mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
3.7 KiB
3.7 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_1 | He du! Was treibst du hier? Du verschwindest hier besser - es sei denn, du bist einer dieser Abenteurer auf der Jagd nach Hochwild. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_Q1_000_1 | Was möchtest du fragen? |
| 3 | 2 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_1 | Was machst du hier? |
| 4 | 3 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_2 | Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang B. (Myradrosh) |
| 5 | 4 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_3 | Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang A. (Marberry) |
| 6 | 5 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_4 | Erzähl mir mehr über das Hochwild vom Rang S. (Nandi) |
| 7 | 6 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_A1_000_5 | Nichts. |
| 8 | 7 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_10 | Ich bin der Bewahrer des Friedens in diesem Teil der Welt - das mache ich hier! Ich war schon auf der Jagd, als du noch in die Windeln gemacht hast. |
| 9 | 8 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_11 | Mir ist jedoch jeder Abenteurer auf der Jagd nach Hochwild willkommen. Frag einfach, wenn du ein bestimmtes Ziel im Auge hast. |
| 10 | 9 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_12 | Wenn du erfolgreich bist, springt für dich auch was dabei rum. Es gibt nämlich eine Belohnung auf die Ziele und diese wird in Form von Jagdabzeichen der Eorzäischen Allianz ausgezahlt. |
| 11 | 10 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_13 | Aber glaub ja nicht, dass die Sache wie bei regulärem Wild abläuft. Hochwild hat verschiedene Ränge, die die Gefährlichkeit des Ziels anzeigen. Ich merke es mir so: B für blutig, A für abartig und S für „Schütze mich, Llymlaen!“. Du wirst auch ihre Hilfe brauchen, um überhaupt ein Ziel vom Rang S zu finden. Die sind nämlich verdammt gut darin, sich zu verstecken. |
| 12 | 11 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_20 | Die Bewohner von Eorzea, die sich von Nektar ernähren, haben eine Vorliebe für eine bestimmte Farbe von Blumen. Rote Blumen wie Oschon-Rosellen und Regenfänger sind die bevorzugte Nahrungsquelle von Kolibris. |
| 13 | 12 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_21 | Einer dieser Vögel, Myradrosh, wurde so versessen auf diese Farbe, dass er nun die roteste Blume von allen schlürft - aus dem warmen Fleisch von anderen Vögeln, Bestien und einfachen Leuten. |
| 14 | 13 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_30 | Unter den unzähligen Thaumaturgen, die im Palast des Wanderers ihr Leben ließen, war Maruta Noruta vermutlich am unscheinbarsten. Außer dem unvorteilhaften Hut der Lalafell-Abenteurerin blieb wenig von ihr in Erinnerung. |
| 15 | 14 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_31 | Sie wäre sicherlich völlig in Vergessenheit geraten, wenn nicht ihr Hut wenig später wieder aufgetaucht wäre - auf dem Kopf eines Tomberrys, der die Küsten des Bronzesees mit dem Blut von Abenteurern besudelte. |
| 16 | 15 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_40 | Von ängstlichen Bewohnern vor Ort als „der Künstler“ bezeichnet, da Nandi seinen versteinernden Blick dazu nutzt, um vorbeistreifende Kreaturen nur zu seinem Spaß in Kunstwerke zu verwandeln. |
| 17 | 16 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_41 | Er zieht durch die Berge von Vylbrand und trottet mit schwerem Kopf über die Steinpfade, die er selbst mit seinen nach unten gerichteten Augen erschaffen hat. |
| 18 | 17 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_MOBHUNTERS1F5_000_42 | Es gibt nichts Gefährlicheres als einen gescheiterten Künstler, sagt man doch. Reize den Bösewicht nicht mit gutem Material - wie eigenartiger Begleitung, wenn du verstehst, was ich meine. |
| 19 | 18 | TEXT_REGSEANOTORIOUSMONSTERHINTF5_00187_TALK_ACTOR | (★未使用/削除予定★) |