mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 03:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
3.0 KiB
3.0 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_000 | Hallo und willkommen zum diesjährigen Feuermond-Reigen an der Sonnenküste! Kann ich dir irgendwie helfen? |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESSUM2015_00305_Q1_000_000 | Was möchtest du fragen? |
| 3 | 2 | TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_001 | Was ist der Feuermond-Reigen? |
| 4 | 3 | TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_002 | Was sind Feuermondmarken? |
| 5 | 4 | TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_003 | Wie bekomme ich Feuermondmarken? |
| 6 | 5 | TEXT_FESSUM2015_00305_A1_000_004 | Nichts. |
| 7 | 6 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_010 | Vor fünf Jahren wurde die Sonnenküste von einer Horde Knallomaten heimgesucht. Und um die hitzigen Kerlchen zu vertreiben, hat die Abenteurergilde zum ersten Mal den Feuermond-Reigen veranstaltet. |
| 8 | 7 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_011 | Zu diesem Zweck rief sie auch die Kaskadeure ins Leben, eine Organisation, deren Tradition bis in die Sechste Ära des Lichts zurückreicht. |
| 9 | 8 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_012 | Die Knallomaten lassen sich nicht mehr blicken, aber der Komiteevorsitzende Haermaga führt den Reigen als Sommerfest der Abenteurergilde fort. |
| 10 | 9 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_013 | Wir bringen dabei Interessierten die Arbeit als Abenteurer näher, so wie an einem Tag der offenen Tür. |
| 11 | 10 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_014 | Den Ursprung des Fests erkennt man noch an den Bomber-Lampions und anderen Verzierungen, die wir überall in den Städten und an unseren Verkaufsständen aufhängen. Und die Uniform der Kaskadeure, die knapper Bademode verdächtig ähnlich sieht, erfreut sich auch einer nicht nachlassenden Beliebtheit. |
| 12 | 11 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_020 | Die Feuermondmarken geben wir zum Dank den Abenteurern, die uns bei der Durchführung des Reigens helfen. Man kann sie bei der Verkäuferin für Festbedarf dort am Stand gegen allerlei Krams eintauschen. |
| 13 | 12 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_030 | Es gibt zwei Wege, an Feuermondmarken zu kommen. Zum einen kannst du den beiden Festköchen dort am Stand helfen, ihre Speisen zuzubereiten. |
| 14 | 13 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_031 | Sie haben viel zu tun, und du kannst ihnen so viel und so oft helfen, wie du nur willst. |
| 15 | 14 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_032 | Außerdem kannst du an verschiedenen, regelmäßig erscheinenden Ereignissen teilnehmen, die hier an der Sonnenküste abgehalten werden. |
| 16 | 15 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_033 | Dabei geht es darum, außer Rand und Band geratenen Piraten eine Lektion zu erteilen, den Strand aufzuräumen oder ungebetene Gäste und Monster zu vertreiben. Sieh dich dazu einfach hier an der Küste um, dann stößt du schon auf eins dieser Ereignisse. |
| 17 | 16 | TEXT_FESSUM2015_00305_GURENSTAFFA_000_034 | Egal, wie du uns hilfst - wir werden dich mit entlohnen! |
| 18 | 17 | TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_035 | Feuermondmarken werden als Belohnung für die wiederholbaren Aufträge der Festköche C'Zibho Tia und Espan vergeben. |
| 19 | 18 | TEXT_FESSUM2015_00305_SYSTEM_000_036 | Außerdem können sie durch die Teilnahme an speziellen FATEs an der Sonnenküste erlangt werden. |