0,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_000,"光こそがすべて……。
輝くことができないものは、必要ないわ。
……そうやって教えられてきたもの。"
1,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_Q1_000_000,どうする？
2,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A1_000_001,ゾディアックウェポン・ゼータの取引
3,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A1_000_002,発光性クリスタルの取引
4,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A1_100_002,「発光性クリスタル」について
5,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A1_000_003,キャンセル
6,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_010,"やはり、あなたが噂に聞いた英雄……。
「ゾディアックウェポン・ゼータ」の所持者だったのね。
……こんな大切なものを、私に任せてくれてありがとう。"
7,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_010,"あなた自身の魂の結晶とも言えるこの武器を使って、
「」と「」を、
必ずや、創りだして見せるわ。"
8,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_011,"ただし、材料に用いた「ゾディアックウェポン・ゼータ」は、
二度とあなたの手元には戻ってこない、それだけは理解して……
それに、「片手剣」と「盾」は両方そろっていないと駄目よ。"
9,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_012,"「ゾディアックウェポン・ゼータ」を渡す場合、
該当装備を失いますので、ご注意ください。"
10,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_013,"あら……「ゾディアックウェポン・ゼータ」なんて、
持っていないじゃない。
フフフ、私の目はごまかせませんわよ。"
11,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_Q2_000_000,どの武器で「」「」を創りますか？
12,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A2_000_001,
13,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A2_000_002,と
14,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A2_000_003,キャンセル
15,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_020,"あら……？
「」は装備中のようね。
装備を外してくれないと、受け取ることができないわ。"
16,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_021,"あら……「」と、
「」を装備中のようね。
装備を外してくれないと、受け取ることができないわ。"
17,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_022,"「ゾディアックウェポン・ゼータ」を渡す場合は、
装備から外しておく必要があります。"
18,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_Q3_000_000,"「」と引き換えに、
「」「」を創りだしますか？
**※渡した「ゾディアックウェポン・ゼータ」は失われます。**"
19,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_Q3_000_001,"「」「」と引き換えに、
「」「」を創りだしますか？
**※渡した「ゾディアックウェポン・ゼータ」は失われます。**"
20,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A3_000_002,はい
21,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A3_000_003,いいえ
22,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_Q4_100_001,**※本当に「ゾディアックウェポン・ゼータ」は失われますがよろしいですか？**
23,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A4_100_002,はい
24,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_A4_100_003,いいえ
25,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_030,"すばらしい、なんて美しい輝き……！
物質に過ぎない武器に、これほどの純度のエーテルが宿るなんて、
……きっと血のにじむような努力をしたのね？"
26,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_031,"「ゾディアックウェポン・ゼータ」、確かに受け取ったわ。
私が磨いてきた最高の技術で期待に応えるわよ！"
27,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_032,"……か、完成よ！
生まれ変わった、新たな「エーテル結晶」…… 
「光の戦士」さま、どうか受け取ってちょうだい！"
28,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_030,"「」と引き換えに、
「」と「」を手に入れた。"
29,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_031,"「」、
「」と引き換えに、
「」と「」を手に入れた。"
30,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_032,"所持品の空きが足りないため受け取ることができません。
所持品を整理してから、再度、渡してください。"
31,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_000_033,選択した「ゾディアックウェポン・ゼータ」を所持していません。
32,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_040,"美しく輝くクリスタルである「発光性クリスタル」たちを用いて、
「」と「」を創るのね？"
33,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_000_041,"「」「」で、
必要な「発光性クリスタル」は異なるわ。
フフフ……どちらを必要なのかしら？"
34,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_050,"「発光性クリスタル」というのは、
死の果てに散った命のエーテルが付近のクリスタルに宿り、
偶然にも生じると言われる美しく輝く小結晶……。"
35,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_200_050,"「」と「」を創るには、
その「発光性クリスタル」に宿った、
6つの属性のエーテルを用いるほかないわ。"
36,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_051,"「星極のクリスタル」なら、、
、。
この3種類を1個ずつ、持ってきてくださるかしら。"
37,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_TALK_100_052,"「霊極のクリスタル」なら、、
、……
この3種類が1個ずつあれば、創ってさし上げましょう。"
38,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_100_053,"「発光性クリスタル」を交換に用いる場合は、
特定の地域でF.A.T.E.に参加して貢献すると、
稀に以下の「発光性クリスタル」を手に入れることができます。"
39,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_100_054,"アジス・ラーで「」、
アバラシア雲海で「」、
ドラヴァニア雲海で「」。"
40,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_100_055,"クルザス西部高地で「」、
高地ドラヴァニアで「」、
低地ドラヴァニアで「」。"
41,TEXT_CMNDEF2ANIMAWEAPON010TRADE_00324_SYSTEM_100_056,"なお、各「発光性クリスタル」は、
F.A.T.E.に参加するファイター・ソーサラー・レベルに関わらず、
一定以上の貢献をすることで、稀に得られる可能性があります。"