" } }, "365": { "name": { "de": "Hafen der Geborgenheit", "en": "Reaver Hide", "fr": "Wharf des pillards", "ja": "\u8239\u96a0\u3057\u306e\u6e2f" } }, "366": { "name": { "de": "Warmwein-Sanatorium", "en": "Warmwine Sanitorium", "fr": "Sanatorium du Vin chaud", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30ef\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30ca\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0" } }, "367": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "368": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Bierhafen", "en": "Aleport Docks", "fr": "Quai de Port-aux-Ales", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8" } }, "369": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "370": { "name": { "de": "Pier - Mondsichel-Bucht", "en": "Crescent Cove Docks", "fr": "Quai de la crique du Croissant", "ja": "\u6ce2\u6b62\u5834\uff1a\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30f4" } }, "371": { "name": { "de": "Pier - Silberbasar", "en": "Silver Bazaar Docks", "fr": "Quai du Bazar argent\u00e9", "ja": "\u6ce2\u6b62\u5834\uff1a\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d0\u30b6\u30fc" } }, "372": { "name": { "de": "2. Untergeschoss", "en": "B2", "fr": "2e sous-sol", "ja": "B2F" } }, "373": { "name": { "de": "Thal-Kreuzgang", "en": "Merchant Strip", "fr": "Faubourg de Thal", "ja": "\u30b6\u30eb\u56de\u5eca" } }, "374": { "name": { "de": "Saal der Morgenr\u00f6te", "en": "The Solar", "fr": "Salon de l'Aube", "ja": "\u6681\u306e\u9593" } }, "375": { "name": { "de": "Dampframme II", "en": "The South Hammer", "fr": "Le Marteau du Sud", "ja": "\u4e8c\u53f7\u676d\u6253\u5854" } }, "376": { "name": { "de": "Dampframme III", "en": "The West Hammer", "fr": "Le Marteau de l'Ouest", "ja": "\u4e09\u53f7\u676d\u6253\u5854" } }, "377": { "name": { "de": "S\u00e4gerschrei", "en": "Cutter's Cry", "fr": "Gouffre hurlant", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4" } }, "378": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Ul'dah Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "379": { "name": { "de": "Halle der Beschw\u00f6rung", "en": "Hall of Summoning", "fr": "Salle des convocations", "ja": "\u6b21\u5143\u306e\u72ed\u9593\uff1a\u8fce\u8cd3\u5ba4" } }, "380": { "name": { "de": "Drachenkopf", "en": "Dragonhead", "fr": "T\u00eate du dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" } }, "381": { "name": { "de": "St\u00e4tte der Vorsehung", "en": "Providence Point", "fr": "Providence", "ja": "\u795e\u610f\u306e\u5730" } }, "382": { "name": { "de": "Rothbruch", "en": "Boulder Downs", "fr": "Coteaux rocheux", "ja": "\u5de8\u77f3\u306e\u4e18" } }, "383": { "name": { "de": "Wei\u00dfenfels", "en": "Whitebrim", "fr": "L'Ar\u00eate blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d6\u30ea\u30e0" } }, "384": { "name": { "de": "Haldraths Marsch", "en": "Haldrath's March", "fr": "Chemin de Haldrath", "ja": "\u30cf\u30eb\u30c9\u30e9\u30b9\u9a0e\u9053" } }, "385": { "name": { "de": "Observatorium f\u00fcr \u00c4therische und Astrologische Ph\u00e4nomene", "en": "First Dicasterial Observatorium of Aetherial and Astrological Phenomena", "fr": "Observatoire", "ja": "\u30a2\u30c9\u30cd\u30fc\u30eb\u5360\u661f\u53f0" } }, "386": { "name": { "de": "Greifenbr\u00fccke", "en": "Griffin Crossing", "fr": "Travers\u00e9e du Griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u5927\u6a4b" } }, "387": { "name": { "de": "Himmelswehr", "en": "Skyfire Locks", "fr": "Les Cadenas", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c8\u30dc\u30eb\u30b0\u7826\u7fa4" } }, "388": { "name": { "de": "Camp Drachenkopf", "en": "Camp Dragonhead", "fr": "Camp de la T\u00eate du dragon", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" } }, "389": { "name": { "de": "Hexenschlund", "en": "Witchdrop", "fr": "Gouffre des h\u00e9r\u00e9tiques", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" } }, "390": { "name": { "de": "St\u00e4hlerne Wacht", "en": "Steel Vigil", "fr": "Vigile d'Acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb" } }, "391": { "name": { "de": "Ogerbauch", "en": "The Ogre's Belly", "fr": "Panse de l'ogre", "ja": "\u60aa\u9b3c\u306e\u80c3\u888b" } }, "392": { "name": { "de": "Der Trauernde Heilige ", "en": "The Weeping Saint", "fr": "Le Saint afflig\u00e9", "ja": "\u8056\u30c0\u30ca\u30d5\u30a7\u30f3\u306e\u843d\u6d99" } }, "393": { "name": { "de": "Natalan", "en": "Natalan", "fr": "Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730" } }, "394": { "name": { "de": "Die Goldklamm", "en": "The Aurum Vale", "fr": "Val d'Aurum", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "395": { "name": { "de": "Sieben Echos", "en": "Hall of the Seven Echoes", "fr": "Les Sept \u00c9chos", "ja": "\u4e03\u8c3a" } }, "396": { "name": { "de": "Das Mal", "en": "Monument Tower", "fr": "Tour de l'\u0152il", "ja": "\u79d8\u77f3\u306e\u5854" } }, "397": { "name": { "de": "Blick der Furie", "en": "The Fury's Gaze", "fr": "L'\u0152il de la Conqu\u00e9rante", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u306e\u5c04\u76ee" } }, "398": { "name": { "de": "Daniffen-Pass", "en": "Daniffen Pass", "fr": "D\u00e9fil\u00e9 de Daniffen", "ja": "\u8056\u30c0\u30ca\u30d5\u30a7\u30f3\u306e\u65c5\u7a0b" } }, "399": { "name": { "de": "Feste Dzemael", "en": "Dzemael Darkhold", "fr": "Forteresse de Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e" } }, "400": { "name": { "de": "Tor des Urteils", "en": "Gates of Judgement", "fr": "Portes du Jugement", "ja": "\u5927\u5be9\u9580" } }, "401": { "name": { "de": "Steinerne Wacht", "en": "Stone Vigil", "fr": "Vigile de Pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb" } }, "402": { "name": { "de": "Wei\u00dfenfels-Front", "en": "Whitebrim Front", "fr": "Poste de l'Ar\u00eate blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d6\u30ea\u30e0\u524d\u54e8\u5730" } }, "403": { "name": { "de": "Behemoth-Dominium", "en": "Behemoth's Dominion", "fr": "Territoire du b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u306e\u7e04\u5f35\u308a" } }, "404": { "name": { "de": "Schneekleid", "en": "Snowcloak", "fr": "Manteneige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30af\u5927\u6c37\u58c1" } }, "405": { "name": { "de": "Der Schwertr\u00fccken", "en": "The Nail", "fr": "L'\u00c9p\u00e9e", "ja": "\u5263\u30f6\u5cf0" } }, "406": { "name": { "de": "Schicksalsweg", "en": "Steps of Faith", "fr": "Avanc\u00e9e de la Foi", "ja": "\u96f2\u5eca" } }, "407": { "name": { "de": "Wolkenmeer", "en": "Sea of Clouds", "fr": "Mer de nuages", "ja": "\u96f2\u6d77" } }, "408": { "name": { "de": "Wei\u00dfwolf-Pforte (zum Tiefen Wald / West)", "en": "White Wolf Gate (Central Shroud)", "fr": "For\u00eat centrale ouest via la porte du loup blanc", "ja": "\u767d\u72fc\u9580\uff08\u4e2d\u592e\u68ee\u6797\u897f\u65b9\u9762\uff09" } }, "409": { "name": { "de": "Nebelmoor", "en": "Fogfens", "fr": "Fangebrume", "ja": "\u8ff7\u9727\u6e7f\u539f" } }, "410": { "name": { "de": "Silbertr\u00e4nen-Nordufer", "en": "North Silvertear", "fr": "Rive nord de Pleurargent", "ja": "\u9280\u6cea\u6e56\u5317\u5cb8" } }, "411": { "name": { "de": "Geisterzoll", "en": "Revenant's Toll", "fr": "Glas des revenants", "ja": "\u30ec\u30f4\u30ca\u30f3\u30c4\u30c8\u30fc\u30eb" } }, "412": { "name": { "de": "Zerst\u00f6rtes Camp", "en": "Camp Revenant's Toll", "fr": "Camp d\u00e9vast\u00e9", "ja": "\u5d29\u58ca\u3057\u305f\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7" } }, "413": { "name": { "de": "Der Schlingwald", "en": "The Tangle", "fr": "L'Enchev\u00eatrement", "ja": "\u30bf\u30f3\u30b0\u30eb\u6e7f\u6797" } }, "414": { "name": { "de": "Fr\u00fcher Frost", "en": "Rathefrost", "fr": "H\u00e2tegel", "ja": "\u65e9\u971c\u5ce0" } }, "415": { "name": { "de": "Castrum Centri", "en": "Castrum Centri", "fr": "Castrum Centri", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea" } }, "416": { "name": { "de": "Sankt Coinach-Forschungslager", "en": "Saint Coinach's Find", "fr": "Trouvaille de Saint-Coinach", "ja": "\u8056\u30b3\u30a4\u30ca\u30af\u8ca1\u56e3\u306e\u8abf\u67fb\u5730" } }, "417": { "name": { "de": "Singende Scherben", "en": "Singing Shards", "fr": "Pierrechantantes", "ja": "\u5504\u3046\u88c2\u8c37" } }, "418": { "name": { "de": "Der H\u00fcter des Sees", "en": "The Keeper of the Lake", "fr": "Gardien du lac", "ja": "\u9ed9\u7d04\u306e\u5854" } }, "419": { "name": { "de": "Immerschatten (W\u00e4chterbaum)", "en": "Everschade (The Guardian Tree)", "fr": "Breuil de l'Ombre \u00e9ternelle Arbre gardien", "ja": "\u30a8\u30d0\u30fc\u30b7\u30a7\u30a4\u30c9 [\u9577\u8001\u306e\u6728]" } }, "420": { "name": { "de": "Kristallturm", "en": "Crystal Tower", "fr": "Tour de Cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30bf\u30ef\u30fc" } }, "421": { "name": { "de": "Silbertr\u00e4nenf\u00e4lle", "en": "Silvertear Falls", "fr": "Lac de Pleurargent", "ja": "\u9280\u6cea\u6e56" } }, "422": { "name": { "de": "Die Braveheart", "en": "The Braveheart", "fr": "Le C\u0153urbrave", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d6\u30cf\u30fc\u30c8\u53f7" } }, "423": { "name": { "de": "Teilnahmeschalter", "en": "Entry Counter", "fr": "Comptoir d'enregistrement", "ja": "\u5bfe\u6226\u53d7\u4ed8" } }, "424": { "name": { "de": "Die Wolfsh\u00f6hle", "en": "Wolves' Den Docks", "fr": "Quai de l'Antre des loups", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "425": { "name": { "de": "Dorf des Nebels", "en": "Mist", "fr": "Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8" } }, "426": { "name": { "de": "Lavendelbeete", "en": "The Lavender Beds", "fr": "Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" } }, "427": { "name": { "de": "Kelchkuppe", "en": "The Goblet", "fr": "La Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" } }, "428": { "name": { "de": "Paradeplatz", "en": "Parade Ground", "fr": "Champ de parade", "ja": "\u95b2\u5175\u5834" } }, "429": { "name": { "de": "Via Praetoria", "en": "Via Praetoria", "fr": "Via praetoria", "ja": "\u30f4\u30a3\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30a8\u30c8\u30ea\u30a2" } }, "430": { "name": { "de": "Praetorium", "en": "Praetorium", "fr": "Praetorium", "ja": "\u9b54\u5c0e\u57ce\u30d7\u30e9\u30a8\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0" } }, "431": { "name": { "de": "M\u00fcllentsorgungsanlage", "en": "Waste Disposal", "fr": "D\u00e9p\u00f4t d'ordures", "ja": "\u5ec3\u68c4\u7269\u51e6\u5206\u5834" } }, "432": { "name": { "de": "Via Principalis", "en": "Via Principalis", "fr": "Via principalis", "ja": "\u30f4\u30a3\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b7\u30d1\u30ea\u30b9" } }, "433": { "name": { "de": "Areal V", "en": "Area V", "fr": "Zone V", "ja": "\u7b2cV\u9589\u9396\u533a" } }, "434": { "name": { "de": "Hauptkreuzung", "en": "Central Crossing", "fr": "Carrefour central", "ja": "\u4e2d\u592e\u4ea4\u5dee\u8def" } }, "435": { "name": { "de": "Zugremise", "en": "Phantom Train Depot", "fr": "Gare du train fant\u00f4me", "ja": "\u9b54\u5217\u8eca\u505c\u7559\u5834" } }, "436": { "name": { "de": "Armamentarium", "en": "Armamentarium", "fr": "Arsenal", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0" } }, "437": { "name": { "de": "Garleischer Luftschiff-Landeplatz", "en": "Dreadnaught Landing", "fr": "A\u00e9rodrome des cuirass\u00e9s", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u767a\u7740\u5834" } }, "438": { "name": { "de": "Erdseim-Pumpe", "en": "Ceruleum Pumps", "fr": "Pompes \u00e0 c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u6c72\u4e0a\u5834" } }, "439": { "name": { "de": "Dunstans Wachturm", "en": "Dunstan's Spire", "fr": "Tour de Dunstan", "ja": "\u30c0\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u76e3\u8996\u54e8" } }, "440": { "name": { "de": "Praetorium", "en": "Praetorium", "fr": "Praetorium", "ja": "\u9b54\u5c0e\u57ce\u30d7\u30e9\u30a8\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0" } }, "441": { "name": { "de": "Oberste Ebene", "en": "Sky Level", "fr": "Niveau c\u00e9leste", "ja": "\u6700\u4e0a\u5c64" } }, "442": { "name": { "de": "Kontrollebene", "en": "Castrum Control", "fr": "Niveau administratif", "ja": "\u7ba1\u7406\u5c64" } }, "443": { "name": { "de": "Verteidigungsebene", "en": "Castrum Defense", "fr": "Niveau des d\u00e9fenses", "ja": "\u9632\u5fa1\u5c64" } }, "444": { "name": { "de": "Hauptebene", "en": "Main Level", "fr": "Niveau principal", "ja": "\u4e3b\u8981\u5c64" } }, "445": { "name": { "de": "Grundebene", "en": "Ground Level", "fr": "Niveau terrestre", "ja": "\u57fa\u90e8\u5c64" } }, "446": { "name": { "de": "Forschungsebene", "en": "Research Level", "fr": "Niveau des recherches", "ja": "\u5de5\u623f\u5c64" } }, "447": { "name": { "de": "Luftschiff-Plattform", "en": "Airship Platform", "fr": "Plate-forme des a\u00e9ronefs", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0" } }, "448": { "name": { "de": "Luftabwehr-Station", "en": "Anti-aircraft Station", "fr": "Section antia\u00e9rienne", "ja": "\u5bfe\u7a7a\u9632\u5fa1\u533a" } }, "449": { "name": { "de": "Kampfmaschinen-Wartungsbereich", "en": "Magitek Armor Bay", "fr": "Aire des armures magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u99d0\u6a5f\u5eab" } }, "450": { "name": { "de": "\u00c4u\u00dferer Gang", "en": "Outer Walk", "fr": "Couloir ext\u00e9rieur", "ja": "\u5916\u7e01\u901a\u8def" } }, "451": { "name": { "de": "Kommandoraum", "en": "Command Chamber", "fr": "Salle de commandement", "ja": "\u8ecd\u56e3\u9577\u5ba4" } }, "452": { "name": { "de": "Zentrale Halle", "en": "Central Hall", "fr": "Hall central", "ja": "\u57fa\u90e8\u4e2d\u67a2\u533a" } }, "453": { "name": { "de": "Echelon-Lift", "en": "The Echelon", "fr": "L'\u00c9chelon", "ja": "\u659c\u884c\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "454": { "name": { "de": "Laboratorium Primum", "en": "Laboratorium Primum", "fr": "Laboratoire premier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a8\u30a6\u30a1\u7814\u7a76\u5ba4" } }, "455": { "name": { "de": "Magitek-Forschungsbereich", "en": "Magitek Research", "fr": "Atelier magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u5de5\u623f\u533a" } }, "456": { "name": { "de": "Magitek-Lift", "en": "Magitek Lift", "fr": "Ascenseur magitek", "ja": "\u5de5\u623f\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "457": { "name": { "de": "Porta Decumana", "en": "Porta Decumana", "fr": "Porta decumana", "ja": "\u30dd\u30eb\u30bf\u30fb\u30c7\u30af\u30de\u30fc\u30ca" } }, "458": { "name": { "de": "Waffenerkennungskammer", "en": "Armor Recognition Chamber", "fr": "Salle d'identification de l'armement magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u5175\u5668\u8a8d\u8a3c\u5ba4" } }, "459": { "name": { "de": "Das Tosende Auge", "en": "The Howling Eye", "fr": "Hurl\u0153il (abord)", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u5916\u7e01" } }, "460": { "name": { "de": "Landeplatz Moraby-Trockendocks", "en": "Moraby Drydocks Landing", "fr": "Quai du chantier naval de Moraby", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u9020\u8239\u5ee0" } }, "461": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Phantominseln", "en": "Isles of Umbra Docks", "fr": "Quai des \u00eeles d'Ombra", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u5e7b\u5f71\u8af8\u5cf6" } }, "462": { "name": { "de": "Rhotano-See", "en": "Rhotano Sea", "fr": "Mer de Rhotano", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77" } }, "463": { "name": { "de": "Die Ragnar\u00f6k", "en": "The Ragnarok", "fr": "Le Ragnarok", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u62d8\u675f\u8266" } }, "464": { "name": { "de": "Obere \u00e4theroakustische Grabung", "en": "Upper Aetheroacoustic Exploratory Site", "fr": "Site imp\u00e9rial d'exploration sup\u00e9rieur", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u63a2\u67fb\u5751\u6d45\u90e8" } }, "465": { "name": { "de": "Untere \u00e4theroakustische Grabung", "en": "Lower Aetheroacoustic Exploratory Site", "fr": "Site imp\u00e9rial d'exploration inf\u00e9rieur", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u63a2\u67fb\u5751\u6df1\u90e8" } }, "466": { "name": { "de": "Die Ragnar\u00f6k", "en": "The Ragnarok", "fr": "Le Ragnarok", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u62d8\u675f\u8266" } }, "467": { "name": { "de": "Antriebszylinder der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Drive Cylinder", "fr": "Cylindre propulseur du Ragnarok", "ja": "\u7a3c\u50cd\u9694\u58c1" } }, "468": { "name": { "de": "Kernsektor der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Central Core", "fr": "Noyau central du Ragnarok", "ja": "\u4e2d\u67a2\u533a\u753b" } }, "469": { "name": { "de": "Kommandobr\u00fccke der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Main Bridge", "fr": "Pont principal du Ragnarok", "ja": "\u7b2c\u4e00\u8266\u6a4b" } }, "470": { "name": { "de": "Labyrinthf\u00fchrer (zum Minotauren-Malm)", "en": "Labyrinth Guide (to the Minotaur Malm)", "fr": "Guide du labyrinthe (vers le Malm du Minotaure)", "ja": "\u6848\u5185\u4eba\uff1a\u30ca\u30eb\u306e\u7960" } }, "471": { "name": { "de": "Labyrinthf\u00fchrer (nach Nalds Besinnung)", "en": "Labyrinth Guide (to Nald's Reflection)", "fr": "Guide du labyrinthe (vers la Th\u00e9ba\u00efde de Nald)", "ja": "\u6848\u5185\u4eba\uff1a\u30df\u30ce\u30bf\u30a6\u30ed\u30b9\u30de\u30eb\u30e0" } }, "472": { "name": { "de": "Sonnenwind", "en": "The Waking Sands", "fr": "Refuge des sables", "ja": "\u7802\u306e\u5bb6" } }, "473": { "name": { "de": "Torwache", "en": "White Wolf Gate Guard", "fr": "Garde de la porte du Loup blanc", "ja": "\u6848\u5185\u4eba\uff1a\u767d\u72fc\u9580" } }, "474": { "name": { "de": "Ausbildungsplatz", "en": "Training Area", "fr": "Quartier des soldats", "ja": "\u8ecd\u56e3\u5175\u54e1\u533a" } }, "475": { "name": { "de": "Spiegelsee-Pier", "en": "Mirror Planks Docks", "fr": "Quai de l'appontement du Miroir", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u93e1\u6c60\u685f\u6a4b" } }, "476": { "name": { "de": "Lavendelbeet-Pier", "en": "Lavender Beds Docks", "fr": "Quai de Lavandi\u00e8re", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" } }, "477": { "name": { "de": "Porta Decumana", "en": "Porta Decumana", "fr": "Porta decumana", "ja": "\u30dd\u30eb\u30bf\u30fb\u30c7\u30af\u30de\u30fc\u30ca" } }, "478": { "name": { "de": "Labyrinth der Alten", "en": "Labyrinth of the Ancients", "fr": "D\u00e9dale antique", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae" } }, "479": { "name": { "de": "Erste Ebene", "en": "Lower Labyrinth", "fr": "Premier niveau du D\u00e9dale", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u968e\u5c641" } }, "480": { "name": { "de": "Zweite Ebene", "en": "Upper Labyrinth", "fr": "Deuxi\u00e8me niveau du D\u00e9dale", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u968e\u5c642" } }, "481": { "name": { "de": "Sonnenstein", "en": "The Rising Stones", "fr": "Refuge des roches", "ja": "\u77f3\u306e\u5bb6" } }, "482": { "name": { "de": "Ring der Asche", "en": "Ring of Ash", "fr": "Camp de la Ligue des cendres", "ja": "\u7070\u306e\u9663\u55b6" } }, "483": { "name": { "de": "Kupferglocken-Mine (schwer)", "en": "Copperbell Mines (Hard)", "fr": "Mines de Clochecuivre (brutal)", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71 (Hard)" } }, "484": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus (schwer)", "en": "Haukke Manor (Hard)", "fr": "Manoir des Haukke (brutal)", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8 (Hard)" } }, "485": { "name": { "de": "Untere Ebene I", "en": "First Lower Ring", "fr": "Niveau inf\u00e9rieur I", "ja": "\u4e0b\u5c641" } }, "486": { "name": { "de": "Untere Ebene II", "en": "Second Lower Ring", "fr": "Niveau inf\u00e9rieur II", "ja": "\u4e0b\u5c642" } }, "487": { "name": { "de": "Untere Ebene III", "en": "Third Lower Ring", "fr": "Niveau inf\u00e9rieur III", "ja": "\u4e0b\u5c643" } }, "488": { "name": { "de": "Mittlere Ebene I", "en": "First Central Ring", "fr": "Niveau m\u00e9dian I", "ja": "\u4e2d\u5c641" } }, "489": { "name": { "de": "Mittlere Ebene II", "en": "Second Central Ring", "fr": "Niveau m\u00e9dian II", "ja": "\u4e2d\u5c642" } }, "490": { "name": { "de": "Mittlere Ebene III", "en": "Third Central Ring", "fr": "Niveau m\u00e9dian III", "ja": "\u4e2d\u5c643" } }, "491": { "name": { "de": "Obere Ebene", "en": "Upper Ring", "fr": "Niveau sup\u00e9rieur", "ja": "\u4e0a\u5c64" } }, "492": { "name": { "de": "\u5c71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c825", "en": "\u5c71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c825", "fr": "\u5c71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c825", "ja": "\u5c71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c825" } }, "493": { "name": { "de": "Syrcus-Turm", "en": "Syrcus Tower", "fr": "Tour de Syrcus", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854" } }, "494": { "name": { "de": "Sastasha-H\u00f6hle (schwer)", "en": "Sastasha (Hard)", "fr": "Sastasha (brutal)", "ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e (Hard)" } }, "495": { "name": { "de": "Palast des Wanderers (schwer)", "en": "The Wanderer's Palace (Hard)", "fr": "Palais du Vagabond (brutal)", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9 (Hard)" } }, "496": { "name": { "de": "Robbenholm", "en": "Seal Rock", "fr": "Rocher des tr\u00e9fonds", "ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af" } }, "497": { "name": { "de": "Abalathia", "en": "Abalathia's Spine", "fr": "Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" } }, "498": { "name": { "de": "Dravania", "en": "Dravania", "fr": "Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" } }, "499": { "name": { "de": "Pharos Sirius (schwer)", "en": "Pharos Sirius (Hard)", "fr": "Phare de Sirius (brutal)", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0(Hard)" } }, "500": { "name": { "de": "Limsa Lominsa", "en": "Limsa Lominsa", "fr": "Limsa Lominsa", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5" } }, "501": { "name": { "de": "Unteres La Noscea", "en": "Lower La Noscea", "fr": "Basse-Noscea", "ja": "\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "502": { "name": { "de": "La Noscea", "en": "La Noscea", "fr": "Noscea", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "503": { "name": { "de": "Oberes La Noscea", "en": "Upper La Noscea", "fr": "Haute-Noscea", "ja": "\u9ad8\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2" } }, "504": { "name": { "de": "Ul'dah", "en": "Ul'dah", "fr": "Ul'dah", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf" } }, "505": { "name": { "de": "Thanalan", "en": "Thanalan", "fr": "Thanalan", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3" } }, "506": { "name": { "de": "Gridania - Finsterwald", "en": "The Black Shroud (Gridania)", "fr": "For\u00eat de Sombrelinceul (Gridania)", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2[\u9ed2\u8863\u68ee]" } }, "507": { "name": { "de": "Finsterwald", "en": "The Black Shroud", "fr": "For\u00eat de Sombrelinceul", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee" } }, "508": { "name": { "de": "Coerthas", "en": "Coerthas", "fr": "Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" } }, "509": { "name": { "de": "Mor Dhona", "en": "Mor Dhona", "fr": "Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca" } }, "510": { "name": { "de": "Abalathia", "en": "Abalathia's Spine", "fr": "Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" } }, "511": { "name": { "de": "Dravania", "en": "Dravania", "fr": "Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" } }, "512": { "name": { "de": "Ishgard", "en": "Ishgard", "fr": "Ishgard", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9" } }, "513": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "514": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "515": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "516": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "517": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "518": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "519": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "520": { "name": { "de": "Pfad der Bu\u00dfe", "en": "The Way of Penance", "fr": "Corridor de la p\u00e9nitence", "ja": "\u61fa\u6094\u306e\u56de\u5eca" } }, "521": { "name": { "de": "Pfad der Vergebung", "en": "The Torn's Rest", "fr": "Corridor du pardon", "ja": "\u5bdb\u5bb9\u306e\u56de\u5eca" } }, "522": { "name": { "de": "Ruhestatt der Narren", "en": "The Fool's Rest", "fr": "Repos du sot", "ja": "\u611a\u8005\u306e\u5e83\u9593" } }, "523": { "name": { "de": "Ruhestatt der Gepeinigten", "en": "Confession Chamber", "fr": "Repos du d\u00e9muni", "ja": "\u88f8\u8005\u306e\u5e83\u9593" } }, "524": { "name": { "de": "Verh\u00f6rkammer", "en": "The Way of Forgiveness", "fr": "Chambre d'interrogation", "ja": "\u5be9\u554f\u306e\u9593" } }, "525": { "name": { "de": "Hinrichtungskammer", "en": "Interrogation Chamber", "fr": "Chambre d'ex\u00e9cution", "ja": "\u65ad\u7f6a\u306e\u9593" } }, "526": { "name": { "de": "Pfad der Erl\u00f6sung", "en": "The Way of Redemption", "fr": "Corridor de la r\u00e9demption", "ja": "\u8d16\u7f6a\u306e\u56de\u5eca" } }, "527": { "name": { "de": "Beichtkammer", "en": "Execution Chamber", "fr": "Chambre de confession", "ja": "\u544a\u89e3\u306e\u9593" } }, "528": { "name": { "de": "Ausgang", "en": "Exit", "fr": "Sortie", "ja": "\u51fa\u5165\u53e3" } }, "529": { "name": { "de": "Sir Auchefornes Zelle", "en": "Ser Aucheforne of the High Tide's Cell", "fr": "Cachot de sire Aucheforne de l'\u00c8be", "ja": "\u6f6e\u9a12\u306e\u30aa\u30b7\u30e5\u30d5\u30a9\u30fc\u30f3\u306e\u72ec\u623f" } }, "530": { "name": { "de": "Zelle von Bergand dem Tollpatsch", "en": "Bergand the Broken's Cell", "fr": "Cachot de Bergand le ben\u00eat", "ja": "\u920d\u7269\u30d9\u30eb\u30ac\u30f3\u30c9\u306e\u72ec\u623f" } }, "531": { "name": { "de": "Zelle von Strauchritter Tatabi", "en": "Tatabi Tenfingers' Cell", "fr": "Cachot de Tatabi Dixdoigts", "ja": "\u5341\u672c\u6307\u306e\u30bf\u30bf\u30d3\u306e\u72ec\u623f" } }, "532": { "name": { "de": "Zelle von Joukil Halbmoor", "en": "Joukil Halfmoor's Cell", "fr": "Cachot de Joukil le fangeux", "ja": "\u6cbc\u4eba\u30e6\u30fc\u30ad\u30eb\u306e\u72ec\u623f" } }, "533": { "name": { "de": "Lady Cliaie d'Arlendres Zelle", "en": "Lady Cliaie d'Arlendre's Cell", "fr": "Cachot de dame Cliaie d'Arlendre", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u72ec\u623f" } }, "534": { "name": { "de": "Ausgang", "en": "Exit", "fr": "Sortie", "ja": "\u51fa\u5165\u53e3" } }, "535": { "name": { "de": "Gr\u00fcnholz-Altar", "en": "Greenwood Altar", "fr": "Autel de Vertbosc", "ja": "\u82e5\u6728\u306e\u796d\u58c7" } }, "536": { "name": { "de": "Namenlose Gruft", "en": "Unmarked Tomb", "fr": "Tombe anonyme", "ja": "\u540d\u3082\u7121\u304d\u5893" } }, "537": { "name": { "de": "Gro\u00dfk\u00f6nig Galvanths Gruft", "en": "Tomb of King Galvanth the Dominator", "fr": "Tombe du roi Galvanth le Tyran", "ja": "\u7d76\u5bfe\u738b\u30ac\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u306e\u5893" } }, "538": { "name": { "de": "Die Ak-Inik-Gruft", "en": "The Ak-Inik Tomb", "fr": "Tombe d'Ak-Inik", "ja": "\u30a4\u30cb\u30af\u5bb6\u306e\u5893" } }, "539": { "name": { "de": "Derbholz-Altar", "en": "Hardwood Altar", "fr": "Autel de Grandbosc", "ja": "\u5927\u6728\u306e\u796d\u58c7" } }, "540": { "name": { "de": "Die Ak-Mena-Gruft", "en": "The Ak-Mena Tomb", "fr": "Tombe d'Ak-Mena", "ja": "\u30e1\u30ca\u5bb6\u306e\u5893" } }, "541": { "name": { "de": "Wurmholz-Altar", "en": "Wormwood Altar", "fr": "Autel de Vieilbosc", "ja": "\u53e4\u6728\u306e\u796d\u58c7" } }, "542": { "name": { "de": "Steinbr\u00fccke", "en": "Stone Bridge", "fr": "Pont de pierre", "ja": "\u77f3\u6a4b" } }, "543": { "name": { "de": "Ewige Ruhe", "en": "Eternal Calm", "fr": "Calme \u00e9ternel", "ja": "\u5e7d\u5bc2\u306e\u5186\u74b0" } }, "544": { "name": { "de": "Bestattungskammer", "en": "Interring Chamber", "fr": "Colombarium", "ja": "\u58fa\u5ba4" } }, "545": { "name": { "de": "Miounnes Hexenst\u00fcbchen", "en": "Carline Canopy", "fr": "Aux Feuilles de carline", "ja": "\u30ab\u30fc\u30e9\u30a4\u30f3\u30ab\u30d5\u30a7" } }, "546": { "name": { "de": "Abenteurergilde", "en": "Adventurers' Guild", "fr": "Guilde des aventuriers", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "547": { "name": { "de": "Miounnes Hexenst\u00fcbchen (Abenteurergilde)", "en": "Carline Canopy (Adventurers' Guild)", "fr": "Aux Feuilles de carline Guilde des aventuriers", "ja": "\u30ab\u30fc\u30e9\u30a4\u30f3\u30ab\u30d5\u30a7 [\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "548": { "name": { "de": "Der Traumbaum", "en": "The Roost", "fr": "Le Perchoir", "ja": "\u65c5\u9928\u300c\u3068\u307e\u308a\u6728\u300d" } }, "549": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz (Gridania)", "en": "Airship Landing", "fr": "A\u00e9rodrome de Gridania", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "550": { "name": { "de": "Mistalles Br\u00fccken", "en": "Mistalle Bridges", "fr": "Ponts de Mistalle", "ja": "\u30df\u30b9\u30bf\u30eb\u9023\u6a4b" } }, "551": { "name": { "de": "Der Knoten", "en": "The Knot", "fr": "Le N\u0153ud", "ja": "\u6c34\u8eca\u56db\u8fbb" } }, "552": { "name": { "de": "Blaudachs-Pforte", "en": "Blue Badger Gate", "fr": "Porte du Blaireau bleu", "ja": "\u9752\u72e2\u9580" } }, "553": { "name": { "de": "Atrium der Immergr\u00fcnen Eichen", "en": "The Oak Atrium", "fr": "Le Pavillon de ch\u00eane", "ja": "\u53e4\u6a2b\u306e\u9ad8\u5802" } }, "554": { "name": { "de": "Gilde der Zimmerer", "en": "Carpenters' Guild", "fr": "Guilde des menuisiers", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "555": { "name": { "de": "Atrium der Immergr\u00fcnen Eichen (Gilde der Zimmerer)", "en": "The Oak Atrium (Carpenters' Guild)", "fr": "Le Pavillon de ch\u00eane Guilde des menuisiers", "ja": "\u53e4\u6a2b\u306e\u9ad8\u5802 [\u6728\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "556": { "name": { "de": "Figagas Wasserrad", "en": "Figaga's Gift", "fr": "Le Don de Figaga", "ja": "\u30d5\u30a3\u30ac\u30ac\u5927\u6c34\u8eca" } }, "557": { "name": { "de": "Spielplatz Eichelmatz", "en": "Acorn Orchard", "fr": "Verger de faines", "ja": "\u3069\u3093\u3050\u308a\u904a\u5712" } }, "558": { "name": { "de": "Berlends Br\u00fccken", "en": "Berlends Bridges", "fr": "Ponts de Berlend", "ja": "\u30d9\u30eb\u30e9\u30f3\u9023\u6a4b" } }, "559": { "name": { "de": "Wei\u00dfwolf-Pforte", "en": "White Wolf Gate", "fr": "Porte du Loup blanc", "ja": "\u767d\u72fc\u9580" } }, "560": { "name": { "de": "Rotmarder-Pforte", "en": "Red Otter Gate", "fr": "Porte de la Loutre rouge", "ja": "\u6731\u737a\u9580" } }, "561": { "name": { "de": "Kleine Waldschanze", "en": "Quiver's Hold", "fr": "Le Carquois", "ja": "\u795e\u52c7\u968a\u53f8\u4ee4\u7826" } }, "562": { "name": { "de": "Gilde der Waldl\u00e4ufer", "en": "Archers' Guild", "fr": "Guilde des archers", "ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "563": { "name": { "de": "Kleine Waldschanze (Gilde der Waldl\u00e4ufer)", "en": "Quiver's Hold (Archers' Guild)", "fr": "Le Carquois Guilde des archers", "ja": "\u795e\u52c7\u968a\u53f8\u4ee4\u7826 [\u5f13\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "564": { "name": { "de": "Ebenholzpassage", "en": "Ebony Stalls", "fr": "Les \u00c9choppes d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6a80\u5546\u5e97\u8857" } }, "565": { "name": { "de": "Palisandermarkt", "en": "Rosewood Stalls", "fr": "Les \u00e9choppes de palissandre", "ja": "\u7d2b\u6a80\u5546\u5e97\u8857" } }, "566": { "name": { "de": "Schattenlaube", "en": "Shaded Bower", "fr": "La Tonnelle ombrag\u00e9e", "ja": "\u6728\u9670\u306e\u6771\u5c4b" } }, "567": { "name": { "de": "Atelier Fen-Yll", "en": "Atelier Fen-Yll", "fr": "Atelier Fen-Yll", "ja": "\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u300c\u30d5\u30a7\u30f3\u30fb\u30a4\u30eb\u300d" } }, "568": { "name": { "de": "Gerbergilde", "en": "Leatherworkers' Guild", "fr": "Guilde des tanneurs", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "569": { "name": { "de": "Fen-Yll Lederwaren", "en": "Fen-Yll Fineries", "fr": "Les Atours de Fen-Yll", "ja": "\u5de5\u82b8\u300c\u30d5\u30a7\u30f3\u30fb\u30a4\u30eb\u300d" } }, "570": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Waldschanze ", "en": "Wailing Barracks", "fr": "Caserne des Vigiles", "ja": "\u9b3c\u54ed\u968a\u5c6f\u6240" } }, "571": { "name": { "de": "Gilde der Pikeniere", "en": "Lancers' Guild", "fr": "Guilde des ma\u00eetres d'hast", "ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "572": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Waldschanze (Gilde der Pikeniere)", "en": "Wailing Barracks (Lancers' Guild)", "fr": "Caserne des Vigiles Guilde des ma\u00eetres d'hast", "ja": "\u9b3c\u54ed\u968a\u5c6f\u6240 [\u69cd\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "573": { "name": { "de": "Das Zentaurenauge", "en": "The Centaur's Eye", "fr": "L'\u0152il du Centaure", "ja": "\u6b66\u5177\u5c4b\u300c\u30bb\u30f3\u30c8\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u300d" } }, "574": { "name": { "de": "Schwarzeber-Pforte", "en": "Black Boar Gate", "fr": "Porte du Sanglier noir", "ja": "\u7384\u732a\u9580" } }, "575": { "name": { "de": "Apkallu-F\u00e4lle", "en": "Apkallu Falls", "fr": "Chutes de l'Apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u6edd" } }, "576": { "name": { "de": "Grotte der Versunkenen Gedanken", "en": "Stillglade Fane", "fr": "Temple de la S\u00e9r\u00e9nit\u00e9", "ja": "\u78a9\u8001\u6a39\u7791\u60f3\u7a9f" } }, "577": { "name": { "de": "Gilde der Druiden", "en": "Conjurers' Guild", "fr": "Guilde des \u00e9l\u00e9mentalistes", "ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "578": { "name": { "de": "Grotte der Versunkenen Gedanken (Gilde der Druiden)", "en": "Stillglade Fane (Conjurers' Guild)", "fr": "Temple de la S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 Guilde des \u00e9l\u00e9mentalistes", "ja": "\u78a9\u8001\u6a39\u7791\u60f3\u7a9f [\u5e7b\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "579": { "name": { "de": "Nophicas Altar", "en": "Nophica's Altar", "fr": "Autel de Nophica", "ja": "\u8c4a\u7a63\u795e\u796d\u58c7" } }, "580": { "name": { "de": "Mih Khettos Amphitheater", "en": "Mih Khetto's Amphitheatre", "fr": "Amphith\u00e9\u00e2tre de Mih Khetto", "ja": "\u30df\u30a3\u30fb\u30b1\u30c3\u30c8\u91ce\u5916\u97f3\u697d\u5802" } }, "581": { "name": { "de": "\u00c4hrenkranzkolonie", "en": "Greatloam Growery", "fr": "Le Courtil", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30e0\u8fb2\u5834" } }, "582": { "name": { "de": "G\u00e4rtnergilde", "en": "Botanists' Guild", "fr": "Guilde des botanistes", "ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "583": { "name": { "de": "\u00c4hrenkranzkolonie (G\u00e4rtnergilde)", "en": "Greatloam Growery (Botanists' Guild)", "fr": "Le Courtil Guilde des botanistes", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30e0\u8fb2\u5834 [\u5712\u82b8\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "584": { "name": { "de": "Der Tr\u00e4llernde M\u00fcller", "en": "The Whistling Miller", "fr": "Le Meunier sifflotant", "ja": "\u53e3\u7b1b\u7c89\u5c4b" } }, "585": { "name": { "de": "Schwarztee-Bach", "en": "Black Tea Brook", "fr": "Ruisseau du Th\u00e9 noir", "ja": "\u7d05\u8336\u5ddd" } }, "586": { "name": { "de": "S\u00e4uselschlucht", "en": "Whispering Gorge", "fr": "Ravin des Lamentations", "ja": "\u56c1\u304d\u306e\u6e13\u8c37" } }, "587": { "name": { "de": "Jadeweiher", "en": "Jadeite Flood", "fr": "Bassin de Jade", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u6e56" } }, "588": { "name": { "de": "Lustgarten", "en": "Heartstream", "fr": "Le Noyau", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0" } }, "589": { "name": { "de": "Mun-Tuy-Braukeller", "en": "The Mun-Tuy Cellars", "fr": "Les Caves de Mun-Tuy", "ja": "\u30e0\u30f3\u30c8\u30a5\u30a4\u91b8\u9020\u5eab" } }, "590": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Gridania Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "591": { "name": { "de": "Abaton der Bruderschaft", "en": "Adders' Nest", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\uff1a\u7d71\u5408\u53f8\u4ee4\u90e8" } }, "592": { "name": { "de": "S\u00fc\u00dfholz-Steg F\u00e4hre zum Ostwald", "en": "Westshore Pier East Shroud", "fr": "Jet\u00e9e de la rive est For\u00eat de l'est", "ja": "\u6771\u685f\u6a4b \u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u6771\u90e8\u68ee\u6797" } }, "593": { "name": { "de": "Chocobo-St\u00e4lle", "en": "Chocobokeep", "fr": "Relais \u00e0 chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u7559" } }, "594": { "name": { "de": "Atelier Fen-Yll (Gerbergilde)", "en": "Atelier Fen-Yll (Leatherworkers' Guild)", "fr": "Atelier Fen-Yll Guilde des tanneurs", "ja": "\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u300c\u30d5\u30a7\u30f3\u30fb\u30a4\u30eb\u300d [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "595": { "name": { "de": "S\u00fc\u00dfholz-Steg", "en": "Westshore Pier", "fr": "Jet\u00e9e de la rive est", "ja": "\u6771\u685f\u6a4b" } }, "596": { "name": { "de": "Hier geht es nicht weiter.", "en": "You cannot proceed any further.", "fr": "Impossible d'aller plus loin.", "ja": "\u5148\u306b\u306f\u9032\u3081\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060" } }, "597": { "name": { "de": "Blaudachs-Pforte (zum Tiefen Wald / Ost)", "en": "Blue Badger Gate (Central Shroud)", "fr": "For\u00eat centrale est via la porte du Blaireau bleu", "ja": "\u9752\u72e2\u9580\uff08\u4e2d\u592e\u68ee\u6797\u6771\u65b9\u9762\uff09" } }, "598": { "name": { "de": "Gelbschlangen-Pforte (zum Nordwald)", "en": "Yellow Serpent Gate (North Shroud)", "fr": "For\u00eat du nord via la porte de la Vip\u00e8re jaune", "ja": "\u9ec4\u86c7\u9580\uff08\u5317\u90e8\u68ee\u6797\u65b9\u9762\uff09" } }, "599": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "600": { "name": { "de": "Obergeschoss", "en": "Second Floor", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "601": { "name": { "de": "Keller", "en": "Cellarage", "fr": "Sous-sol", "ja": "B1F" } }, "602": { "name": { "de": "Eingangshalle", "en": "Foyer", "fr": "Entr\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9" } }, "603": { "name": { "de": "Vorratskammer", "en": "Spence", "fr": "Garde-manger", "ja": "\u98df\u6599\u5eab" } }, "604": { "name": { "de": "Rote Halle", "en": "Red Hall", "fr": "Hall de la Rose", "ja": "\u7d05\u8594\u8587\u306e\u9593" } }, "605": { "name": { "de": "Lagerraum", "en": "Storeroom", "fr": "Resserre", "ja": "\u5009\u5eab" } }, "606": { "name": { "de": "Musikzimmer", "en": "Clarichord Chamber", "fr": "Salle de musique", "ja": "\u97f3\u697d\u5ba4" } }, "607": { "name": { "de": "Bibliothek", "en": "Library", "fr": "Biblioth\u00e8que", "ja": "\u66f8\u5eab" } }, "608": { "name": { "de": "Wei\u00dfe Halle", "en": "White Hall", "fr": "Hall du Lys", "ja": "\u767d\u767e\u5408\u306e\u9593" } }, "609": { "name": { "de": "Gelbe Halle", "en": "Yellow Hall", "fr": "Hall de l'\u0152illet", "ja": "\u9ec4\u64ab\u5b50\u306e\u9593" } }, "610": { "name": { "de": "Weinlager", "en": "Bottlery", "fr": "Cellier", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u85cf" } }, "611": { "name": { "de": "Prozesskammer", "en": "Accusation Chamber", "fr": "Chambre d'accusation", "ja": "\u88ab\u7591\u8005\u306e\u9593" } }, "612": { "name": { "de": "Folterkammer", "en": "Abacination Chamber", "fr": "Chambre de torture", "ja": "\u62f7\u554f\u306e\u9593" } }, "613": { "name": { "de": "Tor des Nald", "en": "Gate of Nald", "fr": "Porte de Nald", "ja": "\u30ca\u30eb\u5927\u9580" } }, "614": { "name": { "de": "Die Ewige Halle", "en": "Hall of Flames", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\uff1a\u4f5c\u6226\u672c\u90e8" } }, "615": { "name": { "de": "Treibsand", "en": "The Quicksand", "fr": "Les Sables mouvants", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b5\u30f3\u30c9" } }, "616": { "name": { "de": "Abenteurergilde", "en": "The Quicksand (Adventurers' Guild)", "fr": "Les Sables mouvants Guilde des aventuriers", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b5\u30f3\u30c9 [\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "617": { "name": { "de": "Die Sanduhr", "en": "The Hourglass", "fr": "Le Sablier", "ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u7802\u6642\u8a08\u4ead\u300d" } }, "618": { "name": { "de": "Palais Platin", "en": "Platinum Mirage", "fr": "Le Mirage de platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5" } }, "619": { "name": { "de": "Faustk\u00e4mpfergilde", "en": "Pugilists' Guild", "fr": "Guilde des pugilistes", "ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "620": { "name": { "de": "Palais Platin (Faustk\u00e4mpfergilde)", "en": "Platinum Mirage (Pugilists' Guild)", "fr": "Le Mirage de platine Guilde des pugilistes", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5 [\u683c\u95d8\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "621": { "name": { "de": "Smaragdstra\u00dfe", "en": "Emerald Avenue", "fr": "Avenue de l'\u00c9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30a2\u30d9\u30cb\u30e5\u30fc" } }, "622": { "name": { "de": "Das Kolosseum", "en": "The Coliseum", "fr": "Le Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0" } }, "623": { "name": { "de": "Gladiatorengilde", "en": "Gladiators' Guild", "fr": "Guilde des gladiateurs", "ja": "\u5263\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "624": { "name": { "de": "Das Kolosseum (Gladiatorengilde)", "en": "The Coliseum (Gladiators' Guild)", "fr": "Le Colis\u00e9e Guilde des gladiateurs", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0 [\u5263\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "625": { "name": { "de": "Das Rudius", "en": "The Rudius", "fr": "Le Rudius", "ja": "\u6b66\u5177\u5e97\u300c\u30eb\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9\u300d" } }, "626": { "name": { "de": "Neues Sultana-Tor", "en": "Gate of the Sultana", "fr": "Porte de Nanamo", "ja": "\u30ca\u30ca\u30e2\u65b0\u9580" } }, "627": { "name": { "de": "Arrzaneth-Ossarium", "en": "Arrzaneth Ossuary", "fr": "Ossuaire d'Arrzaneth", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c0\u30cd\u30b9\u8056\u6ac3\u5802" } }, "628": { "name": { "de": "Erraligs Grabkammer", "en": "Erralig's Burial Chamber", "fr": "Chambre mortuaire d'Erralig", "ja": "\u30a8\u30e9\u30ea\u30b0\u5893\u5730" } }, "629": { "name": { "de": "Thaumaturgengilde", "en": "Thaumaturges' Guild", "fr": "Guilde des occultistes", "ja": "\u546a\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "630": { "name": { "de": "Arrzaneth-Ossarium (Thaumaturgengilde)", "en": "Arrzaneth Ossuary (Thaumaturges' Guild)", "fr": "Ossuaire d'Arrzaneth Guilde des occultistes", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c0\u30cd\u30b9\u8056\u6ac3\u5802 [\u546a\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "631": { "name": { "de": "Juweliergesch\u00e4ft Eshtaime", "en": "Eshtaime's Aesthetics", "fr": "Les Joyaux d'Eshtaime", "ja": "\u5b9d\u98fe\u5e97\u300c\u30a8\u30b7\u30e5\u30c6\u30e0\u300d" } }, "632": { "name": { "de": "Edelsteinschleiferei Eshtaime", "en": "Eshtaime's Lapidaries", "fr": "Les Lapidaires d'Eshtaime", "ja": "\u30a8\u30b7\u30e5\u30c6\u30e0\u76f4\u55b6\u5de5\u623f" } }, "633": { "name": { "de": "Goldschmiedegilde", "en": "Goldsmiths' Guild", "fr": "Guilde des orf\u00e8vres", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "634": { "name": { "de": "Edelsteinschleiferei Eshtaime (Goldschmiedegilde)", "en": "Eshtaime's Lapidaries (Goldsmiths' Guild)", "fr": "Les Lapidaires d'Eshtaime Guilde des orf\u00e8vres", "ja": "\u30a8\u30b7\u30e5\u30c6\u30e0\u76f4\u55b6\u5de5\u623f [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "635": { "name": { "de": "Amajina Bergbau AG", "en": "Amajina & Sons Mineral Concern", "fr": "Les Bons filons d'Amajina et Fils", "ja": "\u30a2\u30de\u30b8\u30ca\u9271\u5c71\u793e" } }, "636": { "name": { "de": "Minenarbeitergilde", "en": "Miners' Guild", "fr": "Guilde des mineurs", "ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "637": { "name": { "de": "Amajina Bergbau AG (Minenarbeitergilde)", "en": "Amajina & Sons Mineral Concern (Miners' Guild)", "fr": "Les Bons filons d'Amajina et Fils Guilde des mineurs", "ja": "\u30a2\u30de\u30b8\u30ca\u9271\u5c71\u793e [\u63a1\u6398\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "638": { "name": { "de": "Onyxgasse", "en": "Onyx Lane", "fr": "Rue de l'Onyx", "ja": "\u30aa\u30cb\u30ad\u30b9\u30ec\u30fc\u30f3" } }, "639": { "name": { "de": "Platz der Sultana", "en": "The Gold Court", "fr": "La Cour dor\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8" } }, "640": { "name": { "de": "Rubinstra\u00dfenmarkt", "en": "Ruby Road Exchange", "fr": "March\u00e9s de l'all\u00e9e du Rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30ed\u30fc\u30c9\u56fd\u969b\u5e02\u5834" } }, "641": { "name": { "de": "Zisternenlift", "en": "Wellhead Lift", "fr": "Le Puits", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "642": { "name": { "de": "Haute Couture Sonnenseide", "en": "Sunsilk Tapestries", "fr": "Les Soieries du Soleil", "ja": "\u7e54\u7269\u300c\u30b5\u30f3\u30b7\u30eb\u30af\u300d" } }, "643": { "name": { "de": "Webergilde", "en": "Weavers' Guild", "fr": "Guilde des couturiers", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "644": { "name": { "de": "Haute Couture Sonnenseide (Webergilde)", "en": "Sunsilk Tapestries (Weavers' Guild)", "fr": "Les Soieries du Soleil Guilde des couturiers", "ja": "\u7e54\u7269\u300c\u30b5\u30f3\u30b7\u30eb\u30af\u300d [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "645": { "name": { "de": "Tor des Thal", "en": "Gate of Thal", "fr": "Porte de Thal", "ja": "\u30b6\u30eb\u5927\u9580" } }, "646": { "name": { "de": "Saphirstra\u00dfenmarkt", "en": "Sapphire Avenue Exchange", "fr": "March\u00e9s de l'avenue du Saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a2\u30d9\u30cb\u30e5\u30fc\u56fd\u969b\u5e02\u5834" } }, "647": { "name": { "de": "Perlengasse", "en": "Pearl Lane", "fr": "Rue de la Perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30fc\u30f3" } }, "648": { "name": { "de": "Milvaneth-Kapelle", "en": "Milvaneth Sacrarium", "fr": "Sanctuaire de Milvaneth", "ja": "\u30df\u30eb\u30d0\u30cd\u30b9\u793c\u62dd\u5802" } }, "649": { "name": { "de": "Frondales Physiatrische Akademie", "en": "Frondale's Phrontistery", "fr": "Acad\u00e9mie m\u00e9dicale de Frondale", "ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c7\u30fc\u30eb\u85ac\u5b66\u9662" } }, "650": { "name": { "de": "Alchemistengilde", "en": "Alchemists' Guild", "fr": "Guilde des alchimistes", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "651": { "name": { "de": "Frondales Physiatrische Akademie (Alchemistengilde)", "en": "Frondale's Phrontistery (Alchemists' Guild)", "fr": "Acad\u00e9mie m\u00e9dicale de Frondale Guilde des alchimistes", "ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c7\u30fc\u30eb\u85ac\u5b66\u9662 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "652": { "name": { "de": "Studentisches Forum", "en": "Scholars' Walk", "fr": "Esplanade des \u00c9rudits", "ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c7\u30fc\u30eb\u6b69\u5eca" } }, "653": { "name": { "de": "Herrscherpromenade", "en": "Royal Promenade", "fr": "Promenade royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30e0\u30ca\u30fc\u30c9" } }, "654": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz", "en": "Airship Landing", "fr": "A\u00e9rodrome d'Ul'dah", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "655": { "name": { "de": "Mistelt\u00fcr", "en": "Ivy Door", "fr": "Porte du Gui", "ja": "\u5bbf\u308a\u6728\u306e\u6249" } }, "656": { "name": { "de": "Sastasha-H\u00f6hle", "en": "Sastasha Seagrot", "fr": "Grotte marine de Sastasha", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e" } }, "657": { "name": { "de": "Rauschebarts Unterschlupf", "en": "Dead Man's Drink", "fr": "Repaire de Barbe-Brume", "ja": "\u9727\u9aed\u306e\u30a2\u30b8\u30c8" } }, "658": { "name": { "de": "Rauschebart-Bucht", "en": "Mistbeard Cove", "fr": "Crique de Barbe-Brume", "ja": "\u9727\u9aed\u5165\u6c5f" } }, "659": { "name": { "de": "Sastasha-H\u00f6hle", "en": "Sastasha Seagrot", "fr": "Grotte marine de Sastasha", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e" } }, "660": { "name": { "de": "See der Schreie", "en": "Wauling Pond", "fr": "Mare des G\u00e9missements", "ja": "\u53eb\u3073\u306e\u6c60" } }, "661": { "name": { "de": "Leerer Raum", "en": "Empty Room", "fr": "Salle vide", "ja": "\u884c\u304d\u6b62\u308a" } }, "662": { "name": { "de": "Der Katzenzwinger", "en": "The Cattery", "fr": "La Chatterie", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u306d\u3050\u3089" } }, "663": { "name": { "de": "Die Rambade", "en": "The Rambade", "fr": "La Rambade", "ja": "\u8237\u68af\u9580" } }, "664": { "name": { "de": "Rudererquartier", "en": "Rowers' Quarters", "fr": "Quartiers des rameurs", "ja": "\u6f15\u304e\u624b\u5ba4" } }, "665": { "name": { "de": "Ausgang", "en": "Exit", "fr": "Sortie", "ja": "\u51fa\u5165\u53e3" } }, "666": { "name": { "de": "Navigatorstube", "en": "Navigator's Quarters", "fr": "Quartiers du navigateur", "ja": "\u822a\u6d77\u58eb\u5ba4" } }, "667": { "name": { "de": "Mannschaftsquartier", "en": "Deckhands' Quarters", "fr": "Quartiers des matelots", "ja": "\u7532\u677f\u54e1\u5ba4" } }, "668": { "name": { "de": "Kapit\u00e4nsstube", "en": "Captain's Quarters", "fr": "Quartiers du capitaine", "ja": "\u8239\u9577\u5ba4" } }, "669": { "name": { "de": "Der Kerker", "en": "The Hole", "fr": "Le Trou", "ja": "\u61f2\u7f70\u623f" } }, "670": { "name": { "de": "Die Rambade", "en": "The Rambade", "fr": "La Rambade", "ja": "\u8237\u68af\u9580" } }, "671": { "name": { "de": "Wellenfahrer-Tor", "en": "Waverider Gate", "fr": "Porte des bourlingueurs", "ja": "\u6d77\u4eba\u9580" } }, "672": { "name": { "de": "Seemanns-Tor", "en": "The Sultana's Lap", "fr": "Le Giron de la Sultane", "ja": "\u96a0\u308c\u685f\u6a4b" } }, "673": { "name": { "de": "Stollen A1", "en": "Shaft A1", "fr": "Puits A1", "ja": "\uff21\uff11\u5751\u9053" } }, "674": { "name": { "de": "Stollen B1", "en": "Shaft B1", "fr": "Puits B1", "ja": "\uff22\uff11\u5751\u9053" } }, "675": { "name": { "de": "Stollen B4", "en": "Shaft B4", "fr": "Puits B4", "ja": "\uff22\uff14\u5751\u9053" } }, "676": { "name": { "de": "Stollen E1", "en": "Shaft E1", "fr": "Puits E1", "ja": "\u518d\u958b\u767a\u533a\uff25\uff11\u5751\u9053" } }, "677": { "name": { "de": "Stollen E2", "en": "Shaft E2", "fr": "Puits E2", "ja": "\u518d\u958b\u767a\u533a\uff25\uff12\u5751\u9053" } }, "678": { "name": { "de": "Kannibalenschlund", "en": "Maneater Rip", "fr": "Ab\u00eeme mangeur d'homme", "ja": "\u4eba\u55b0\u3044\u306e\u6df5" } }, "679": { "name": { "de": "Schacht der Schreie", "en": "The Screaming Dark", "fr": "Fosse des Hurlements", "ja": "\u559a\u304d\u306e\u7acb\u5751" } }, "680": { "name": { "de": "Schacht der Klagen", "en": "The Crying Dark", "fr": "Fosse des D\u00e9sol\u00e9s", "ja": "\u5606\u304d\u306e\u7acb\u5751" } }, "681": { "name": { "de": "Der Eisige Thron", "en": "The Cold Throne", "fr": "Le Tr\u00f4ne froid", "ja": "\u5dcc\u7a9f\u738b\u306e\u7389\u5ea7" } }, "682": { "name": { "de": "Rankenflur", "en": "Thicktwine", "fr": "Le Hallier", "ja": "\u672a\u958b\u306e\u8302\u307f" } }, "683": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Versteck", "en": "Brayflox's Runstop", "fr": "Arr\u00eat de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u907f\u96e3\u5730" } }, "684": { "name": { "de": "Moorseen", "en": "Mudstop Watergush", "fr": "Source du marais", "ja": "\u6ce5\u6fd8\u306e\u6c34\u6e90\u5730" } }, "685": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast", "en": "Brayflox's Longstop", "fr": "Bivouac de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730" } }, "686": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Hauptquartier", "en": "Brayflox's Watchbox", "fr": "Guet de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u76e3\u8996\u5c0f\u5c4b" } }, "687": { "name": { "de": "Versteck-Vornebereich", "en": "Runstop Frontblock", "fr": "Front de l'Arr\u00eat", "ja": "\u907f\u96e3\u5730\u306e\u524d\u5ead" } }, "688": { "name": { "de": "Versteck-Hintenbereich", "en": "Runstop Backblock", "fr": "Arri\u00e8re de l'Arr\u00eat", "ja": "\u907f\u96e3\u5730\u306e\u88cf\u5ead" } }, "689": { "name": { "de": "Langrast-Vornebereich", "en": "Longstop Frontblock", "fr": "Front du Bivouac", "ja": "\u91ce\u55b6\u5730\u306e\u524d\u5ead" } }, "690": { "name": { "de": "Drachenhort", "en": "Dragonsleep", "fr": "R\u00eavedragon", "ja": "\u7adc\u306e\u306d\u3050\u3089" } }, "691": { "name": { "de": "Langrast-Mittenstelle", "en": "Longstop Gutgate", "fr": "Centre du Bivouac", "ja": "\u91ce\u55b6\u5730\u306e\u5185\u9580" } }, "692": { "name": { "de": "Halle der Faust", "en": "Hall of the Cesti", "fr": "Hall des Cesti", "ja": "\u62f3\u95d8\u306e\u9593" } }, "693": { "name": { "de": "Halle des Schwerts", "en": "Hall of the Secutores", "fr": "Hall des Secutores", "ja": "\u5263\u95d8\u306e\u9593" } }, "694": { "name": { "de": "Halle der Bestie", "en": "Hall of the Bestiarii", "fr": "Hall des Bestiarii", "ja": "\u7363\u95d8\u306e\u9593" } }, "695": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "696": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "697": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "698": { "name": { "de": "Ebene der Redner", "en": "Hustings Strip", "fr": "District politique", "ja": "\u653f\u5e81\u5c64" } }, "699": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "700": { "name": { "de": "Obere Decks", "en": "Upper Decks", "fr": "Le Tillac", "ja": "\u4e0a\u7532\u677f\u5c64" } }, "701": { "name": { "de": "Untere Decks", "en": "Lower Decks", "fr": "L'Entrepont", "ja": "\u4e0b\u7532\u677f\u5c64" } }, "702": { "name": { "de": "Die Astalicia", "en": "The Astalicia", "fr": "L'Astalicia", "ja": "\u30a2\u30b9\u30bf\u30ea\u30b7\u30a2\u53f7" } }, "703": { "name": { "de": "Korallenturm (Gilde der Marodeure)", "en": "Coral Tower (Marauders' Guild)", "fr": "Tour de Corail Guilde des maraudeurs", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30bf\u30ef\u30fc [\u65a7\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "704": { "name": { "de": "Korallenturm", "en": "Coral Tower", "fr": "Tour de Corail", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30bf\u30ef\u30fc" } }, "705": { "name": { "de": "Gilde der Musketiere", "en": "Musketeers' Guild", "fr": "Guilde des fusiliers", "ja": "\u9283\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "706": { "name": { "de": "Mealvaaner Zollbeh\u00f6rde", "en": "Mealvaan's Gate", "fr": "Douane de Mealvaan", "ja": "\u30e1\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u7a0e\u95a2\u516c\u793e" } }, "707": { "name": { "de": "Mealvaan-Tor (Gilde der Hermetiker)", "en": "Mealvaan's Gate (Arcanists' Guild)", "fr": "Douane de Mealvaan Guilde des arcanistes", "ja": "\u30e1\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u7a0e\u95a2\u516c\u793e [\u5df4\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "708": { "name": { "de": "Restaurant Bismarck", "en": "The Bismarck", "fr": "Le Bismarck", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u300d" } }, "709": { "name": { "de": "Restaurant Bismarck (Gilde der Gourmets)", "en": "The Bismarck (Culinarians' Guild)", "fr": "Le Bismarck Guilde des cuisiniers", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u300d [\u8abf\u7406\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "710": { "name": { "de": "Naldiq & Vymelli", "en": "Naldiq & Vymelli's", "fr": "Naldiq et Vymelli", "ja": "\u30ca\u30eb\u30c7\u30a3\u30af\uff06\u30f4\u30a3\u30e1\u30ea\u30fc\u793e" } }, "711": { "name": { "de": "Naldiq & Vymelli (Gilde der Grobschmiede) (Gilde der Plattner)", "en": "Naldiq & Vymelli's (Blacksmiths' Guild) (Armorers' Guild)", "fr": "Naldiq et Vymelli Guilde des forgerons et des armuriers", "ja": "\u30ca\u30eb\u30c7\u30a3\u30af\uff06\u30f4\u30a3\u30e1\u30ea\u30fc\u793e [\u935b\u51b6\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9] [\u7532\u5191\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "712": { "name": { "de": "Gilde der Hermetiker", "en": "Arcanists' Guild", "fr": "Guilde des arcanistes", "ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "713": { "name": { "de": "Fischers Bodden", "en": "Fisherman's Bottom", "fr": "L'Escale du p\u00eacheur", "ja": "\u7db2\u5009" } }, "714": { "name": { "de": "Fischers Bodden (Fischergilde)", "en": "Fisherman's Bottom (Fishermen's Guild)", "fr": "L'Escale du p\u00eacheur Guilde des p\u00eacheurs", "ja": "\u7db2\u5009 [\u6f01\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "715": { "name": { "de": "Zur Ertr\u00e4nkten Sorge", "en": "The Drowning Wench", "fr": "Le Dauphin noy\u00e9", "ja": "\u6eba\u308c\u305f\u6d77\u8c5a\u4ead" } }, "716": { "name": { "de": "Zur Ertr\u00e4nkten Sorge (Abenteurergilde)", "en": "The Drowning Wench (Adventurers' Guild)", "fr": "Le Dauphin noy\u00e9 Guilde des aventuriers", "ja": "\u6eba\u308c\u305f\u6d77\u8c5a\u4ead [\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "717": { "name": { "de": "Das Wasserglas", "en": "The Hyaline", "fr": "L'Hyaline", "ja": "\u9b5a\u5546\uff62\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30a4\u30f3\uff63" } }, "718": { "name": { "de": "Kraut und R\u00fcben", "en": "The Seventh Sage", "fr": "Les Sept Sauges", "ja": "\u85ac\u8217\uff62\u30bb\u30d6\u30f3\u30b9\u30bb\u30fc\u30b8\uff63" } }, "719": { "name": { "de": "Ewige Jungfer", "en": "The Missing Member", "fr": "Le Membre manquant", "ja": "\u6c38\u9060\u306e\u4e59\u5973\u4ead" } }, "720": { "name": { "de": "Gourmetgilde", "en": "Culinarians' Guild", "fr": "Guilde des cuisiniers", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "721": { "name": { "de": "Gaffelschoner", "en": "The Mizzenmast", "fr": "L'Artimon", "ja": "\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8" } }, "722": { "name": { "de": "Admiralsbr\u00fccke", "en": "The Bridge", "fr": "Pont de l'amiraut\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c9\u30df\u30e9\u30eb\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8" } }, "723": { "name": { "de": "Prunkgemach", "en": "Stateroom", "fr": "Salle d'\u00e9tat-major", "ja": "\u30a2\u30c9\u30df\u30e9\u30eb\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\uff1a\u4f5c\u6226\u6307\u63ee\u6240" } }, "724": { "name": { "de": "Besprechungszimmer", "en": "Briefing Room", "fr": "Salle de briefing", "ja": "\u30a2\u30c9\u30df\u30e9\u30eb\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\uff1a\u4f5c\u6226\u4f1a\u8b70\u5ba4" } }, "725": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz", "en": "Airship Landing", "fr": "A\u00e9rodrome de Limsa Lominsa", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "726": { "name": { "de": "Chocobo-St\u00e4lle", "en": "Chocobokeep", "fr": "Relais \u00e0 chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u7559" } }, "727": { "name": { "de": "Pharos Polaris", "en": "Pharos Polaris", "fr": "Phare de Polaris", "ja": "\u30dd\u30e9\u30ea\u30b9\u706f\u53f0" } }, "728": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger", "en": "Ferry Docks", "fr": "Embarcad\u00e8re", "ja": "\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u30c9\u30c3\u30af" } }, "729": { "name": { "de": "Das Fass", "en": "The Barrel", "fr": "Le Tonneau", "ja": "\u990a\u6b96\u5834" } }, "730": { "name": { "de": "Auktionshaus", "en": "Auction House", "fr": "H\u00f4tel des ventes", "ja": "\u7af6\u58f2\u6240" } }, "731": { "name": { "de": "Kr\u00e4henlift", "en": "Crow's Lift", "fr": "Le Palan", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30ba\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "732": { "name": { "de": "Bollwerkhalle", "en": "Bulwark Hall", "fr": "Le Bastingage", "ja": "\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30db\u30fc\u30eb" } }, "733": { "name": { "de": "Gasthaus Gaffelschoner", "en": "Mizzenmast Inn", "fr": "Auberge de l'Artimon", "ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8\u300d" } }, "734": { "name": { "de": "Fischergilde", "en": "Fishermen's Guild", "fr": "Guilde des p\u00eacheurs", "ja": "\u6f01\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "735": { "name": { "de": "Zephyr-Tor", "en": "Zephyr Gate", "fr": "Porte du Z\u00e9phyr", "ja": "\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u9678\u9580" } }, "736": { "name": { "de": "Sturmtor", "en": "Tempest Gate", "fr": "Porte de la Temp\u00eate", "ja": "\u30c6\u30f3\u30da\u30b9\u30c8\u9678\u9580" } }, "737": { "name": { "de": "Achterburg", "en": "The Aftcastle", "fr": "La Dunette", "ja": "\u30a2\u30d5\u30c8\u30ab\u30fc\u30b9\u30eb" } }, "738": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Limsa Lominsa Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "739": { "name": { "de": "Der Oktant", "en": "The Octant", "fr": "L'Octant", "ja": "\u516b\u5206\u5100\u5e83\u5834" } }, "740": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "741": { "name": { "de": "Ankerplatz", "en": "Anchor Yard", "fr": "L'Ancrage", "ja": "\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30e4\u30fc\u30c9" } }, "742": { "name": { "de": "Prozession der M\u00f6wen", "en": "Procession of Terns", "fr": "Avenue des Sternes", "ja": "\u9c3a\u523a\u5927\u6a4b" } }, "743": { "name": { "de": "Kaufmannsplatz", "en": "Hawkers' Round", "fr": "Place des Camelots", "ja": "\u56fd\u969b\u8857\u5e83\u5834" } }, "744": { "name": { "de": "\u00d6stliche Handelsstra\u00dfe", "en": "East Hawkers' Alley", "fr": "Camelotade est", "ja": "\u6771\u56fd\u969b\u8857\u5546\u901a\u308a" } }, "745": { "name": { "de": "Westliche Handelsstra\u00dfe", "en": "West Hawkers' Alley", "fr": "Camelotade ouest", "ja": "\u897f\u56fd\u969b\u8857\u5546\u901a\u308a" } }, "746": { "name": { "de": "Der Mur\u00e4nensprung", "en": "The Lamprey's Leap", "fr": "Passerelle de la Lamproie", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30ec\u30a4\u6a4b\u5eca" } }, "747": { "name": { "de": "Der Karpfensprung", "en": "The Minnow's Leap", "fr": "Passerelle du Vairon", "ja": "\u30df\u30ce\u30a6\u6a4b\u5eca" } }, "748": { "name": { "de": "Limsa Lominsa - Zentrum", "en": "Central Limsa Lominsa", "fr": "Centre de Limsa Lominsa", "ja": "\u4e2d\u592e\u7ba1\u533a" } }, "749": { "name": { "de": "N\u00f6rdliche Inseln", "en": "Northern Islands", "fr": "\u00celes nord", "ja": "\u5317\u7ba1\u533a" } }, "750": { "name": { "de": "Steuermanns Quartier", "en": "Captains Ward", "fr": "Quartier des capitaines", "ja": "\u8239\u9577\u533a" } }, "751": { "name": { "de": "S\u00fcdliche Inseln", "en": "Southern Islands", "fr": "\u00celes sud", "ja": "\u5357\u7ba1\u533a" } }, "752": { "name": { "de": "Schauermanns Quartier", "en": "Sailors Ward", "fr": "Quartier des marins", "ja": "\u6c34\u5175\u533a" } }, "753": { "name": { "de": "Marktbezirke", "en": "Market Wards", "fr": "Quartier marchand", "ja": "\u5546\u696d\u533a" } }, "754": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Limsa Lominsa", "en": "Lominsan Ferry Docks", "fr": "Quais lims\u00e9ens", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5" } }, "755": { "name": { "de": "Mahlstrom-Flottenkommando", "en": "Maelstrom Command", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\uff1a\u8ecd\u4ee4\u90e8" } }, "756": { "name": { "de": "Nelkent\u00fcr", "en": "Carnation Door", "fr": "Porte de l'\u0152illet", "ja": "\u9ec4\u64ab\u5b50\u306e\u6249" } }, "757": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "758": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "759": { "name": { "de": "Versteck-Haupttor", "en": "Runstop Headgate", "fr": "Porte frontale de l'Arr\u00eat", "ja": "\u907f\u96e3\u5730\u306e\u4e3b\u9580" } }, "760": { "name": { "de": "Versteck-Innentor", "en": "Runstop Gutgate", "fr": "Porte centrale de l'Arr\u00eat", "ja": "\u907f\u96e3\u5730\u306e\u5185\u9580" } }, "761": { "name": { "de": "Versteck-Hintertor", "en": "Runstop Backgate", "fr": "Porte arri\u00e8re de l'Arr\u00eat", "ja": "\u907f\u96e3\u5730\u306e\u88cf\u9580" } }, "762": { "name": { "de": "Langrast-Haupttor", "en": "Longstop Headgate", "fr": "Porte frontale du Bivouac", "ja": "\u91ce\u55b6\u5730\u306e\u4e3b\u9580" } }, "763": { "name": { "de": "Kapit\u00e4nsstube", "en": "Captain's Quarters", "fr": "Quartiers du capitaine", "ja": "\u8239\u9577\u5ba4\u306e\u6249" } }, "764": { "name": { "de": "Achterburg", "en": "The Aftcastle", "fr": "Guilde des aventuriers (Guildes des armuriers & forgerons/Maelstrom)", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u935b\u51b6\u5e2b\u30fb\u7532\u5191\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9/\u9ed2\u6e26\u56e3\uff09" } }, "765": { "name": { "de": "Gourmetgilde (Restaurant Bismarck)", "en": "Culinarians' Guild", "fr": "Guilde des cuisiniers (Restaurant le Bismarck)", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u300d\uff09" } }, "766": { "name": { "de": "Gilde der Marodeure (Korallenturm)", "en": "Marauders' Guild", "fr": "Guilde des maraudeurs (Tour de Corail)", "ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30bf\u30ef\u30fc\uff09" } }, "767": { "name": { "de": "Kaufmannsplatz", "en": "Hawkers' Alley", "fr": "March\u00e9 (La Camelotade)", "ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08\u56fd\u969b\u8857\u5e83\u5834\uff09" } }, "768": { "name": { "de": "Fischergilde (Schurkengilde)", "en": "Fishermen's Guild", "fr": "L'Escale du p\u00eacheur (Guildes des p\u00eacheurs & surineurs)", "ja": "\u6f01\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u53cc\u5263\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\uff09" } }, "769": { "name": { "de": "Hermetikergilde", "en": "Arcanists' Guild", "fr": "Guilde des arcanistes", "ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "770": { "name": { "de": "Zephyr-Tor (Zentrales La Noscea)", "en": "Zephyr Gate (Middle La Noscea)", "fr": "Noscea centrale via la porte du Z\u00e9phyr", "ja": "\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u9678\u9580\uff08\u4e2d\u592e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u65b9\u9762\uff09" } }, "771": { "name": { "de": "Sturmtor (Unteres La Noscea)", "en": "Tempest Gate (Lower La Noscea)", "fr": "Basse-Noscea via la porte de la Temp\u00eate", "ja": "\u30c6\u30f3\u30da\u30b9\u30c8\u9678\u9580\uff08\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u65b9\u9762\uff09" } }, "772": { "name": { "de": "Abenteurergilde (Markt)", "en": "Adventurers' Guild", "fr": "Guilde des aventuriers (March\u00e9)", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff09" } }, "773": { "name": { "de": "Thaumaturgengilde", "en": "Thaumaturges' Guild", "fr": "Guilde des occultistes", "ja": "\u546a\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "774": { "name": { "de": "Gladiatorengilde (Kolosseum)", "en": "Gladiators' Guild", "fr": "Guilde des gladiateurs (Colis\u00e9e)", "ja": "\u5263\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d\uff08\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\uff09" } }, "775": { "name": { "de": "Minenarbeitergilde", "en": "Miners' Guild", "fr": "Guilde des mineurs", "ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "776": { "name": { "de": "Alchemistengilde", "en": "Alchemists' Guild", "fr": "Guilde des alchimistes", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "777": { "name": { "de": "Webergilde", "en": "Weavers' Guild", "fr": "Guilde des couturiers", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "778": { "name": { "de": "Kammer der Regentschaft", "en": "The Chamber of Rule", "fr": "Hall de la Loi", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u738b\u653f\u5e81" } }, "779": { "name": { "de": "Neues Sultana-Tor (Westliches Thanalan)", "en": "Gate of the Sultana (Western Thanalan)", "fr": "Thanalan occidental via la porte de Nanamo", "ja": "\u30ca\u30ca\u30e2\u65b0\u9580\uff08\u897f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u65b9\u9762\uff09" } }, "780": { "name": { "de": "Tor des Nald (Zentrales Thanalan)", "en": "Gate of Nald (Central Thanalan)", "fr": "Thanalan central nord via la porte de Nald", "ja": "\u30ca\u30eb\u5927\u9580\uff08\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5317\u65b9\u9762\uff09" } }, "781": { "name": { "de": "Tor des Thal (Zentrales Thanalan)", "en": "Gate of Thal (Central Thanalan)", "fr": "Thanalan central sud via la porte de Thal", "ja": "\u30b6\u30eb\u5927\u9580\uff08\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5357\u65b9\u9762\uff09" } }, "782": { "name": { "de": "Gilde der Waldl\u00e4ufer", "en": "Archers' Guild", "fr": "Guilde des archers", "ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "783": { "name": { "de": "Gerbergilde (Markt)", "en": "Leatherworkers' Guild", "fr": "Guilde des tanneurs (March\u00e9)", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d(\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8)" } }, "784": { "name": { "de": "Gilde der Pikeniere", "en": "Lancers' Guild", "fr": "Guilde des ma\u00eetres d'hast", "ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "785": { "name": { "de": "Gilde der Druiden", "en": "Conjurers' Guild", "fr": "Guilde des \u00e9l\u00e9mentalistes", "ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "786": { "name": { "de": "G\u00e4rtnergilde", "en": "Botanists' Guild", "fr": "Guilde des botanistes", "ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "787": { "name": { "de": "Mih Khettos Amphitheater", "en": "Mih Khetto's Amphitheatre", "fr": "Amphith\u00e9\u00e2tre de Mih Khetto", "ja": "\u30df\u30a3\u30fb\u30b1\u30c3\u30c8\u91ce\u5916\u97f3\u697d\u5802" } }, "788": { "name": { "de": "Goldschmiedegilde", "en": "Goldsmiths' Guild", "fr": "Guilde des orf\u00e8vres", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u524d" } }, "789": { "name": { "de": "Stiller Garten", "en": "The Silent Garden", "fr": "Le Jardin silencieux", "ja": "\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u30c8\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" } }, "790": { "name": { "de": "Lange Halle", "en": "The Long Hall", "fr": "Le Long hall", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30db\u30fc\u30eb" } }, "791": { "name": { "de": "Stelle des Aufbruchs", "en": "Point of Peregrination", "fr": "Point du p\u00e8lerinage", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u685f\u6a4b" } }, "792": { "name": { "de": "Stille Wasser", "en": "Still Waters", "fr": "Les Eaux dormantes", "ja": "\u6c34\u4e0a\u5ead\u5712" } }, "793": { "name": { "de": "Endloser Korridor", "en": "The Endless Rise", "fr": "Le Corridor sans fin", "ja": "\u7121\u9650\u56de\u5eca" } }, "794": { "name": { "de": "Letzte Rastst\u00e4tte", "en": "The Final Ease", "fr": "Le Dernier repos", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u5b89\u606f\u6240" } }, "795": { "name": { "de": "Kapelle", "en": "The Chantry", "fr": "L'\u00c9glise", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc" } }, "796": { "name": { "de": "Goldene S\u00fcmpfe", "en": "Golden Pools", "fr": "Les Mares dor\u00e9es", "ja": "\u91d1\u5730\u91d1\u306e\u6cbc" } }, "797": { "name": { "de": "Leere Tasche", "en": "The Empty Pocket", "fr": "La Poche vide", "ja": "\u7121\u92ad\u306e\u6d1e\u7a9f" } }, "798": { "name": { "de": "Goldgalle-Pfuhl", "en": "Bile Lake", "fr": "Lac bilieux", "ja": "\u9ec4\u6c34\u6e56" } }, "799": { "name": { "de": "Die Falle", "en": "The Trap", "fr": "Le Pi\u00e8ge", "ja": "\u5b88\u885b\u306e\u7f60" } }, "800": { "name": { "de": "Das Schloss", "en": "The Lock", "fr": "La Serrure", "ja": "\u5b88\u885b\u306e\u8a70\u6240" } }, "801": { "name": { "de": "Der Vorgeschobene Riegel", "en": "The Banded Lid", "fr": "Le Couvercle ferm\u00e9", "ja": "\u91d1\u5eab\u306e\u6249" } }, "802": { "name": { "de": "Geizkragens Truhe", "en": "Coincounter's Chest", "fr": "Coffre-fort du Tr\u00e9sorier", "ja": "\u5fb4\u7a0e\u4eba\u306e\u91d1\u5eab" } }, "803": { "name": { "de": "Knausers Reserve", "en": "The Miser's Hold", "fr": "Foyer du Grigou", "ja": "\u5b88\u92ad\u5974\u306e\u4f4f\u51e6" } }, "804": { "name": { "de": "Knausers Speicher", "en": "The Miser's Take", "fr": "R\u00e9serve du Grigou", "ja": "\u5b88\u92ad\u5974\u306e\u8535" } }, "805": { "name": { "de": "W\u00e4chterhaus", "en": "Guardhouse", "fr": "Poste de garde", "ja": "\u9580\u5175\u8a70\u6240" } }, "806": { "name": { "de": "Chocobo-St\u00e4lle", "en": "Chocobo Stables", "fr": "\u00c9curies de chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u623f" } }, "807": { "name": { "de": "Rachen des L\u00f6wen", "en": "The Gullet", "fr": "Le Gosier", "ja": "\u864e\u53e3" } }, "808": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Halle", "en": "Grand Hall", "fr": "Grand hall", "ja": "\u5927\u5e83\u9593" } }, "809": { "name": { "de": "Drachenhauch-Kaskade", "en": "Dragonbreath Falls", "fr": "Cascade du Souffle du dragon", "ja": "\u9f8d\u606f\u306e\u7027" } }, "810": { "name": { "de": "Refektorium", "en": "Feasting Hall", "fr": "Mess", "ja": "\u885b\u5175\u98df\u623f" } }, "811": { "name": { "de": "Ritterquartiere", "en": "Knights' Quarters", "fr": "Quartiers des chevaliers", "ja": "\u885b\u5175\u5bbf\u623f" } }, "812": { "name": { "de": "Sankt Daniffens Altar", "en": "Altar to Saint Daniffen", "fr": "Autel de saint Daniffen", "ja": "\u8056\u30c0\u30ca\u30d5\u30a7\u30f3\u793c\u62dd\u5802" } }, "813": { "name": { "de": "Trainingshalle", "en": "Training Hall", "fr": "Aire d'entra\u00eenement", "ja": "\u7df4\u5175\u5e83\u5834" } }, "814": { "name": { "de": "Sonnenterrasse", "en": "The Sun Terrace", "fr": "Terrasse du Soleil", "ja": "\u592a\u967d\u306e\u30c6\u30e9\u30b9" } }, "815": { "name": { "de": "Oratorium von Tatamefu II.", "en": "The Oratory of Tatamefu II", "fr": "Oratoire de Tatamefu II", "ja": "\u30bf\u30bf\u30e1\u30d5II\u4e16\u306e\u7948\u7977\u6240" } }, "816": { "name": { "de": "Rosarium von Lalafuto I.", "en": "The Rosarium of Lalafuto I", "fr": "Roseraie de Lalafuto Ier", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30c8I\u4e16\u306e\u4e2d\u5ead" } }, "817": { "name": { "de": "Adytum von Lalafuto IV.", "en": "The Adytum of Lalafuto IV", "fr": "Adytum de Lalafuto IV", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30c8IV\u4e16\u306e\u5730\u4e0b\u795e\u6bbf" } }, "818": { "name": { "de": "Stahlgew\u00f6lbe", "en": "The Vault of Steel", "fr": "Caveau de l'Acier", "ja": "\u6b66\u529b\u306e\u9593" } }, "819": { "name": { "de": "Goldgew\u00f6lbe", "en": "The Vault of Wealth", "fr": "Caveau de l'Or", "ja": "\u5de8\u5bcc\u306e\u9593" } }, "820": { "name": { "de": "Gew\u00f6lbe des \u00c4thers", "en": "The Vault of Aether", "fr": "Caveau de l'\u00c9ther", "ja": "\u9b54\u529b\u306e\u9593" } }, "821": { "name": { "de": "Gew\u00f6lbe der Geheimnisse", "en": "The Vault of Secrets", "fr": "Caveau des Secrets", "ja": "\u77e5\u6075\u306e\u9593" } }, "822": { "name": { "de": "Rosarium von Lalafuto I.", "en": "The Rosarium of Lalafuto III", "fr": "Roseraie de Lalafuto III", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30c8III\u4e16\u306e\u4e2d\u5ead" } }, "823": { "name": { "de": "Raum des Inquisitors", "en": "The Inquisitor's Measure", "fr": "Salle de l'Inquisition", "ja": "\u5be9\u7406\u306e\u9593" } }, "824": { "name": { "de": "Oratorium von Memeto der Milden", "en": "The Oratory of Memeto the Meek", "fr": "Oratoire de Memeto la douce", "ja": "\u30e1\u30e1\u30c8\u5973\u738b\u306e\u7948\u7977\u6240" } }, "825": { "name": { "de": "Choralraum zum Lobe Azeymas", "en": "The Cameral Chamber", "fr": "Chambre cam\u00e9rale", "ja": "\u592a\u967d\u795e\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u306e\u9593" } }, "826": { "name": { "de": "T\u00fcr zum Inneren Sanktum", "en": "Inner Sanctum Gate", "fr": "Porte du sanctuaire int\u00e9rieur", "ja": "\u7948\u7977\u6240\u306e\u6249" } }, "827": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "828": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "829": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "830": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u9580\u6249" } }, "831": { "name": { "de": "Verschlossene T\u00fcr", "en": "Sealed Door", "fr": "Porte verrouill\u00e9e", "ja": "\u9589\u3056\u3055\u308c\u305f\u6249" } }, "832": { "name": { "de": "T\u00fcr zum Unteren Sanktum", "en": "Lower Sanctum Gate", "fr": "Porte du sanctuaire inf\u00e9rieur", "ja": "\u5730\u4e0b\u795e\u6bbf\u306e\u6249" } }, "833": { "name": { "de": "Stahlgew\u00f6lbe", "en": "Vault of Steel", "fr": "Porte de l'Acier", "ja": "\u6b66\u529b\u306e\u6249" } }, "834": { "name": { "de": "Goldgew\u00f6lbe", "en": "Vault of Wealth", "fr": "Porte de l'Or", "ja": "\u5de8\u5bcc\u306e\u6249" } }, "835": { "name": { "de": "Gew\u00f6lbe des \u00c4thers", "en": "Vault of Aether", "fr": "Porte de l'\u00c9ther", "ja": "\u9b54\u529b\u306e\u6249" } }, "836": { "name": { "de": "Gew\u00f6lbe der Geheimnisse", "en": "Vault of Secrets", "fr": "Porte des Secrets", "ja": "\u77e5\u6075\u306e\u6249" } }, "837": { "name": { "de": "Weg zur Retribution", "en": "Path to Retribution", "fr": "Porte de l'Inquisition", "ja": "\u5be9\u7406\u306e\u6249" } }, "838": { "name": { "de": "Trockene Sande", "en": "The Dry Sands", "fr": "Les Sables secs", "ja": "\u6e07\u6c34\u306e\u5c64" } }, "839": { "name": { "de": "Feuchte Sande", "en": "The Wet Sands", "fr": "Les Sables humides", "ja": "\u6e67\u6c34\u306e\u5c64" } }, "840": { "name": { "de": "Blaue Sande", "en": "The Blue Sands", "fr": "Les Sables bleus", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u306e\u5c64" } }, "841": { "name": { "de": "Futterkammer", "en": "Feeding Pit", "fr": "Fosse de nourrissage", "ja": "\u98fd\u98df\u306e\u524d\u5ba4" } }, "842": { "name": { "de": "Versunkene Vorkammer", "en": "Sunken Antechamber", "fr": "Antichambre engloutie", "ja": "\u6c88\u6bbf\u305b\u3057\u4e2d\u5ba4" } }, "843": { "name": { "de": "Kammer der Uners\u00e4ttlichen", "en": "Craver's Den", "fr": "Antre de l'Affam\u00e9", "ja": "\u5927\u55b0\u738b\u306e\u7384\u5ba4" } }, "844": { "name": { "de": "Tor zu den Chocobo-St\u00e4llen", "en": "Chocobo Stables Gate", "fr": "Porte des \u00e9curies de chocobos", "ja": "\u57cb\u9580" } }, "845": { "name": { "de": "Tor zum Rachen des L\u00f6wen", "en": "Gullet Gate", "fr": "Porte du Gosier", "ja": "\u5927\u624b\u9580" } }, "846": { "name": { "de": "T\u00fcr zur gro\u00dfen Halle", "en": "Grand Hall Gate", "fr": "Porte du grand hall", "ja": "\u5fdc\u9580" } }, "847": { "name": { "de": "T\u00fcr zum Refektorium", "en": "Feasting Hall Gate", "fr": "Porte du mess", "ja": "\u98df\u623f\u306e\u6249" } }, "848": { "name": { "de": "Magitek-Feld IV", "en": "Level IV Magitek Field", "fr": "Champ magitek niveau IV", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u2163" } }, "849": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Level", "fr": "Rez-de-sol", "ja": "1F" } }, "850": { "name": { "de": "Erster Einfall", "en": "First Drop", "fr": "1er sous-sol", "ja": "B1F" } }, "851": { "name": { "de": "Wolfsgraben", "en": "The Wolf Pit", "fr": "Fosse aux loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30d4\u30c3\u30c8" } }, "852": { "name": { "de": "K\u00e4fig der F\u00e4nge", "en": "Fang Cage", "fr": "Cage des Crocs", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30b1\u30fc\u30b8" } }, "853": { "name": { "de": "K\u00e4fig der Klauen", "en": "Claw Cage", "fr": "Cage des Griffes", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30b1\u30fc\u30b8" } }, "854": { "name": { "de": "Eingang zum Sanktum", "en": "Sanctum Entrance", "fr": "Entr\u00e9e du sanctuaire", "ja": "\u907a\u8de1\u5165\u53e3" } }, "855": { "name": { "de": "Inneres Sanktum", "en": "Inner Sanctum", "fr": "Sanctuaire int\u00e9rieur", "ja": "\u57cb\u6ca1\u907a\u8de1" } }, "856": { "name": { "de": "Unteres Sanktum", "en": "Lower Sanctum", "fr": "Sanctuaire inf\u00e9rieur", "ja": "\u5730\u4e0b\u907a\u8de1" } }, "857": { "name": { "de": "Die Gabelung", "en": "The Crossroads", "fr": "Crois\u00e9e des chemins", "ja": "\u5927\u5341\u5b57\u306e\u5e83\u9593" } }, "858": { "name": { "de": "Pfad des Verfalls", "en": "Path of Decay", "fr": "Chemin de la Purulence", "ja": "\u8150\u6c41\u306e\u8ff7\u5bae" } }, "859": { "name": { "de": "Pfad der S\u00fcnde", "en": "Path of Vice", "fr": "Chemin du Vice", "ja": "\u7570\u754c\u306e\u8ff7\u5bae" } }, "860": { "name": { "de": "Pfad der S\u00fchne", "en": "Path of Redemption", "fr": "Chemin de l'Expiation", "ja": "\u7149\u7344\u306e\u8ff7\u5bae" } }, "861": { "name": { "de": "Pfad der Aszension", "en": "Walk of Ascension", "fr": "Couloir de l'Ascension", "ja": "\u6607\u5929\u306e\u6b69\u5eca" } }, "862": { "name": { "de": "Becken des Todes", "en": "Pools of Demise", "fr": "Cloaque des D\u00e9funts", "ja": "\u6b7b\u8005\u306e\u6d74\u5ba4" } }, "863": { "name": { "de": "\u5165\u53e3\uff08\u4eee\uff09", "en": "\u5165\u53e3\uff08\u4eee\uff09", "fr": "\u5165\u53e3\uff08\u4eee\uff09", "ja": "\u5165\u53e3\uff08\u4eee\uff09" } }, "864": { "name": { "de": "Becken der Torheit", "en": "Pools of Folly", "fr": "Cloaque de la Folie", "ja": "\u611a\u8005\u306e\u6d74\u5ba4" } }, "865": { "name": { "de": "Halle der Befleckten", "en": "Hall of the Tainted", "fr": "Hall du Putride", "ja": "\u8150\u738b\u306e\u5edf\u5802" } }, "866": { "name": { "de": "Gang der Klagen", "en": "Walk of Lament", "fr": "Couloir des Lamentations", "ja": "\u5606\u58f0\u306e\u6b69\u5eca" } }, "867": { "name": { "de": "Halle der Entarteten", "en": "Hall of the Deviant", "fr": "Hall de la D\u00e9cadente", "ja": "\u5996\u738b\u306e\u5edf\u5802" } }, "868": { "name": { "de": "Gang des Feuers", "en": "Walk of Fire", "fr": "Couloir des Flammes", "ja": "\u7126\u71b1\u306e\u6b69\u5eca" } }, "869": { "name": { "de": "Halle der Entfesselten", "en": "Hall of the Savage", "fr": "Hall du Sauvage", "ja": "\u7363\u738b\u306e\u5edf\u5802" } }, "870": { "name": { "de": "Halle der Verblendeten", "en": "The Gier Hall", "fr": "Hall des Charognards", "ja": "\u4e0d\u6d44\u306e\u5927\u5e83\u9593" } }, "871": { "name": { "de": "Seitenfl\u00fcgel", "en": "The Bloody Transept", "fr": "Transept sanglant", "ja": "\u60e8\u5287\u306e\u7ffc\u5eca" } }, "872": { "name": { "de": "Audienzsaal", "en": "The Presence Chamber", "fr": "Chambre de la Pr\u00e9sence", "ja": "\u88cf\u5207\u308a\u306e\u8b01\u898b\u5ba4" } }, "873": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-sol", "ja": "1F" } }, "874": { "name": { "de": "Erster Stock", "en": "Second Floor", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "875": { "name": { "de": "Zweiter Stock", "en": "Third Floor", "fr": "2e \u00e9tage", "ja": "3F" } }, "876": { "name": { "de": "Klagehof", "en": "The Forecourt", "fr": "Avant-cour", "ja": "\u60b2\u61a4\u306e\u524d\u5ead" } }, "877": { "name": { "de": "Au\u00dfenwerk", "en": "The Barbican", "fr": "Barbacane", "ja": "\u30d0\u30fc\u30d3\u30ac\u30f3" } }, "878": { "name": { "de": "Hinterer Verschlag", "en": "The Right Brattice", "fr": "Cloison droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u30d6\u30ec\u30c6\u30fc\u30b7\u30e5" } }, "879": { "name": { "de": "Speicher", "en": "The Strongroom", "fr": "Chambre forte", "ja": "\u88dc\u52a9\u683c\u7d0d\u5eab" } }, "880": { "name": { "de": "Baracken", "en": "The Barracks", "fr": "Caserne", "ja": "\u9a0e\u5175\u8a70\u6240" } }, "881": { "name": { "de": "Vorderer Verschlag", "en": "The Left Brattice", "fr": "Cloison gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u30d6\u30ec\u30c6\u30fc\u30b7\u30e5" } }, "882": { "name": { "de": "Halle der Tapferkeit", "en": "Hall of the Inexorable", "fr": "Hall du Valeureux", "ja": "\u52c7\u5c06\u306e\u5edf\u5802" } }, "883": { "name": { "de": "Becken des Vergessens", "en": "Pools of Oblivion", "fr": "Cloaque des Oubli\u00e9s", "ja": "\u4ea1\u8005\u306e\u6d74\u5ba4" } }, "884": { "name": { "de": "Pforte der Anklage", "en": "Accusation Chamber door", "fr": "Porte de la chambre d'accusation", "ja": "\u88ab\u7591\u8005\u306e\u9593\u306e\u6249" } }, "885": { "name": { "de": "Pforte der Folter", "en": "Abacination Chamber door", "fr": "Porte de la chambre de torture", "ja": "\u62f7\u554f\u306e\u9593\u306e\u6249" } }, "886": { "name": { "de": "Eingang zur Grabung", "en": "Exploratory Site Entrance", "fr": "Entr\u00e9e du site d'exploration", "ja": "\u63a2\u67fb\u62e0\u70b9\u533a" } }, "887": { "name": { "de": "Meteor-Fissur", "en": "Meteor Fissure", "fr": "Fissure du m\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u306e\u98a8\u7a74" } }, "888": { "name": { "de": "Obere \u00e4theroakustische Grabung", "en": "Aetheroacoustic Exploratory Site", "fr": "Site d'exploration imp\u00e9rial", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u306e\u63a2\u67fb\u5751" } }, "889": { "name": { "de": "Allagische Superstruktur", "en": "Allagan Megastructure", "fr": "M\u00e9gastructure allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u907a\u69cb" } }, "890": { "name": { "de": "Erste Klinge", "en": "First Blade", "fr": "Premi\u00e8re Lame", "ja": "\u7b2cI\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "891": { "name": { "de": "Untere \u00e4theroakustische Grabung", "en": "Lower Aetheroacoustic Exploratory Site", "fr": "Site d'exploration imp\u00e9rial inf\u00e9rieur", "ja": "\u63a2\u67fb\u5751\u6df1\u90e8" } }, "892": { "name": { "de": "Sektor VII", "en": "Sector VII", "fr": "Secteur VII", "ja": "\u7b2cVII\u533a\u753b" } }, "893": { "name": { "de": "Sektor IV", "en": "Sector IV", "fr": "Secteur IV", "ja": "\u7b2cIV\u533a\u753b" } }, "894": { "name": { "de": "Sektor II", "en": "Sector II", "fr": "Secteur II", "ja": "\u7b2cII\u533a\u753b" } }, "895": { "name": { "de": "Sektor I", "en": "Sector I", "fr": "Secteur I", "ja": "\u7b2cI\u533a\u753b" } }, "896": { "name": { "de": "Sektor III", "en": "Sector III", "fr": "Secteur III", "ja": "\u7b2cIII\u533a\u753b" } }, "897": { "name": { "de": "Sektor V", "en": "Sector V", "fr": "Secteur V", "ja": "\u7b2cV\u533a\u753b" } }, "898": { "name": { "de": "Sektor VI", "en": "Sector VI", "fr": "Secteur VI", "ja": "\u7b2cVI\u533a\u753b" } }, "899": { "name": { "de": "Maschinenraum", "en": "Engine Room", "fr": "Salle des moteurs", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u71c3\u713c\u5ba4" } }, "900": { "name": { "de": "Kompressionskammer", "en": "Compression Chamber", "fr": "Chambre de compression", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u5727\u7e2e\u5ba4" } }, "901": { "name": { "de": "Antriebskammer", "en": "Propellant Chamber", "fr": "Chambre du propulseur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a8\u9032\u5264\u5ba4" } }, "902": { "name": { "de": "Antriebszylinder", "en": "Drive Cylinder", "fr": "Cylindre propulseur", "ja": "\u7a3c\u50cd\u9694\u58c1" } }, "903": { "name": { "de": "Die Rechte Hand von Bahamut", "en": "The Right Hand of Bahamut", "fr": "Serre droite de Bahamut", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u306e\u53f3\u624b" } }, "904": { "name": { "de": "Kommandobr\u00fccke", "en": "Main Bridge", "fr": "Pont principal", "ja": "\u7b2c\u4e00\u8266\u6a4b" } }, "905": { "name": { "de": "Lifthalle", "en": "The Lifts", "fr": "Secteur des ascenseurs", "ja": "\u30ea\u30d5\u30c8\u533a\u753b" } }, "906": { "name": { "de": "Zw\u00f6lfte Klinge", "en": "Twelfth Blade", "fr": "Douzi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cXII\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "907": { "name": { "de": "Elfte Klinge", "en": "Eleventh Blade", "fr": "Onzi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cXI\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "908": { "name": { "de": "Zehnte Klinge", "en": "Tenth Blade", "fr": "Dixi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cX\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "909": { "name": { "de": "Neunte Klinge", "en": "Ninth Blade", "fr": "Neuvi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cIX\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "910": { "name": { "de": "Achte Klinge", "en": "Eighth Blade", "fr": "Huit\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cVIII\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "911": { "name": { "de": "Siebte Klinge", "en": "Seventh Blade", "fr": "Septi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cVII\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "912": { "name": { "de": "Sechste Klinge", "en": "Sixth Blade", "fr": "Sixi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cVI\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "913": { "name": { "de": "F\u00fcnfte Klinge", "en": "Fifth Blade", "fr": "Cinqui\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cV\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "914": { "name": { "de": "Vierte Klinge", "en": "Fourth Blade", "fr": "Quatri\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cIV\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "915": { "name": { "de": "Dritte Klinge", "en": "Third Blade", "fr": "Troisi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cIII\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "916": { "name": { "de": "Zweite Klinge", "en": "Second Blade", "fr": "Deuxi\u00e8me Lame", "ja": "\u7b2cII\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" } }, "917": { "name": { "de": "Sicherheitskommando", "en": "Security Command", "fr": "Salle de commande des d\u00e9fenses", "ja": "\u9632\u885b\u6307\u63ee\u5ba4" } }, "918": { "name": { "de": "Die Wolfsh\u00f6hle", "en": "The Wolves' Den", "fr": "Antre des loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "919": { "name": { "de": "Die Ragnar\u00f6k", "en": "The Ragnarok", "fr": "Le Ragnarok", "ja": "\u62d8\u675f\u8266" } }, "920": { "name": { "de": "Hexalift", "en": "Hexalift", "fr": "Hexascenseur", "ja": "\u30d8\u30ad\u30b5\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "921": { "name": { "de": "Au\u00dfenh\u00fclle der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Outer Hull", "fr": "Coque ext\u00e9rieure du Ragnarok", "ja": "\u62d8\u675f\u8266\u7a3c\u50cd\u9694\u58c1" } }, "922": { "name": { "de": "Au\u00dfenbereich", "en": "Outer Hold", "fr": "Mur ext\u00e9rieur", "ja": "\u8981\u585e\u5916\u90ed" } }, "923": { "name": { "de": "Innenbereich", "en": "Inner Hold", "fr": "Fort int\u00e9rieur", "ja": "\u8981\u585e\u4e3b\u90ed" } }, "924": { "name": { "de": "Maschinenraum", "en": "Engine Room", "fr": "Salle des moteurs", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u71c3\u713c\u5ba4" } }, "925": { "name": { "de": "Kompressionskammer", "en": "Compression Chamber", "fr": "Chambre de compression", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u5727\u7e2e\u5ba4" } }, "926": { "name": { "de": "Propellerkammer", "en": "Propellant Chamber", "fr": "Chambre du propulseur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a8\u9032\u5264\u5ba4" } }, "927": { "name": { "de": "Pharos Sirius", "en": "Pharos Sirius", "fr": "Phare de Sirius", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0" } }, "928": { "name": { "de": "Zweiter Turmbau", "en": "Second Spire", "fr": "Deuxi\u00e8me tour", "ja": "\u7b2c\u4e8c\u5854\u57fa\u90e8" } }, "929": { "name": { "de": "\u00c4therspeicher", "en": "Fuel Chamber", "fr": "R\u00e9servoir d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u8caf\u8535\u5ba4" } }, "930": { "name": { "de": "\u00c4therpresse", "en": "Aether Compressor", "fr": "Compresseur d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u5727\u7e2e\u5ba4" } }, "931": { "name": { "de": "Feuerkammer", "en": "Beacon Chamber", "fr": "Salle du fanal", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u306e\u706f\u5ba4" } }, "932": { "name": { "de": "Dritter Turmbau", "en": "Third Spire", "fr": "Troisi\u00e8me tour", "ja": "\u7b2c\u4e09\u5854\u57fa\u90e8" } }, "933": { "name": { "de": "Vierter Turmbau", "en": "Fourth Spire", "fr": "Quatri\u00e8me tour", "ja": "\u7b2c\u56db\u5854\u57fa\u90e8" } }, "934": { "name": { "de": "\u00c4therpumpe", "en": "Aether Pump", "fr": "Pompe \u00e0 \u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30dd\u30f3\u30d7\u5ba4" } }, "935": { "name": { "de": "F\u00fcnfter Stock", "en": "Fifth Floor", "fr": "4e \u00e9tage", "ja": "5F" } }, "936": { "name": { "de": "Vierter Stock", "en": "Fourth Floor", "fr": "3e \u00e9tage", "ja": "4F" } }, "937": { "name": { "de": "Dritter Stock", "en": "Third Floor", "fr": "2e \u00e9tage", "ja": "3F" } }, "938": { "name": { "de": "Zweiter Stock", "en": "Second Floor", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "939": { "name": { "de": "Fundament", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-sol", "ja": "1F" } }, "940": { "name": { "de": "Flutkeller", "en": "Flood Cellar", "fr": "Sous-sol inond\u00e9", "ja": "B1F" } }, "941": { "name": { "de": "Kristalltor", "en": "Crystal Gate", "fr": "Grande porte de cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8" } }, "942": { "name": { "de": "Die Acht W\u00e4chter", "en": "The Eight Sentinels", "fr": "Les Huit Sentinelles", "ja": "\u516b\u5263\u58eb\u306e\u524d\u5ead" } }, "943": { "name": { "de": "Siebter Himmel", "en": "The Seventh Heaven", "fr": "Le Septi\u00e8me Ciel", "ja": "\u30bb\u30d6\u30f3\u30b9\u30d8\u30d6\u30f3" } }, "944": { "name": { "de": "Abbaugebiet des 789. Ordens", "en": "789th Order Dig", "fr": "Carri\u00e8re du 789e ordre", "ja": "\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\u306e\u63a1\u6398\u5730" } }, "945": { "name": { "de": "Novvs Aufzucht", "en": "Novv's Nursery", "fr": "Couv\u00e9e de Novv", "ja": "\u30ce\u30a9\u30f4\u306e\u80b2\u6210\u5730" } }, "946": { "name": { "de": "Mondschatteninsel", "en": "Moonshade Isle", "fr": "\u00celet d'Ombrelune", "ja": "\u6708\u5f71\u5cf6" } }, "947": { "name": { "de": "Offene See - Handelsfrachter", "en": "Open Sea - Merchantman", "fr": "Route maritime - Navire marchand", "ja": "\u6d0b\u4e0a\u306e\u5546\u8239" } }, "948": { "name": { "de": "Offene See - Piratenschiff", "en": "Open Sea - Pirate Vessel", "fr": "Route maritime - Navire pirate", "ja": "\u6d0b\u4e0a\u306e\u6d77\u8cca\u8239" } }, "949": { "name": { "de": "Riff der Entsendung", "en": "The Reef of Sending", "fr": "St\u00e8le du Retour \u00e0 la mer", "ja": "\u6d77\u9084\u308a\u306e\u5893\u7891" } }, "950": { "name": { "de": "Unerforschter Angelplatz", "en": "Undiscovered Fishing Hole", "fr": "Zone de p\u00eache inconnue", "ja": "\u672a\u77e5\u306e\u91e3\u308a\u5834" } }, "951": { "name": { "de": "Blattader", "en": "The Vein", "fr": "La Veine", "ja": "\u8449\u8108\u6c34\u7cfb" } }, "952": { "name": { "de": "Spiegelsee", "en": "The Mirror", "fr": "Le Miroir", "ja": "\u93e1\u6c60" } }, "953": { "name": { "de": "Lindgr\u00fcner Tropfen", "en": "Verdant Drop", "fr": "L'\u00c9chancrure", "ja": "\u9752\u7fe0\u306e\u5948\u843d" } }, "954": { "name": { "de": "Quellenlauf-Bach", "en": "Springripple Brook", "fr": "Ruisseau de l'Ondul\u00e9", "ja": "\u3055\u3056\u306a\u307f\u5c0f\u5ddd" } }, "955": { "name": { "de": "Sylphenland", "en": "Sylphlands", "fr": "Terres sylphes", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c9\u6e13\u8c37" } }, "956": { "name": { "de": "Oberer Hathoeva", "en": "Upper Hathoeva River", "fr": "Amont d'Hathoeva", "ja": "\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u4e0a\u6d41" } }, "957": { "name": { "de": "Mittlerer Hathoeva", "en": "Middle Hathoeva River", "fr": "Centre d'Hathoeva", "ja": "\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u4e2d\u6d41" } }, "958": { "name": { "de": "Unterer Hathoeva", "en": "Lower Hathoeva River", "fr": "Aval d'Hathoeva", "ja": "\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u4e0b\u6d41" } }, "959": { "name": { "de": "\u00d6stlicher Hathoeva", "en": "East Hathoeva River", "fr": "Est d'Hathoeva", "ja": "\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u6771" } }, "960": { "name": { "de": "Goblinblut", "en": "Goblinblood", "fr": "Camp des Gobelins", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u751f\u7c00" } }, "961": { "name": { "de": "Murmellauf", "en": "Murmur Rills", "fr": "Rivi\u00e8re des Murmures", "ja": "\u3055\u3056\u3081\u304d\u5ddd" } }, "962": { "name": { "de": "Herbstk\u00fcrbis-See", "en": "Fallgourd Float", "fr": "Lac de la Calebasse", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30b4\u30a6\u30c9\u79cb\u74dc\u6e56\u7554" } }, "963": { "name": { "de": "Tahtotl-See", "en": "Lake Tahtotl", "fr": "Lac Tahtotl", "ja": "\u30bf\u30db\u30c8\u30c8\u30eb\u6e56\u7554" } }, "964": { "name": { "de": "Jadeweiher-Ufer", "en": "Jadeite Flood", "fr": "Berges de Jade", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7fe1\u7fe0\u6e56\u7554" } }, "965": { "name": { "de": "Unterer Schwarztee-Bach", "en": "Lower Black Tea Brook", "fr": "Aval du ruisseau du Th\u00e9 noir", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7d05\u8336\u5ddd\u6c34\u7cfb\u4e0b\u6d41" } }, "966": { "name": { "de": "Tiefer Schlingwald", "en": "The Deep Tangle", "fr": "Cascades de l'Enchev\u00eatrement", "ja": "\u30bf\u30f3\u30b0\u30eb\u6e7f\u6797\u6e90\u6d41" } }, "967": { "name": { "de": "Norden von Singende Scherben", "en": "The North Shards", "fr": "Nord de Pierrechantantes", "ja": "\u5504\u3046\u88c2\u8c37\u5317\u90e8" } }, "968": { "name": { "de": "Der Coerthas", "en": "Coerthas River", "fr": "Rivi\u00e8re Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5ddd" } }, "969": { "name": { "de": "Fu\u00df des Schwertr\u00fcckens", "en": "The Nail", "fr": "L'\u00c9p\u00e9e", "ja": "\u5263\u30f6\u5cf0\u5c71\u9e93" } }, "970": { "name": { "de": "Drachenkopf-Teich", "en": "Dragonhead Latrines", "fr": "Camp de la T\u00eate du dragon", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u6e9c\u6c60" } }, "971": { "name": { "de": "Eisloch", "en": "Exploratory Ice Hole", "fr": "Puits de glace", "ja": "\u8abf\u67fb\u968a\u306e\u6c37\u7a74" } }, "972": { "name": { "de": "Wolkenmeer", "en": "Sea of Clouds", "fr": "Mer de nuages d'Ishgard", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u5927\u96f2\u6d77" } }, "973": { "name": { "de": "Zephyr-Schneise", "en": "Zephyr Drift", "fr": "D\u00e9rive du Z\u00e9phyr", "ja": "\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30c8\u6cbf\u5cb8" } }, "974": { "name": { "de": "Sommerfurt", "en": "Summerford", "fr": "Vergers d'Estival", "ja": "\u30b5\u30de\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u6cbf\u5cb8" } }, "975": { "name": { "de": "Westlicher Agelyss", "en": "West Agelyss River", "fr": "Ouest de la rivi\u00e8re d'Agelyss", "ja": "\u897f\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd" } }, "976": { "name": { "de": "Moraby-Bucht", "en": "Moraby Bay", "fr": "Baie de Moraby", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u6e7e\u897f\u5cb8" } }, "977": { "name": { "de": "Zedernwald-Ufer", "en": "Cedarwood", "fr": "La C\u00e9dri\u00e8re", "ja": "\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u6cbf\u5cb8\u90e8" } }, "978": { "name": { "de": "S\u00fcdliche Rotgischt", "en": "South Bloodshore", "fr": "Sud des Rives sanglantes", "ja": "\u5357\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2" } }, "979": { "name": { "de": "N\u00f6rdliche Rotgischt", "en": "North Bloodshore", "fr": "Nord des Rives sanglantes", "ja": "\u5317\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2" } }, "980": { "name": { "de": "\u00d6stlicher Agelyss", "en": "East Agelyss River", "fr": "Est de la rivi\u00e8re d'Agelyss", "ja": "\u6771\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd" } }, "981": { "name": { "de": "Der Juggernaut", "en": "The Juggernaut", "fr": "Le Juggernaut", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u6cbc\u6ca2\u5730" } }, "982": { "name": { "de": "Sch\u00e4deltal-Ufer", "en": "Skull Valley", "fr": "Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u6cbf\u5cb8\u90e8" } }, "983": { "name": { "de": "Halbstein", "en": "Halfstone", "fr": "Demipierre", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u6cbf\u5cb8\u90e8" } }, "984": { "name": { "de": "N\u00f6rdliche Phantominseln", "en": "Isles of Umbra Northshore", "fr": "C\u00f4te nord des \u00eeles d'Ombra", "ja": "\u5e7b\u5f71\u8af8\u5cf6\u5317\u5cb8" } }, "985": { "name": { "de": "S\u00fcdliche Phantominseln", "en": "Isles of Umbra Southshore", "fr": "C\u00f4te sud des \u00eeles d'Ombra", "ja": "\u5e7b\u5f71\u8af8\u5cf6\u5357\u5cb8" } }, "986": { "name": { "de": "Bronzesee-S\u00fcdufer", "en": "South Bronze Lake", "fr": "Sud du lac d'Airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u5357\u5cb8" } }, "987": { "name": { "de": "Bronzesee-Nordufer", "en": "North Bronze Lake", "fr": "Nord du lac d'Airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u5317\u5cb8" } }, "988": { "name": { "de": "Bronzesee-Untiefen", "en": "Bronze Lake Shallows", "fr": "Bas-fonds du lac d'Airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc" } }, "989": { "name": { "de": "Himmelsstiege", "en": "The Long Climb", "fr": "L'Ascension", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30e0\u6e13\u8c37" } }, "990": { "name": { "de": "Obere Ru\u00dfrinne", "en": "Upper Soot Creek", "fr": "Amont de la Suie", "ja": "\u30b9\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30af\u4e0a\u6d41" } }, "991": { "name": { "de": "Untere Ru\u00dfrinne", "en": "Lower Soot Creek", "fr": "Aval de la Suie", "ja": "\u30b9\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30af\u4e0b\u6d41" } }, "992": { "name": { "de": "N\u00f6rdliches Knochenbleich", "en": "North Drybone", "fr": "Nord des Os dess\u00e9ch\u00e9s", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u5317\u6e67\u6c34\u5730" } }, "993": { "name": { "de": "S\u00fcdliches Knochenbleich", "en": "South Drybone", "fr": "Sud des Os dess\u00e9ch\u00e9s", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u5357\u6e67\u6c34\u5730" } }, "994": { "name": { "de": "Rothfall", "en": "Burgundy Falls", "fr": "Rivi\u00e8re bordeaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u5ddd" } }, "995": { "name": { "de": "Zahar'ak", "en": "Zahar'ak", "fr": "Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u6e67\u6c34" } }, "996": { "name": { "de": "Sagolii-W\u00fcste", "en": "Sagolii Desert", "fr": "D\u00e9sert de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u7802\u6d77" } }, "997": { "name": { "de": "Sagolii-D\u00fcnen", "en": "Sagolii Dunes", "fr": "Dunes de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u7802\u4e18" } }, "998": { "name": { "de": "Blauer Dunst", "en": "Bluefog", "fr": "Brumebleue", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30b0\u6e67\u6c34\u5730" } }, "999": { "name": { "de": "Oberer Schwarztee-Bach", "en": "Upper Black Tea Brook", "fr": "Amont du ruisseau du Th\u00e9 noir", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7d05\u8336\u5ddd\u6c34\u7cfb\u4e0a\u6d41" } }, "1000": { "name": { "de": "S\u00e4uselschlucht", "en": "Whispering Gorge", "fr": "Ravin des Lamentations", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u56c1\u304d\u306e\u6e13\u8c37" } }, "1001": { "name": { "de": "Rhotano-See (Vorderdeck)", "en": "Rhotano Sea (Privateer Forecastle)", "fr": "Mer de Rhotano (proue)", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u6c96\u5408\uff1a\u8239\u9996" } }, "1002": { "name": { "de": "Rhotano-See (Achterdeck)", "en": "Rhotano Sea (Privateer Sterncastle)", "fr": "Mer de Rhotano (poupe)", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u6c96\u5408\uff1a\u8239\u5c3e" } }, "1003": { "name": { "de": "Coerthas-Taubereich", "en": "Unfrozen Pond", "fr": "\u00c9tang d\u00e9gel\u00e9", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e0d\u51cd\u6c60" } }, "1004": { "name": { "de": "Klarteich", "en": "Clearpool", "fr": "Clair\u00e9tang", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30fc\u30eb" } }, "1005": { "name": { "de": "S\u00fcdlicher Bannpfuhl", "en": "South Banepool", "fr": "Mal\u00e9tang (berge sud)", "ja": "\u30d9\u30fc\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u5357" } }, "1006": { "name": { "de": "Westlicher Bannpfuhl", "en": "West Banepool", "fr": "Mal\u00e9tang (berge ouest)", "ja": "\u30d9\u30fc\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u897f" } }, "1007": { "name": { "de": "West-Mourn", "en": "West Mourn", "fr": "Morne (ouest)", "ja": "\u30e2\u30fc\u30f3\u5927\u5ca9\u7a9f\u897f" } }, "1008": { "name": { "de": "Thaliak-Oberlauf", "en": "Upper Thaliak River", "fr": "Rivi\u00e8re Thaliak (amont)", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u4e0a\u6d41" } }, "1009": { "name": { "de": "Thaliak-Mittellauf", "en": "Middle Thaliak River", "fr": "Rivi\u00e8re Thaliak (centre)", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u4e2d\u5dde" } }, "1010": { "name": { "de": "Sohm Al-Wolkenmeer", "en": "Sohm Al Summit", "fr": "Nuages de Sohm Al", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u7b20\u96f2" } }, "1011": { "name": { "de": "Abwasserbecken", "en": "Aetherochemical Spill", "fr": "Nappe de liquide magismologique", "ja": "\u5ec3\u6db2\u6e9c\u307e\u308a" } }, "1012": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1013": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1014": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1015": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1016": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1017": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1018": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1019": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1020": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1021": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1022": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1023": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1024": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1025": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1026": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1027": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1028": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1029": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1030": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1031": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1032": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1033": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1034": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1035": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1036": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1037": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1038": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1039": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1040": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1041": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1042": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1043": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1044": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1045": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1046": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1047": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1048": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1049": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1050": { "name": { "de": "Tausend L\u00f6cher von Toto-Rak", "en": "The Thousand Maws of Toto-Rak", "fr": "Les Mille Gueules de Toto-Rak", "ja": "\u76e3\u7344\u5ec3\u589f \u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344" } }, "1051": { "name": { "de": "Totenacker Tam-Tara", "en": "The Tam-Tara Deepcroft", "fr": "L'Hypog\u00e9e de Tam-Tara", "ja": "\u5730\u4e0b\u970a\u6bbf \u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240" } }, "1052": { "name": { "de": "Kupferglocken-Mine", "en": "Copperbell Mines", "fr": "Les Mines de Clochecuivre", "ja": "\u5c01\u9396\u5751\u9053 \u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71" } }, "1053": { "name": { "de": "Sastasha", "en": "Sastasha", "fr": "Sastasha", "ja": "\u5929\u7136\u8981\u5bb3 \u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e" } }, "1054": { "name": { "de": "Goldklamm", "en": "Aurum Vale", "fr": "Val d'Aurum", "ja": "\u9727\u4e2d\u884c\u8ecd \u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb" } }, "1055": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus", "en": "Haukke Manor", "fr": "Le Manoir des Haukke", "ja": "\u540d\u9580\u5c4b\u6577 \u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8" } }, "1056": { "name": { "de": "Halatali", "en": "Halatali", "fr": "Halatali", "ja": "\u9b54\u7363\u9818\u57df \u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240" } }, "1057": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast", "en": "Brayflox's Longstop", "fr": "Le Bivouac de Brayflox", "ja": "\u596a\u9084\u652f\u63f4 \u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730" } }, "1058": { "name": { "de": "Versunkener Tempel von Qarn", "en": "The Sunken Temple of Qarn", "fr": "Le Temple enseveli de Qarn", "ja": "\u907a\u8de1\u63a2\u7d22 \u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662" } }, "1059": { "name": { "de": "Palast des Wanderers", "en": "The Wanderer's Palace", "fr": "Le Palais du Vagabond", "ja": "\u65c5\u795e\u8056\u57df \u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9" } }, "1060": { "name": { "de": "Steinerne Wacht", "en": "Stone Vigil", "fr": "Le Vigile de Pierre", "ja": "\u57ce\u585e\u653b\u7565 \u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb" } }, "1061": { "name": { "de": "S\u00e4gerschrei", "en": "Cutter's Cry", "fr": "Le Gouffre hurlant", "ja": "\u6d41\u7802\u8ff7\u5bae \u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4" } }, "1062": { "name": { "de": "Feste Dzemael", "en": "Dzemael Darkhold", "fr": "La Forteresse de Dzemael", "ja": "\u6383\u8a0e\u4f5c\u6226 \u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e" } }, "1063": { "name": { "de": "Ruinen von Amdapor", "en": "Amdapor Keep", "fr": "Le Ch\u00e2teau d'Amdapor", "ja": "\u90aa\u6559\u6392\u6483 \u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb" } }, "1064": { "name": { "de": "Pharos Sirius", "en": "Pharos Sirius", "fr": "Le Phare de Sirius", "ja": "\u602a\u9ce5\u5de8\u5854 \u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0" } }, "1065": { "name": { "de": "Kupferglocken-Mine (schwer)", "en": "Copperbell Mines (Hard)", "fr": "Les Mines de Clochecuivre (brutal)", "ja": "\u9a12\u4e71\u5751\u9053 \u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71 (Hard)" } }, "1066": { "name": { "de": "Haukke-Herrenhaus (schwer)", "en": "Haukke Manor (Hard)", "fr": "Le Manoir des Haukke (brutal)", "ja": "\u5996\u7570\u5c4b\u6577 \u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8 (Hard)" } }, "1067": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast (schwer)", "en": "Brayflox's Longstop (Hard)", "fr": "Le Bivouac de Brayflox (brutal)", "ja": "\u76df\u53cb\u652f\u63f4 \u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730 (Hard)" } }, "1068": { "name": { "de": "Halatali (schwer)", "en": "Halatali (Hard)", "fr": "Halatali (brutal)", "ja": "\u5263\u95d8\u9818\u57df \u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240 (Hard)" } }, "1069": { "name": { "de": "Historisches Amdapor", "en": "The Lost City of Amdapor", "fr": "Les Vestiges de la cit\u00e9 d'Amdapor", "ja": "\u8150\u6557\u907a\u8de1 \u53e4\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u5e02\u8857" } }, "1070": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1071": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1072": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1073": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1074": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1075": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1076": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1077": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1078": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1079": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1080": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1081": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1082": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1083": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1084": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1085": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1086": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1087": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1088": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1089": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1090": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1091": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1092": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1093": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1094": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1095": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1096": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1097": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1098": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1099": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1100": { "name": { "de": "Privath\u00fctte (Dorf des Nebels)", "en": "Private Cottage - Mist", "fr": "Maisonnette - Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff1a\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" } }, "1101": { "name": { "de": "Privathaus (Dorf des Nebels)", "en": "Private House - Mist", "fr": "Pavillon - Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff1a\u30cf\u30a6\u30b9" } }, "1102": { "name": { "de": "Privatresidenz (Dorf des Nebels)", "en": "Private Mansion - Mist", "fr": "Villa - Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff1a\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" } }, "1103": { "name": { "de": "Privath\u00fctte (Kelchkuppe)", "en": "Private Cottage - The Goblet", "fr": "Maisonnette - la Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\uff1a\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" } }, "1104": { "name": { "de": "Privathaus (Kelchkuppe)", "en": "Private House - The Goblet", "fr": "Pavillon - la Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\uff1a\u30cf\u30a6\u30b9" } }, "1105": { "name": { "de": "Privatresidenz (Kelchkuppe)", "en": "Private Mansion - The Goblet", "fr": "Villa - la Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\uff1a\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" } }, "1106": { "name": { "de": "Privath\u00fctte (Lavendelbeete)", "en": "Private Cottage - The Lavender Beds", "fr": "Maisonnette - Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\uff1a\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" } }, "1107": { "name": { "de": "Privathaus (Lavendelbeete)", "en": "Private House - The Lavender Beds", "fr": "Pavillon - Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\uff1a\u30cf\u30a6\u30b9" } }, "1108": { "name": { "de": "Privatresidenz (Lavendelbeete)", "en": "Private Mansion - The Lavender Beds", "fr": "Villa - Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\uff1a\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" } }, "1109": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1110": { "name": { "de": "Erster Stock", "en": "Second Floor", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "1111": { "name": { "de": "Keller", "en": "Cellarage", "fr": "Cave", "ja": "B1F" } }, "1112": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1113": { "name": { "de": "Erster Stock", "en": "Second Floor", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "1114": { "name": { "de": "Keller", "en": "Cellarage", "fr": "Cave", "ja": "B1F" } }, "1115": { "name": { "de": "1", "en": "1", "fr": "1", "ja": "1" } }, "1116": { "name": { "de": "2", "en": "2", "fr": "2", "ja": "2" } }, "1117": { "name": { "de": "3", "en": "3", "fr": "3", "ja": "3" } }, "1118": { "name": { "de": "4", "en": "4", "fr": "4", "ja": "4" } }, "1119": { "name": { "de": "5", "en": "5", "fr": "5", "ja": "5" } }, "1120": { "name": { "de": "6", "en": "6", "fr": "6", "ja": "6" } }, "1121": { "name": { "de": "7", "en": "7", "fr": "7", "ja": "7" } }, "1122": { "name": { "de": "8", "en": "8", "fr": "8", "ja": "8" } }, "1123": { "name": { "de": "9", "en": "9", "fr": "9", "ja": "9" } }, "1124": { "name": { "de": "10", "en": "10", "fr": "10", "ja": "10" } }, "1125": { "name": { "de": "11", "en": "11", "fr": "11", "ja": "11" } }, "1126": { "name": { "de": "12", "en": "12", "fr": "12", "ja": "12" } }, "1127": { "name": { "de": "13", "en": "13", "fr": "13", "ja": "13" } }, "1128": { "name": { "de": "14", "en": "14", "fr": "14", "ja": "14" } }, "1129": { "name": { "de": "15", "en": "15", "fr": "15", "ja": "15" } }, "1130": { "name": { "de": "16", "en": "16", "fr": "16", "ja": "16" } }, "1131": { "name": { "de": "17", "en": "17", "fr": "17", "ja": "17" } }, "1132": { "name": { "de": "18", "en": "18", "fr": "18", "ja": "18" } }, "1133": { "name": { "de": "19", "en": "19", "fr": "19", "ja": "19" } }, "1134": { "name": { "de": "20", "en": "20", "fr": "20", "ja": "20" } }, "1135": { "name": { "de": "21", "en": "21", "fr": "21", "ja": "21" } }, "1136": { "name": { "de": "22", "en": "22", "fr": "22", "ja": "22" } }, "1137": { "name": { "de": "23", "en": "23", "fr": "23", "ja": "23" } }, "1138": { "name": { "de": "24", "en": "24", "fr": "24", "ja": "24" } }, "1139": { "name": { "de": "25", "en": "25", "fr": "25", "ja": "25" } }, "1140": { "name": { "de": "26", "en": "26", "fr": "26", "ja": "26" } }, "1141": { "name": { "de": "27", "en": "27", "fr": "27", "ja": "27" } }, "1142": { "name": { "de": "28", "en": "28", "fr": "28", "ja": "28" } }, "1143": { "name": { "de": "29", "en": "29", "fr": "29", "ja": "29" } }, "1144": { "name": { "de": "30", "en": "30", "fr": "30", "ja": "30" } }, "1145": { "name": { "de": "Unterkunft (Freie Gesellschaft)", "en": "Estate Hall (Free Company)", "fr": "Maison (compagnie libre)", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09" } }, "1146": { "name": { "de": "Unterkunftsbeamter", "en": "Resident Caretaker", "fr": "Officier du logement", "ja": "\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98" } }, "1147": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1148": { "name": { "de": "Keller", "en": "Cellarage", "fr": "Cave", "ja": "B1F" } }, "1149": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger - Dorf des Nebels", "en": "Mist Docks", "fr": "Quai de Brum\u00e9e", "ja": "\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30df\u30b9\u30c8\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8" } }, "1150": { "name": { "de": "Ost-Nebeldorf", "en": "Mist East", "fr": "Brum\u00e9e est", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u6771" } }, "1151": { "name": { "de": "\u00d6stliche Lavendelbeete", "en": "Lavender East", "fr": "Lavandi\u00e8re est", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u6771" } }, "1152": { "name": { "de": "Kelchkuppe Nord", "en": "Goblet North", "fr": "La Coupe nord", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5317" } }, "1153": { "name": { "de": "Kelchkuppe S\u00fcdost", "en": "Goblet Southeast", "fr": "La Coupe sud-est", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5357\u6771" } }, "1154": { "name": { "de": "Wohngebiet-F\u00fchrer (nach Ul'dah - Thal-Kreuzgang)", "en": "Residential Area Guide", "fr": "Garde de la Coupe", "ja": "\u6848\u5185\u4eba\uff1a\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" } }, "1155": { "name": { "de": "S\u00fcd-Nebeldorf", "en": "Mist South", "fr": "Brum\u00e9e sud", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5357" } }, "1156": { "name": { "de": "S\u00fcd-Nebeldorf - F\u00e4hranleger", "en": "Mist South (Docks)", "fr": "Brum\u00e9e sud (quai)", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5357\uff08\u8239\u7740\u5834\uff09" } }, "1157": { "name": { "de": "Nebeldorf - Zimmer", "en": "Private Chambers - Mist", "fr": "Chambre individuelle - Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff1a\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0" } }, "1158": { "name": { "de": "Kelchkuppe - Zimmer", "en": "Private Chambers - The Goblet", "fr": "Chambre individuelle - la Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\uff1a\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0" } }, "1159": { "name": { "de": "Lavendelbeete - Zimmer", "en": "Private Chambers - The Lavender Beds", "fr": "Chambre individuelle - Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\uff1a\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0" } }, "1160": { "name": { "de": "Unterkunft (pers\u00f6nlich)", "en": "Estate Hall (Private)", "fr": "Maison (individuelle)", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u500b\u4eba\uff09" } }, "1161": { "name": { "de": "Nebeldorf", "en": "Mist", "fr": "Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8" } }, "1162": { "name": { "de": "[Erweiterung] Nebeldorf", "en": "Mist Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8" } }, "1163": { "name": { "de": "Kelchkuppe", "en": "The Goblet", "fr": "La Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" } }, "1164": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe", "en": "The Goblet Subdivision", "fr": "La Coupe [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" } }, "1165": { "name": { "de": "Lavendelbeete", "en": "The Lavender Beds", "fr": "Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" } }, "1166": { "name": { "de": "[Erweiterung] Lavendelbeete", "en": "The Lavender Beds Subdivision", "fr": "Lavandi\u00e8re [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" } }, "1167": { "name": { "de": "[Erweiterung] Strand", "en": "Mist Beach Subdivision", "fr": "L'Azur\u00e9enne [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30d3\u30fc\u30c1" } }, "1168": { "name": { "de": "[Erweiterung] Gezeitentor", "en": "Mistgate Square Subdivision", "fr": "Place du Frimas [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30b2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2" } }, "1169": { "name": { "de": "[Erweiterung] Admirals-Aquaedukt", "en": "The Admiral's Waterspire Subdivision", "fr": "Aqueduc de l'Amirale [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u6c34\u9053\u6a4b" } }, "1170": { "name": { "de": "[Erweiterung] Seeblick-Markt", "en": "Seagaze Markets Subdivision", "fr": "Bazar du littoral [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b7\u30fc\u30b2\u30a4\u30ba\u5546\u901a\u308a" } }, "1171": { "name": { "de": "[Erweiterung] Nordost-Nebeldorf", "en": "Mist Northeast Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e nord-est [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5317\u6771" } }, "1172": { "name": { "de": "[Erweiterung] S\u00fcdost-Nebeldorf", "en": "Mist Southeast Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e sud-est [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5357\u6771" } }, "1173": { "name": { "de": "[Erweiterung] Zentral-Nebeldorf", "en": "Central Mist Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e centre [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u4e2d\u592e" } }, "1174": { "name": { "de": "[Erweiterung] Nordwest-Nebeldorf - F\u00e4hranleger", "en": "Mist Northwest Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e nord-ouest (quai) [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5317\u897f\uff08\u8239\u7740\u5834\uff09" } }, "1175": { "name": { "de": "[Erweiterung] S\u00fcdwest-Nebeldorf", "en": "Mist Southwest Subdivision", "fr": "Brum\u00e9e sud-ouest [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5357\u897f" } }, "1176": { "name": { "de": "[Erweiterung] Seeblick-Markt", "en": "Seagaze Markets Subdivision", "fr": "Bazar du littoral [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b7\u30fc\u30b2\u30a4\u30ba\u5546\u901a\u308a\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1177": { "name": { "de": "[Erweiterung] St\u00fctze der Senna", "en": "Senna's Pride Subdivision", "fr": "Fiert\u00e9 de Senna [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30bb\u30f3\u30ca\u306e\u5927\u6a39" } }, "1178": { "name": { "de": "[Erweiterung] Baumkronen-Markt", "en": "Dappled Stalls Subdivision", "fr": "Comptoirs de la Canop\u00e9e [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u6a39\u51a0\u5546\u5e97\u8857" } }, "1179": { "name": { "de": "[Erweiterung] Herbstwache", "en": "Autumn's Sentinels Subdivision", "fr": "Dolmen du Gardien [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u93ae\u5b88\u306e\u77f3\u9580" } }, "1180": { "name": { "de": "[Erweiterung] Wildblumen-Basar", "en": "Wildflower Stalls Subdivision", "fr": "Comptoirs de la Bouqueti\u00e8re [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u82e5\u8349\u5546\u5e97\u8857" } }, "1181": { "name": { "de": "[Erweiterung] Nord\u00f6stliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Northeast Subdivision", "fr": "Lavandi\u00e8re nord-est [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5317\u6771" } }, "1182": { "name": { "de": "[Erweiterung] S\u00fcdliche Lavendelbeete", "en": "Lavender South Subdivision", "fr": "Lavandi\u00e8re sud [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5357" } }, "1183": { "name": { "de": "[Erweiterung] Nordwestliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Northwest Subdivision", "fr": "Lavandi\u00e8re nord-ouest [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5317\u897f" } }, "1184": { "name": { "de": "[Erweiterung] S\u00fcdwestliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Southwest Subdivision", "fr": "Lavandi\u00e8re sud-ouest [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5357\u897f" } }, "1185": { "name": { "de": "[Erweiterung] Yainu-Par", "en": "Yainu-Par Subdivision", "fr": "Yainu-Par [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e4\u30a4\u30cc\u30fb\u30d1\u30fc\u306e\u5186\u5ead" } }, "1186": { "name": { "de": "[Erweiterung] Amethyst-Steg", "en": "Amethyst Shallows Subdivision", "fr": "Appontement de l'Am\u00e9thyste [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u7d2b\u6c34\u685f\u6a4b" } }, "1187": { "name": { "de": "[Erweiterung] Baumkronen-Markt", "en": "Dappled Stalls Subdivision", "fr": "Comptoirs de la Canop\u00e9e [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u6a39\u51a0\u5546\u5e97\u8857\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1188": { "name": { "de": "[Erweiterung] Die Gro\u00dfe D\u00fcrre", "en": "The Endless Draught Subdivision", "fr": "Le Gisement intarissable [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30a8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8" } }, "1189": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kuppenmarkt", "en": "Goblet Exchange Subdivision", "fr": "Place de la Bourse [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u5e02\u5834" } }, "1190": { "name": { "de": "[Erweiterung] Das \u00dcberstr\u00f6mende Herz", "en": "The Brimming Heart Subdivision", "fr": "Pleinc\u0153ur [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30d6\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30fc\u30c8\u5e83\u5834" } }, "1191": { "name": { "de": "[Erweiterung] Der Atem der Sultana", "en": "The Sultana's Breath Subdivision", "fr": "Le Souffle de la Sultane [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30ca\u30ca\u30e2\u5927\u98a8\u8eca" } }, "1192": { "name": { "de": "[Erweiterung] Raubahns Arm", "en": "Raubahn's Salute Subdivision", "fr": "Salut de Raubahn [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u8155" } }, "1193": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe Ost", "en": "Goblet East Subdivision", "fr": "La Coupe est [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u6771" } }, "1194": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe Nord", "en": "Goblet North Subdivision", "fr": "La Coupe nord [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5317" } }, "1195": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe S\u00fcdost", "en": "Goblet Southeast Subdivision", "fr": "La Coupe sud-est [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5357\u6771" } }, "1196": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe S\u00fcd", "en": "Goblet South Subdivision", "fr": "La Coupe sud [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5357" } }, "1197": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kelchkuppe S\u00fcdwest", "en": "Goblet Southwest Subdivision", "fr": "La Coupe sud-ouest [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5357\u897f" } }, "1198": { "name": { "de": "[Erweiterung] Kuppenmarkt", "en": "Goblet Exchange Subdivision", "fr": "Place de la bourse [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u5e02\u5834\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1199": { "name": { "de": "[Erweiterung] Dorf des Nebels - F\u00e4hranleger", "en": "Mist Docks Subdivision", "fr": "Quai de Brum\u00e9e [Annexe]", "ja": "[\u62e1\u5f35\u8857]\u8239\u7740\u5834\uff1a\u30df\u30b9\u30c8\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8" } }, "1200": { "name": { "de": "Gezeitentor", "en": "Mistgate Square", "fr": "Place du Frimas", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30b2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30af\u30a8\u30a2" } }, "1201": { "name": { "de": "Admirals-Aquaedukt", "en": "The Admiral's Waterspire", "fr": "Aqueduc de l'Amirale", "ja": "\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u6c34\u9053\u6a4b" } }, "1202": { "name": { "de": "Seeblick-Markt", "en": "Seagaze Markets", "fr": "Bazar du littoral", "ja": "\u30b7\u30fc\u30b2\u30a4\u30ba\u5546\u901a\u308a" } }, "1203": { "name": { "de": "Strand", "en": "Mist Beach", "fr": "L'Azur\u00e9enne", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d3\u30fc\u30c1" } }, "1204": { "name": { "de": "West-Nebeldorf", "en": "Mist West", "fr": "Brum\u00e9e nord-ouest", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5317\u897f" } }, "1205": { "name": { "de": "Nordost-Nebeldorf", "en": "Mist Northeast", "fr": "Brum\u00e9e nord-est", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5317\u6771" } }, "1206": { "name": { "de": "Seeblick-Markt", "en": "Seagaze Markets", "fr": "Bazar du littoral", "ja": "\u30b7\u30fc\u30b2\u30a4\u30ba\u5546\u901a\u308a\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1207": { "name": { "de": "S\u00fcdost-Nebeldorf", "en": "Mist Southeast", "fr": "Brum\u00e9e sud-est", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u5357\u6771" } }, "1208": { "name": { "de": "Kuppenmarkt", "en": "Goblet Exchange", "fr": "Place de la Bourse", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u5e02\u5834" } }, "1209": { "name": { "de": "Die Gro\u00dfe D\u00fcrre", "en": "The Endless Draught", "fr": "Le Gisement intarissable", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8" } }, "1210": { "name": { "de": "Das \u00dcberstr\u00f6mende Herz", "en": "The Brimming Heart", "fr": "Pleinc\u0153ur ", "ja": "\u30d6\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30fc\u30c8\u5e83\u5834" } }, "1211": { "name": { "de": "Der Atem der Sultana", "en": "The Sultana's Breath", "fr": "Le Souffle de la Sultane", "ja": "\u30ca\u30ca\u30e2\u5927\u98a8\u8eca" } }, "1212": { "name": { "de": "Raubahns Arm", "en": "Raubahn's Salute", "fr": "Salut de Raubahn", "ja": "\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u8155" } }, "1213": { "name": { "de": "Kuppenmarkt", "en": "Goblet Exchange", "fr": "Place de la Bourse", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u5e02\u5834\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1214": { "name": { "de": "Kelchkuppe Nordost", "en": "Goblet Northeast", "fr": "La Coupe nord-est", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u5317\u6771" } }, "1215": { "name": { "de": "Kelchkuppe West", "en": "Goblet West", "fr": "La Coupe ouest", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u897f" } }, "1216": { "name": { "de": "Kelchkuppe Ost", "en": "Goblet East", "fr": "La Coupe est", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u6771" } }, "1217": { "name": { "de": "Baumkronen-Markt", "en": "Dappled Stalls", "fr": "Comptoirs de la Canop\u00e9e", "ja": "\u6a39\u51a0\u5546\u5e97\u8857" } }, "1218": { "name": { "de": "St\u00fctze der Senna", "en": "Senna's Pride", "fr": "Fiert\u00e9 de Senna", "ja": "\u30bb\u30f3\u30ca\u306e\u5927\u6a39" } }, "1219": { "name": { "de": "Herbstwache", "en": "Autumn's Sentinels", "fr": "Dolmen du Gardien", "ja": "\u93ae\u5b88\u306e\u77f3\u9580" } }, "1220": { "name": { "de": "Wildblumen-Basar", "en": "Wildflower Stalls", "fr": "Comptoirs de la Bouqueti\u00e8re", "ja": "\u82e5\u8349\u5546\u5e97\u8857" } }, "1221": { "name": { "de": "Yainu-Par", "en": "Yainu-Par", "fr": "Yainu-Par", "ja": "\u30e4\u30a4\u30cc\u30fb\u30d1\u30fc\u306e\u5186\u5ead" } }, "1222": { "name": { "de": "Amethyst-Steg", "en": "Amethyst Shallows", "fr": "Appontement de l'Am\u00e9thyste", "ja": "\u7d2b\u6c34\u685f\u6a4b" } }, "1223": { "name": { "de": "Nordwestliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Northwest", "fr": "Lavandi\u00e8re nord-ouest", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5317\u897f" } }, "1224": { "name": { "de": "S\u00fcd\u00f6stliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Southeast", "fr": "Lavandi\u00e8re sud-est", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5357\u6771" } }, "1225": { "name": { "de": "S\u00fcdwestliche Lavendelbeete", "en": "Lavender Southwest", "fr": "Lavandi\u00e8re sud-ouest", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u5357\u897f" } }, "1226": { "name": { "de": "Baumkronen-Markt", "en": "Dappled Stalls", "fr": "Comptoirs de la Canop\u00e9e", "ja": "\u6a39\u51a0\u5546\u5e97\u8857\uff08\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\uff09" } }, "1227": { "name": { "de": "Gesellschafts-Werkst\u00e4tte: Dorf des Nebels", "en": "Company Workshop - Mist", "fr": "Atelier de compagnie - Brum\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\uff1a\u5730\u4e0b\u5de5\u623f" } }, "1228": { "name": { "de": "Gesellschafts-Werkst\u00e4tte: Kelchkuppe", "en": "Company Workshop - The Goblet", "fr": "Atelier de compagnie - la Coupe", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\uff1a\u5730\u4e0b\u5de5\u623f" } }, "1229": { "name": { "de": "Gesellschafts-Werkst\u00e4tte: Lavendelbeete", "en": "Company Workshop - The Lavender Beds", "fr": "Atelier de compagnie - Lavandi\u00e8re", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\uff1a\u5730\u4e0b\u5de5\u623f" } }, "1230": { "name": { "de": "\u00c4theryt", "en": "Aetheryte", "fr": "\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8" } }, "1231": { "name": { "de": "Stadt-\u00c4theryt", "en": "Aethernet Shard", "fr": "\u00c9th\u00e9rite urbaine", "ja": "\u90fd\u5e02\u8ee2\u9001\u7db2" } }, "1232": { "name": { "de": "H\u00e4ndler", "en": "Shop", "fr": "\u00c9choppe", "ja": "\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7" } }, "1233": { "name": { "de": "Reparatur", "en": "Repairs", "fr": "R\u00e9parations", "ja": "\u4fee\u7406" } }, "1234": { "name": { "de": "Mogry-Post", "en": "Delivery Moogle", "fr": "Courrier mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc" } }, "1235": { "name": { "de": "Kr\u00e4merklingel", "en": "Summoning Bell", "fr": "Sonnette", "ja": "\u547c\u3073\u9234" } }, "1236": { "name": { "de": "Gehilfen-Schalter", "en": "Retainer Vocate", "fr": "Comptoir d'embauche des servants", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u96c7\u7528" } }, "1237": { "name": { "de": "Kontaktperlen-Ausgabe", "en": "Linkshell Distributor", "fr": "Responsable des linkshells", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u767a\u884c" } }, "1238": { "name": { "de": "Truhe der Gesellschaft", "en": "Company Chest", "fr": "Coffre de compagnie", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" } }, "1239": { "name": { "de": "Kr\u00e4merklingel", "en": "Summoning Bell (Inn Room)", "fr": "Sonnette (auberge)", "ja": "\u547c\u3073\u9234\uff08\u5bbf\u5c4b\u5185\uff09" } }, "1240": { "name": { "de": "Bett", "en": "Bed (Inn Room)", "fr": "Lit (auberge)", "ja": "\u30d9\u30c3\u30c9\uff08\u5bbf\u5c4b\u5185\uff09" } }, "1241": { "name": { "de": "G\u00e4stebuch", "en": "Guestbook Stand", "fr": "Pupitre de livre d'or", "ja": "\u8a2a\u554f\u5e33" } }, "1242": { "name": { "de": "Miniatur-\u00c4theryt", "en": "Aetheryte Shard", "fr": "\u00c9th\u00e9rite miniature", "ja": "\u7c21\u6613\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8" } }, "1243": { "name": { "de": "Dungeon", "en": "Dungeon", "fr": "Donjon", "ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3" } }, "1244": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger", "en": "Ferry Docks", "fr": "Embarcad\u00e8re", "ja": "\u8239\u7740\u5834" } }, "1245": { "name": { "de": "F\u00e4hranleger", "en": "Ferry Docks", "fr": "Embarcad\u00e8re", "ja": "\u30d5\u30a7\u30ea\u30fc\u30c9\u30c3\u30af" } }, "1246": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz", "en": "Airship Landing", "fr": "A\u00e9rodrome", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u4e57\u308a\u5834" } }, "1247": { "name": { "de": "Siedlung", "en": "Settlement", "fr": "Colonie / Hameau", "ja": "\u62e0\u70b9/\u96c6\u843d" } }, "1248": { "name": { "de": "Herberge", "en": "Inn", "fr": "Auberge", "ja": "\u5bbf\u5c4b" } }, "1249": { "name": { "de": "Abenteurergilde", "en": "Adventurers' Guild", "fr": "Guilde des aventuriers", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1250": { "name": { "de": "Hoch", "en": "To Upper Level", "fr": "Niveau sup\u00e9rieur", "ja": "\u4e0a\u306e\u968e\u5c64\u3078\u79fb\u52d5" } }, "1251": { "name": { "de": "Runter", "en": "To Lower Level", "fr": "Niveau inf\u00e9rieur", "ja": "\u4e0b\u306e\u968e\u5c64\u3078\u79fb\u52d5" } }, "1252": { "name": { "de": "Benachbartes Areal", "en": "Adjoining Area", "fr": "Zone adjacente", "ja": "\u96a3\u63a5\u30a8\u30ea\u30a2\u3078\u79fb\u52d5" } }, "1253": { "name": { "de": "Amalj'aa-Lager", "en": "Amalj'aa Stronghold", "fr": "Bastion amalj'aa", "ja": "\u86ee\u65cf\u62e0\u70b9\uff1a\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf" } }, "1254": { "name": { "de": "Sylphen-Lager", "en": "Sylph Stronghold", "fr": "Bastion sylphe", "ja": "\u86ee\u65cf\u62e0\u70b9\uff1a\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf" } }, "1255": { "name": { "de": "Ixal-Lager", "en": "Ixali Stronghold", "fr": "Bastion ixal", "ja": "\u86ee\u65cf\u62e0\u70b9\uff1a\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf" } }, "1256": { "name": { "de": "Sahagin-Lager", "en": "Sahagin Stronghold", "fr": "Bastion sahuagin", "ja": "\u86ee\u65cf\u62e0\u70b9\uff1a\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf" } }, "1257": { "name": { "de": "Kobold-Lager", "en": "Kobold Stronghold", "fr": "Bastion kobold", "ja": "\u86ee\u65cf\u62e0\u70b9\uff1a\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf" } }, "1258": { "name": { "de": "Gladiatorengilde", "en": "Gladiators' Guild", "fr": "Guilde des gladiateurs", "ja": "\u5263\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1259": { "name": { "de": "Faustk\u00e4mpfergilde", "en": "Pugilists' Guild", "fr": "Guilde des pugilistes", "ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1260": { "name": { "de": "Gilde der Marodeure", "en": "Marauders' Guild", "fr": "Guilde des maraudeurs", "ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1261": { "name": { "de": "Gilde der Pikeniere", "en": "Lancers' Guild", "fr": "Guilde des ma\u00eetres d'hast", "ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1262": { "name": { "de": "Gilde der Waldl\u00e4ufer", "en": "Archers' Guild", "fr": "Guilde des archers", "ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1263": { "name": { "de": "Gilde der Druiden", "en": "Conjurers' Guild", "fr": "Guilde des \u00e9l\u00e9mentalistes", "ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1264": { "name": { "de": "Thaumaturgengilde", "en": "Thaumaturges' Guild", "fr": "Guilde des occultistes", "ja": "\u546a\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1265": { "name": { "de": "Hermetikergilde", "en": "Arcanists' Guild", "fr": "Guilde des arcanistes", "ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1266": { "name": { "de": "Gilde der Zimmerer", "en": "Carpenters' Guild", "fr": "Guilde des menuisiers", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1267": { "name": { "de": "Grobschmiedegilde", "en": "Blacksmiths' Guild", "fr": "Guilde des forgerons", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1268": { "name": { "de": "Plattnergilde", "en": "Armorers' Guild", "fr": "Guilde des armuriers", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1269": { "name": { "de": "Goldschmiedegilde", "en": "Goldsmiths' Guild", "fr": "Guilde des orf\u00e8vres", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1270": { "name": { "de": "Gerbergilde", "en": "Leatherworkers' Guild", "fr": "Guilde des tanneurs", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1271": { "name": { "de": "Webergilde", "en": "Weavers' Guild", "fr": "Guilde des couturiers", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1272": { "name": { "de": "Alchemistengilde", "en": "Alchemists' Guild", "fr": "Guilde des alchimistes", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1273": { "name": { "de": "Gourmetgilde", "en": "Culinarians' Guild", "fr": "Guilde des cuisiniers", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1274": { "name": { "de": "Minenarbeitergilde", "en": "Miners' Guild", "fr": "Guilde des mineurs", "ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1275": { "name": { "de": "G\u00e4rtnergilde", "en": "Botanists' Guild", "fr": "Guilde des botanistes", "ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1276": { "name": { "de": "Fischergilde", "en": "Fishermen's Guild", "fr": "Guilde des p\u00eacheurs", "ja": "\u6f01\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1277": { "name": { "de": "Mahlstrom-Flottenkommando", "en": "Maelstrom Command", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\uff1a\u8ecd\u4ee4\u90e8" } }, "1278": { "name": { "de": "Abaton der Bruderschaft", "en": "Adders' Nest", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\uff1a\u7d71\u5408\u53f8\u4ee4\u90e8" } }, "1279": { "name": { "de": "Die Ewige Halle", "en": "Hall of Flames", "fr": "Quartier g\u00e9n\u00e9ral des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\uff1a\u4f5c\u6226\u672c\u90e8" } }, "1280": { "name": { "de": "Unterkunftsbeamter", "en": "Resident Caretaker", "fr": "Officier du logement", "ja": "\u5c45\u4f4f\u62c5\u5f53\u5b98" } }, "1281": { "name": { "de": "Marktbrett", "en": "Market Board", "fr": "Tableau des ventes", "ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9" } }, "1282": { "name": { "de": "Teilnahmeschalter", "en": "Entry Counter", "fr": "Comptoir d'enregistrement", "ja": "\u5bfe\u6226\u53d7\u4ed8" } }, "1283": { "name": { "de": "Raid", "en": "Raid", "fr": "Raid", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c9" } }, "1284": { "name": { "de": "Sammelplatz des Mahlstroms", "en": "Storm Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1285": { "name": { "de": "Sammelplatz der Bruderschaft", "en": "Serpent Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1286": { "name": { "de": "Sammelplatz der Legion", "en": "Flame Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1287": { "name": { "de": "Jagdbrett", "en": "Hunt Board", "fr": "Tableau des contrats de chasse", "ja": "\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9" } }, "1288": { "name": { "de": "Meteorologin", "en": "Skywatcher", "fr": "M\u00e9t\u00e9orologue", "ja": "\u5929\u6c17\u4e88\u5831\u58eb" } }, "1289": { "name": { "de": "Schurkengilde", "en": "Rogues' Guild", "fr": "Guilde des surineurs", "ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9" } }, "1290": { "name": { "de": "Personal", "en": "Gold Saucer Employee", "fr": "Employ\u00e9 du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" } }, "1291": { "name": { "de": "Sankt Guenriol-Akademie f\u00fcr Astrologie", "en": "Athenaeum Astrologicum", "fr": "Coll\u00e8ge d'astromancie Saint-Guenriol", "ja": "\u8056\u30ac\u30f3\u30ea\u30aa\u30eb\u5360\u661f\u9662 " } }, "1292": { "name": { "de": "Himmelsstahl-Werkst\u00e4tte", "en": "Skysteel Manufactory", "fr": "Manufacture de Cielacier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u6a5f\u5de5\u623f " } }, "1293": { "name": { "de": "Linien-Chocobo", "en": "Chocobo Porter", "fr": "Relais \u00e0 chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc" } }, "1294": { "name": { "de": "Anderes Areal", "en": "Gatekeeper", "fr": "Garde", "ja": "\u5225\u30a8\u30ea\u30a2\u3078\u79fb\u52d5" } }, "1295": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1296": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1297": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1298": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1299": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1300": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1301": { "name": { "de": "Meteoritenkrater", "en": "Dalamud's Shadow", "fr": "Ombrage du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u306e\u9670\u5730" } }, "1302": { "name": { "de": "\u00c4u\u00dfere Sch\u00e4chte", "en": "The Outer Coil", "fr": "L'\u00c9cheveau", "ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b3\u30a4\u30eb" } }, "1303": { "name": { "de": "Zentrale Decks", "en": "Central Decks", "fr": "Secteur central RCI-03", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u4e09\u756a\u8266\uff1a\u8266\u4f53\u4e2d\u592e\u90e8" } }, "1304": { "name": { "de": "Holosph\u00e4re", "en": "The Holocharts", "fr": "Salle de contr\u00f4le RCI-03", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u4e09\u756a\u8266\uff1a\u4f5c\u6226\u5ba4" } }, "1305": { "name": { "de": "Kommandobr\u00fccke RVH-03", "en": "Main Bridge", "fr": "Premier pont RCI-03", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u4e09\u756a\u8266\uff1a\u7b2c\u4e00\u8266\u6a4b" } }, "1306": { "name": { "de": "Schwebender Pfad", "en": "Floating Pass", "fr": "Sentier flottant", "ja": "\u62d3\u304b\u308c\u305f\u5c71\u9053" } }, "1307": { "name": { "de": "Steinweg", "en": "The Golem Trail", "fr": "Piste du golem", "ja": "\u77f3\u5175\u306e\u8840\u9053" } }, "1308": { "name": { "de": "Narbenrand", "en": "Scar's Edge", "fr": "Huis de la Marque", "ja": "\u50b7\u8de1\u306e\u9580\u6238" } }, "1309": { "name": { "de": "Inkubator-Transport", "en": "Incubator Transport", "fr": "Grue de transport des incubateurs", "ja": "\u57f9\u990a\u5668\u904b\u642c\u30a2\u30fc\u30e0" } }, "1310": { "name": { "de": "Biowaffen-Magazin", "en": "Bioweapon Storage", "fr": "Entrep\u00f4t d'armes biologiques", "ja": "\u751f\u4f53\u7ba1\u7406\u533a" } }, "1311": { "name": { "de": "Biowaffen-\u00dcberstellung", "en": "Bioweapon Deployment", "fr": "Transport d'armes biologiques", "ja": "\u751f\u4f53\u8ee2\u9001\u533a" } }, "1312": { "name": { "de": "Wrack-Au\u00dfenh\u00fclle", "en": "Breached Hull", "fr": "Paroi fissur\u00e9e", "ja": "\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u5916\u90e8\u9694\u58c1" } }, "1313": { "name": { "de": "Oberes Deck", "en": "Upper Decks", "fr": "Pont sup\u00e9rieur", "ja": "\u4e0a\u7532\u677f" } }, "1314": { "name": { "de": "Hauptdeck", "en": "Main Decks", "fr": "Pont central", "ja": "\u4e3b\u7532\u677f" } }, "1315": { "name": { "de": "Unteres Deck", "en": "Lower Decks", "fr": "Pont inf\u00e9rieur", "ja": "\u4e0b\u7532\u677f" } }, "1316": { "name": { "de": "Sektor XIV", "en": "Sector XIV", "fr": "B\u00e2bord - Secteur XIV", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cXIV\u533a\u753b" } }, "1317": { "name": { "de": "Sektor XIII", "en": "Sector XIII", "fr": "Tribord - Secteur XIII", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cXIII\u533a\u753b" } }, "1318": { "name": { "de": "Sektor XII", "en": "Sector XII", "fr": "B\u00e2bord - Secteur XII", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cXII\u533a\u753b" } }, "1319": { "name": { "de": "Sektor XI", "en": "Sector XI", "fr": "Tribord - Secteur XI", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cXI\u533a\u753b" } }, "1320": { "name": { "de": "Sektor X", "en": "Sector X", "fr": "B\u00e2bord - Secteur X", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cX\u533a\u753b" } }, "1321": { "name": { "de": "Sektor IX", "en": "Sector IX", "fr": "Tribord - Secteur IX", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cIX\u533a\u753b" } }, "1322": { "name": { "de": "Sektor VIII", "en": "Sector VIII", "fr": "Axe central - Secteur VIII", "ja": "\u4e2d\u67a2\u7b2cVIII\u533a\u753b" } }, "1323": { "name": { "de": "Sektor VII", "en": "Sector VII", "fr": "Axe central - Secteur VII", "ja": "\u4e2d\u67a2\u7b2cVII\u533a\u753b" } }, "1324": { "name": { "de": "Sektor VI", "en": "Sector VI", "fr": "B\u00e2bord - Secteur VI", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cVI\u533a\u753b" } }, "1325": { "name": { "de": "Sektor V", "en": "Sector V", "fr": "Tribord - Secteur V", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cV\u533a\u753b" } }, "1326": { "name": { "de": "Sektor IV", "en": "Sector IV", "fr": "B\u00e2bord - Secteur IV", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cIV\u533a\u753b" } }, "1327": { "name": { "de": "Sektor III", "en": "Sector III", "fr": "Tribord - Secteur III", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cIII\u533a\u753b" } }, "1328": { "name": { "de": "Sektor II", "en": "Sector II", "fr": "B\u00e2bord - Secteur II", "ja": "\u5de6\u8237\u7b2cII\u533a\u753b" } }, "1329": { "name": { "de": "Sektor I", "en": "Sector I", "fr": "Tribord - Secteur I", "ja": "\u53f3\u8237\u7b2cI\u533a\u753b" } }, "1330": { "name": { "de": "Rumpf-Zentralsektor", "en": "Central Bow", "fr": "Axe central - Proue", "ja": "\u4e2d\u67a2\u8266\u9996\u533a" } }, "1331": { "name": { "de": "Halle des Wilden", "en": "Hall of the Crupellarii", "fr": "Hall des crupellarii", "ja": "\u86ee\u95d8\u306e\u9593" } }, "1332": { "name": { "de": "Halle der Herausforderung", "en": "Hall of the Provocatores", "fr": "Hall des provocatores", "ja": "\u5263\u95d8\u58eb\u306e\u30db\u30fc\u30eb" } }, "1333": { "name": { "de": "Halatali", "en": "Halatali (Hard)", "fr": "Halatali (brutal)", "ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240 (Hard)" } }, "1334": { "name": { "de": "Der Wogenbrecher", "en": "The Whorleater", "fr": "Le Briseur de mar\u00e9es", "ja": "\u5bfe\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u53cc\u80f4\u8239" } }, "1335": { "name": { "de": "Zentrum von Amdapor", "en": "Central Amdapor", "fr": "Centre-ville d'Amdapor", "ja": "\u8150\u6557\u3057\u305f\u5e02\u8857\u5730" } }, "1336": { "name": { "de": "Traum-Sanktuarium", "en": "Sanctum of Dreams", "fr": "Sanctuaire des R\u00eaves", "ja": "\u5c01\u9b54\u6d1e" } }, "1337": { "name": { "de": "Pfeilerkopf I", "en": "First Column", "fr": "Premier pilier", "ja": "\u7b2c\u4e00\u5927\u6a4b\u811a" } }, "1338": { "name": { "de": "Pfeilerkopf II", "en": "Second Column", "fr": "Second pilier", "ja": "\u7b2c\u4e8c\u5927\u6a4b\u811a" } }, "1339": { "name": { "de": "Moorsee-Schleichpfad", "en": "Watergush Sneakway ", "fr": "Raccourci de la Source", "ja": "\u6c34\u6e90\u5730\u306e\u629c\u9053" } }, "1340": { "name": { "de": "Brett f\u00fcr H\u00f6hewechseln", "en": "Unguest's Watercross", "fr": "Pont de fortune des intrus", "ja": "\u4fb5\u5165\u8005\u306e\u4eee\u8a2d\u6a4b" } }, "1341": { "name": { "de": "M\u00fcllwerfen-Ort", "en": "Brayflox's Drossdump", "fr": "D\u00e9charge de Brayflox", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u82a5\u5834" } }, "1342": { "name": { "de": "Geheimplatz von Schlimmegast", "en": "Unguest's Breachhold", "fr": "Bivouac des intrus", "ja": "\u4fb5\u5165\u8005\u306e\u91ce\u55b6\u9663" } }, "1343": { "name": { "de": "Die Agora", "en": "The Agora", "fr": "L'Agora", "ja": "\u8150\u6557\u306e\u5927\u8def" } }, "1344": { "name": { "de": "Friedensplatz", "en": "Halcyon Court", "fr": "Square du Calme", "ja": "\u5e73\u548c\u306e\u6b8b\u6ed3" } }, "1345": { "name": { "de": "Wei\u00dfmagischer Turm", "en": "Tower of White", "fr": "Tour des Gu\u00e9risseurs", "ja": "\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u5854" } }, "1346": { "name": { "de": "Traumschwelle", "en": "Dream Gate", "fr": "Crypte des r\u00eaves", "ja": "\u5922\u60f3\u5bae" } }, "1347": { "name": { "de": "Siegelgew\u00f6lbe", "en": "The Arrested Darkness", "fr": "Les T\u00e9n\u00e8bres Scell\u00e9es", "ja": "\u5c01\u9b54\u6d1e" } }, "1348": { "name": { "de": "Arabesken der Angst", "en": "The Waking Nightmare", "fr": "Le Cauchemar \u00e9veill\u00e9", "ja": "\u60aa\u5922\u306e\u821e\u8e0f\u5834" } }, "1349": { "name": { "de": "Bretterbarrikade", "en": "Swiftmake Checkgate", "fr": "Barri\u00e8re improvis\u00e9e", "ja": "\u4eee\u8a2d\u306e\u95a2\u9580" } }, "1350": { "name": { "de": "Saal der Morgenr\u00f6te", "en": "The Solar", "fr": "Salon de l'Aube", "ja": "\u6681\u306e\u9593" } }, "1351": { "name": { "de": "Br\u00fcllvolx' Langrast", "en": "Brayflox's Longstop (Hard)", "fr": "Bivouac de Brayflox (brutal)", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730 (Hard)" } }, "1352": { "name": { "de": "Wohngebiet-F\u00fchrer (zur Kelchkuppe)", "en": "Residential Area Guide", "fr": "Garde du faubourg de Thal", "ja": "\u6848\u5185\u4eba\uff1a\u30b6\u30eb\u56de\u5eca" } }, "1353": { "name": { "de": "Inkubatorstation", "en": "Incubation Bay", "fr": "Zone d'incubation", "ja": "\u57f9\u990a\u5c64" } }, "1354": { "name": { "de": "Monitorstation", "en": "Monitoring Station ", "fr": "Zone de contr\u00f4le", "ja": "\u7ba1\u7406\u5c64" } }, "1355": { "name": { "de": "Hauptvorratskammer", "en": "Main Storage Vault", "fr": "Fenil", "ja": "\u4e3b\u683c\u7d0d\u5eab" } }, "1356": { "name": { "de": "Stufen des Himmels", "en": "The Ladder of Ascension", "fr": "Marches de l'ascension", "ja": "\u81f3\u5929\u306e\u968e\u6bb5" } }, "1357": { "name": { "de": "Die Versammlung", "en": "The Gathering", "fr": "L'Assembl\u00e9e", "ja": "\u7fa4\u72fc\u306e\u5e83\u9593" } }, "1358": { "name": { "de": "Wendel", "en": "The Braid", "fr": "Torsade", "ja": "\u87ba\u65cb\u56de\u5eca" } }, "1359": { "name": { "de": "Ring des W\u00e4chters", "en": "The Ring of the Protector", "fr": "L'Anneau du Protecteur", "ja": "\u5b88\u8b77\u8005\u306e\u95d8\u6280\u5834" } }, "1360": { "name": { "de": "Goldene Sakristei", "en": "The Golden Sacristy", "fr": "Sacristie dor\u00e9e", "ja": "\u9ec4\u91d1\u56de\u5eca" } }, "1361": { "name": { "de": "Letzter Vorhang", "en": "The Final Curtain", "fr": "Dernier rideau", "ja": "\u5e1d\u7acb\u6b4c\u5287\u5834" } }, "1362": { "name": { "de": "Der Kaiserliche Thron", "en": "The Emperor's Throne", "fr": "Tr\u00f4ne imp\u00e9rial", "ja": "\u59cb\u7687\u5e1d\u306e\u7389\u5ea7" } }, "1363": { "name": { "de": "Baum des Urteils", "en": "The Striking Tree", "fr": "Arbre du jugement", "ja": "\u53e4\u6728\u306e\u795e\u5224\u5730" } }, "1364": { "name": { "de": "Sammelplatz der Bruderschaft", "en": "Serpent Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1365": { "name": { "de": "Sammelplatz der Legion", "en": "Flame Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1366": { "name": { "de": "Sammelplatz des Mahlstroms", "en": "Storm Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1367": { "name": { "de": "Posten der Bruderschaft", "en": "Serpent Outpost", "fr": "Avant-poste des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30a2\u30a6\u30c8\u30dd\u30b9\u30c8" } }, "1368": { "name": { "de": "Posten der Legion", "en": "Flame Outpost", "fr": "Avant-poste des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30a2\u30a6\u30c8\u30dd\u30b9\u30c8" } }, "1369": { "name": { "de": "Posten des Mahlstroms", "en": "Storm Outpost", "fr": "Avant-poste du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30a2\u30a6\u30c8\u30dd\u30b9\u30c8" } }, "1370": { "name": { "de": "Allagischer Marktplatz", "en": "Allagan Markets", "fr": "March\u00e9s allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e02\u5834\u8de1" } }, "1371": { "name": { "de": "Allagischer Sonnentempel", "en": "Allagan Sun Temple", "fr": "Temple allagois du Soleil", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u592a\u967d\u795e\u6bbf" } }, "1372": { "name": { "de": "Allagischer Wohnbezirk", "en": "Allagan Manors", "fr": "Habitations allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5c45\u4f4f\u533a\u8de1" } }, "1373": { "name": { "de": "Heliodrom", "en": "Heliodrome", "fr": "H\u00e9liodrome", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30ed\u30e0\u9632\u885b\u5854" } }, "1374": { "name": { "de": "\u00c4u\u00dfere Ruinen", "en": "Carteneau Flats: Borderland Ruins", "fr": "Ruines frontali\u00e8res", "ja": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30ce\u30fc\u5e73\u539f\uff1a\u5916\u7e01\u907a\u8de1\u7fa4" } }, "1375": { "name": { "de": "Totenacker Tam-Tara (schwer)", "en": "The Tam-Tara Deepcroft (Hard)", "fr": "Hypog\u00e9e de Tam-Tara (brutal)", "ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240 (Hard)" } }, "1376": { "name": { "de": "Steinerne Wacht (schwer)", "en": "The Stone Vigil (Hard)", "fr": "Vigile de Pierre (brutal)", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb (Hard)" } }, "1377": { "name": { "de": "Schiffbrecher-Insel", "en": "Hullbreaker Isle", "fr": "\u00cele de Cr\u00e8vecar\u00e8ne", "ja": "\u30cf\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30eb" } }, "1378": { "name": { "de": "Schmugglerbucht", "en": "Runner's Reel", "fr": "Breuil des \u00c9cumeurs", "ja": "\u9727\u9aed\u4e00\u5473\u306e\u30a2\u30b8\u30c8" } }, "1379": { "name": { "de": "Geheimversteck", "en": "Hidden Cache", "fr": "Butin de Barbe-Brume", "ja": "\u9727\u9aed\u306e\u5b9d\u7269\u5eab" } }, "1380": { "name": { "de": "Die K\u00fcstennebel", "en": "The Haar", "fr": "Le Frimas", "ja": "\u65d7\u8266\u300c\u30cf\u30fc\u30eb\u53f7\u300d" } }, "1381": { "name": { "de": "Strand der Rettung", "en": "Survivor Spit", "fr": "Crique des Naufrag\u00e9s", "ja": "\u751f\u5b58\u8005\u306e\u6d77\u5cb8" } }, "1382": { "name": { "de": "Kleiner Saal", "en": "Minor Hall", "fr": "Petit hall", "ja": "\u5c0f\u30db\u30fc\u30eb" } }, "1383": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Ul'dah Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite (Guilde des pugilistes/Immortels)", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6\uff08\u683c\u95d8\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9/\u4e0d\u6ec5\u968a\uff09" } }, "1384": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Gridania Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite (Guilde des aventuriers/menuisiers/Deux Vip\u00e8res)", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6\uff08\u5192\u967a\u8005\u30fb\u6728\u5de5\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9/\u53cc\u86c7\u515a\uff09" } }, "1385": { "name": { "de": "Ehcatl", "en": "Ehcatl", "fr": "Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u5b9f\u9a13\u5834" } }, "1386": { "name": { "de": "Gellerwatt", "en": "Greeting Pond", "fr": "Mare des Geignements", "ja": "\u547b\u304d\u306e\u6c60" } }, "1387": { "name": { "de": "Haffrinne", "en": "The Pull", "fr": "Sentier des Flots", "ja": "\u6f6e\u306e\u629c\u3051\u9053" } }, "1388": { "name": { "de": "Besetztes Lager", "en": "Dead Man's Drink", "fr": "L'Embelle sabord\u00e9e", "ja": "\u5360\u62e0\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30b8\u30c8" } }, "1389": { "name": { "de": "Seemanns-Tor", "en": "The Sultana's Lap", "fr": "Le Giron de la Sultane", "ja": "\u96a0\u308c\u685f\u6a4b" } }, "1390": { "name": { "de": "Chrysalis", "en": "The Chrysalis", "fr": "La Chrysalide", "ja": "\u6212\u5f8b\u306e\u6bbb" } }, "1391": { "name": { "de": "Elfenbein-Kapelle", "en": "The Ivory Chapel", "fr": "Chapelle d'ivoire", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u8056\u5802" } }, "1392": { "name": { "de": "Rowenas Haus der Wunder", "en": "Rowena's House of Splendors", "fr": "Maison des splendeurs de Rowena", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u8a18\u5ff5\u4f1a\u9928" } }, "1393": { "name": { "de": "Die Diamantschmiede", "en": "The Diamond Forge", "fr": "La Forge de diamant", "ja": "\u5de5\u623f\u300c\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u300d" } }, "1394": { "name": { "de": "H\u00e4retiker-Steig", "en": "Corruption", "fr": "Tunnel de l'h\u00e9r\u00e9sie", "ja": "\u7570\u7aef\u306e\u96a7\u9053" } }, "1395": { "name": { "de": "Stille Firnh\u00f6hle", "en": "Silence", "fr": "Baume de la S\u00e9r\u00e9nit\u00e9", "ja": "\u9759\u304b\u306a\u308b\u6c37\u6d1e" } }, "1396": { "name": { "de": "Schneesturm-Wand", "en": "Conviction", "fr": "Pr\u00e9cipice des Blizzards", "ja": "\u98a8\u96ea\u306e\u65ad\u5d16" } }, "1397": { "name": { "de": "Kavernen der Gl\u00e4ubigen", "en": "Contempt", "fr": "Cache des h\u00e9r\u00e9tiques", "ja": "\u7570\u7aef\u306e\u6f5c\u7a9f" } }, "1398": { "name": { "de": "Eiss\u00e4ulen-Arena", "en": "Oblivion", "fr": "Cirque aux stalactites", "ja": "\u6c37\u67f1\u306e\u5186\u5ead" } }, "1399": { "name": { "de": "Akh Afah", "en": "Akh Afah Amphitheatre", "fr": "Amphith\u00e9\u00e2tre d'Akh Afah", "ja": "\u30a2\u30af\u30fb\u30a2\u30d5\u30a1\u30fc\u5186\u5f62\u5287\u5834" } }, "1400": { "name": { "de": "Zufluchtsst\u00e4tte", "en": "Asylum", "fr": "Havre du Vagabond", "ja": "\u4eee\u8a2d\u7262\u7344" } }, "1401": { "name": { "de": "Abwasserraum", "en": "The Bellows", "fr": "Station d'\u00e9puration", "ja": "\u6392\u6c34\u7ba1\u7406\u5ba4" } }, "1402": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1403": { "name": { "de": "Versunkener Tempel von Qarn", "en": "The Sunken Temple of Qarn", "fr": "Temple enseveli de Qarn (brutal)", "ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662 (Hard)" } }, "1404": { "name": { "de": "Viridarium von Lalafuto IV.", "en": "The Ambulatorium of Lalafuto IV", "fr": "Atrium de Lalafuto IV", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30c8IV\u4e16\u306e\u5730\u4e0b\u5ead\u5712" } }, "1405": { "name": { "de": "Rosarium von Lalafuto I.", "en": "The Rosarium of Lalafuto I", "fr": "Roseraie de Lalafuto Ier", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30c8I\u4e16\u306e\u4e2d\u5ead" } }, "1406": { "name": { "de": "Zentrale Decks RVH-06", "en": "IC-06 Central Decks", "fr": "Secteur central RCI-06", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u516d\u756a\u8266\uff1a\u8266\u4f53\u4e2d\u592e\u90e8" } }, "1407": { "name": { "de": "Regenerationssektor RVH-06", "en": "IC-06 Regeneration Grid", "fr": "R\u00e9seau de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration RCI-06", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u516d\u756a\u8266\uff1a\u518d\u751f\u5236\u5fa1\u533a" } }, "1408": { "name": { "de": "Kommandobr\u00fccke RVH-06", "en": "IC-06 Main Bridge", "fr": "Pont principal RCI-06", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u516d\u756a\u8266\uff1a\u7b2c\u4e00\u8266\u6a4b" } }, "1409": { "name": { "de": "Bahamuts Herz", "en": "The Burning Heart", "fr": "C\u0153ur de Bahamut", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b3\u30a2" } }, "1410": { "name": { "de": "Kommandobr\u00fccke RVH-04", "en": "IC-04 Main Bridge", "fr": "Pont principal RCI-04", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u7d1a\u56db\u756a\u8266\uff1a\u7b2c\u4e00\u8266\u6a4b" } }, "1411": { "name": { "de": "Biowaffen-Magazin", "en": "Bioweapon Storage", "fr": "Entrep\u00f4t d'armes biologiques", "ja": "\u751f\u4f53\u7ba1\u7406\u533a\u753b" } }, "1412": { "name": { "de": "Bio-Sektor VII", "en": "Bioweapon Sector VII", "fr": "Secteur biologique VII", "ja": "\u7b2cVII\u751f\u4f53\u533a\u753b" } }, "1413": { "name": { "de": "Bio-Sektor IX", "en": "Bioweapon Sector IX", "fr": "Secteur biologique IX", "ja": "\u7b2cIX\u751f\u4f53\u533a\u753b" } }, "1414": { "name": { "de": "Bio-Sektor XII", "en": "Bioweapon Sector XII", "fr": "Secteur biologique XII", "ja": "\u7b2cXII\u751f\u4f53\u533a\u753b" } }, "1415": { "name": { "de": "Nerven-Schnittstelle", "en": "Neurokinetic Linkup", "fr": "Secteur neuroconnectique", "ja": "\u7cbe\u795e\u63a5\u7d9a\u533a\u753b" } }, "1416": { "name": { "de": "Alpha-Emergenzzone", "en": "Alpha Concourse", "fr": "Secteur des croyants", "ja": "\u7b2cI\u4fe1\u5f92\u533a\u753b" } }, "1417": { "name": { "de": "Biowaffen-\u00dcberstellung", "en": "Bioweapon Deployment", "fr": "Transport d'armes biologiques", "ja": "\u751f\u4f53\u8ee2\u9001\u533a" } }, "1418": { "name": { "de": "\u00c4u\u00dferer Regenerationssektor", "en": "Outer Regeneration Grid", "fr": "R\u00e9seau de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration (paroi externe)", "ja": "\u518d\u751f\u5236\u5fa1\u533a\u5916\u6bbb" } }, "1419": { "name": { "de": "Innerer Regenerationssektor", "en": "Inner Regeneration Grid", "fr": "R\u00e9seau de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration (paroi interne)", "ja": "\u518d\u751f\u5236\u5fa1\u533a\u5185\u6bbb" } }, "1420": { "name": { "de": "Kontrollsektor VH-01", "en": "IC-01 Control", "fr": "Secteur de contr\u00f4le CI-01", "ja": "\u4e00\u756a\u8266\u7ba1\u5236\u533a\u753b" } }, "1421": { "name": { "de": "Kontrollsektor VH-08", "en": "IC-08 Control", "fr": "Secteur de contr\u00f4le CI-08", "ja": "\u516b\u756a\u8266\u7ba1\u5236\u533a\u753b" } }, "1422": { "name": { "de": "Kontrollsektor VH-09", "en": "IC-09 Control", "fr": "Secteur de contr\u00f4le CI-09", "ja": "\u4e5d\u756a\u8266\u7ba1\u5236\u533a\u753b" } }, "1423": { "name": { "de": "Kontrollsektor VH-04", "en": "IC-04 Control", "fr": "Secteur de contr\u00f4le CI-04", "ja": "\u56db\u756a\u8266\u7ba1\u5236\u533a\u753b" } }, "1424": { "name": { "de": "Kontrollsektor VH-02", "en": "IC-02 Control", "fr": "Secteur de contr\u00f4le CI-02", "ja": "\u4e8c\u756a\u8266\u7ba1\u5236\u533a\u753b" } }, "1425": { "name": { "de": "Verkeilungshulk-Operationsebene", "en": "Coil Operations Deck", "fr": "Unit\u00e9 de contr\u00f4le de Bahamut", "ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b3\u30a4\u30eb\u5236\u5fa1\u533a\u753b" } }, "1426": { "name": { "de": "Kern-Steuereinheit", "en": "Core Override", "fr": "Unit\u00e9 de contr\u00f4le du C\u0153ur", "ja": "\u30b3\u30a2\u5236\u5fa1\u533a\u753b" } }, "1427": { "name": { "de": "Schwestern von Edelwei\u00df", "en": "Dutiful Sisters of the Edelweiss", "fr": "Soci\u00e9t\u00e9 de n\u00e9goce de l'Edelweiss", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c7\u30eb\u30ef\u30a4\u30b9\u5546\u4f1a" } }, "1428": { "name": { "de": "Altes Bootshaus", "en": "Dock Storehouse", "fr": "Entrep\u00f4t du quai", "ja": "\u8239\u7740\u5834\u306e\u5e73\u5c4b" } }, "1429": { "name": { "de": "Empfangszimmer", "en": "Intercessory", "fr": "Salle de r\u00e9ception", "ja": "\u5fdc\u63a5\u5ba4" } }, "1430": { "name": { "de": "Keller", "en": "Weight Chamber", "fr": "Sous-sol", "ja": "\u5730\u4e0b" } }, "1431": { "name": { "de": "Welt der Dunkelheit", "en": "The World of Darkness", "fr": "Monde des T\u00e9n\u00e8bres", "ja": "\u95c7\u306e\u4e16\u754c" } }, "1432": { "name": { "de": "Bauch der Bestie", "en": "The Belly of the Beast", "fr": "Le Ventre de la B\u00eate", "ja": "\u30b1\u30eb\u30d9\u30ed\u30b9\u306e\u80c3\u888b" } }, "1433": { "name": { "de": "Sph\u00e4re des D\u00fcsterblicks", "en": "Sphere of the Sightless", "fr": "Sph\u00e8re de l'amaurose", "ja": "\u5996\u773c\u306e\u9818\u57df" } }, "1434": { "name": { "de": "Sph\u00e4re des F\u00fcnfk\u00f6pflers", "en": "Sphere of the Voiceless", "fr": "Sph\u00e8re de l'aphonie", "ja": "\u5996\u9f8d\u306e\u9818\u57df" } }, "1435": { "name": { "de": "Sph\u00e4re des Nichtskl\u00e4ffers", "en": "Sphere of the Ravenous", "fr": "Sph\u00e8re de l'app\u00e9tence", "ja": "\u5996\u72ac\u306e\u9818\u57df" } }, "1436": { "name": { "de": "Sph\u00e4re der Leere", "en": "Sphere of Naught", "fr": "Sph\u00e8re de l'absence", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u9818\u57df" } }, "1437": { "name": { "de": "Bauch der Bestie", "en": "The Belly of the Beast", "fr": "Le Ventre de la B\u00eate", "ja": "\u30b1\u30eb\u30d9\u30ed\u30b9\u306e\u80c3\u888b" } }, "1438": { "name": { "de": "Dunkelwasser", "en": "Dark Water", "fr": "La Mar\u00e9e noire", "ja": "\u95c7\u306e\u6e1a" } }, "1439": { "name": { "de": "Das Auge", "en": "The Eye", "fr": "\u00celet de l'\u0152il", "ja": "\u773c\u306e\u5cf6" } }, "1440": { "name": { "de": "Der Ausguck", "en": "The Vista", "fr": "Le Belv\u00e9d\u00e8re", "ja": "\u5996\u773c\u306e\u5c55\u671b\u53f0" } }, "1441": { "name": { "de": "Das Haupt", "en": "The Nape", "fr": "\u00celet des Cous", "ja": "\u9996\u306e\u5cf6" } }, "1442": { "name": { "de": "Der Jagdhof", "en": "The Vermiculary", "fr": "Terrain de chasse", "ja": "\u5996\u9f8d\u306e\u72e9\u5834" } }, "1443": { "name": { "de": "Das Maul", "en": "The Jaws", "fr": "\u00celet des Gueules", "ja": "\u53e3\u306e\u5cf6" } }, "1444": { "name": { "de": "Plutonium", "en": "Plutonium", "fr": "Plutonium", "ja": "\u5996\u72ac\u306e\u9580\u6249" } }, "1445": { "name": { "de": "Der Saum", "en": "The Verge", "fr": "Les Limbes", "ja": "\u95c7\u306e\u8ee2\u9001\u88c5\u7f6e" } }, "1446": { "name": { "de": "Tiefstes Dunkel", "en": "Pitch Black", "fr": "Le Trou noir", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u6bbb" } }, "1447": { "name": { "de": "Die Ruinen von Amdapor (schwer)", "en": "Amdapor Keep (Hard)", "fr": "Ch\u00e2teau d'Amdapor (brutal)", "ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb (Hard)" } }, "1448": { "name": { "de": "Kummergarten", "en": "Garden of Sorrow", "fr": "Jardin de la D\u00e9solation", "ja": "\u60b2\u61a4\u306e\u524d\u5ead" } }, "1449": { "name": { "de": "Versammlungshalle", "en": "The Moot Hall", "fr": "Hall de l'Amertume", "ja": "\u82e6\u6e0b\u306e\u5e83\u9593" } }, "1450": { "name": { "de": "Unheilvolle Kreuzung", "en": "The Twain", "fr": "Le Chemin de croix", "ja": "\u5384\u707d\u306e\u5341\u5b57\u5eca" } }, "1451": { "name": { "de": "Blutroter Ballsaal", "en": "Scarlet Ballroom", "fr": "Le Bal de sang", "ja": "\u6d41\u8840\u306e\u6f14\u821e\u5834" } }, "1452": { "name": { "de": "Gro\u00dfer Schoner", "en": "Rhotano Privateer", "fr": "Navire au large", "ja": "\u6d0b\u4e0a\u306e\u5927\u578b\u8239" } }, "1453": { "name": { "de": "Schwestern von Edelwei\u00df (Schurkengilde)", "en": "Dutiful Sisters of the Edelweiss (Rogues' Guild)", "fr": "Soci\u00e9t\u00e9 de n\u00e9goce de l'Edelweiss Guilde des surineurs", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c7\u30eb\u30ef\u30a4\u30b9\u5546\u4f1a [\u53cc\u5263\u58eb\u30ae\u30eb\u30c9]" } }, "1454": { "name": { "de": "31", "en": "31", "fr": "31", "ja": "31" } }, "1455": { "name": { "de": "32", "en": "32", "fr": "32", "ja": "32" } }, "1456": { "name": { "de": "33", "en": "33", "fr": "33", "ja": "33" } }, "1457": { "name": { "de": "34", "en": "34", "fr": "34", "ja": "34" } }, "1458": { "name": { "de": "35", "en": "35", "fr": "35", "ja": "35" } }, "1459": { "name": { "de": "36", "en": "36", "fr": "36", "ja": "36" } }, "1460": { "name": { "de": "37", "en": "37", "fr": "37", "ja": "37" } }, "1461": { "name": { "de": "38", "en": "38", "fr": "38", "ja": "38" } }, "1462": { "name": { "de": "39", "en": "39", "fr": "39", "ja": "39" } }, "1463": { "name": { "de": "40", "en": "40", "fr": "40", "ja": "40" } }, "1464": { "name": { "de": "41", "en": "41", "fr": "41", "ja": "41" } }, "1465": { "name": { "de": "42", "en": "42", "fr": "42", "ja": "42" } }, "1466": { "name": { "de": "43", "en": "43", "fr": "43", "ja": "43" } }, "1467": { "name": { "de": "44", "en": "44", "fr": "44", "ja": "44" } }, "1468": { "name": { "de": "45", "en": "45", "fr": "45", "ja": "45" } }, "1469": { "name": { "de": "46", "en": "46", "fr": "46", "ja": "46" } }, "1470": { "name": { "de": "47", "en": "47", "fr": "47", "ja": "47" } }, "1471": { "name": { "de": "48", "en": "48", "fr": "48", "ja": "48" } }, "1472": { "name": { "de": "49", "en": "49", "fr": "49", "ja": "49" } }, "1473": { "name": { "de": "50", "en": "50", "fr": "50", "ja": "50" } }, "1474": { "name": { "de": "51", "en": "51", "fr": "51", "ja": "51" } }, "1475": { "name": { "de": "52", "en": "52", "fr": "52", "ja": "52" } }, "1476": { "name": { "de": "53", "en": "53", "fr": "53", "ja": "53" } }, "1477": { "name": { "de": "54", "en": "54", "fr": "54", "ja": "54" } }, "1478": { "name": { "de": "55", "en": "55", "fr": "55", "ja": "55" } }, "1479": { "name": { "de": "56", "en": "56", "fr": "56", "ja": "56" } }, "1480": { "name": { "de": "57", "en": "57", "fr": "57", "ja": "57" } }, "1481": { "name": { "de": "58", "en": "58", "fr": "58", "ja": "58" } }, "1482": { "name": { "de": "59", "en": "59", "fr": "59", "ja": "59" } }, "1483": { "name": { "de": "60", "en": "60", "fr": "60", "ja": "60" } }, "1484": { "name": { "de": "Gold Saucer", "en": "The Gold Saucer", "fr": "Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc" } }, "1485": { "name": { "de": "Foyer", "en": "Entrance Square", "fr": "Hall d'accueil", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1486": { "name": { "de": "Gold Saucer-\u00c4therytenplatz", "en": "Gold Saucer Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite du Gold Saucer", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "1487": { "name": { "de": "Kartenspiel-Salon", "en": "Card Square", "fr": "Square des duellistes", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1488": { "name": { "de": "Platz der Wunder", "en": "Wonder Square", "fr": "Square des merveilles", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1489": { "name": { "de": "Rondell", "en": "Round Square", "fr": "Square du rond-point", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1490": { "name": { "de": "Variet\u00e9-Saal", "en": "Event Square", "fr": "Square des spectacles", "ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1491": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz", "en": "Airship Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1492": { "name": { "de": "Hauptschalter", "en": "Main Counter", "fr": "Comptoir principal", "ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" } }, "1493": { "name": { "de": "Chocobo-Lift", "en": "Chocobo Lift", "fr": "Chocascenseur", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "1494": { "name": { "de": "El Coloso", "en": "El Coloso", "fr": "Coloso", "ja": "\u30b8\u30e3\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" } }, "1495": { "name": { "de": "Mount Corel", "en": "Mt. Corel", "fr": "Mont Corel", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30ec\u30eb" } }, "1496": { "name": { "de": "Hauptb\u00fchne", "en": "Main Stage", "fr": "Sc\u00e8ne principale", "ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8" } }, "1497": { "name": { "de": "Gl\u00fcckskaktor-Schalter", "en": "Cactpot Board", "fr": "Comptoir du M\u00e9ga Cactpot", "ja": "\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9" } }, "1498": { "name": { "de": "Manderville-Lounge", "en": "The Manderville Lounge", "fr": "Salon des Manderville", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" } }, "1499": { "name": { "de": "Manderville-Lounge", "en": "The Manderville Lounge", "fr": "Salon des Manderville", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" } }, "1500": { "name": { "de": "Chocobo-Platz", "en": "Chocobo Square", "fr": "Square des chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1501": { "name": { "de": "Rennschalter", "en": "Race Counter", "fr": "Comptoir des courses", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" } }, "1502": { "name": { "de": "Chocobo-Lift", "en": "Chocobo Lift", "fr": "Chocascenseur", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ea\u30d5\u30c8" } }, "1503": { "name": { "de": "Rumpf der Agrius", "en": "Agrius Hull", "fr": "Coque de l'Agrius", "ja": "\u5d29\u308c\u305f\u69cb\u9020\u4f53" } }, "1504": { "name": { "de": "Provisorisches Forschungslager", "en": "Provisional Research Camp", "fr": "Laboratoire imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u8ecd\u4eee\u8a2d\u4f5c\u696d\u5834" } }, "1505": { "name": { "de": "Erdseim-Versiegelung", "en": "Ceruleum Spill", "fr": "Canaux de c\u00e9ruleum", "ja": "\u6d6e\u884c\u30ac\u30b9\u5145\u586b\u533a" } }, "1506": { "name": { "de": "Der Nacken des H\u00fcters", "en": "The Keeper's Spine", "fr": "\u00c9pine du Gardien", "ja": "\u5e7b\u9f8d\u306e\u80cc" } }, "1507": { "name": { "de": "St\u00e4tte des Ersten Bundes", "en": "The Forsworn Promise", "fr": "Lice du Pacte", "ja": "\u9ed9\u7d04\u306e\u5e83\u9593" } }, "1508": { "name": { "de": "Erste Magiebarriere", "en": "First Ward", "fr": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c\uff11\u969c\u58c1", "ja": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c\uff11\u969c\u58c1" } }, "1509": { "name": { "de": "Zweite Magiebarriere", "en": "Second Ward", "fr": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c2\u969c\u58c1", "ja": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c2\u969c\u58c1" } }, "1510": { "name": { "de": "Flaviens Arm", "en": "Flavien's Arm", "fr": "Bras de Flavien", "ja": "\u5bfe\u7adc\u30d0\u30ea\u30b9\u30bf\uff1a\u30d5\u30e9\u30f4\u30a3\u30a2\u30f3" } }, "1511": { "name": { "de": "Dritte Magiebarriere", "en": "Third Ward", "fr": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c3\u969c\u58c1", "ja": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c3\u969c\u58c1" } }, "1512": { "name": { "de": "Sylvetrels Arm", "en": "Sylvetrel's Arm", "fr": "Bras de Sylvetrel", "ja": "\u5bfe\u7adc\u30d0\u30ea\u30b9\u30bf\uff1a\u30b7\u30eb\u30f4\u30c8\u30ec\u30eb" } }, "1513": { "name": { "de": "Vierte Magiebarriere", "en": "Fourth Ward", "fr": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c4\u969c\u58c1", "ja": "\uff08\u4eee\uff09\u7b2c4\u969c\u58c1" } }, "1514": { "name": { "de": "Haldraths Arm", "en": "Haldrath's Arm", "fr": "Bras de Haldrath", "ja": "\u5bfe\u7adc\u30d0\u30ea\u30b9\u30bf\uff1a\u30cf\u30eb\u30c9\u30e9\u30b9" } }, "1515": { "name": { "de": "Der Bogen des W\u00fcrdigen", "en": "The Arc of the Worthy", "fr": "L'Arc des Valeureux", "ja": "\u8056\u5f92\u9580" } }, "1516": { "name": { "de": "Der Schicksalsweg", "en": "The Steps of Faith", "fr": "\uff08\u4eee\uff09\u9632\u885b\u6a4b\u30a8\u30ea\u30a2\u540d", "ja": "\uff08\u4eee\uff09\u9632\u885b\u6a4b\u30a8\u30ea\u30a2\u540d" } }, "1517": { "name": { "de": "Gold Saucer-\u00c4therytenplatz", "en": "Gold Saucer Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite du Gold Saucer", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "1518": { "name": { "de": "Foyer", "en": "Entrance & Card Squares", "fr": "Hall d'accueil (Square des duellistes)", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\uff09" } }, "1519": { "name": { "de": "Platz der Wunder (Ost)", "en": "Wonder Square East", "fr": "Square des merveilles est", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u6771" } }, "1520": { "name": { "de": "Platz der Wunder (West)", "en": "Wonder Square West", "fr": "Square des merveilles ouest", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u897f" } }, "1521": { "name": { "de": "Variet\u00e9-Saal", "en": "Event Square", "fr": "Square des spectacles", "ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1522": { "name": { "de": "Gl\u00fcckskaktor-Schalter", "en": "Cactpot Board", "fr": "Comptoir du M\u00e9ga Cactpot", "ja": "\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9" } }, "1523": { "name": { "de": "Rondell", "en": "Round Square", "fr": "Square du rond-point", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1524": { "name": { "de": "Chocobo-Platz", "en": "Chocobo Square", "fr": "Square des chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1525": { "name": { "de": "Vorderdeck", "en": "Forecastle", "fr": "Niveau inf\u00e9rieur", "ja": "\u4f4e\u5c64" } }, "1526": { "name": { "de": "Achterdeck", "en": "Quarterdeck", "fr": "Niveau interm\u00e9diaire", "ja": "\u4e2d\u5c64" } }, "1527": { "name": { "de": "Heck", "en": "Stern", "fr": "Niveau sup\u00e9rieur", "ja": "\u9ad8\u5c64" } }, "1528": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "Ground Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1529": { "name": { "de": "Zweiter Stock", "en": "Third Floor", "fr": "Deuxi\u00e8me \u00e9tage", "ja": "3F" } }, "1530": { "name": { "de": "Keller", "en": "Cellar", "fr": "Sous-sol", "ja": "B1F" } }, "1531": { "name": { "de": "Vorhof", "en": "Outer Training Grounds", "fr": "Cour d'enceinte ext\u00e9rieure", "ja": "\u5916\u90ed\u4e2d\u5ead" } }, "1532": { "name": { "de": "Kaserne", "en": "Barracks", "fr": "Caserne des chevaliers", "ja": "\u9a0e\u5175\u8a70\u6240" } }, "1533": { "name": { "de": "Innere Festung", "en": "Inner Keep", "fr": "Int\u00e9rieur du bastion", "ja": "\u30ad\u30fc\u30d7\u5185\u90e8" } }, "1534": { "name": { "de": "Paradeplatz", "en": "Gathering Hall", "fr": "Square de la revue", "ja": "\u95b2\u5175\u30db\u30fc\u30eb" } }, "1535": { "name": { "de": "Kommandozimmer", "en": "Lord Commander's Seat", "fr": "Salle de commandement", "ja": "\u4f5c\u6226\u4f1a\u8b70\u5ba4" } }, "1536": { "name": { "de": "Sankt Guenriol-Kapelle", "en": "Saint Guenriol's Chapel", "fr": "Chapelle Saint-Guenriol", "ja": "\u8056\u30ac\u30f3\u30ea\u30aa\u30eb\u793c\u62dd\u5802" } }, "1537": { "name": { "de": "Festungsmauer", "en": "Outer Walls", "fr": "Remparts du bastion", "ja": "\u30ad\u30fc\u30d7\u5916\u58c1" } }, "1538": { "name": { "de": "Ziel", "en": "Finish Line", "fr": "Arriv\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb" } }, "1539": { "name": { "de": "Fliegende Inseln", "en": "The Pebble That Skips", "fr": "\u00celes de Sautepierre", "ja": "\u98db\u3073\u77f3\u306e\u5cf6" } }, "1540": { "name": { "de": "Pfad der wogenden Wipfel", "en": "The Trees That Sway", "fr": "Promenade de Ber\u00e7arbre", "ja": "\u6728\u3005\u63fa\u308c\u308b\u53c2\u9053" } }, "1541": { "name": { "de": "See der sprudelnden Wasser", "en": "The Water That Sings", "fr": "Parc de Bondisseau", "ja": "\u6c34\u5de1\u308b\u793e\u5ead" } }, "1542": { "name": { "de": "Insel des G\u00f6ttersturms", "en": "The God Who Whispers", "fr": "\u00cele des Bourrasques divines", "ja": "\u5439\u304d\u8352\u308c\u308b\u968f\u795e\u5cf6" } }, "1543": { "name": { "de": "Kreis der irrenden Winde", "en": "The Wind That Summons", "fr": "Autel de Fl\u00e2nevent", "ja": "\u98a8\u60d1\u3046\u62dd\u6bbf" } }, "1544": { "name": { "de": "Wolkenwiege", "en": "The Cloud That Laughs", "fr": "Berceau des nuages", "ja": "\u96f2\u7523\u307f\u306e\u793e" } }, "1545": { "name": { "de": "Zentraldeck", "en": "Grand Deck", "fr": "Pont central", "ja": "\u535a\u7269\u6226\u8266\u7dcf\u5408\u30c7\u30c3\u30ad" } }, "1546": { "name": { "de": "Ziviles Ausstellungsdeck", "en": "History Gallery", "fr": "Pont d'exposition arch\u00e9ologique", "ja": "\u6b74\u53f2\u5c55\u793a\u30c7\u30c3\u30ad" } }, "1547": { "name": { "de": "Milit\u00e4risches Ausstellungsdeck", "en": "Soldiery Gallery", "fr": "Pont d'exposition pol\u00e9mologique", "ja": "\u5175\u5668\u5c55\u793a\u30c7\u30c3\u30ad" } }, "1548": { "name": { "de": "Verteidigungsdeck", "en": "Security Deck", "fr": "Pont de d\u00e9fense", "ja": "\u535a\u7269\u6226\u8266\u9632\u885b\u30c7\u30c3\u30ad" } }, "1549": { "name": { "de": "Ausstellungssektor III", "en": "Exhibit Level III", "fr": "Secteur d'exposition III", "ja": "\u7b2cIII\u5c55\u793a\u533a" } }, "1550": { "name": { "de": "Inkubationskammer", "en": "High-level Incubation Bay", "fr": "Chambre d'incubation chim\u00e9rique", "ja": "\u7279\u7d1a\u30ad\u30e1\u30e9\u57f9\u990a\u5ba4" } }, "1551": { "name": { "de": "Sektor Violett", "en": "Violet Ward", "fr": "Secteur de contr\u00f4le violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u7ba1\u5236\u533a" } }, "1552": { "name": { "de": "Sektor Rot", "en": "Crimson Ward", "fr": "Secteur de contr\u00f4le rouge", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u7ba1\u5236\u533a" } }, "1553": { "name": { "de": "Sektor Gr\u00fcn", "en": "Emerald Ward", "fr": "Secteur de contr\u00f4le vert", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u7ba1\u5236\u533a" } }, "1554": { "name": { "de": "Dilatationskammer", "en": "Reality Augmentation Bay", "fr": "Salle de distorsion de la r\u00e9alit\u00e9", "ja": "\u73fe\u5b9f\u62e1\u5f35\u5ba4" } }, "1555": { "name": { "de": "Bugsektion", "en": "Forward Complex", "fr": "Groupe structural de la proue", "ja": "\u8266\u9996\u69cb\u9020\u7fa4" } }, "1556": { "name": { "de": "Backbordsektion", "en": "Larboard Complex", "fr": "Groupe structural babord", "ja": "\u5de6\u8237\u69cb\u9020\u7fa4" } }, "1557": { "name": { "de": "Steuerbordsektion", "en": "Starboard Complex", "fr": "Groupe structural tribord", "ja": "\u53f3\u8237\u69cb\u9020\u7fa4" } }, "1558": { "name": { "de": "Mittelschiff", "en": "Chantry Nave", "fr": "Nef de la chapelle", "ja": "\u793c\u62dd\u5802\u8eab\u5eca" } }, "1559": { "name": { "de": "Seitenschiff", "en": "Chantry Cloister", "fr": "Aile de la chapelle", "ja": "\u793c\u62dd\u5802\u5074\u5eca" } }, "1560": { "name": { "de": "Wassergarten", "en": "Inner Sanctum", "fr": "Patio", "ja": "\u5e81\u5185\u5ead\u5712" } }, "1561": { "name": { "de": "G\u00f6ttliches Firmament", "en": "Hall of the Spear", "fr": "Sanctuaire de l'Azur", "ja": "\u6c37\u5929\u5bae" } }, "1562": { "name": { "de": "Oberes Mittelschiff", "en": "Vault Nave", "fr": "Nef de la Vo\u00fbte", "ja": "\u6559\u7687\u5e81\u306e\u8eab\u5eca" } }, "1563": { "name": { "de": "Unteres Mittelschiff", "en": "Saint Thordan's Basilica", "fr": "Cath\u00e9drale Saint-Thordan", "ja": "\u8056\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f3\u5927\u8056\u5802" } }, "1564": { "name": { "de": "Seitliches Treppenhaus", "en": "Chantry Lift", "fr": "Escalier de la chapelle", "ja": "\u793c\u62dd\u5802\u306e\u6607\u964d\u5ba4" } }, "1565": { "name": { "de": "\u00d6stliches Treppenhaus", "en": "East Sanctum Lift", "fr": "Escalier est du patio", "ja": "\u5ead\u5712\u6771\u306e\u6607\u964d\u5ba4" } }, "1566": { "name": { "de": "Westliches Treppenhaus", "en": "West Sanctum Lift", "fr": "Escalier ouest du patio", "ja": "\u5ead\u5712\u897f\u306e\u6607\u964d\u5ba4" } }, "1567": { "name": { "de": "Oberes Treppenhaus", "en": "Spear Lift", "fr": "Escalier du sanctuaire de l'Azur", "ja": "\u6c37\u5929\u5bae\u306e\u6607\u964d\u5ba4" } }, "1568": { "name": { "de": "Andachtsraum", "en": "Rotunda", "fr": "Rotonde du sanctuaire de l'Azur", "ja": "\u6c37\u5929\u5bae\u5186\u5802" } }, "1569": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1570": { "name": { "de": "Chorempore", "en": "The Quire", "fr": "Ch\u0153ur", "ja": "\u8056\u6b4c\u968a\u5e2d" } }, "1571": { "name": { "de": "Himmelsgew\u00f6lbe", "en": "Chapter House", "fr": "Kiosque du patio", "ja": "\u5ead\u5712\u306e\u5c0f\u30db\u30fc\u30eb" } }, "1572": { "name": { "de": "Bekenntnis des Glaubens", "en": "The Chancel", "fr": "Salle de pri\u00e8re du sanctuaire de l'Azur", "ja": "\u6c37\u5929\u5bae\u793c\u62dd\u5802" } }, "1573": { "name": { "de": "Der Schweif", "en": "Aery Exterior", "fr": "P\u00e9riph\u00e9rie de l'Aire", "ja": "\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30c6\u30ea\u30a2" } }, "1574": { "name": { "de": "Der Bauch", "en": "Aery Interior", "fr": "C\u0153ur de l'Aire", "ja": "\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2" } }, "1575": { "name": { "de": "Der Sch\u00e4del", "en": "Aery Apex", "fr": "Sommet de l'Aire", "ja": "\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30a4\u30da\u30c3\u30af\u30b9" } }, "1576": { "name": { "de": "Gefechtssektion", "en": "Central Complex", "fr": "Groupe structural de la coque", "ja": "\u8266\u4f53\u69cb\u9020\u7fa4" } }, "1577": { "name": { "de": "Akh Fahl Lye", "en": "Akh Fahl Lye", "fr": "Akh Fahl Lye", "ja": "\u30a2\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4" } }, "1578": { "name": { "de": "Halle der Trabanten", "en": "Minion Square", "fr": "Square des mascottes", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2" } }, "1579": { "name": { "de": "Inkubatorraum 66", "en": "Incubator 66", "fr": "Salle d'incubation SI-66", "ja": "\u7b2c66\u53f7\u524d\u7dda\u57f9\u990a\u5ba4" } }, "1580": { "name": { "de": "Ten Oohr", "en": "Ten Oohr", "fr": "Ten Oohr", "ja": "\u30c6\u30f3\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb" } }, "1581": { "name": { "de": "Errn Scorh", "en": "Errn Scorh", "fr": "Errn Scorh", "ja": "\u30a8\u30eb\u30f3\u30fb\u30b9\u30b3\u30fc\u30eb" } }, "1582": { "name": { "de": "Nidhogg An", "en": "Nidhogg An", "fr": "Nidhogg An", "ja": "\u30cb\u30fc\u30ba\u30d8\u30c3\u30b0\u30fb\u30a2\u30f3" } }, "1583": { "name": { "de": "Unterbrochene Verbindung", "en": "The Broken Link", "fr": "Le Lien bris\u00e9", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30ea\u30f3\u30af" } }, "1584": { "name": { "de": "Schlangenhals", "en": "The Serpent's Throat", "fr": "La Gorge du serpent", "ja": "\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30b9\u30ed\u30fc\u30c8" } }, "1585": { "name": { "de": "Robbenholm-Landesteg", "en": "Seal Rock Landing", "fr": "D\u00e9barcad\u00e8re du Rocher des tr\u00e9fonds", "ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "1586": { "name": { "de": "Lange Klamm", "en": "The Long Defile", "fr": "Le Long D\u00e9fil\u00e9", "ja": "\u30ed\u30f3\u30c7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6d78\u98df\u8c37" } }, "1587": { "name": { "de": "Schwalbenschwanz-Strand", "en": "Swallowtail Sands", "fr": "Plage de Queue-d'hirondelle", "ja": "\u30b9\u30ef\u30ed\u30fc\u30c6\u30a4\u30eb\u6d77\u5cb8" } }, "1588": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Grabung", "en": "The Dig", "fr": "La Fosse", "ja": "\u5148\u9063\u968a\u306e\u767a\u6398\u5834" } }, "1589": { "name": { "de": "Hauptportal", "en": "Main Portal", "fr": "Porte principale", "ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b2\u30fc\u30c8" } }, "1590": { "name": { "de": "Automachina-Forschungssektor", "en": "Automachina Research", "fr": "Secteur d'automachinerie", "ja": "\u6a5f\u68b0\u5175\u5668\u7814\u7a76\u68df" } }, "1591": { "name": { "de": "Materialtransportrampe", "en": "Material Transport", "fr": "Transport de mat\u00e9riaux", "ja": "\u7269\u8cc7\u904b\u642c\u8def" } }, "1592": { "name": { "de": "Materialverteilung", "en": "Material Distribution", "fr": "Distribution de mat\u00e9riaux", "ja": "\u7269\u8cc7\u5206\u914d\u5834" } }, "1593": { "name": { "de": "Biowaffen-Forschungsblock", "en": "Bioweapon Research", "fr": "Secteur de bioarmement", "ja": "\u751f\u4f53\u5175\u5668\u7814\u7a76\u68df" } }, "1594": { "name": { "de": "Sicherheitsschleuse", "en": "Security Passage", "fr": "Passage de haute s\u00e9curit\u00e9", "ja": "\u7279\u6b8a\u8b66\u6212\u901a\u8def" } }, "1595": { "name": { "de": "Triaden-Konstriktion", "en": "Triad Control", "fr": "Secteur de commande de la Triade", "ja": "\u4e09\u95d8\u795e\u5236\u5fa1\u533a" } }, "1596": { "name": { "de": "Neurolink", "en": "Neurolink", "fr": "Neurolien", "ja": "\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30ea\u30f3\u30af" } }, "1597": { "name": { "de": "Marvyn-Sph\u00e4re", "en": "Marvyn", "fr": "Sph\u00e8re de Marvyn", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30de\u30fc\u30f4\u30a3\u30f3" } }, "1598": { "name": { "de": "Prototypentest", "en": "Analysis and Proving", "fr": "Analyse et Essai", "ja": "\u8a66\u4f5c\u6a5f\u5b9f\u9a13\u5eab" } }, "1599": { "name": { "de": "Evaluation und Zertifikation", "en": "Evaluation and Authentication", "fr": "\u00c9valuation et Authentification", "ja": "\u8a55\u4fa1\u8a66\u9a13\u5834" } }, "1600": { "name": { "de": "Inkubatorstation VII", "en": "Incubation Bay VII", "fr": "Aire d'incubation VII", "ja": "\u7b2cVII\u57f9\u990a\u5c64" } }, "1601": { "name": { "de": "Inkubatorstation VIII", "en": "Incubation Bay VIII", "fr": "Aire d'incubation VIII", "ja": "\u7b2cVIII\u57f9\u990a\u5c64" } }, "1602": { "name": { "de": "Neurolink-Zelle", "en": "Neurolink Nacelle", "fr": "Nacelle neurolien", "ja": "\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30ea\u30f3\u30af\u30fb\u30ca\u30bb\u30eb" } }, "1603": { "name": { "de": "Automachina-Forschungssektor", "en": "Automachina Research", "fr": "Secteur d'automachinerie", "ja": "\u6a5f\u68b0\u5175\u5668\u7814\u7a76\u68df" } }, "1604": { "name": { "de": "Biowaffen-Forschungsblock", "en": "Bioweapon Research", "fr": "Secteur de bioarmement", "ja": "\u751f\u4f53\u5175\u5668\u7814\u7a76\u68df" } }, "1605": { "name": { "de": "Triaden-Konstriktion", "en": "Triad Control", "fr": "Secteur de commande de la Triade", "ja": "\u4e09\u95d8\u795e\u5236\u5fa1\u533a" } }, "1606": { "name": { "de": "S\u00fcdwand", "en": "The South Face", "fr": "Versant sud", "ja": "\u5357\u306e\u659c\u9762" } }, "1607": { "name": { "de": "Die Adern", "en": "The Veins", "fr": "Les Art\u00e8res", "ja": "\u970a\u5cf0\u306e\u8840\u7ba1" } }, "1608": { "name": { "de": "Spur des Unrechts", "en": "Betrayal", "fr": "Sente de l'Immoralit\u00e9", "ja": "\u4e0d\u7fa9\u306e\u5c71\u9053" } }, "1609": { "name": { "de": "Gr\u00fcnklippe", "en": "Greenlinn", "fr": "Vertaven", "ja": "\u78a7\u306e\u5d16" } }, "1610": { "name": { "de": "Rote Krypta", "en": "The Red Crypt", "fr": "La Crypte rouge", "ja": "\u7d05\u306e\u5893" } }, "1611": { "name": { "de": "Blaue Krypta", "en": "The Blue Crypt", "fr": "La Crypte bleue", "ja": "\u84bc\u306e\u5893" } }, "1612": { "name": { "de": "Wunde", "en": "The Wound", "fr": "La Plaie", "ja": "\u970a\u5cf0\u306e\u50b7" } }, "1613": { "name": { "de": "Hess Afah", "en": "Hess Afah", "fr": "Hess Afah", "ja": "\u30d8\u30b9\u30fb\u30a2\u30d5\u30a1\u30fc" } }, "1614": { "name": { "de": "Sohm Al: Spur des Unrechts", "en": "Betrayal", "fr": "Sohm Al - Sente de l'Immoralit\u00e9", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\uff1a\u4e0d\u7fa9\u306e\u5c71\u9053" } }, "1615": { "name": { "de": "Sohm Al: Die Adern", "en": "The Veins", "fr": "Sohm Al - Les Art\u00e8res", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\uff1a\u970a\u5cf0\u306e\u8840\u7ba1" } }, "1616": { "name": { "de": "Sohm Al: S\u00fcdwand", "en": "The South Face", "fr": "Sohm Al - Versant sud", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\uff1a\u5357\u306e\u659c\u9762" } }, "1617": { "name": { "de": "Lesesaal", "en": "Reading Room", "fr": "Salle de lecture", "ja": "\u9ed9\u60f3\u95b2\u89a7\u5ba4" } }, "1618": { "name": { "de": "Schule der Phantasmagorie", "en": "School of Phantasmagoria", "fr": "Labyrinthe de fantasmagorie", "ja": "\u5e7b\u60f3\u66f8\u5eab" } }, "1619": { "name": { "de": "Einberufungsshalle", "en": "Convocation House", "fr": "Antichambre de convocation", "ja": "\u5947\u60f3\u8ac7\u8a71\u5ba4" } }, "1620": { "name": { "de": "\u00c4therologisches Ende", "en": "Aetherology End", "fr": "Pi\u00e8ce d'\u00e9th\u00e9rologie", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4" } }, "1621": { "name": { "de": "Abteilung f\u00fcr Naturgeschichte", "en": "Natural History Room", "fr": "Salle d'histoire naturelle", "ja": "\u535a\u7269\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4" } }, "1622": { "name": { "de": "Schule des Fantastischen", "en": "School of Fantastics", "fr": "Chambre des fantaisies", "ja": "\u5922\u60f3\u7981\u66f8\u5eab" } }, "1623": { "name": { "de": "Halle der Magie", "en": "Hall of Magicks", "fr": "Puits des magies", "ja": "\u9b54\u66f8\u306e\u7ffc\u5eca" } }, "1624": { "name": { "de": "Astrologisches und Astronomisches Gew\u00f6lbe", "en": "Astrology and Astromancy Camera", "fr": "D\u00f4me d'astrologie et d'astromancie", "ja": "\u5360\u661f\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4" } }, "1625": { "name": { "de": "Rhapsodienhof", "en": "Rhapsodies Quadrangle", "fr": "Crypte des manuscrits interdits", "ja": "\u72c2\u60f3\u7981\u66f8\u5eab" } }, "1626": { "name": { "de": "Autolift", "en": "Autolift", "fr": "Monte-charge", "ja": "\u6607\u964d\u6a5f" } }, "1627": { "name": { "de": "Autolift", "en": "Autolift", "fr": "Monte-charge", "ja": "\u6607\u964d\u6a5f" } }, "1628": { "name": { "de": "Faust des Vaters", "en": "The Fist of the Father", "fr": "Le Poing du P\u00e8re", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30b9" } }, "1629": { "name": { "de": "Wartungsgang 583", "en": "Serviceway #583", "fr": "Coursive d'entretien CE-583", "ja": "\u7b2c583\u6574\u5099\u5751\u9053" } }, "1630": { "name": { "de": "Maschinenraum 262", "en": "Engine Room #262", "fr": "Compartiment machine CM-262", "ja": "\u7b2c262\u84b8\u6c17\u6a5f\u95a2\u5ba4" } }, "1631": { "name": { "de": "Kampfmaschinen-Baracke 44", "en": "Machinery Bay 44", "fr": "Hangar d'armement HA-44", "ja": "\u7b2c44\u6a5f\u5de5\u5175\u683c\u7d0d\u5eab" } }, "1632": { "name": { "de": "Lagerhalle 8", "en": "Hangar 8", "fr": "Grand hangar GH-8", "ja": "\u7b2c8\u5927\u578b\u683c\u7d0d\u5eab" } }, "1633": { "name": { "de": "Elle des Vaters", "en": "The Cuff of the Father", "fr": "Le Poignet du P\u00e8re", "ja": "\u30ab\u30d5\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30b9" } }, "1634": { "name": { "de": "Wartungsgang 542", "en": "Serviceway #542", "fr": "Coursive d'entretien CE-542", "ja": "\u7b2c542\u6574\u5099\u5751\u9053" } }, "1635": { "name": { "de": "Wartungsgang 541", "en": "Serviceway #541", "fr": "Coursive d'entretien CE-541", "ja": "\u7b2c541\u6574\u5099\u5751\u9053" } }, "1636": { "name": { "de": "Wartungsgang 539", "en": "Serviceway #539", "fr": "Coursive d'entretien CE-539", "ja": "\u7b2c539\u6574\u5099\u5751\u9053" } }, "1637": { "name": { "de": "Lagerhalle 12", "en": "Hangar 12", "fr": "Grand hangar GH-12", "ja": "\u7b2c12\u5927\u578b\u683c\u7d0d\u5eab" } }, "1638": { "name": { "de": "Arm des Vaters", "en": "The Arm of the Father", "fr": "Le Bras du P\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30b9" } }, "1639": { "name": { "de": "Wartungsgang 523", "en": "Serviceway #523", "fr": "Coursive d'entretien CE-523", "ja": "\u7b2c523\u6574\u5099\u5751\u9053" } }, "1640": { "name": { "de": "Strategion - 1. Ebene", "en": "Strategeion - 1F", "fr": "Strat\u00e8g\u00e9ion - premier \u00e9tage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b2\u30a4\u30aa\u30f31\u968e" } }, "1641": { "name": { "de": "Strategion - 2. Ebene", "en": "Strategeion - 2F", "fr": "Strat\u00e8g\u00e9ion - deuxi\u00e8me \u00e9tage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b2\u30a4\u30aa\u30f32\u968e" } }, "1642": { "name": { "de": "Strategion - 3. Ebene", "en": "Strategeion - 3F", "fr": "Strat\u00e8g\u00e9ion - troisi\u00e8me \u00e9tage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b2\u30a4\u30aa\u30f33\u968e" } }, "1643": { "name": { "de": "Strategion - 4. Ebene", "en": "Strategeion - 4F", "fr": "Strat\u00e8g\u00e9ion - quatri\u00e8me \u00e9tage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b2\u30a4\u30aa\u30f34\u968e" } }, "1644": { "name": { "de": "Kondensatoranlage 9", "en": "Condensate Demineralizer #9", "fr": "Grand condenseur GC-9", "ja": "\u7b2c9\u5927\u578b\u5fa9\u6c34\u5668" } }, "1645": { "name": { "de": "Last des Vaters", "en": "The Burden of the Father", "fr": "Le Fardeau du P\u00e8re", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30b9" } }, "1646": { "name": { "de": "Chocobo-Platz (Halle der Trabanten)", "en": "Minion Square", "fr": "Square des chocobos (square des mascottes)", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\uff08\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\uff09" } }, "1647": { "name": { "de": "Das Diadem", "en": "The Diadem", "fr": "Le Diad\u00e8me", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6" } }, "1648": { "name": { "de": "Oberer Ring", "en": "Upper Ring", "fr": "Niveau radial", "ja": "\u30ab\u30d5\u4e0a\u5c64" } }, "1649": { "name": { "de": "Unterer Ring", "en": "Lower Ring", "fr": "Niveau cubital", "ja": "\u30ab\u30d5\u4e0b\u5c64" } }, "1650": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Ishgard Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "1651": { "name": { "de": "Der Vergessene Ritter", "en": "The Forgotten Knight", "fr": "Le Chevalier oubli\u00e9", "ja": "\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u9a0e\u58eb\u4ead\u524d\uff08\u8056\u30d0\u30eb\u30ed\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u5e83\u5834\uff09" } }, "1652": { "name": { "de": "Himmelsstahl-Werkst\u00e4tte", "en": "Skysteel Manufactory", "fr": "Manufacture de Cielacier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u6a5f\u5de5\u623f\u524d\uff08\u8056\u30ec\u30cd\u30c3\u30c8\u5e83\u5834\uff09" } }, "1653": { "name": { "de": "Die Schwaden", "en": "The Brume", "fr": "Brouillasse", "ja": "\u96f2\u9727\u8857" } }, "1654": { "name": { "de": "Sankt Guenriol-Akademie f\u00fcr Astrologie (Luftschiff-Landeplatz)", "en": "Athenaeum Astrologicum", "fr": "Coll\u00e8ge d'astromancie Saint-Guenriol (A\u00e9rodrome d'Isghard)", "ja": "\u8056\u30ac\u30f3\u30ea\u30aa\u30eb\u5360\u661f\u9662\u524d\uff08\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\uff09" } }, "1655": { "name": { "de": "Ferula-Zeile (Markt)", "en": "The Jeweled Crozier", "fr": "March\u00e9 (Crosseron pr\u00e9cieux)", "ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\uff08\u5b9d\u6756\u901a\u308a\uff09" } }, "1656": { "name": { "de": "Sankt Reymanaud-Kathedrale", "en": "Saint Reymanaud's Cathedral", "fr": "Cath\u00e9drale Saint-Reymanaud", "ja": "\u8056\u30ec\u30de\u30ce\u30fc\u5927\u8056\u5802" } }, "1657": { "name": { "de": "Hochtribunal der Heiligen Inquisition", "en": "The Tribunal", "fr": "Tribunal du Saint-Office", "ja": "\u795e\u8056\u88c1\u5224\u6240" } }, "1658": { "name": { "de": "Die Letzte Wacht (Anwesen der Fortemps)", "en": "The Last Vigil", "fr": "Le Dernier Vigile (manoir des Fortemps)", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\uff08\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3\u4f2f\u7235\u90b8\uff09" } }, "1659": { "name": { "de": "Bogen des W\u00fcrdigen", "en": "The Gates of Judgement (Coerthas Central Highlands)", "fr": "L'Arc des Valeureux", "ja": "\u8056\u5f92\u9580\uff08\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u65b9\u9762\uff09" } }, "1660": { "name": { "de": "Achtzehnter Stock", "en": "The Eighteenth Floor", "fr": "Salle des d\u00e9veloppeurs", "ja": "\u304b\u3044\u306f\u3064\u3057\u3064" } }, "1661": { "name": { "de": "B\u00fcro des Produzenten & Direktors", "en": "Office of the Producer", "fr": "Bureau du producteur", "ja": "\u306a\u304a\u304d\u306e\u3078\u3084" } }, "1662": { "name": { "de": "Tonstudio", "en": "Sound Studio", "fr": "Studio d'enregistrement", "ja": "\u304a\u3093\u304c\u304f\u3057\u3064" } }, "1663": { "name": { "de": "Trabantenschalter", "en": "Lord of Verminion Counter", "fr": "Comptoir de Choc des mascottes", "ja": "LoVM\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" } }, "1664": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1665": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1666": { "name": { "de": "Alexander - Gelenk", "en": "Articulation", "fr": "Articulation", "ja": "\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u7d50\u7bc0\u70b9" } }, "1667": { "name": { "de": "Gordischer Knoten", "en": "The Gordian Knot", "fr": "N\u0153ud gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30b9\u30fb\u30ce\u30c3\u30c8" } }, "1668": { "name": { "de": "Dritter und Vierter Stock", "en": "Fourth & Fifth Levels", "fr": "3e-4e \u00e9tages", "ja": "4F\u30005F" } }, "1669": { "name": { "de": "Zweiter Stock", "en": "Third Level", "fr": "2e \u00e9tage", "ja": "3F" } }, "1670": { "name": { "de": "Erster Stock", "en": "Second Level", "fr": "1er \u00e9tage", "ja": "2F" } }, "1671": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "First Level", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1672": { "name": { "de": "Telmatologie", "en": "Telmatology", "fr": "Telmatologie", "ja": "\u71b1\u5e2f\u5c55\u793a\u5ba4" } }, "1673": { "name": { "de": "Eremologie", "en": "Eremology", "fr": "\u00c9r\u00e9mologie", "ja": "\u4e7e\u71e5\u5e2f\u5c55\u793a\u5ba4" } }, "1674": { "name": { "de": "Forschungsturm", "en": "The Study", "fr": "L'\u00c9tude", "ja": "\u8056\u30e2\u30b7\u30e3\u30fc\u30cc\u306e\u7814\u7a76\u7a9f" } }, "1675": { "name": { "de": "Silvologie", "en": "Silvology", "fr": "Sylvocologie", "ja": "\u5bc6\u6797\u306e\u5c0f\u9053" } }, "1676": { "name": { "de": "Limnologie", "en": "Limnology", "fr": "Limnologie", "ja": "\u63fa\u308c\u308b\u84ee\u6c60" } }, "1677": { "name": { "de": "Zymologie", "en": "Zymology", "fr": "Zymologie", "ja": "\u8150\u81ed\u306e\u5ead" } }, "1678": { "name": { "de": "Bernsteinzimmer", "en": "Amber Room", "fr": "Cellule royale", "ja": "\u5973\u738b\u8702\u306e\u7389\u5ea7" } }, "1679": { "name": { "de": "Gedeckte Tafel", "en": "Last Supper", "fr": "La C\u00e8ne", "ja": "\u82b3\u9999\u306e\u98df\u5353" } }, "1680": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Idyllshire Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "1681": { "name": { "de": "West-Frohehalde", "en": "West Idyllshire", "fr": "Idyll\u00e9e ouest", "ja": "\u30a4\u30c7\u30a3\u30eb\u30b7\u30e3\u30a4\u30a2\u897f" } }, "1682": { "name": { "de": "Vorworttor (Westliches Hinterland)", "en": "Prologue Gate (Western Hinterlands)", "fr": "Pontavant (Arri\u00e8re-pays ouest)", "ja": "\u8868\u7d19\u9580\uff08\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u897f\u65b9\u9762\uff09" } }, "1683": { "name": { "de": "Nachworttor (\u00d6stliches Hinterland)", "en": "Epilogue Gate (Eastern Hinterlands)", "fr": "Pontarri\u00e8re (Arri\u00e8re-pays est)", "ja": "\u88cf\u8868\u7d19\u9580\uff08\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u6771\u65b9\u9762\uff09" } }, "1684": { "name": { "de": "Pionierstollen", "en": "Sapper Tunnel", "fr": "Tunnel kobold", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u8ecd\u5730\u4e0b\u5751\u9053" } }, "1685": { "name": { "de": "Erdgeschoss", "en": "First Floor", "fr": "Rez-de-chauss\u00e9e", "ja": "1F" } }, "1686": { "name": { "de": "Keller", "en": "The Underworks", "fr": "Sous-sol", "ja": "B1F" } }, "1687": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1688": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1689": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1690": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1691": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1692": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1693": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1694": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1695": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1696": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1697": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1698": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1699": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1700": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1701": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1702": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1703": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1704": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1705": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1706": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1707": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1708": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1709": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1710": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1711": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1712": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1713": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1714": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1715": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1716": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1717": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1718": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1719": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1720": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1721": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1722": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1723": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1724": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1725": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1726": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1727": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1728": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1729": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1730": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1731": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1732": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1733": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1734": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1735": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1736": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1737": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1738": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1739": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1740": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1741": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1742": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1743": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1744": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1745": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1746": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1747": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1748": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1749": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1750": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1751": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1752": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1753": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1754": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1755": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1756": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1757": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1758": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1759": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1760": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1761": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1762": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1763": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1764": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1765": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1766": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1767": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1768": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1769": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1770": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1771": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1772": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1773": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1774": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1775": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1776": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1777": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1778": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1779": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1780": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1781": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1782": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1783": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1784": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1785": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1786": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1787": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1788": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1789": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1790": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1791": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1792": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1793": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1794": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1795": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1796": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1797": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1798": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1799": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1800": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1801": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1802": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1803": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1804": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1805": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1806": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1807": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1808": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1809": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1810": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1811": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1812": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1813": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1814": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1815": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1816": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1817": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1818": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1819": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1820": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1821": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1822": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1823": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1824": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1825": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1826": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1827": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1828": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1829": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1830": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1831": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1832": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1833": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1834": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1835": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1836": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1837": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1838": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1839": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1840": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1841": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1842": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1843": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1844": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1845": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1846": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1847": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1848": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1849": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1850": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1851": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1852": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1853": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1854": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1855": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1856": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1857": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1858": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1859": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1860": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1861": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1862": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1863": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1864": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1865": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1866": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1867": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1868": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1869": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1870": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1871": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1872": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1873": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1874": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1875": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1876": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1877": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1878": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1879": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1880": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1881": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1882": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1883": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1884": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1885": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1886": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1887": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1888": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1889": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1890": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1891": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1892": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1893": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1894": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1895": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1896": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1897": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1898": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1899": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1900": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1901": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1902": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1903": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1904": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1905": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1906": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1907": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1908": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1909": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1910": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1911": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1912": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1913": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1914": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1915": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1916": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1917": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1918": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1919": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1920": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1921": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1922": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1923": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1924": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1925": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1926": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1927": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1928": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1929": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1930": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1931": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1932": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1933": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1934": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1935": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1936": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1937": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1938": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1939": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1940": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1941": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1942": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1943": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1944": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1945": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1946": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1947": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1948": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1949": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1950": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1951": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1952": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1953": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1954": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1955": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1956": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1957": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1958": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1959": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1960": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1961": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1962": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1963": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1964": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1965": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1966": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1967": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1968": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1969": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1970": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1971": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1972": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1973": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1974": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1975": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1976": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1977": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1978": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1979": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1980": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1981": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1982": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1983": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1984": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1985": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1986": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1987": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1988": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1989": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1990": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1991": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1992": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1993": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1994": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1995": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1996": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1997": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1998": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1999": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2000": { "name": { "de": "Dravanisches Vorland", "en": "The Dravanian Forelands", "fr": "Avant-pays dravanien", "ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" } }, "2001": { "name": { "de": "Dravanisches Hinterland", "en": "The Dravanian Hinterlands", "fr": "Arri\u00e8re-pays dravanien", "ja": "\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" } }, "2002": { "name": { "de": "Wallende Nebel", "en": "The Churning Mists", "fr": "L'\u00c9cume des cieux de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77" } }, "2003": { "name": { "de": "Chocobo-Wald", "en": "Chocobo Forest", "fr": "For\u00eat des chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u68ee" } }, "2004": { "name": { "de": "Qualmende \u00d6de", "en": "The Smoldering Wastes", "fr": "Terres fumantes", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30a6\u30a7\u30a4\u30b9\u30c8" } }, "2005": { "name": { "de": "Loth ast Gnath", "en": "Loth ast Gnath", "fr": "Loth ast Gnath", "ja": "\u30b0\u30ca\u30fc\u30b9\u306e\u585a" } }, "2006": { "name": { "de": "Abglanz Avalonias", "en": "Avalonia Fallen", "fr": "D\u00e9clin d'Avalonia", "ja": "\u30a2\u30f4\u30a1\u30ed\u30cb\u30a2\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30f3" } }, "2007": { "name": { "de": "Ausl\u00e4ufer des Sohm Al", "en": "Sohm Al Foothills", "fr": "Appuis de Sohm Al", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u5c71\u9e93" } }, "2008": { "name": { "de": "Mourn", "en": "Mourn", "fr": "Morne", "ja": "\u30e2\u30fc\u30f3\u5927\u5ca9\u7a9f" } }, "2009": { "name": { "de": "Manufaktur-Viertel", "en": "The Makers' Quarter", "fr": "Quartier des Fabricateurs", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u5de5\u5320\u8857" } }, "2010": { "name": { "de": "Sammler-Viertel", "en": "The Collectors' Quarter", "fr": "Quartier des Collectionneurs", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u9078\u8005\u8857" } }, "2011": { "name": { "de": "Meister-Viertel", "en": "The Ruling Quarter", "fr": "Quartier des Sages", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u54f2\u4eba\u8857" } }, "2012": { "name": { "de": "Gipfel des Sohm Al", "en": "Sohm Al Summit", "fr": "Sommet de Sohm Al", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u5c71\u9802" } }, "2013": { "name": { "de": "Eil Tohm", "en": "Eil Tohm", "fr": "Eil Tohm", "ja": "\u30a8\u30a4\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30e0" } }, "2014": { "name": { "de": "Grundherren-Kolonie", "en": "Landlord Colony", "fr": "Colonie des Ma\u00eetres terriens", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb" } }, "2015": { "name": { "de": "Vornrum", "en": "Four Arms", "fr": "Fort-Heaume", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ba" } }, "2016": { "name": { "de": "Ohl Tahn", "en": "Ohl Tahn", "fr": "Ohl Tahn", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30f3" } }, "2017": { "name": { "de": "Gr\u00fcnwarte", "en": "Greensward", "fr": "Clos-Vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u5cf6" } }, "2018": { "name": { "de": "Fiederhag", "en": "Tailfeather", "fr": "La Penne", "ja": "\u30c6\u30a4\u30eb\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc" } }, "2019": { "name": { "de": "Hundertfacher Schrei", "en": "The Hundred Throes", "fr": "Les Cent R\u00e2les", "ja": "\u60b2\u5606\u306e\u98db\u6cc9" } }, "2020": { "name": { "de": "Der Weiland", "en": "Whilom River", "fr": "Rivi\u00e8re Vairlame", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc" } }, "2021": { "name": { "de": "Loth ast Vath", "en": "Loth ast Vath", "fr": "Loth ast Vath", "ja": "\u30f4\u30a1\u30b9\u306e\u585a" } }, "2022": { "name": { "de": "Der Befleckte", "en": "The Stained One", "fr": "Le Souill\u00e9", "ja": "\u90aa\u7adc\u306e\u5f6b\u50cf" } }, "2023": { "name": { "de": "Schwarmh\u00fcgel", "en": "Thriphive", "fr": "Caserne", "ja": "\u5175\u7ad9\u7a74" } }, "2024": { "name": { "de": "K\u00f6nigsh\u00fcgel", "en": "Gynehive", "fr": "Sp\u00e9os", "ja": "\u6b66\u795e\u7a74" } }, "2025": { "name": { "de": "Trin\u00e4r-Annex", "en": "Anyx Trine", "fr": "Annexe Trine", "ja": "\u4e0d\u6d44\u306e\u4e09\u5854" } }, "2026": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2027": { "name": { "de": "Dannen-Weg", "en": "The Danneroad ", "fr": "La Danneroute", "ja": "\u30c0\u30f3\u30ca\u30fc\u8857\u9053" } }, "2028": { "name": { "de": "Ehs Daih", "en": "Ehs Daih", "fr": "Ehs Daih", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b9\u30fb\u30c0\u30a4" } }, "2029": { "name": { "de": "Auenfest", "en": "The Iron Feast", "fr": "L'Eur\u00e9e feste", "ja": "\u990c\u98df\u306e\u53f0\u5730" } }, "2030": { "name": { "de": "Halo", "en": "Halo", "fr": "Halo", "ja": "\u5149\u8f2a\u306e\u796d\u58c7" } }, "2031": { "name": { "de": "Sohm Al", "en": "Sohm Al", "fr": "Sohm Al", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb" } }, "2032": { "name": { "de": "Arkhitekton", "en": "The Arkhitekton", "fr": "L'Arkhit\u00e9kton", "ja": "\u5927\u5de5\u623f\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c8\u30f3" } }, "2033": { "name": { "de": "Pfad der Sch\u00f6pfung", "en": "The Paths of Creation", "fr": "Voie de la Cr\u00e9ation", "ja": "\u5275\u9020\u306e\u9053" } }, "2034": { "name": { "de": "Sankt Mocianne-Arboretum", "en": "Saint Mocianne's Arboretum", "fr": "Arboretum Sainte-Mocianne", "ja": "\u8056\u30e2\u30b7\u30e3\u30fc\u30cc\u690d\u7269\u5712" } }, "2035": { "name": { "de": "\u00dcberlauf-Delta", "en": "Quickspill Delta", "fr": "Delta de Grand-Flot", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30eb\u30fb\u30c7\u30eb\u30bf" } }, "2036": { "name": { "de": "Matoyas H\u00f6hle", "en": "Matoya's Cave", "fr": "Caverne de Matoya", "ja": "\u30de\u30c8\u30fc\u30e4\u306e\u6d1e\u7a9f" } }, "2037": { "name": { "de": "Pfad des Wissens", "en": "Path of Knowing", "fr": "Voie du Savoir", "ja": "\u78a9\u5b66\u306e\u9053" } }, "2038": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Gubal-Bibliothek", "en": "The Great Gubal Library", "fr": "Grande biblioth\u00e8que de Gubal", "ja": "\u30b0\u30d6\u30e9\u5e7b\u60f3\u56f3\u66f8\u9928" } }, "2039": { "name": { "de": "Der Thaliak", "en": "Thaliak River", "fr": "Rivi\u00e8re Thaliak", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3" } }, "2040": { "name": { "de": "Kippender Krug", "en": "The Tipped Ewer", "fr": "L'Aigui\u00e8re inclin\u00e9e", "ja": "\u77e5\u795e\u306e\u6c34\u74f6" } }, "2041": { "name": { "de": "Alexander", "en": "Alexander", "fr": "Alexander", "ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc" } }, "2042": { "name": { "de": "Moglingen", "en": "Moghome", "fr": "Nid-Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30db\u30fc\u30e0" } }, "2043": { "name": { "de": "Haus der Bl\u00e4tter", "en": "The House of Letters", "fr": "Maison des lettreux", "ja": "\u624b\u7d19\u306e\u5bb6" } }, "2044": { "name": { "de": "Monstaterium", "en": "Monsterie", "fr": "Monstr\u00e8re", "ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30c6\u30ea\u30a8" } }, "2045": { "name": { "de": "Asah-Wolkenweg", "en": "Asah", "fr": "Passe-nuage d'Asah", "ja": "\u30a2\u30b5\u30fc\u5929\u7a7a\u5eca" } }, "2046": { "name": { "de": "Kreidetempel", "en": "Zenith", "fr": "Z\u00e9nith", "ja": "\u767d\u4e9c\u306e\u5bae\u6bbf" } }, "2047": { "name": { "de": "Drachen-Korridor", "en": "The Rookery", "fr": "La Roquerie", "ja": "\u98db\u7adc\u6cca" } }, "2048": { "name": { "de": "Tharl Oom Khash", "en": "Tharl Oom Khash", "fr": "Tharl Oom Khash", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a6\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b7\u30e5" } }, "2049": { "name": { "de": "Ostblick", "en": "Easton Eyes", "fr": "\u00c9pieur d'Estebourg", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4" } }, "2050": { "name": { "de": "Nest des Drachen", "en": "The Aery", "fr": "L'Aire", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ba\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc" } }, "2051": { "name": { "de": "Mutter Schiefer", "en": "Mother of the Sheave", "fr": "M\u00e8re Cheveu", "ja": "\u8056\u5973\u30b7\u30f4\u30a1\u50cf" } }, "2052": { "name": { "de": "Akademie-Viertel", "en": "The Answering Quarter", "fr": "Quartier acad\u00e9mique", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u5b66\u58eb\u8857" } }, "2053": { "name": { "de": "Knirschende Kiesel", "en": "The Hissing Cobbles", "fr": "Pav\u00e9s chuintants", "ja": "\u3064\u3064\u3084\u304d\u5c0f\u9053" } }, "2054": { "name": { "de": "Bocksbr\u00fccke", "en": "Buckbridge", "fr": "Perchepont", "ja": "\u30d0\u30c3\u30af\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8" } }, "2055": { "name": { "de": "M\u00e4ren-Eid", "en": "Mare's Oath", "fr": "Marroche", "ja": "\u30e1\u30a2\u30ba\u30aa\u30a6\u30b9\u907a\u8de1" } }, "2056": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2057": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2058": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2059": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2060": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2061": { "name": { "de": "Kleiner Annex", "en": "Anyx Minor", "fr": "Annexe Mineure", "ja": "\u4e0d\u6d44\u306e\u96c6\u843d" } }, "2062": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2063": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2064": { "name": { "de": "Alter Annex", "en": "Anyx Old", "fr": "Annexe Or", "ja": "\u30a2\u30cd\u30b9\u30fb\u30bd\u30fc" } }, "2065": { "name": { "de": "Die Dolche", "en": "The Daggers", "fr": "Les Dagues", "ja": "\u30c0\u30ac\u30fc\u77f3\u67f1\u7fa4" } }, "2066": { "name": { "de": "Zenotaph", "en": "Cenotaph", "fr": "C\u00e9notaphe", "ja": "\u30bb\u30ce\u30bf\u30d5\u5927\u77f3\u7891" } }, "2067": { "name": { "de": "Gro\u00dfwest Kurzrast", "en": "Bigwest Shortstop", "fr": "Bivouac de Grand-ouest", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30c3\u30d7\u91ce\u55b6\u5730" } }, "2068": { "name": { "de": "Orn-Busch", "en": "The Orn Wild", "fr": "\u00c9tendue d'Orn", "ja": "\u30aa\u30fc\u30f3\u539f\u751f\u6797" } }, "2069": { "name": { "de": "Pfad der Kontemplation", "en": "The Paths of Contemplation", "fr": "Voie de la Contemplation", "ja": "\u9ed9\u60f3\u306e\u9053" } }, "2070": { "name": { "de": "Asulon", "en": "The Asulon", "fr": "L'Asulon", "ja": "\u30a2\u30b9\u30ed\u30f3\u8de1" } }, "2071": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2072": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2073": { "name": { "de": "Pfad der Konviktion", "en": "The Path of Conviction", "fr": "Voie de la Conviction", "ja": "\u78ba\u4fe1\u306e\u9053" } }, "2074": { "name": { "de": "Hoher Gubal", "en": "Mt. Gubal", "fr": "Mont Gubal", "ja": "\u30b0\u30d6\u30e9\u5c71" } }, "2075": { "name": { "de": "Beibaum", "en": "The Lonely", "fr": "Le Solitaire", "ja": "\u307c\u3063\u3061\u306e\u6728" } }, "2076": { "name": { "de": "Gron Rhei", "en": "Gron Rhei", "fr": "Gron Rhei", "ja": "\u30b0\u30ed\u30f3\u30fb\u30ec\u30a4" } }, "2077": { "name": { "de": "Einbaum", "en": "The Old Father", "fr": "Le Vieux-P\u00e8re", "ja": "\u3044\u3061\u3070\u3093\u306e\u6728" } }, "2078": { "name": { "de": "Siedewand", "en": "Sothton Walls", "fr": "Remparts de Sudbourg", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" } }, "2079": { "name": { "de": "Westenwasser", "en": "Weston Waters", "fr": "Thermes d'Ouestebourg", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc" } }, "2080": { "name": { "de": "Der Verirrte Grundherr", "en": "The Lost Landlord", "fr": "L'Isol\u00e9", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u50cf" } }, "2081": { "name": { "de": "Thok ast Thok", "en": "Thok ast Thok", "fr": "Thok ast Thok", "ja": "\u6b66\u795e\u306e\u95d8\u6280\u5834" } }, "2082": { "name": { "de": "Frohehalde", "en": "Idyllshire", "fr": "Idyll\u00e9e", "ja": "\u30a4\u30c7\u30a3\u30eb\u30b7\u30e3\u30a4\u30a2" } }, "2083": { "name": { "de": "Opferkammer", "en": "Sacrificial Chamber", "fr": "Salle des offrandes", "ja": "\u4f9b\u7269\u7a74" } }, "2084": { "name": { "de": "Vorderbr\u00fccke", "en": "Frontbridge", "fr": "Pontavant", "ja": "\u8868\u7d19\u6a4b" } }, "2085": { "name": { "de": "Hinterbr\u00fccke", "en": "Backbridge", "fr": "Pontarri\u00e8re", "ja": "\u88cf\u8868\u7d19\u6a4b" } }, "2086": { "name": { "de": "Zenotaph", "en": "The Cenotaph", "fr": "C\u00e9notaphe", "ja": "\u30bb\u30ce\u30bf\u30d5\u5927\u77f3\u7891" } }, "2087": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Idyllshire Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "2088": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2089": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2090": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2091": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2092": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2093": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2094": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2095": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2096": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2097": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2098": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2099": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2100": { "name": { "de": "Abalathisches Wolkenmeer", "en": "The Sea of Clouds", "fr": "L'\u00c9cume des cieux d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77" } }, "2101": { "name": { "de": "Azys Lla", "en": "Azys Lla", "fr": "Azys Lla", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc" } }, "2102": { "name": { "de": "Wolkenwipfel", "en": "Cloudtop", "fr": "Cime-des-nuages", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30c8\u30c3\u30d7" } }, "2103": { "name": { "de": "Voor Sian Siran", "en": "Voor Sian Siran", "fr": "Voor Sian Siran", "ja": "\u30f4\u30fc\u30eb\u30fb\u30b7\u30a2\u30f3\u30b7\u30e9\u30f3" } }, "2104": { "name": { "de": "Vundo Ok' Bendo", "en": "Vundu Ok' Bendu", "fr": "Vundu Ok' Bendu", "ja": "\u30d6\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30af\u30fb\u30d9\u30f3\u30c9" } }, "2105": { "name": { "de": "Himmelblaues Fenster", "en": "The Blue Window", "fr": "La Fen\u00eatre bleue", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" } }, "2106": { "name": { "de": "Spie\u00dfruten-Inseln", "en": "The Gauntlet", "fr": "Le Gantelet", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u8af8\u5cf6" } }, "2107": { "name": { "de": "Ok' Vundo Vana", "en": "Ok' Vundu Vana", "fr": "Ok' Vundu Vana", "ja": "\u30aa\u30af\u30fb\u30d6\u30f3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30ca" } }, "2108": { "name": { "de": "Ok' Vundo Mok", "en": "Ok' Vundu Mok", "fr": "Ok' Vundu Mok", "ja": "\u30aa\u30af\u30fb\u30d6\u30f3\u30c9\u30fb\u30e2\u30c3\u30af" } }, "2109": { "name": { "de": "Alpha-Quadrant", "en": "Alpha Quadrant", "fr": "Quadrant alpha", "ja": "\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u7ba1\u533a" } }, "2110": { "name": { "de": "Beta-Quadrant", "en": "Beta Quadrant", "fr": "Quadrant b\u00eata", "ja": "\u30d9\u30fc\u30bf\u7ba1\u533a" } }, "2111": { "name": { "de": "Gamma-Quadrant", "en": "Gamma Quadrant", "fr": "Quadrant gamma", "ja": "\u30ac\u30f3\u30de\u7ba1\u533a" } }, "2112": { "name": { "de": "Delta-Quadrant", "en": "Delta Quadrant", "fr": "Quadrant delta", "ja": "\u30c7\u30eb\u30bf\u7ba1\u533a" } }, "2113": { "name": { "de": "Biosph\u00e4re", "en": "The Habisphere", "fr": "\u00c9cosph\u00e8re", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" } }, "2114": { "name": { "de": "Flaggschiff", "en": "The Flagship", "fr": "Navire amiral", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u65d7\u8266\u5cf6" } }, "2115": { "name": { "de": "Die Protektor", "en": "The Protector", "fr": "Le Protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30c8\u30a5\u30fc\u30eb\u53f7" } }, "2116": { "name": { "de": "Camp Wolkenwipfel", "en": "Camp Cloudtop", "fr": "Camp de Cime-des-nuages", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30c8\u30c3\u30d7" } }, "2117": { "name": { "de": "Das Rosenhaus", "en": "The Rosehouse", "fr": "Le Rosier", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30cf\u30a6\u30b9" } }, "2118": { "name": { "de": "Ok' Gundo", "en": "Ok' Gundu", "fr": "Ok' Gundu", "ja": "\u30aa\u30af\u30fb\u30b0\u30f3\u30c9" } }, "2119": { "name": { "de": "Das Genist", "en": "The Nidifice", "fr": "Le Nidifice", "ja": "\u6e21\u308a\u9ce5\u306e\u55b6\u5de3\u5730" } }, "2120": { "name": { "de": "Stauwolken", "en": "The Eddies", "fr": "Les Remous", "ja": "\u96f2\u6e9c\u307e\u308a" } }, "2121": { "name": { "de": "Heim des Gro\u00dfen Bendu", "en": "Hearth of the Mighty Bendu", "fr": "Foyer des puissants Bendu", "ja": "\u96c4\u5f01\u306a\u308b\u30d9\u30f3\u30c9\u306e\u5c4b\u6577" } }, "2122": { "name": { "de": "Walkrone", "en": "The Whale's Crown", "fr": "Couronne du Migrateur", "ja": "\u767d\u9be8\u306e\u51a0" } }, "2123": { "name": { "de": "Ok' Zundo", "en": "Ok' Zundu", "fr": "Ok' Zundu", "ja": "\u30aa\u30af\u30fb\u30ba\u30f3\u30c9" } }, "2124": { "name": { "de": "Ok' Vundo", "en": "Ok' Vundu", "fr": "Ok' Vundu", "ja": "\u30aa\u30af\u30fb\u30d6\u30f3\u30c9" } }, "2125": { "name": { "de": "Haus der Gefallenen Feder", "en": "Hall of the Fallen Plume", "fr": "Maison de la Plume tomb\u00e9e", "ja": "\u821e\u3044\u964d\u308a\u305f\u7fbd\u6839\u306e\u5c4b\u6577" } }, "2126": { "name": { "de": "Megalith", "en": "The Cromlech", "fr": "Le Cromlech", "ja": "\u30af\u30ed\u30e0\u30ec\u30c3\u30af" } }, "2127": { "name": { "de": "Hengrs Schmelztiegel", "en": "Hengr's Crucible", "fr": "Creuset de Hengr", "ja": "\u30d8\u30cd\u30ac\u306e\u5769\u581d" } }, "2128": { "name": { "de": "Kaltwind", "en": "Coldwind", "fr": "Ventfroid", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u5cf6" } }, "2129": { "name": { "de": "Mok Oogl", "en": "Mok Oogl Island", "fr": "\u00cele Mok Oogl", "ja": "\u30e2\u30c3\u30af\u30fb\u30a6\u30fc\u30b0\u30eb\u5cf6" } }, "2130": { "name": { "de": "Nimmerreich", "en": "Neverreap", "fr": "Nalloncques", "ja": "\u30cd\u30d0\u30fc\u30ea\u30fc\u30d7" } }, "2131": { "name": { "de": "Helix", "en": "Helix", "fr": "H\u00e9lice", "ja": "\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30ea\u30c3\u30af\u30b9" } }, "2132": { "name": { "de": "Alpha-Funkbake", "en": "Alpha Comm Beacon", "fr": "Balise alpha", "ja": "\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u4ea4\u4fe1\u5854" } }, "2133": { "name": { "de": "\u00c4therkonduktor-Feld", "en": "Aetheroconductor Array", "fr": "Matrice \u00e9th\u00e9roconductrice", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f9b\u7d66\u30a2\u30ec\u30a4" } }, "2134": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse II-III", "en": "Matter Conduit II-III", "fr": "Transfert de mati\u00e8re II-III", "ja": "\u7b2cII\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2135": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse III-II", "en": "Matter Conduit III-II", "fr": "Transfert de mati\u00e8re III-II", "ja": "\u7b2cIII\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2136": { "name": { "de": "Biomasse-Inkubator", "en": "Biomass Incubation Complex", "fr": "Complexe d'incubation de masse", "ja": "\u751f\u4f53\u57f9\u990a\u5c40" } }, "2137": { "name": { "de": "Mutagenese-Areal", "en": "Mutagenesis", "fr": "Mutag\u00e9n\u00e8se", "ja": "\u7a81\u7136\u5909\u7570\u8a98\u767a\u623f" } }, "2138": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse IV-V", "en": "Matter Conduit IV-V", "fr": "Transfert de mati\u00e8re IV-V", "ja": "\u7b2cIV\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2139": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse V-IV", "en": "Matter Conduit V-IV", "fr": "Transfert de mati\u00e8re V-IV", "ja": "\u7b2cV\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2140": { "name": { "de": "Die Gration", "en": "The Gration", "fr": "Le Gration", "ja": "\u98db\u7a7a\u6226\u8266\u30b0\u30e9\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3" } }, "2141": { "name": { "de": "Schlachtschiff-Landeplatz", "en": "Dreadnaught Landing", "fr": "A\u00e9rodrome \u00e0 cuirass\u00e9s", "ja": "\u98db\u7a7a\u6226\u8266\u63da\u9678\u5730\u70b9" } }, "2142": { "name": { "de": "Castrum Solus", "en": "Castrum Solus", "fr": "Castrum Solus", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30bd\u30eb\u30b9" } }, "2143": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse VI-VII", "en": "Matter Conduit VI-VII", "fr": "Transfert de mati\u00e8re VI-VII", "ja": "\u7b2cVI\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2144": { "name": { "de": "Partikel-Schleuse VII-VI", "en": "Matter Conduit VII-VI", "fr": "Transfert de mati\u00e8re VII-VI", "ja": "\u7b2cVII\u8ee2\u9001\u30ea\u30f3\u30b0" } }, "2145": { "name": { "de": "Antithese", "en": "Antithesis", "fr": "Antith\u00e8se", "ja": "\u5bfe\u5076\u306e\u78d4\u5211\u53f0" } }, "2146": { "name": { "de": "Esh Thom", "en": "Esh Thom", "fr": "Esh Thom", "ja": "\u30a8\u30b7\u30e5\u30fb\u30c8\u30fc\u30e0" } }, "2147": { "name": { "de": "\u00c4therochemisches Forschungslabor", "en": "Aetherochemical Research Facility", "fr": "Laboratoire de magismologie", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240" } }, "2148": { "name": { "de": "Die Fraktal-Kontinuum", "en": "The Fractal Continuum", "fr": "Le Continuum fractal", "ja": "\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30a3\u30cb\u30a2\u30e0" } }, "2149": { "name": { "de": "Neurolink-Zelle", "en": "Neurolink Nacelle", "fr": "Nacelle neurolien", "ja": "\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30ea\u30f3\u30af\u30fb\u30ca\u30bb\u30eb" } }, "2150": { "name": { "de": "Singularit\u00e4ts-Reaktor", "en": "Singularity Reactor", "fr": "R\u00e9acteur de singularit\u00e9", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ae\u30e5\u30e9\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ea\u30a2\u30af\u30bf\u30fc" } }, "2151": { "name": { "de": "Grenzenloses Blau", "en": "The Limitless Blue", "fr": "L'Immensit\u00e9 bleue", "ja": "\u7fa4\u9752\u7a7a\u57df" } }, "2152": { "name": { "de": "Letzter Schritt", "en": "Last Step", "fr": "Dernier pas", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7" } }, "2153": { "name": { "de": "Wisent-Herde", "en": "Wisent Herd", "fr": "Harde de wisents", "ja": "\u30a6\u30a3\u30bb\u30f3\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9" } }, "2154": { "name": { "de": "Entschwindender Fall", "en": "Disappearing Falls", "fr": "Cascade \u00e9vanouissante", "ja": "\u9727\u6563\u306e\u6edd" } }, "2155": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2156": { "name": { "de": "Morgenstaub", "en": "Morrowmotes", "fr": "Demainsels", "ja": "\u30e2\u30ed\u30fc\u30e2\u30fc\u30c8" } }, "2157": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2158": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2159": { "name": { "de": "Der Gebrochene R\u00fccken", "en": "The Shattered Back", "fr": "Dos-bris\u00e9", "ja": "\u30b7\u30e3\u30c3\u30bf\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af" } }, "2160": { "name": { "de": "Erste Wiege", "en": "Provenance", "fr": "Provenance", "ja": "\u30d7\u30ed\u30f4\u30a7\u30ca\u30f3\u30b9\u5cf6" } }, "2161": { "name": { "de": "Kristall-Zentrifugalreaktor", "en": "Centrifugal Crystal Engine", "fr": "Turbine \u00e0 cristaux", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u5897\u6b96\u7089" } }, "2162": { "name": { "de": "K\u00fchlstation", "en": "Cooling Station", "fr": "Station de refroidissement", "ja": "\u7dcf\u5408\u51b7\u5374\u5c40" } }, "2163": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2164": { "name": { "de": "Rekombinations-Sektor", "en": "Recombination Labs", "fr": "Laboratoire de recombinaison", "ja": "\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u6210\u30e9\u30dc" } }, "2165": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2166": { "name": { "de": "Biosph\u00e4ren-Kontrollstation", "en": "Habisphere Control", "fr": "Centre de contr\u00f4le de la biosph\u00e8re", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u7ba1\u7406\u5c40" } }, "2167": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2168": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2169": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2170": { "name": { "de": "Kathedrale", "en": "The Cathedral", "fr": "La Cath\u00e9drale", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u30ab\u30c6\u30c9\u30e9\u30eb" } }, "2171": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2172": { "name": { "de": "Aqu\u00e4dukt", "en": "The Aqueduct", "fr": "Pont-canal", "ja": "\u30c7\u30eb\u30bf\u9001\u6c34\u5c40" } }, "2173": { "name": { "de": "Pappus-Baum", "en": "The Pappus Tree", "fr": "L'arbre \u00e0 pappus", "ja": "\u30d1\u30d7\u30b9\u306e\u5927\u6a39" } }, "2174": { "name": { "de": "Kriegstriade", "en": "The Warring Triad", "fr": "La Triade guerri\u00e8re", "ja": "\u4e09\u95d8\u795e\u306e\u50cf" } }, "2175": { "name": { "de": "Quarant\u00e4ne-Block", "en": "Quarantine Block", "fr": "Bloc de quarantaine", "ja": "\u9694\u96e2\u5b9f\u9a13\u5cf6" } }, "2176": { "name": { "de": "Versorgungslager", "en": "Mobile Supply Cache", "fr": "R\u00e9servoir d'approvisionnement mobile", "ja": "\u6a5f\u52d5\u88dc\u7d66\u8266" } }, "2177": { "name": { "de": "Hyperstellarer Decoder", "en": "Hyperstellar Downconvertor", "fr": "Convertisseur hyperstellaire", "ja": "\u8d85\u661f\u9593\u4ea4\u4fe1\u5854" } }, "2178": { "name": { "de": "Singularit\u00e4ts-Reaktor", "en": "Singularity Reactor", "fr": "R\u00e9acteur de singularit\u00e9", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ae\u30e5\u30e9\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ea\u30a2\u30af\u30bf\u30fc" } }, "2179": { "name": { "de": "Zentral-Azys Lla", "en": "Central Azys Lla", "fr": "C\u0153ur d'Azys Lla", "ja": "\u9b54\u5927\u9678\u4e2d\u67a2" } }, "2180": { "name": { "de": "Letzte \u00dcberreste", "en": "Last Remnant", "fr": "Dernier vestige", "ja": "\u6b8b\u9ab8\u5cf6" } }, "2181": { "name": { "de": "Nichts-Arche", "en": "Void Ark", "fr": "L'Arche du n\u00e9ant", "ja": "\u9b54\u822a\u8239\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30a2\u30fc\u30af" } }, "2182": { "name": { "de": "Heckkastell", "en": "Sterncastle Deck", "fr": "Dunette", "ja": "\u8239\u5c3e\u697c\u7532\u677f" } }, "2183": { "name": { "de": "Achterdeck", "en": "Quarter Deck", "fr": "Gaillard d'arri\u00e8re", "ja": "\u5f8c\u7532\u677f" } }, "2184": { "name": { "de": "Backbord-Ventilation", "en": "Port Ventilation", "fr": "Circuit de ventilation b\u00e2bord", "ja": "\u5de6\u8237\u63db\u6c17\u533a\u753b" } }, "2185": { "name": { "de": "Hybriden-Lager", "en": "Orlop Deck", "fr": "Pont Orlop", "ja": "\u512a\u826f\u7a2e\u4fdd\u7ba1\u5eab" } }, "2186": { "name": { "de": "Hypertransportbahn", "en": "Conveyance Unit", "fr": "Unit\u00e9 de convoyage", "ja": "\u8239\u5185\u9b54\u9053\u901a\u8def" } }, "2187": { "name": { "de": "Maschinendeck", "en": "Engine Deck", "fr": "Salle des machines", "ja": "\u52d5\u529b\u533a\u753b" } }, "2188": { "name": { "de": "Nichts-Hauptantrieb", "en": "Main Void Engine", "fr": "Moteur d\u00e9monique principal", "ja": "\u4e3b\u5996\u7570\u52d5\u529b\u7089" } }, "2189": { "name": { "de": "Das Monstrum", "en": "The Beast", "fr": "L'Abomination", "ja": "\u96f2\u6d77\u7363\u306e\u68f2\u51e6" } }, "2190": { "name": { "de": "Vorderer Ventilationsschacht", "en": "Forward Port Ventilator", "fr": "Ventilateur b\u00e2bord arri\u00e8re", "ja": "\u5de6\u8237\u5f8c\u90e8\u63db\u6c17\u623f" } }, "2191": { "name": { "de": "Hinterer Ventilationsschacht", "en": "Aft Port Ventilator", "fr": "Ventilateur b\u00e2bord avant", "ja": "\u5de6\u8237\u524d\u90e8\u63db\u6c17\u623f" } }, "2192": { "name": { "de": "Kultivationsraum", "en": "Modification Cell", "fr": "Salle de culture cellulaire", "ja": "\u6539\u826f\u7a2e\u683d\u57f9\u5ba4" } }, "2193": { "name": { "de": "Zentrale \u00dcberstellungseinheit", "en": "Central Conveyance Unit", "fr": "C\u0153ur de l'unit\u00e9 de convoyage", "ja": "\u4e2d\u592e\u9b54\u9053\u901a\u8def" } }, "2194": { "name": { "de": "Konverterraum", "en": "Conversion Chamber", "fr": "Chambre de conversion", "ja": "\u52d5\u529b\u64cd\u9b54\u5834" } }, "2195": { "name": { "de": "Gemach der K\u00f6nigin", "en": "The Queen's Bedchamber", "fr": "Chambre de la Reine", "ja": "\u5973\u738b\u306e\u81e5\u6240" } }, "2196": { "name": { "de": "Oberdeck", "en": "Upper Deck", "fr": "Pont sup\u00e9rieur", "ja": "\u4e0a\u7532\u677f" } }, "2197": { "name": { "de": "Laderaum", "en": "The Hold", "fr": "Cale", "ja": "\u8239\u5009" } }, "2198": { "name": { "de": "Bugaufbau", "en": "Fo'c'sle", "fr": "Gaillard d'avant", "ja": "\u8239\u9996\u697c" } }, "2199": { "name": { "de": "Mitteldeck", "en": "Midship Deck", "fr": "Pont du milieu", "ja": "\u7b2c\u4e8c\u7532\u677f" } }, "2200": { "name": { "de": "Westliches Hochland von Coerthas", "en": "Coerthas Western Highlands", "fr": "Hautes terres du Coerthas occidental", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730" } }, "2201": { "name": { "de": "Zweistrom", "en": "Riversmeet", "fr": "Deux-Rivi\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30d0\u30fc\u30ba\u30df\u30fc\u30c8" } }, "2202": { "name": { "de": "Zwillingsteiche", "en": "Twinpools", "fr": "Les Jumeaux", "ja": "\u30c4\u30a4\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u30ba" } }, "2203": { "name": { "de": "Rotkar", "en": "Red Rim", "fr": "Rougebord", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30ea\u30e0" } }, "2204": { "name": { "de": "Falkenhorst", "en": "Falcon's Nest", "fr": "Nid du faucon", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30f3\u30cd\u30b9\u30c8" } }, "2205": { "name": { "de": "Der Coerthas", "en": "Coerthas River", "fr": "Rivi\u00e8re Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5ddd" } }, "2206": { "name": { "de": "Schnellenstrom", "en": "Swiftrun River", "fr": "Rivi\u00e8re Vivaigue", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30d5\u30c8\u30e9\u30f3\u5ddd" } }, "2207": { "name": { "de": "Gorgagne-H\u00f6fe", "en": "Gorgagne Mills", "fr": "Bergeries de Gorgagne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30ac\u30cb\u30e5\u7267\u5834" } }, "2208": { "name": { "de": "Tannenh\u00f6he", "en": "Hemlock", "fr": "Les Pruches", "ja": "\u30d8\u30e0\u30ed\u30c3\u30af" } }, "2209": { "name": { "de": "Camp Zweistrom", "en": "Camp Riversmeet", "fr": "Camp des Deux-Rivi\u00e8res", "ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30ea\u30d0\u30fc\u30ba\u30df\u30fc\u30c8" } }, "2210": { "name": { "de": "Bannpfuhl", "en": "Banepool", "fr": "Mal\u00e9tang", "ja": "\u30d9\u30fc\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb" } }, "2211": { "name": { "de": "Aschenpfuhl", "en": "Ashpool", "fr": "Cendr\u00e9tang", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d7\u30fc\u30eb" } }, "2212": { "name": { "de": "Tr\u00e4umender Drache", "en": "The Dreaming Dragon", "fr": "\u00cele de R\u00eavedragon", "ja": "\u81e5\u7adc\u5cf6" } }, "2213": { "name": { "de": "Knochenfeld", "en": "The Bed of Bones", "fr": "Lit d'os", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u68f2\u51e6" } }, "2214": { "name": { "de": "Abendrot-Wacht", "en": "Dusk Vigil", "fr": "Vigile du Cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30af\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb" } }, "2215": { "name": { "de": "Die Pike", "en": "The Pike", "fr": "La Pique", "ja": "\u30cf\u30eb\u30c9\u30e9\u30b9\u50cf" } }, "2216": { "name": { "de": "Ambosswarte", "en": "The Anvil", "fr": "L'Enclume", "ja": "\u91d1\u5e8a\u306e\u5854" } }, "2217": { "name": { "de": "Grauschwanzf\u00e4lle", "en": "Greytail Falls", "fr": "Chutes de Grisequeue", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30c6\u30fc\u30eb\u6edd" } }, "2218": { "name": { "de": "Ketzerschlund", "en": "The Warrens", "fr": "Les Garennes", "ja": "\u7570\u7aef\u8005\u306e\u5751\u9053" } }, "2219": { "name": { "de": "Schieferzinnen", "en": "Slate Mountains", "fr": "Monts d'Ardoise", "ja": "\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8\u9023\u5cf0" } }, "2220": { "name": { "de": "Urteilsfels", "en": "The Convictory", "fr": "Le Convictoire", "ja": "\u8056\u30d5\u30a3\u30cd\u30a2\u9023\u968a\u306e\u9732\u55b6\u5730" } }, "2221": { "name": { "de": "Schwarzeisen-Br\u00fccke", "en": "Black Iron Bridge", "fr": "Pont du Fer noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8" } }, "2222": { "name": { "de": "Neuntes Zepter", "en": "The Ninth Vare", "fr": "Neufiesme Ceptre", "ja": "\u30ca\u30a4\u30f3\u30b9\u30f4\u30a7\u30a2\u30fc" } }, "2223": { "name": { "de": "Gorgagne-Weiden", "en": "Gorgagne Holding", "fr": "Prairie de Gorgagne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30ac\u30cb\u30e5\u7267\u8349\u5730" } }, "2224": { "name": { "de": "Die Nordstern", "en": "The North Star", "fr": "L'\u00c9toile du nord", "ja": "\u30ce\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30fc\u53f7" } }, "2225": { "name": { "de": "Kalfater-Steg", "en": "Oakum Landing", "fr": "Quai de la Filasse", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ab\u30e0\u6ce2\u6b62\u5834" } }, "2226": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2227": { "name": { "de": "Drachengeifer", "en": "Dragonspit", "fr": "Glaire-de-dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30d4\u30c3\u30c8" } }, "2228": { "name": { "de": "Der W\u00e4chter", "en": "The Watcher", "fr": "Le Veilleur", "ja": "\u30b6\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc" } }, "2229": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2230": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2231": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2232": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2233": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2234": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2235": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2236": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2237": { "name": { "de": "Lanzentor", "en": "Lancegate", "fr": "Lanceporte", "ja": "\u69cd\u5ce1\u9580" } }, "2238": { "name": { "de": "Chocobo-Stein", "en": "Summoning Stone", "fr": "Rocher gazouillant", "ja": "\u9060\u9cf4\u308a\u5ca9" } }, "2239": { "name": { "de": "Welldeck", "en": "Sterncastle", "fr": "Pont du coffre", "ja": "\u8239\u5c3e\u56de\u5eca" } }, "2240": { "name": { "de": "Ok' Gundo Nakki", "en": "Ok' Gundu Nakki", "fr": "\u00cele Nakki", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u5cf6" } }, "2241": { "name": { "de": "Nordwest-Quadrant", "en": "Northwestern Pavilion", "fr": "Quadrant nord-ouest", "ja": "\u5317\u897f\u7a7a\u57df" } }, "2242": { "name": { "de": "Nordost-Quadrant", "en": "Northeastern Pavilion", "fr": "Quadrant nord-est", "ja": "\u5317\u6771\u7a7a\u57df" } }, "2243": { "name": { "de": "S\u00fcdwest-Quadrant", "en": "Southwestern Pavilion", "fr": "Quadrant sud-ouest", "ja": "\u5357\u897f\u7a7a\u57df" } }, "2244": { "name": { "de": "S\u00fcdost-Quadrant", "en": "Southeastern Pavilion", "fr": "Quadrant sud-est", "ja": "\u5357\u6771\u7a7a\u57df" } }, "2245": { "name": { "de": "Kronjuwel", "en": "Crown Jewel", "fr": "Joyau de la Couronne", "ja": "\u5929\u306e\u738b\u51a0" } }, "2246": { "name": { "de": "Landeplatz 06", "en": "Landing Site 06", "fr": "Aire d'atterrissage 06", "ja": "\u7b2c\u516d\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2247": { "name": { "de": "Landeplatz 07", "en": "Landing Site 07", "fr": "Aire d'atterrissage 07", "ja": "\u7b2c\u4e03\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2248": { "name": { "de": "Landeplatz 08", "en": "Landing Site 08", "fr": "Aire d'atterrissage 08", "ja": "\u7b2c\u516b\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2249": { "name": { "de": "Landeplatz 09", "en": "Landing Site 09", "fr": "Aire d'atterrissage 09", "ja": "\u7b2c\u4e5d\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2250": { "name": { "de": "Landeplatz 01", "en": "Landing Site 01", "fr": "Aire d'atterrissage 01", "ja": "\u7b2c\u4e00\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2251": { "name": { "de": "Landeplatz 02", "en": "Landing Site 02", "fr": "Aire d'atterrissage 02", "ja": "\u7b2c\u4e8c\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2252": { "name": { "de": "Landeplatz 03", "en": "Landing Site 03", "fr": "Aire d'atterrissage 03", "ja": "\u7b2c\u4e09\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2253": { "name": { "de": "Landeplatz 04", "en": "Landing Site 04", "fr": "Aire d'atterrissage 04", "ja": "\u7b2c\u56db\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2254": { "name": { "de": "Landeplatz 05", "en": "Landing Site 05", "fr": "Aire d'atterrissage 05", "ja": "\u7b2c\u4e94\u7740\u9678\u5730\u70b9" } }, "2255": { "name": { "de": "Die Bounty", "en": "The Bounty", "fr": "La Bont\u00e9", "ja": "\u30d0\u30a6\u30f3\u30c6\u30a3\u53f7\u306e\u6f02\u7740\u5730" } }, "2256": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2257": { "name": { "de": "Diadem-Himmelsquellen", "en": "Diadem Skysprings", "fr": "Sources du Diad\u00e8me", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6e67\u6c34\u5730" } }, "2258": { "name": { "de": "Diadem-Grotte", "en": "Diadem Grotto", "fr": "Grotte du Diad\u00e8me", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6d1e\u7a74" } }, "2259": { "name": { "de": "S\u00fcdlicher Diademteich", "en": "Southern Diadem Lake", "fr": "Mares du quadrant sud-ouest", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u5357\u897f\u6c60" } }, "2260": { "name": { "de": "Abgeschiedener Diademteich", "en": "Secluded Diadem Pond", "fr": "Banc du Diad\u00e8me", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u7a74\u5834" } }, "2261": { "name": { "de": "N\u00f6rdlicher Diademteich", "en": "Northern Diadem Lake", "fr": "\u00c9tang du quadrant nord-ouest", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u5317\u897f\u6c60" } }, "2262": { "name": { "de": "Tosende Wolken", "en": "Blustery Cloudtop", "fr": "Cimes venteuses", "ja": "\u98a8\u5439\u304d\u629c\u3051\u308b\u96f2\u6d77" } }, "2263": { "name": { "de": "Sanfte Wolken", "en": "Calm Cloudtop", "fr": "Cimes calmes", "ja": "\u98a8\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u96f2\u6d77" } }, "2264": { "name": { "de": "Wirbelnde Wolken", "en": "Swirling Cloudtop", "fr": "Cimes tumultueuses", "ja": "\u98a8\u6e26\u5dfb\u304f\u96f2\u6d77" } }, "2265": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2266": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2267": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2268": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2269": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2270": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2271": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2272": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2273": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2274": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2275": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2276": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2277": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2278": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2279": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2280": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2281": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2282": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2283": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2284": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2285": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2286": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2287": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2288": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2289": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2290": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2291": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2292": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2293": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2294": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2295": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2296": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2297": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2298": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2299": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2300": { "name": { "de": "Fundamente", "en": "Foundation", "fr": "Ishgard - L'Assise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\uff1a\u4e0b\u5c64" } }, "2301": { "name": { "de": "Strebewerk", "en": "The Pillars", "fr": "Ishgard - Les Contreforts", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\uff1a\u4e0a\u5c64" } }, "2302": { "name": { "de": "Bogen des W\u00fcrdigen", "en": "The Arc of the Worthy", "fr": "L'Arc des Valeureux", "ja": "\u8056\u5f92\u9580" } }, "2303": { "name": { "de": "\u00c4therytenplatz", "en": "Ishgard Aetheryte Plaza", "fr": "Place de l'\u00c9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30b6" } }, "2304": { "name": { "de": "Sankt Valeroyant-Platz", "en": "Saint Valeroyant's Forum", "fr": "Place Saint-Valeroyant", "ja": "\u8056\u30d0\u30eb\u30ed\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u5e83\u5834" } }, "2305": { "name": { "de": "Sankt Reinette-Platz", "en": "Saint Reinette's Forum", "fr": "Place Sainte-Reinette", "ja": "\u8056\u30ec\u30cd\u30c3\u30c8\u5e83\u5834" } }, "2306": { "name": { "de": "Sankt Valeroyant-Stra\u00dfe", "en": "Saint Valeroyant's Way", "fr": "Voie Saint-Valeroyant", "ja": "\u8056\u30d0\u30eb\u30ed\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u901a\u308a" } }, "2307": { "name": { "de": "Bogen der Dem\u00fctigen", "en": "The Arc of the Humble", "fr": "L'Arc des Humbles", "ja": "\u6e05\u8ca7\u306e\u51f1\u65cb\u9580" } }, "2308": { "name": { "de": "Gnade der Furie", "en": "The Fury's Mercy", "fr": "La Gr\u00e2ce de la Conqu\u00e9rante", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u306e\u6148\u60b2" } }, "2309": { "name": { "de": "Die Schwaden", "en": "The Brume", "fr": "Brouillasse", "ja": "\u96f2\u9727\u8857" } }, "2310": { "name": { "de": "Zum Wolkensch\u00e4fchen", "en": "Cloud Nine", "fr": "Les Neuf-Nuages", "ja": "\u65c5\u7c60\u300c\u4e5d\u3064\u306e\u96f2\u300d" } }, "2311": { "name": { "de": "Der Vergessene Ritter", "en": "The Forgotten Knight", "fr": "Le Chevalier oubli\u00e9", "ja": "\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u9a0e\u58eb\u4ead" } }, "2312": { "name": { "de": "Kongregation der Tempelritter", "en": "Congregation of Our Knights Most Heavenly", "fr": "Palais de l'ordre du Temple", "ja": "\u795e\u6bbf\u9a0e\u58eb\u56e3\u672c\u90e8" } }, "2313": { "name": { "de": "Leichtfeder-Arena", "en": "The Lightfeather Proving Grounds", "fr": "Carri\u00e8re de Lesteplume", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u95d8\u6280\u5834" } }, "2314": { "name": { "de": "Himmelsstahl-Werkst\u00e4tte", "en": "Skysteel Manufactory", "fr": "Manufacture de Cielacier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u6a5f\u5de5\u623f" } }, "2315": { "name": { "de": "Chocobo-Stall", "en": "Chocobokeep", "fr": "Poste aux chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u7559" } }, "2316": { "name": { "de": "Heilige St\u00e4lle", "en": "The Holy Stables", "fr": "Saintes \u00c9curies", "ja": "\u8056\u5927\u53a9\u820e" } }, "2317": { "name": { "de": "Ferula-Zeile", "en": "The Jeweled Crozier", "fr": "Le Crosseron pr\u00e9cieux", "ja": "\u5b9d\u6756\u901a\u308a" } }, "2318": { "name": { "de": "Anwesen der Durendaire", "en": "Durendaire Manor", "fr": "Manoir des Durendaire", "ja": "\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30c7\u30eb\u4f2f\u7235\u90b8" } }, "2319": { "name": { "de": "Anwesen der Haillenarte", "en": "Haillenarte Manor", "fr": "Manoir des Haillenarte", "ja": "\u30a2\u30a4\u30f3\u30cf\u30eb\u30c8\u4f2f\u7235\u90b8" } }, "2320": { "name": { "de": "Anwesen der Fortemps", "en": "Fortemps Manor", "fr": "Manoir des Fortemps", "ja": "\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3\u4f2f\u7235\u90b8" } }, "2321": { "name": { "de": "Anwesen der Dzemael", "en": "Dzemael Manor", "fr": "Manoir des Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u4f2f\u7235\u90b8" } }, "2322": { "name": { "de": "Sankt Guenriol-Akademie f\u00fcr Astrologie", "en": "Athenaeum Astrologicum", "fr": "Coll\u00e8ge d'astromancie Saint-Guenriol", "ja": "\u8056\u30ac\u30f3\u30ea\u30aa\u30eb\u5360\u661f\u9662" } }, "2323": { "name": { "de": "Luftschiff-Landeplatz", "en": "Airship Landing", "fr": "A\u00e9rodrome d'Ishgard", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0" } }, "2324": { "name": { "de": "Residenz der Borel", "en": "Borel Manor", "fr": "Manoir des Borel", "ja": "\u30dc\u30fc\u30ec\u30eb\u5b50\u7235\u90b8" } }, "2325": { "name": { "de": "Hochtribunal der Heiligen Inquisition", "en": "The Supreme Sacred Tribunal of Halonic Inquisitory Doctrine", "fr": "Tribunal du Saint-Office", "ja": "\u795e\u8056\u88c1\u5224\u6240" } }, "2326": { "name": { "de": "Gro\u00dfe Aspis", "en": "The Hoplon", "fr": "Le Hoplon", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" } }, "2327": { "name": { "de": "Erzbasilika", "en": "The Vault", "fr": "La Vo\u00fbte", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u6559\u7687\u5e81" } }, "2328": { "name": { "de": "Sankt Reymanaud-Kathedrale", "en": "Saint Reymanaud's Cathedral", "fr": "Cath\u00e9drale Saint-Reymanaud", "ja": "\u8056\u30ec\u30de\u30ce\u30fc\u5927\u8056\u5802" } }, "2329": { "name": { "de": "Die Zw\u00f6lf Gr\u00fcnder", "en": "The Architects", "fr": "Les Architectes", "ja": "\u5efa\u56fd\u5341\u4e8c\u9a0e\u58eb\u50cf" } }, "2330": { "name": { "de": "Die Letzte Wacht", "en": "The Last Vigil", "fr": "Le Dernier Vigile", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb" } }, "2331": { "name": { "de": "Bogen des Erhabenen", "en": "The Arc of the Venerable", "fr": "L'Arc des V\u00e9n\u00e9rables", "ja": "\u5c0a\u8005\u306e\u51f1\u65cb\u9580" } }, "2332": { "name": { "de": "Edyn", "en": "Edyn", "fr": "\u00c9dyn", "ja": "\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u5c0f\u5e83\u5834" } }, "2333": { "name": { "de": "Westlicher S\u00e4ulengang", "en": "West Colonnade", "fr": "Colonnade ouest", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30ed\u30cd\u30fc\u30c9" } }, "2334": { "name": { "de": "\u00d6stlicher S\u00e4ulengang", "en": "East Colonnade", "fr": "Colonnade est", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30ed\u30cd\u30fc\u30c9" } }, "2335": { "name": { "de": "Kommandantur des Gro\u00dfmeisters", "en": "Seat of the Lord Commander", "fr": "Si\u00e8ge du capitaine g\u00e9n\u00e9ral", "ja": "\u795e\u6bbf\u9a0e\u58eb\u56e3\u7dcf\u9577\u5ba4" } }, "2336": { "name": { "de": "Gerichtssaal", "en": "Ruling Chamber", "fr": "Salle des sentences", "ja": "\u6c7a\u95d8\u88c1\u5224\u5834" } }, "2337": { "name": { "de": "Sankt Endalim-Theologikum", "en": "Saint Endalim's Scholasticate", "fr": "Scolasticat Saint-Endalim", "ja": "\u8056\u30a2\u30f3\u30c0\u30ea\u30e0\u795e\u5b66\u9662" } }, "2338": { "name": { "de": "Leichtfeder-Arena", "en": "The Lightfeather Proving Grounds", "fr": "Carri\u00e8re de Lesteplume", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u95d8\u6280\u5834" } }, "2339": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2340": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2341": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2342": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2343": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2344": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2345": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2346": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2347": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2348": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2349": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2350": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2351": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2352": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2353": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2354": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2355": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2356": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2357": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2358": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2359": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2360": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2361": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2362": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2363": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2364": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2365": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2366": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2367": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2368": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2369": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2370": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2371": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2372": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2373": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2374": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2375": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2376": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2377": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2378": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2379": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2380": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2381": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2382": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2383": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2384": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2385": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2386": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2387": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2388": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2389": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2390": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2391": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2392": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2393": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2394": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2395": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2396": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2397": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2398": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2399": { "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } } }