Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/005/CtsErkEureka4Guide2_00555.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.7 KiB

10TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_CULINARIAN00519_000_000Die elementaren Kräfte des Wassers sind hier in Hydatos besonders stark ausgeprägt. Alles hier ist nass und klamm und ... bah! An der Nordkuppe mussten wir uns über vergammeltes Essen keine Sorgen machen, aber hier muss man ständig ein Auge auf die Vorräte haben. Eh man sichs versieht, läuft einem das Gemüse davon!
21TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_CULINARIAN00519_000_010Ich habe gehört, dass ein Primae gebannt wurde. Nicht, dass es irgendetwas an meiner Arbeit ändern würde. Die Leute haben immer Hunger! Meine einzige Sorge ist es, die Expedition satt zu bekommen und dabei möglichst wenig Beschwerden zu kassieren.
32TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_CULINARIAN00519_000_020Die Expedition ist abgeschlossen, sagst du? Schätze, dann wird es Zeit hier aufzuräumen, was? Aber vorher gibt es noch ein ordentliches Bankett! Das muss gefeiert werden! Ich hoffe, die Kiste mit den seltenen Gewürzen, die ich bestellt habe, ist noch nicht feucht geworden ...
43TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_CULINARIAN00519_000_030Ein Küchenjunge hat erzählt, dass jemand aus der Führungsriege sein Leben gelassen hat. Das sind keine guten Neuigkeiten. Das wird schwer auf den verregneten Gemütern lasten. Da muss ich mir etwas einfallen lassen, um die Stimmung zu heben. Niemand hat größeren Einfluss auf die Moral eines Basislagers als der Chefkoch!
54TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_CULINARIAN00519_000_040Aus dem Hauptquartier hört man allerlei Gerüchte. Wie es scheint, ist die Expedition zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht worden. Das schreit geradezu nach einem Festmahl!
65TEXT_CTSERKEUREKA4GUIDE2_00555_TALK_ACTOR(★未使用/削除予定★)