key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_TITLE","用件は？"
1,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_00","傭兵稼業"
2,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_01","採集稼業"
3,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_02","製作稼業"
4,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_03","ファクションリーヴ"
5,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_04","チュートリアル"
6,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_05","履歴評価を受ける"
7,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_06","説明を聞く"
8,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_07","キャンセル"
9,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_08","黒渦団任務"
10,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_09","双蛇党任務"
11,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_10","不滅隊任務"
12,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_11","調達任務"
13,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_REWARD","報酬を受け取る"
14,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_BATTLE_MULTI","大規模 傭兵稼業（必要受注権:<Sheet(LeveSystemDefine,87,1)/>枚）"
15,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_GATHER_MULTI","大規模 採集稼業（必要受注権:<Sheet(LeveSystemDefine,87,1)/>枚）"
16,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_SELECT_MENU_CRAFT_MULTI","大規模 製作稼業（必要受注権:<Sheet(LeveSystemDefine,87,1)/>枚）"
17,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_ADD_REWARD_BY_GATHERING","任務結果の評価により、報酬が初期提示額の<Value>IntegerParameter(1)</Value>％ぶん増額されます。"
18,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_ADD_REWARD_BY_GCLEVE","<If(IntegerParameter(1))>「所属GC優遇」<If(IntegerParameter(2))>・<Else/></If><Else/></If><If(IntegerParameter(2))>「任務内容の評価」<Else/></If>により、報酬が増加されます。"
19,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_ADD_REWARD_BY_DIFFICULTY","<If(IntegerParameter(5))>また、<Else/></If><If(IntegerParameter(1))>難易度<If(IntegerParameter(2))>・<Else/><If(IntegerParameter(3))>・<Else/></If></If><Else/></If><If(IntegerParameter(2))>早期達成<If(IntegerParameter(3))>・<Else/></If><Else/></If><If(IntegerParameter(3))>賞金首討伐<Else/></If>によるボーナスがつき、
報酬が<If(IntegerParameter(5))>さらに<Else/></If><Value>IntegerParameter(4)</Value>段階ぶん増加します。"
20,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_ADD_REWARD_BY_BONUS","<If(IntegerParameter(1))>加えて、<Else/></If> <If(IntegerParameter(2))>早期達成<If(IntegerParameter(3))>・<Else/></If><Else/></If><If(IntegerParameter(3))>賞金首討伐<Else/></If>によるボーナスがつきました！"
21,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_NOT_GET_REWARD_BATTLE","ファイターまたはソーサラーではないため、経験値を得ることができませんでした。"
22,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_NOT_ENOUGH_FACTION_TICKET","受注に必要な、ファクションクレジットが足りません。"
23,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_NOT_SELECTABLE","この項目は、現在選択できません。"
24,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_TITLE","何を聞く？"
25,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_00","リーヴとは"
26,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_01","受注権について"
27,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_02","リーヴリンクについて"
28,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_03","傭兵稼業について"
29,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_04","採集稼業について"
30,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_05","製作稼業について"
31,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_06","賞金首について"
32,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_07","宝箱について"
33,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_08","ファクションリーヴについて"
34,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_09","履歴評価について"
35,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_EXPLAIN_MENU_10","やめる"
36,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_GUILDLEVE_00","「仕事の委任状」のことを言います。
なかでも、主に冒険者に向けて発行される委任状を、
「リーヴ」と呼びます。"
37,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_GUILDLEVE_01","傭兵稼業、採集稼業と仕事の内容はさまざまですが、
任務（リーヴ）の目的を達成することで、
報酬が受け取れる点は、どれも同じです。"
38,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_TICKET_00","冒険者に公平に仕事を分配するため、
リーヴの受注には、上限を設けています。"
39,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_TICKET_01","リーヴの受注や再挑戦には「受注権」が「1枚」分必要です。
なお、受注権は地球時間で12時間毎に3枚ずつ獲得でき、
最大で「100枚」分まで貯めることができます。"
40,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_LEVE_LINK_00","傭兵稼業の任務を開始した際に、
同じリーヴを所持したパーティメンバーがいた場合、
「リーヴリンク」が発動します。"
41,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_LEVE_LINK_01","「リーヴリンク」が発動すると、
自動的にパーティメンバー全員の該当リーヴが開始され、
同時に進めることができます。"
42,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_BATTLE_LEVE_00","傭兵稼業の任務はジャーナルから開始することができます。
任務に必要な情報は同じくジャーナルや、
目的リストから確認できます。"
43,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_GATHERING_LEVE_00","園芸師、採掘師の任務は、
ジャーナルから開始することができます。
漁師の任務は、製作稼業と同様の流れで進行します。"
44,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_GATHERING_LEVE_01","なお、園芸師、採掘師の任務は、
採集道具を装備しており、
パーティを組んでいない状態でないと開始できません。"
45,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_CRAFT_LEVE_00","製作稼業の任務には時間の制限がありません。
依頼人に指定品を届けることで達成という流れになります。"
46,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_CRAFT_LEVE_01","指定品や依頼人の情報はジャーナルや、
目的リストから確認できます。"
47,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_WANTED_00","傭兵稼業の任務では、
稀に「賞金首」と呼ばれる特殊な敵が出現します。"
48,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_WANTED_01","任務の成否には影響しませんが、
討伐することで報酬にボーナスがつきます。"
49,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_TREASURE_00","傭兵稼業の任務では、稀に「宝箱」が出現します。
「宝箱」をターゲットして調べて開けることで、
さまざまなアイテムを入手できます。"
50,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_TREASURE_01","なお、パーティで任務を遂行している場合、
それぞれのプレイヤーが個別に「宝箱」を開けることができます。"
51,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_FACTION_00","冒険者ギルドには、3つの主力部隊……
通称「ファクション部隊」が存在します。"
52,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_FACTION_01","異民族対策を主任務とする「ブロークンブレード隊」、
犯罪組織対策を主任務とする「アーゼマシールズ隊」、
現場調査を主任務とする「ハンズアイ隊」……"
53,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_FACTION_02","これらの部隊は、
己が管轄するギルドリーヴを達成した冒険者に対して、
独自のクレジットを支給します。"
54,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_FACTION_03","実力者の証である、ファクションクレジットを貯めることで、
各部隊が発行する特殊任務、
「ファクションリーヴ」に挑戦できるようになります。"
55,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_HISTORY_00","「履歴評価」とは、各冒険者に対し、
最適なリーヴを斡旋するための仕組みです。"
56,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_HISTORY_01","直近で達成されたリーヴ6～8枚の組み合わせにより、
最適なリーヴを選び、報酬を上乗せして提示します。"
57,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_HISTORY_02","受注するには、通常のリーヴと同じく受注権が必要ですが、
ファクションリーヴの場合は、
ファクションクレジットを消費しません。"
58,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_HISTORY_03","なお、評価履歴で提示されたリーヴを受注すると、
その時点で履歴は消去されます。"
59,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE00","この場で、発行している任務は大きくふたつ。
「グランドカンパニーリーヴ」と「調達任務」です。"
60,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE01","「グランドカンパニーリーヴ」とは、
各都市のグランドカンパニーが発行する特別任務のことです。"
61,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE02","エオルゼア同盟軍の盟約に基づき、
所属組織に関わらず、リーヴを受注することが可能です。
ただし、機密保持の都合上、任務は単独で遂行してください。"
62,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE03","なお、自分が所属しているグランドカンパニーが発行した
リーヴに関しては、
達成時の報酬にボーナスが付きます。"
63,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE04","また、特定の条件を満たして任務を達成した場合、
さらに報酬にボーナスが付きます。
この点も覚えておくといいでしょう。"
64,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_EXPLAIN_COMPANY_LEVE05","「調達任務」とは、各グランドカンパニーが求めている品を、
調達してくる任務のこと。
指定された品を納品することで、軍票を獲得できます。"
65,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_CRAFT_LEVE_HOWTO_00","製作稼業とは、クラフター向けの任務です。"
66,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_CRAFT_LEVE_HOWTO_01","その内容は、指定物の製作といったシンプルなものから、
高品質品や大量製作が求められるものなど、さまざまです。"
67,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_GATHERING_LEVE_HOWTO_00","採集稼業とは、ギャザラー向けの任務です。"
68,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_GATHERING_LEVE_HOWTO_01","園芸師と採掘師は、指定物の採集や、
魔物が徘徊する危険な場所での調査などを行います。"
69,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_GATHERING_LEVE_HOWTO_02","一方、漁師は、各地にいる依頼人たちに、
その腕前で釣り上げた漁獲物を届けます。"
70,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_COMPANY_LEVE_HOWTO_00","「グランドカンパニーリーヴ」とは、
各都市のグランドカンパニーが発行する特別任務のことです。"
71,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_COMPANY_LEVE_HOWTO_01","エオルゼア同盟軍の盟約に基づき、
所属組織に関わらず、リーヴを受注することが可能です。
ただし、機密保持の都合上、任務は単独で遂行してください。"
72,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_COMPANY_LEVE_HOWTO_02","なお、自分が所属しているグランドカンパニーが発行した
リーヴに関しては、
達成時の報酬にボーナスが付きます。"
73,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_COMPANY_LEVE_HOWTO_03","また、特定の条件を満たして任務を達成した場合、
さらに報酬にボーナスが付きます。
この点も覚えておくといいでしょう。"
74,"TEXT_GUILDLEVEASSIGNMENT_TALK_NOT_SELECTABLE_ALPHA","α版では選択できません。"