ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegGyr3PortaPraetoria_00402.csv

1	0	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_000	Du bist doch Player Player! Kann ich dir irgendwie helfen?
2	1	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_001	Du bist doch Player Player! Unsere Befreierin! Kann ich dir irgendwie helfen?
3	2	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
4	3	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_001	Was machst du hier?
5	4	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_002	Was ist das für ein Ort?
6	5	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_003	Nichts.
7	6	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_010	Na, ich bin ein Kämpfer der Be­freiungs­armee - Dornige Krähe! Ich dachte, wir wären uns schon mal begegnet! Na, jedenfalls sind meine Eltern damals mit mir aus Ala Mhigo geflüchtet, als ich noch ein kleiner Junge war. Und seit damals habe ich trainiert, um unsere Heimat irgendwann wieder zurück­zu­erobern.
8	7	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_011	Und sieh nur, wie weit wir gekommen sind! Dort ist Ala Mhigo, nur einen kleinen Schritt von der Befreiung entfernt!
9	8	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_020	Ich? Na, ich bin ein Kämpfer der Be­freiungs­armee - Dornige Krähe! Ich dachte, wir wären uns schon mal begegnet! Na, jedenfalls sind meine Eltern damals mit mir aus Ala Mhigo geflüchtet, als ich noch ein kleiner Junge war. Und seit damals hatte ich trainiert, um unsere Heimat irgendwann wieder zurück­zu­erobern.
10	9	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_021	Und sieh nur, wo wir heute stehen! In einem freien Ala Mhigo! Unsere Mühen wurden endlich doch noch belohnt!
11	10	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_030	Das ist Porta Praetoria, sozusagen das Haupttor von Castrum Abania und auch der Grenzposten zwischen den Zinnen und dem Fenn.
12	11	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_031	Ursprünglich war es eine Zollstelle auf der Straße nach Ala Mhigo, aber die Garlear haben es zu einem Militärstützpunkt ausgebaut.
13	12	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_032	Endlich ist er wieder in unserer Hand! Jetzt hält uns nichts mehr auf. Ala Mhigo wird als Nächstes fallen!
14	13	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_040	Das ist Porta Praetoria, sozusagen das Haupttor von Castrum Abania und auch der Grenzposten zwischen den Zinnen und dem Fenn.
15	14	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_041	Ursprünglich war es eine Zollstelle auf der Straße nach Ala Mhigo, aber die Garlear hatten es zu einem Militärstützpunkt ausgebaut.
16	15	TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_042	Doch jetzt ist er wieder in unserer Hand. Bald wird der Handel wieder aufleben und Porta Praetoria eine wichtige Funktion als Grenzposten über­nehmen.