key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_00","Despite traveling halfway around the world, Alphinaud is in no mood to take in the sights."
1,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA201_02470_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_00","Speak with Hancock."
25,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_01","Follow Hancock."
26,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA201_02470_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA201_02470_LYSE_000_001","I...I don't know what I was expecting, but it wasn't this."
49,"TEXT_STMBDA201_02470_ALISAIE_000_005","It's very...colorful, is it not?"
50,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_010","Strange... Is it just me, or is the ground swaying?"
51,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_015","Myriad delights await you, should you elect to explore and experience─assuming you are sufficiently open-minded, that is. I, alas, cannot afford to linger..."
52,"TEXT_STMBDA201_02470_KRAKENSDECKHAND_000_020","Thanks again for, uh, saving us from certain death at the hands of Lorelei and whatnot. We'll not soon forget it."
53,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_025","Glad though I am to have arrived, I would remind you all that we are far from home, with limited resources at our disposal..."
54,"TEXT_STMBDA201_02470_ALISAIE_000_026","Duly noted, Brother. I shall take care not to enjoy myself. In any event, Doma is our final destination, and our first order of business should be to secure passage there."
55,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_027","Captain Carvallain, I realize you pledged only to take us as far as Kugane, and I have no desire to change the terms of our agreement. I should, however, be interested to know how you would go about reaching Othard, were you in our position."
56,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_028","At the risk of stating the obvious...you are in a port. Surely there is a kind and generous soul here who will aid you for the right price? You cannot be the first travelers seeking passage to Doma."
57,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_029","...The captain makes a good point. 'Tis like that Yugiri and Gosetsu were forced to come here for the selfsame reasons we were. They must have found a way to Othard─assuming they are not still in the city."
58,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_030","Hmm... Ere we seek passage, mayhap we should first seek our friends."
59,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_031","Leave it to me, Alphinaud! Making friendly inquiries is my specialty. Lest you forget, I got plenty of practice in Ishgard!"
60,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_032","Captain Carvallain, could you direct us to the nearest tavern?"
61,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_033","Desperate for a drink, are we? You may find one in that large building just beyond the pier."
62,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_034","Whether your journeys have come to an end or are about to begin, the Shiokaze Hostelry is an ideal place to rest, relax, and reflect. Or so they say."
63,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_035","And with that, my dear Scions, I bid you farewell. As soon as we have replenished our supplies, we must away. Ours was ever a fast-moving business."
64,"TEXT_STMBDA201_02470_ALISAIE_000_036","The “spice trade,” you mean?"
65,"TEXT_STMBDA201_02470_CARVALLAIN_000_037","But of course. Surely you did not think I traveled halfway around the world and delivered you to your destination solely out of the kindness of my heart?"
66,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_038","Perish the thought. Thank you, Captain, and may the Navigator watch over and keep you."
67,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_039","Right, then. To the hostelry?"
68,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_040","After you!"
69,"TEXT_STMBDA201_02470_LYSE_000_045","So there are imperial spies everywhere? Great. Just great..."
70,"TEXT_STMBDA201_02470_ALISAIE_000_050","(I daresay Alphinaud has met his match.)"
71,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_055","(I don't trust him one bit...and neither should you!)"
72,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_060","Forgive me. The mere mention of the East Aldenard Trading Company is enough to... I am fine. Truly. You need not worry."
73,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_070","And you must be ObjectParameter(1)! Slayer of Gods... Rider of Dragons... Savior of Ishgard... Stealer of Pants─if some of the more puzzling rumors are to be believed."
74,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_071","I knew it! May I say what an honor and a pleasure it is to make your acquaintance, my ladygood sir. I just know you and I are going to get along famously!"
75,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_072","Now then, without further ado, allow me to escort you to the company offices."
76,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_073","This being your first visit to our fair city, I shall make an effort to point out various landmarks along the way. If you would be so good as to follow me!"
77,"TEXT_STMBDA201_02470_LYSE_000_080","Even the aetherytes look different here..."
78,"TEXT_STMBDA201_02470_ALISAIE_000_081","I note that our would-be host has elected to dress in the local fashion."
79,"TEXT_STMBDA201_02470_TATARU_000_082"," I say, what is that I smell wafting from yonder teahouse? Could it be─ Yes, could it just possibly be the scent of whispered secrets waiting to be overheard?"
80,"TEXT_STMBDA201_02470_ALPHINAUD_000_083","I do not like the cut of that man's jib. Not one bit."
81,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_090","Everyone! If I could have your attention, please. You are now standing in Tenkonto."
82,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_091","Loosely translated, the name means “spire of drifting souls,” which─as some of you may have deduced─makes reference to the aetheryte which stands over yonder."
83,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_092","Hmm... The design is markedly different from those of Sharlayan, yet I trust its function is identical?"
84,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_093","A diplomat and a scholar! Will wonders never cease."
85,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_094","Far Eastern aetheryte technologies have a long and storied tradition, I assure you. This particular example was constructed by the Onishishu, a collective of skilled craftsmen, who guard their ancestral techniques with the utmost secrecy."
86,"TEXT_STMBDA201_02470_HANCOCK_000_095","In short, you will find it no less reliable than its western counterparts. Attune, if you like."
87,"TEXT_STMBDA201_02470_EATCASSISTANT_000_100","Greetings, misssir, and welcome to the Kugane branch offices of the East Aldenard Trading Company. Do you have an appointment?"