ffxiv-datamining/csv/de/custom/006/RegNor4Komra_00608.csv

1	0	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_000	Holladrio, Reisende! Willkommen in Komra, dem schönsten Fleckchen Zwergenerde weit und breit! Du siehst aus, als ob du eine Frage auf dem Herzen hättest ...
2	1	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_100_000	Hm? Selten, dass man hier auf ein unbekanntes Gesicht trifft ... Eine Reisende, wie? Na, von mir aus ...
3	2	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_200_000	Holladrio, Reisende! Ich bin schwer begeistert, was du alles für das Dorf getan hast. Wenn dir irgendwelche Fragen auf dem Herzen brennen, will ich sie dir gerne beantworten!
4	3	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_Q1_000_000	Was möchtest du wissen?
5	4	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_A1_000_001	Erzähl mir etwas über dich und die Zwerge.
6	5	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_A1_000_002	Erzähl mir etwas über diesen Ort.
7	6	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_A1_000_003	Nichts.
8	7	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_010	Ich heiße Gamgg und bin die zweite Tochter von Kagigg, der Tochter der berühmten Xolagg! Ich bin Mitglied der stolzen Zwergensippe der Goggs, die im übrigen die beste Zwergensippe auf ganz Kholusia ist!
9	8	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_011	Für uns Zwerge gibt es nichts Wichtigeres als unsere Bärte! Sie sind unser ganzer Stolz. Ich bin zuständig für den Einkauf wichtiger Bartpflegeutensilien, vom Bartkamm über Bartöl bis hin zu „Eau de Bart“ versorge ich unser schönes Dorf mit allem, was ein respektabler Zwerg braucht!
10	9	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_012	Im Gegensatz zu den Banausen von der Tholl-Sippe mit ihrem ungepflegten Kinngestrüpp sind unsere Luxusbärte samtweich und duften wunderbar!
11	10	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_100_012	Aber ... Im Moment geht alles drunter und drüber ...
12	11	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_020	Du bist hier in Komra, Heimat der Goggs, der letzten Bastion gegen die Invasion der Frotzelbärte aus dem Westen!
13	12	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_021	Ich weiß, wir Zwerge sind für Außenstehende nur schwer zu unterscheiden mit dem Turban und dem Bart. Wir ziehen beides niemals in der Öffentlichkeit aus. Das wäre ehrlos. Eine Sünde, für die wir uns zu Tode schämen würden!
14	13	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_000_022	Unsere Helme sind alle in Handarbeit angefertigt. Sie sind Meisterwerke der Metallurgie und dazu noch modisch chic! Außerdem wären da noch unsere Bergbau-Eisenbärte. Sie helfen uns nicht nur bei unserer Arbeit in den Bergwerken, sie beschützen uns auch vor all dem Ungetier, dass sich in den Minen herumtreibt. Manchmal hetzen wir sie auch auf die Wichtigtuer von den Tholls, um ihnen die Bärte langzuziehen. Hah!
15	14	TEXT_REGNOR4KOMRA_00608_GAMGG_100_022	Zumindest ... Zumindest bevor dieses schreckliche Unheil über uns kam ...