ffxiv-datamining/csv/de/custom/005/RegNor4Twine_00598.csv

1	0	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_000	Oh, eine Reisende! Was führt dich in diese abgeschiedene Gegend?
2	1	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_010	Auch wenn das Licht nicht mehr ständig auf uns herab scheint, hat sich unser Leben hier in Pfotenschlag kaum verändert. Wir leben immer noch von der Hand in den Mund. Und was führt dich hierher?
3	2	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_020	Ha, der Nachthimmel war ja nur ein kurzes Vergnügen! Kaum dachten wir, unser Leben könnte sich doch tatsächlich zum Guten wenden, da war der ganze Spaß schon wieder vorbei ...
4	3	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_030	Erst wird es dunkel, dann wieder hell, und jetzt wieder dunkel ... Irgendwie traue ich dem Frieden noch nicht so ganz, aber ich hoffe, unser Leben hier wendet sich endlich zum Guten. Was kann ich für dich tun?
5	4	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_Q1_000_000	Was möchtest du fragen?
6	5	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_001	Was machst du hier?
7	6	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_002	Warum heißt der Ort hier Pfotenschlag?
8	7	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_A1_000_003	Nichts.
9	8	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_100	Ich bin ein Minenarbeiter, wie die meisten hier.
10	9	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_101	Etwas anderes habe ich nicht gelernt, und wenn man mal ehrlich ist, gibt es hier auch gar keine andere Möglichkeit, seinen Lebens­unter­halt zu verdienen.
11	10	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_200	Ha, das wüsstest du gerne, was? Na schön. Pfotenschlag wurde ursprünglich von Ronso und Mystel gemeinsam erbaut. Der Name bezieht sich darauf, wie unsere Vorfahren per Pfotenschlag ihre Zusammenarbeit besiegelt haben.
12	11	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_201	Von dieser alten Partnerschaft ist nicht viel übrig geblieben. Die meisten Mystel haben sich schon vor vielen Jahren nach Eulmore verdrückt.
13	12	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_KJARTAN_000_202	Wir Ronso drücken uns nicht vor der Arbeit! Deshalb sind wir hiergeblieben.
14	13	TEXT_REGNOR4TWINE_00598_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）