key,0,1 #,, int32,str,str 0,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_00","His stomach behaving once more, Thancred is ready to get to work." 1,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_01","" 2,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_02","" 3,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_03","" 4,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_04","" 5,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_05","" 6,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_06","" 7,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_07","" 8,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_08","" 9,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_09","" 10,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_10","" 11,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_11","" 12,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_12","" 13,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_13","" 14,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_14","" 15,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_15","" 16,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_16","" 17,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_17","" 18,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_18","" 19,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_19","" 20,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_20","" 21,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_21","" 22,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_22","" 23,"TEXT_AKTKMA113_04369_SEQ_23","" 24,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_00","Gather information in Yedlihmad." 25,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_01","Speak with Khalzahl." 26,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_02","Speak with Matsya." 27,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_03","" 28,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_04","" 29,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_05","" 30,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_06","" 31,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_07","" 32,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_08","" 33,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_09","" 34,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_10","" 35,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_11","" 36,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_12","" 37,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_13","" 38,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_14","" 39,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_15","" 40,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_16","" 41,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_17","" 42,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_18","" 43,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_19","" 44,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_20","" 45,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_21","" 46,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_22","" 47,"TEXT_AKTKMA113_04369_TODO_23","" 48,"TEXT_AKTKMA113_04369_URIANGER_000_000","Be thou assured that I am quite recovered. Lassi is truly a boon for unruly stomachs." 49,"TEXT_AKTKMA113_04369_ESTINIEN_000_005","Is it truly so amusing to see my hair bound? 'Tis how I used to wear it. A functional fashion." 50,"TEXT_AKTKMA113_04369_ESTINIEN_000_006","Perhaps you were confused by how you found me following Nidhogg's demise. It had fallen loose after the chirurgeons removed me from my armor and put me to bed. I simply decided to leave it that way for a time, seeing as I would not don the Azure Dragoon's helm again." 51,"TEXT_AKTKMA113_04369_THANCRED_000_010","Right, let us split up and make inquiries in town. ObjectParameter(1), ,1)/>, the pier is yours." 52,"TEXT_AKTKMA113_04369_THANCRED_000_011","Once we have learned what we can, we regroup by the aetheryte...off-putting though the mere sight of it may be." 53,"TEXT_AKTKMA113_04369_SYSTEM_000_020","The crate is laden with fruits, but they are on the verge of spoiling, as if they have been left too long." 54,"TEXT_AKTKMA113_04369_SYSTEM_000_021","Gazing out from the pier, you spy boats moored off nearby isles, with the silhouettes of larger seafaring vessels farther away." 55,"TEXT_AKTKMA113_04369_SYSTEM_000_022","Compared to other ports you have visited in the past, there appears to be very little activity." 56,"TEXT_AKTKMA113_04369_QEFIRAZ_000_023","Well now, if it isn't a traveler... You're a rare sight in these unsettled times." 57,"TEXT_AKTKMA113_04369_QEFIRAZ_000_024","People have been giving us a wide berth since that accursed tower suddenly appeared on Narunnair." 58,"TEXT_AKTKMA113_04369_QEFIRAZ_000_025","If it just stood there and loomed ominously, perhaps things would be fine after a fashion, but no─it had to spawn fell fiends as well." 59,"TEXT_AKTKMA113_04369_QEFIRAZ_000_026","We still have our lives thanks to the Radiant Host, but business is as good as dead. What'll become of us, only the gods know..." 60,"TEXT_AKTKMA113_04369_QEFIRAZ_000_027","It's a shame not everyone's as brave as you. Or foolish." 61,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_028","What am I doing? Oh, recording my sales. Still do it daily out of habit, though I don't know why I bother. Hardly sell anything these days." 62,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_029","Business has never been this terrible...but I suppose things could be even worse. I could have a consortium to keep afloat, like Khalzahl." 63,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_030","I don't envy his position. Better to be alone with my little operation, I've come to realize." 64,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_031","You're a traveler, by the looks of you? If you have a moment, perhaps you could pay Khalzahl a visit. He'd be glad for tidings from abroad." 65,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_032","Like as not, you'll find him at the Saltwind's Sails, the harbor guild building across the water from here." 66,"TEXT_AKTKMA113_04369_DJINALEEL_000_033","If times are tough for me, they must be a thousand times worse for Khalzahl. I can't help but worry for him." 67,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_040","And what do you expect me to do?" 68,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_050","The Dalmascans aren't coming!? But we already have everything they ordered! What are we supposed to do with it?" 69,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_051","I don't know, but yelling at me isn't going to help. All I know is that their plans have changed, and that's that." 70,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_052","Look, you must have known this might happen. The Empire is at war with itself, and the provinces are in chaos." 71,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_053","And then there's the tower sitting on our doorstep spitting out monstrosities." 72,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_054","The city has its defenses, but we've been afforded no protection out here. We can't blame foreigners for not wanting to take the risk." 73,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_055","Gah! But this will be an enormous loss!" 74,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_056","All right, all right... Forget about the Dalmascans. Surely some ships are still coming?" 75,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_057","We have fresh produce, handicrafts, medicines─all the perennial Hannish favorites." 76,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_058","Our consortium works closely with merchants and artisans to supply only the finest wares. Quality is guaranteed!" 77,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_059"," I know all these things, Khalzahl, I do." 78,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_060","Which is why I regret to say I have nothing for you. All voyages have been canceled or indefinitely postponed." 79,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_061","And you are...?" 80,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_062","Wait, you're a foreigner, are you not? A merchant!? Please tell me you're a merchant!" 81,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_063","I see... That's a shame..." 82,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_064","I'm sorry, but we're discussing important matters. If you need something, please talk to one of the others." 83,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_065","(-???-)Um, excuse me..." 84,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_066","M-My name is Matsya, and I'm here to see Khalzahl..." 85,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_067","Oh, it seems he's busy. I'll come back later, then..." 86,"TEXT_AKTKMA113_04369_KHALZAHL_000_070","If foreign vessels won't come to us, why not use our own to deliver the wares to them!?" 87,"TEXT_AKTKMA113_04369_PORTMANAGER04368_000_075","It's not so simple, Khalzahl. And besides, everyone is in the same boat. Everyone." 88,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_080","Y-Yes? Can I help you...?" 89,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_081","Ah, I remember seeing you back in the guild. You wanted to speak with Khalzahl, too, did you?" 90,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_082","I'm Matsya, a fisherman of Akyaali─a nearby village." 91,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_083","I sell my catch to Khalzahl, who offers it to foreign merchants. But he hasn't bought anything for a while now." 92,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_084","When I heard that the consortium had been struggling, I became worried and decided to come and see him." 93,"TEXT_AKTKMA113_04369_MATSYA_000_085","...Just as soon as he's free, anyway. He's a hardworking man, and I dare not disturb him."