Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/005/CtsErkEureka3Guide3_00519.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.1 KiB

10TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE3_00519_CULINARIAN00519_000_000Je länger wir in dieser eisigen Kälte verweilen, desto schwieriger fällt es mir, die Speisen zu variieren. Das Suppengrün wächst den Leuten schon aus den Ohren raus und das Wort „Eintopf“ löst offenbar akute Lustlosigkeit aus. Ich muss mir was einfallen lassen, um die Moral zu heben ...
21TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE3_00519_CULINARIAN00519_000_010Der Proto-Ätheryt wurde also zerstört, wie ich hörte ... Ein weiterer herber Schlag gegen die allgemeine Moral. Ein Grund mehr, mir das Hirn zu zermartern und etwas Besonderes auf die Speisekarte zu bringen.
32TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE3_00519_CULINARIAN00519_000_020Man kann den Einfluss des Essens auf die Kampfmoral gar nicht unter­schätzen. Ich kann zwar nicht direkt an den Expeditionen teilnehmen, aber ich habe andere Talente, die der Sache dienlich sind. Wäre doch gelacht, wenn ich nicht etwas zubereiten könnte, das auch dem letzten Missmutigen ein Lächeln auf das Gesicht zaubert!
43TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE3_00519_TALK_ACTOR(★未使用/削除予定★)