ffxiv-datamining/csv/de/custom/003/CmnGscTripleTriadMatching_00370.csv

1	0	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_000_001	Bist du bereit für eine spannende Partie Triple Triad? Wenn du willst, kann ich dir einen Gegner vermitteln. Also?
2	1	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_Q1_000_000	Was möchtest du machen?
3	2	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A1_000_001	Mir einen Gegner vermitteln lassen (reguläre Partie).
4	3	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A1_000_005	Mir einen Gegner vermitteln lassen (Turnierpartie).
5	4	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A1_000_002	Eine laufende Vermittlung abbrechen.
6	5	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A1_000_003	Mir die Vermittlung erklären lassen.
7	6	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A1_000_004	Nichts.
8	7	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_Q2_000_000	Willst du über die Inhaltssuche einen Gegner für eine reguläre Partie suchen?
9	8	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A2_000_001	Ja
10	9	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A2_000_002	Nein
11	10	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_Q5_000_000	Willst du über die Inhaltssuche einen Gegner für eine Turnierpartie suchen? Aktuelle Punktzahl: 0 Preis: - Nächster Punktebonus: - Preis: -
12	11	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A5_000_001	Ja
13	12	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A5_000_002	Nein
14	13	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A2_000_003	Die Gegnervermittlung wurde gestartet. Bitte warte im Weltensalon auf den Beginn der Partie.
15	14	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A5_000_003	Die Gegnervermittlung wurde gestartet. Bitte warte im Weltensalon auf den Beginn der Turnierpartie.
16	15	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_Q3_000_000	Willst du die Gegnervermittlung abbrechen?
17	16	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A3_000_001	Ja
18	17	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A3_000_002	Nein
19	18	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A3_000_003	Gut, dann eben ein anderes Mal wieder.
20	19	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_Q4_000_000	Worüber möchtest du mehr erfahren?
21	20	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A4_000_001	Gegnervermittlung (reguläre Partie)
22	21	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A4_000_004	Gegnervermittlung (Turnierpartie)
23	22	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A4_000_002	Vorbereitung der Partie
24	23	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_A4_000_003	Zurück
25	24	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_100_001	Hier im Weltensalon tummeln sich Kartenspieler aus allen Teilen Eorzeas, und ich kann dir helfen, einen Gegner für spannende Triple Triad-Partien zu suchen. Es gibt nur eine Regel: Du musst hier im Weltensalon bleiben. Es muss ja nicht jeder da draußen von unserer Spiel­leiden­schaft erfahren ...
26	25	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_100_002	Nutze die Gegnervermittlung, um Triple Triad gegen Spieler und Spielerinnen anderer Welten zu spielen. Die Vermittlung geschieht über die Inhaltssuche.
27	26	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_100_003	Während die Vermittlung läuft, kannst du keine weiteren Partien gegen andere Spieler starten. Reguläre Partien gegen NPC-Gegner sind aber möglich.
28	27	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_100_004	Die Vermittlung bleibt auch nach einer Partie aktiv, damit du mehrere Partien nacheinander spielen kannst.
29	28	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_100_005	Wenn du die Vermittlung abbrechen möchtest, sprich mit einem Salon-Häschen, oder wähle das Gold Saucer-Symbol in der Aufgabenliste und wähle „Abbrechen“.
30	29	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_200_001	Bevor die Partien beginnen können, musst du zusammen mit deinem Gegner die Regeln festlegen. Jeder Spieler hat das Recht, eine Regel zu wählen.
31	30	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_200_002	Manche Regelkombinationen sind nicht in derselben Partie durchführbar, wie zum Beispiel „Alle offen“ zusammen mit „Drei offen“. In diesem Fall werden beide Regeln zu „Zufällig“ geändert.
32	31	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_200_003	Wenn du dich nicht innerhalb der festgelegten Zeit für eine Regel entscheiden kannst, verlierst du dein Recht, eine Regel zu bestimmen, und es wird keine Regel angewandt. Echte Kartenprofis aber wissen natürlich, wie sie die Regeln geschickt zu ihrem Vorteil verwenden können.
33	32	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_200_004	Auch in Turnieren gibt es Regeln. Sie werden für jedes Turnier festgelegt und gelten in allen Partien, egal ob sie unter Abenteurern oder gegen Spieler hier im Gold Saucer gespielt werden.
34	33	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_001	Wenn du an einem Turnier teilnimmst, kannst du dir von mir und meinen Kolleginnen natürlich auch einen anderen Abenteurer als Turniergegner vermitteln lassen! Sprich einfach ein Salon-Häschen an.
35	34	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_002	Nachdem du dich für ein Turnier gemeldet hast, kannst du dich während der Turnierdauer mit anderen Spieler vermitteln lassen, die sich für das gleiche Turnier gemeldet haben, und Turnierpartien ausführen.
36	35	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_003	Während die Vermittlung läuft, kannst du keine anderen Partien gegen andere Spieler starten. Reguläre Partien gegen NPC-Gegner sind aber möglich.
37	36	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_004	Die Vermittlung bleibt auch nach einer Partie aktiv, damit du mehrere Partien nacheinander spielen kannst.
38	37	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_005	Wenn du die Vermittlung abbrechen möchtest, sprich mit einem Salon-Häschen, oder wähle das Gold Saucer-Symbol in der Aufgabenliste und wähle „Abbrechen“.
39	38	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_006	Um in die Turnierwertung aufgenommen zu werden, reicht es, eine Partie zu spielen. Verlasse den Weltensalon und sieh dir die Wertung im Kartenspiel-Salon an.
40	39	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADMATCHING_00370_MATCHING_300_007	15 Minuten vor Turnierende wirst du automatisch aus dem Weltensalon entfernt und zum Kartenspiel-Salon befördert.