0,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_000,"What's the matter, lass? Are you lost?"
1,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_010,"Helping Rasho and that Kyusei fellow, are you? Once you've finished running their errands─and by that I mean conquered the thirtieth floor─you come and see me. Oh? I suppose you're wondering how I'd know a thing like that. Heh! Your little secret isn't as secret as you thought."
2,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_020,"So you've met Hiruko and lived to tell the tale? And you're hungry for more adventures in the tower? In that case, I've a favor to ask."
3,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_021,"I'll bet that Rasho and Kyusei never told you, but there are four treasures that only those who have reached the highest level of Heaven–on–High are fit to own. If I could see them all together, it'd mean the world to me."
4,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_022,"'Course, I wouldn't ask you to bring them to me out of the goodness of your heart, although you seem like the sort that might. I've got a treasure of my own, see, and it's yours if you show me those baubles. I'll be waiting here. Just don't get yourself killed!"
5,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_030,"So you climbed all the way to the top? I guess that makes you more of a warrior than I ever was. Yes, I once tried to scale the tower, but I didn't get as far as you."
6,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_031,"Since you managed to reach the pinnacle, you should be able to lay your hands on the four treasures I mentioned. Once you've got them all, come and see me!"
7,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_SYSTEM_000_032,You can exchange empyrean reliquaries for four types of accessories by speaking to the Confederate custodian.
8,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_SYSTEM_000_033,"If you speak to the cast-off Confederate with all four of these accessories equipped or in your inventory, you will earn an achievement and a rare item."
9,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_040,"What's that you have there? One, two, three, four! All those pretty treasures, but what will you do with this lovely reward I have for you? Unless you plan to jam it where the sun doesn't shine, I suggest you make a bit of space!"
10,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_041,"Considering that you climbed to the top of Heaven–on–High, I'd say making room between all those knickknacks of yours shouldn't be too taxing."
11,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_SYSTEM_000_042,"To collect your reward, ensure you have sufficient inventory space and speak with the cast-off Confederate once more."
12,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_050,"Ah, the treasures, the treasures! I never thought I'd live to see them all together like this. If you keep up these heroic exploits of yours, you might end up surpassing Tenzen himself!"
13,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_051,It seems only fitting that I give you one of these. There are but a few in existence and have been passed down from the time of the first Confederate leader. Think of them as marks of honor.
14,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_052,"You see, when the head of the Confederacy relinquishes his seat, he looks after these horns and awaits warriors truly deserving of them."
15,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_053,I hope you don't mind if I tell your tale to any who'll listen. And here's payment for a fine story. You've earned it.
16,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_060,"But wait just a moment, lass. How can you expect to carry it if you're weighed down like a pack horsebird? Come back when you've lightened your burden!"
17,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_070,"Not many people know this, but the great Tenzen is said to have climbed Heaven–on–High."
18,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_071,"The strange thing is, even though he reached the very highest level, he never actually brought all four of the treasures together."
19,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_DD2FORMERLEADER_000_072,"Whether he had to go and slay some foul beasts elsewhere, nobody knows. One thing's for certain, you managed a feat that not even the legendary Tenzen accomplished! You should be proud."
20,TEXT_DEEPDUNGEON2ACHIEVEMENT_TEST,