ffxiv-datamining/csv/de/custom/000/RegWilAetheGuid_00060.csv

1	0	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_000	Hallo, Abenteurerin! Wenn du etwas über Teleportationsmagie und Ätheryten wissen möchtest, dann frag mich einfach. Ich erklär's dir für den Supersonderpreis von ... null Gil! Ich hab heute nämlich meine Spendierhosen an.
2	1	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_Q1_000_1	Was möchtest du fragen?
3	2	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_1	Was ist Teleportationsmagie?
4	3	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_2	Was sind Ätheryten?
5	4	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_3	Was ist der Unterschied zwischen Teleportation und Rückführung?
6	5	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_A1_000_4	Nichts.
7	6	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_010	Aaaalso ... Bevor ich dir etwas über Teleportationsmagie erklären kann, musst du wissen, was der Äther ist.
8	7	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_011	Aus ihm beziehen nämlich alle Arten von Magie ihre Kraft. Aber der Äther ist noch mehr, er ist der Quell allen Lebens!
9	8	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_012	Er hat nicht nur dich und mich erschaffen, sondern auch die Monster und die Pflanzen! Allem, was lebt, wohnt auch der Äther inne. Alles, was lebt, braucht den Äther.
10	9	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_013	Auch der Boden, auf dem wir gerade stehen, ist von Äther erfüllt. In mächtigen Strömen gebündelt durchfließt er den gesamten Kontinent.
11	10	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_014	Die Teleportationsmagie nutzt eben diese Ätherströme - man springt quasi auf sie auf und wird von ihnen im Hand­umdrehen an den gewünschten Ort befördert. So funktioniert die Teleportation und die Rückführung.
12	11	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_020	Ätheryten wurden errichtet, um die Teleportationsmagie für jedermann zugänglich zu machen.
13	12	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_021	Bei ihnen handelt es sich um Ätherkristalle, und zwar ganz gewaltig große.
14	13	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_022	Auf die Ätherströme zu springen ist relativ einfach. Aber man muss lebensmüde sein, um es zu tun, ohne ein bestimmtes Ziel zu haben. Man wäre in einer ewigen Schleife gefangen und käme nie zurück!
15	14	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_023	Diese Aufgabe über­nehmen die Ätheryten. Sie geben dem Reisenden einen Ausgangspunkt und ein Ziel auf der Reise durch die Ätherströme. Wie ein Leuchtturm weisen sie den Weg.
16	15	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_024	Sie werden grundsätzlich an Punkten errichtet, an denen sich mehrere Ätherströme kreuzen. Dadurch wird ein Netz gebildet, über das alle Ätheryten miteinander verbunden sind.
17	16	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_025	Das ist auch der Grund dafür, warum man nur zu einem Ätheryten reisen kann, den man bereits auf herkömmlichem Wege besucht hat. Man muss ihn berührt haben, bevor man ihn durch den Äther erreichen kann. Das nennt man Harmonisieren.
18	17	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_026	Immer wenn du auf deinen Abenteuern einen Ätheryten siehst, solltest du ihn berühren und dich so mit ihm harmonisieren. So kannst du dir auf deinen Abenteuern viele Reisen sparen.
19	18	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_030	Es gibt zwei Arten von Teleportationsmagie: Teleportation natürlich und die Rückführung.
20	19	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_031	Die letztere erforderte eine besonders tiefe Bindung an den Ätheryten, eine Bindung, die immer nur mit einem Ort auf einmal möglich ist - dem Heimatpunkt.
21	20	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_032	Diese besondere Bindung ermöglicht es dir, zu jeder Zeit und von jedem Punkt der Welt aus auf einen Ätherstrom zu springen, der dich zu deinem Heimatpunkt bringt. So kannst du in Notfällen ohne Umschweif an einen sicheren Zufluchtsort zurückkehren.
22	21	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_033	Für die Teleportation hingegen benötigst du einen Ätheryten als Ausgangspunkt. Der große Vorteil aber ist, dass du zu jedem Ätheryten, mit dem du dich einmal harmonisiert hast, springen kannst. Das ist eine wirklich bequeme und sichere Art zu reisen.
23	22	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_034	Wie du siehst, hat jede Methode ihre Vor- und Nachteile.
24	23	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_035	Ach, eins noch! Die Rückführung ist kostenlos, aber die Teleportation kostet dich Gil. Das Ätheryten­netz muss schließlich gepflegt und gewartet werden.
25	24	TEXT_REGWILAETHEGUID_00060_NENEBARU_036	Da fällt mir ein ... Für diese Information bekomme ich von dir 10.000 Gil! Haha, ist ja bloß ein Scherz! Ich hatte doch gesagt, dass die Auskunft kostenlos ist.