Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/005/CtsDkbCharacter4Sub1_00578.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.2 KiB

10TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_000Oh, eine Reisende? Wir arbeiten hier an der Verbesserung von Düngemitteln und forschen an den optimalen Bodenbedingungen für den Nahrungsanbau. Alles in Hinblick auf Crystariums Lebensmittelproduktion.
21TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_010Ah, Player! Ich hoffe, Vorsteherin Qeshi-Rae hat dir keine weiteren Umstände bereitet?
32TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_020Ich muss zugeben, dass die Erforschung der Samiel ungemein spannend klingt. Im Gegensatz zu Qeshi-Rae lasse ich meine Arbeit allerdings nicht einfach liegen ...
43TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_030Mao hat sich wirklich in Schwie­rig­keiten gebracht ... Dank dir ist ihm glück­licher­weise nichts zugestoßen.
54TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_031Wenn Qeshi-Rae und Mao wirklich so darauf bedacht sind, nach den Samiel zu suchen, müssen sie wirklich mehr auf sich Acht geben. Einfach so draufloszustürmen, also wirklich ...
65TEXT_CTSDKBCHARACTER4SUB1_00578_YALANA_000_040Schön, dich zu sehen, Player! Die Erforschung der Samiel geht sehr gut voran. Neulich habe ich auf Kholusia sogar ein Stück Schale eines Samiel-Eis gefunden, stell dir vor!