key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_00","Gridania Opening"
1,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_01","Gridania Opening"
2,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_02",""
3,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_03",""
4,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_04",""
5,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_05",""
6,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_06",""
7,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_07",""
8,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_08",""
9,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_09",""
10,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_10",""
11,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_11",""
12,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_12",""
13,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_13",""
14,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_14",""
15,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_15",""
16,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_16",""
17,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_17",""
18,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_18",""
19,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_19",""
20,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_20",""
21,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_21",""
22,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_22",""
23,"TEXT_MANFST000_00083_SEQ_23",""
24,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_00","Speak with..."
25,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_01",""
26,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_02",""
27,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_03",""
28,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_04",""
29,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_05",""
30,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_06",""
31,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_07",""
32,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_08",""
33,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_09",""
34,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_10",""
35,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_11",""
36,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_12",""
37,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_13",""
38,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_14",""
39,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_15",""
40,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_16",""
41,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_17",""
42,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_18",""
43,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_19",""
44,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_20",""
45,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_21",""
46,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_22",""
47,"TEXT_MANFST000_00083_TODO_23",""
48,"TEXT_MANFST000_00083_100040_NARRATION","Hydaelyn─a vibrant planet blessed by the light of the Crystal."
49,"TEXT_MANFST000_00083_100050_NARRATION","Amid azure seas, encompassing the westernmost of the Three Great Continents,"
50,"TEXT_MANFST000_00083_100060_NARRATION","there lies a realm embraced by gods and forged by heroes. Her name...Eorzea."
51,"TEXT_MANFST000_00083_100070_NARRATION","Eorzean history charts the rise of a succession of great civilizations, each enjoying an age of peace─the Astral Eras."
52,"TEXT_MANFST000_00083_100080_NARRATION","To date, all have proven ephemeral."
53,"TEXT_MANFST000_00083_100090_NARRATION","In the year 1572 of the Sixth and most recent Astral Era,"
54,"TEXT_MANFST000_00083_100100_NARRATION","the northern empire of Garlemald amassed a great army at the heart of Eorzea, seeking dominion over all."
55,"TEXT_MANFST000_00083_100110_NARRATION","Rising in desperate resistance, the forces of the Eorzean Alliance met their would-be conquerors in the field."
56,"TEXT_MANFST000_00083_100120_NARRATION","Yet even as the battle raged, the lesser moon, Dalamud, was plucked from the heavens through imperial machination."
57,"TEXT_MANFST000_00083_100130_NARRATION","From its core emerged the elder primal Bahamut, who unleashed his fury upon the realm."
58,"TEXT_MANFST000_00083_100140_NARRATION","The devastation brought Eorzea to its knees, and the era to its end."
59,"TEXT_MANFST000_00083_100150_NARRATION","Yet every end marks a new beginning."
60,"TEXT_MANFST000_00083_100160_NARRATION","Five years have come and gone."
61,"TEXT_MANFST000_00083_100170_NARRATION","The light of life still shines upon Eorzea."
62,"TEXT_MANFST000_00083_100180_NARRATION","Man labors tirelessly to raise himself from the Calamity's ruin."
63,"TEXT_MANFST000_00083_100190_NARRATION","The realm is forever changed, a stranger to him once more."
64,"TEXT_MANFST000_00083_100200_NARRATION","Yet heedless of what lies ahead, he shall press on,"
65,"TEXT_MANFST000_00083_100210_NARRATION","spurred by the promise of peace and prosperity."
66,"TEXT_MANFST000_00083_100220_NARRATION","Amid this period of great change, an adventurer arrives in Eorzea..."
67,"TEXT_MANFST000_00083_100230_NARRATION","one whose tale is yet unwritten."
68,"TEXT_MANFST000_00083_100240_NARRATION","May he ever walk in the light of the Crystal."
69,"TEXT_MANFST000_00083_000010_MOTHERCRYSTAL","Hear..."
70,"TEXT_MANFST000_00083_000020_MOTHERCRYSTAL","Hear... Feel..."
71,"TEXT_MANFST000_00083_000030_MOTHERCRYSTAL","Hear... Feel... Think..."
72,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_1","(-???-)...Oi!"
73,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_2","(-???-)Y'all right, lasslad?"
74,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_3","(-Grizzled Passenger-)You were moanin' in your sleep an' sweatin' buckets besides."
75,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_4","(-Grizzled Passenger-)That'll be the aether, I reckon. Some are more prone to the sickness than others."
76,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_5","(-Grizzled Passenger-)No need to fret, though. You'll soon get used to it."
77,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_6","(-Furry Creature-)Feeling better, kupo?"
78,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_7","(-Furry Creature-)Aha! You can see us! I had a feeling you could, kupo!"
79,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_8","(-Moogle-)We're moogles, and we live in this wood."
80,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_9","(-Moogle-)Normal folks can't see or hear us─which makes you special, kupo!"
81,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_10","(-Moogle-)And seeing as how you're special, maybe you can tell us something."
82,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_11","(-Moogle-)The wood's been restless of late─lots of strange things happening. Have you chanced to witness anything suspicious, kupo?"
83,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_12","(-Moogle-)But of course you haven't─you've only just arrived."
84,"TEXT_MANFST000_00083_KUPLOKOPP_000_13","(-Moogle-)Well, there's nothing for it, then─we'll just have to keep looking. Nice to meet you, kupo!"
85,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_14","(-Grizzled Passenger-)Gridania's still a fair way off, in case you were wonderin'. Seein' as you're awake, how's about you keep me company till we get there?"
86,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_15","(-Grizzled Passenger-)Them young'uns don't much care for conversation, see."
87,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_16","Bremondt's the name, an' peddlin's me trade."
88,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_17","As for your good self, judgin' by your unusual garments, I'd say you were one of them new adventurers. Am I warm?"
89,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_18","I knew it! Goin' wherever the wind blows, seekin' fortune an' glory─now that's what I call livin'!"
90,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_19","So long as you can avoid dyin', I mean. Ain't no secret that adventurin's a risky business─these days especially."
91,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_20","What was it that first attracted you to it?"
92,"TEXT_MANFST000_00083_Q1_000_1","Why did you become an adventurer?"
93,"TEXT_MANFST000_00083_A1_000_1","To gain power."
94,"TEXT_MANFST000_00083_A1_000_2","To win glory."
95,"TEXT_MANFST000_00083_A1_000_3","To amass a fortune."
96,"TEXT_MANFST000_00083_A1_000_4","..."
97,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_21","...Power? As in, er...power to do good? Like protectin' the weak, an' fightin' for what's right, an' all that? Aye, I thought that's what you meant. Well, adventurers do get up to a lot of fightin', that's for sure. You'll never be short of a chance to polish your warcraft in the adventurin' business."
98,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_22","When you arrive in town, you'd best enroll at the Adventurers' Guild─they'll set you on the right path."
99,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_23","An' it wouldn't hurt to join a guild, neither."
100,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_24","Gridania's home to a few, so if you fancy learnin' how to fight with a bow, a polearm, or even spells, you should think about seekin' one out."
101,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_25","Glory, eh? Well, if you're willin' to take on them tasks as other folk ain't, an adventurer such as yourself can win fame what coin can't buy."
102,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_26","When you arrive in town, you'll want to report to the Adventurers' Guild."
103,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_27","You can find out everythin' you need to know about the adventurin' business in there."
104,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_28","Fortune, eh? Well, it's a dream we've all had at one time or another."
105,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_29","Once you've learned to handle yourself in a fight, you'll want to pay a visit to whichever craftin' or gatherin' guild tickles your fancy."
106,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_30","Gridania's renowned for its leatherworkers an' carpenters, not to mention its botanists."
107,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_31","Adventurin' ain't just about killin' things, after all. A peaceful pastime may well help you make your fortune!"
108,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_32","Well, if you ain't inclined to tell, I ain't about to pry. Might be as ol' Bremondt's a chatterbox, but he sure as hells ain't no busybody."
109,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_33","We all have a secret or three, don't we? Me? Dozens."
110,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_34","An' I'd rather they stayed secret, too─which is why I don't go stickin' me nose where it ain't welcome."
111,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_35","Just remember, though: there're more important things than fortune an' glory. Such as breathin'. Ain't no profit in bein' dead, an' that's a fact."
112,"TEXT_MANFST000_00083_WOODWAILER_000_36","Halt! Go no further!"
113,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_37","What's this, then?"
114,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_38","Uwaaah!"
115,"TEXT_MANFST000_00083_COACHMAN_000_39","Wh-What's going on!?"
116,"TEXT_MANFST000_00083_WOODWAILER_000_40","A skirmish has broken out up ahead with the Ixal! For your own safety, you must remain here until─"
117,"TEXT_MANFST000_00083_WOODWAILER_000_41","Bloody hells! We shall hold them here! Try to break clear!"
118,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_42","That was too bleedin' close..."
119,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_43","Nice of the Ixal to send us a welcomin' party, though, eh?"
120,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_44","Jokin' aside, this won't be the last time you meet those feathered fiends, so just you take care, all right?"
121,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_45","By the by, is this your first trip to Gridania?"
122,"TEXT_MANFST000_00083_Q2_000_1","Is this your first trip to Gridania?"
123,"TEXT_MANFST000_00083_A2_000_1","Yes."
124,"TEXT_MANFST000_00083_A2_000_2","No."
125,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_46","It is!? Well then, let this journeyed itinerant tell you the ins an' outs of your destination."
126,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_47","Thought not! Ah, but I'll wager there've been some changes since your last visit. Allow a journeyed itinerant to teach you a few new things about your destination. Ahem!"
127,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_48","The city of Gridania lies slap-bang in the middle of the Black Shroud─the biggest, lushest forest in all Eorzea."
128,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_49","Though it ain't near as lush as it used to be, sayin' that. Not since the Calamity laid half of it to waste."
129,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_50","The destruction prompted a herd of new nasties to move in, an' gave the Ixal unneeded encouragement. Birdman raids've become a daily occurrence."
130,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_51","Ah, at long last."
131,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_52","Behold Gridania, the forest nation blessed by the elementals!"
132,"TEXT_MANFST000_00083_300250_NARRATION","The Black Shroud─the ancient forest close to the heart of Eorzea."
133,"TEXT_MANFST000_00083_300260_NARRATION","Beneath the boughs of its towering trees lies the woodland city–state of Gridania."
134,"TEXT_MANFST000_00083_300270_NARRATION","Once a sanctuary from the world beyond the Hedge, even the mighty elementals, eternal
guardians of the forest, could not forestall the coming of the Seventh Umbral Era."
135,"TEXT_MANFST000_00083_300280_NARRATION","However, the goddess Nophica was never one to forsake
Her children, and today She welcomes another brave soul..."
136,"TEXT_MANFST000_00083_300290_NARRATION","one who may yet play a telling role in the tale of this great realm."
137,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_60","An' here's where we part ways, lassson."
138,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_61","I'm off to the markets to deliver me wares, then it's back to the highroad for me."
139,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_62","Here, I want you to have this─by way of thanks for keepin' me company."
140,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_63","Hey─you never did tell me your name, did you? Well, here's an idea..."
141,"TEXT_MANFST000_00083_BREMONDT_000_64","Become the sort of storied personage I can brag about havin' met, an' I'll consider us square."
142,"TEXT_MANFST000_00083_300300_NARRATION","May the Matron take herhim to Her Bosom, that shehe may never want."
143,"TEXT_MANFST000_00083_300310_NARRATION","And in herhis heart sow serenity, purity, and sanctity."
144,"TEXT_MANFST000_00083_BERTENNANT_000_70","(-???-)You there! Yes, you!"
145,"TEXT_MANFST000_00083_BERTENNANT_000_71","(-Wood Wailer-)Your face is not known to me. Newly come to the city, no doubt."
146,"TEXT_MANFST000_00083_BERTENNANT_000_72","I am Bertennant, a Wood Wailer of Gridania."
147,"TEXT_MANFST000_00083_BERTENNANT_000_73","It is my duty to protect our nation from her enemies while welcoming those who may yet prove her friends. Let us see which you are."