ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegOth3Isari_00410.csv

1	0	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_000	Du bist doch die Fremde, die unser Isari befreit hat! Ich hoffe, wir können es dir eines Tages danken.
2	1	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
3	2	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_A1_000_001	Was machst du hier?
4	3	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_A1_000_002	Was ist das für ein Ort?
5	4	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_A1_000_003	Nichts.
6	5	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_010	Ich bin hier geboren und aufgewachsen. Es war selbst­verständ­lich, dass ich einmal Fischer werden würde, so wie meine Eltern und Großeltern auch.
7	6	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_011	Viele Junge suchen ihr Glück heute anderswo. Denken, dass da draußen der Wohlstand auf sie wartet, der in Isari nie Einzug gehalten hat. Aber ich habe nie viel darauf gegeben.
8	7	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_012	Auch wenn das Leben hart ist, bin ich glücklich mit dem, was ich tue. Manchmal gehst du wochenlang leer aus, so gut du den Wind und die Strömung auch liest. Aber wenn du dann wieder einen großen Fang machst, ist alle Mühe vergessen.
9	8	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_020	Isari ist ein Fischerdorf, wie dir der Geruch bestimmt verraten hat. Die Leute hier ziehen alle Register, um dem Meer seine Schätze abzuringen. Wir fischen mit Angelruten, Harpunen und Netzen, und einige tauchen nach Muscheln und Seegras.
10	9	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_021	Unser Dorf war nie reich, aber seit die Garlear das Gebiet besetzt haben, ist auch noch der Schutz der Piraten weggefallen. Auch wenn man es bei Piraten nicht vermuten würde, haben sie uns immer ein Gefühl der Sicherheit gegeben.
11	10	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_022	Aber was sollen wir machen? Durchhalten und weitermachen, anders geht es nicht. Wir haben ja nur das Meer.
12	11	TEXT_REGOTH3ISARI_00410_INUOI_000_023	Der Fischfang ist unser Leben - nichts verschafft einem mehr Anerkennung im Dorf als ein reicher Fang. Die Kehrseite ist allerdings, dass man für schlechte Fischer nur Verachtung übrig hat ...