Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/007/CtsMjiVillageDevelopment_00782.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

8.4 KiB

10TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_TALK_ACTOR0
21TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_000Dich hab ich schon erwartet, Mädel. Und das richtige Werkzeug hast du auch schon dabei, hervorragend.
32TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_100_005Wenn du mir jetzt noch UNKNOWN blaue Kauris überlässt, machen wir uns sofort an die Arbeit. Wie sieht's aus?
43TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_110_000Möchtest du UNKNOWN blaue Cieldaläen-Kauris ausgeben, um dein Domizil zu erweitern?
54TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_002Zack und weg mit all den Bäumen!
65TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_003Mehr Platz! *Noch mehr Platz!*
76TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_004Reißt die Bäume raus, tragt die Steine ab!
87TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_005Auf die prächtigste Insel der ganzen Cieldaläen! Ahahaha!
98TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_006Platz! Wir brauchen mehr Platz!
109TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_110_010Ah, so viele Kauris ... Vielleicht später.
1110TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_000Dein Enthusiasmus ist lobenswert, aber du scheinst mir gar nicht genug Muscheln zu haben, meine Beste.
1211TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_120_005Na, ich renn dir ja nicht weg. Geh ein bisschen sparen, und wenn du genug hast, dann kommst du einfach wieder zu mir zurück.
1312TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU2_120_002Also, so hübsch wie diese Bäumchen und Palmchen hier sind ... Man könnte einen ganz reizenden Platz für das Domizil daraus machen! Sofern man Werkzeug und genügend helfende Hände hat, versteht sich.
1413TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU3_120_003Also weißt du, Erde und Sand hat die Insel ja wohl genug. Nein, wir brauchen ein größeres Domizil, hörst du?! Beschaff mir Werkzeug, dann trommle ich meine Familie zusammen.
1514TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU4_120_004Diese Dornenhecke hier ist mir die ganze Zeit schon ein Dorn im Auge. Ha! Der war gut, oder? Spaß beiseite. Ich mach sie dir weg, wenn du mir das entsprechende Werkzeug bringst. Siedler-Ehrenwort.
1615TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_005Wer hat denn diesen riesigen Felsen hierhergestellt? Der stört doch nur. Wollen wir ihn nicht zerschlagen? Du weißt ja - mit dem richtigen Werkzeug geht alles.
1716TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU5_120_006Wenn wir den Berg hier nur ein klein wenig abtragen würden, könnten wir das Domizil um ein ordentliches Eck erweitern. Allerdings bräuchte ich entsprechendes Werkzeug und einen ganzen Haufen helfende Hände.
1817TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_200_000Ein herzliches Willkommen auf unserer bescheidenen Insel! Sieh dich nur um und staune, was wir bereits daraus gemacht haben!
1918TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_000Der gute Miaurizius hat mich schon längst informiert. Dir wird's zu eng auf deiner Insel, wie? Keine Sorge. Uns steht weder Baum noch Stein im Weg, und im Hand­umdrehen darfst du frisches, neues Land zu deinem Domizil zählen!
2019TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_021_000Neues Land für dein Domizil erschließen?
2120TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_000Unbedingt! Es wird wirklich eng, mit all den Marionetten.
2221TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_Q1_021_005Im Moment bin ich eigentlich ganz zufrieden.
2322TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_005Das nenne ich eine wahre Pionierin!
2423TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_021_010Ah, ich versteh schon. Darauf muss man sich mental gut vorbereiten und nachdenken, was man mit dem ganzen Platz dann anstellt. Komm einfach wieder, wenn du so weit bist.
2524TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_000Ein hartes Stück Arbeit, aber das Land ist frisch gerodet und bereit für deine Ideen! Wenn du genügend blaue Kauris hast, steht dir auch der Rest meiner Familie für die Landerschließung zur Verfügung. Nur keine Scheu, sprich sie einfach an!
2625TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_005Ich empfehle dir im Übrigen wärmstens, ein Inselatelier zu bauen. Jetzt haben wir nämlich endlich den Platz dafür. Beide Grundstücke eignen sich hervorragend, da gehe also ganz nach deiner Vorstellung.
2726TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_010Ordentlich viel Kalkstein werden wir dafür brauchen, sei gewarnt. Das Atelier soll schließlich stabil sein. Mit deiner Axt wirst du allerdings nicht weit kommen, da muss schon ein robuster Hammer her.
2827TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_015Mit dem Steinhammer des Insulaners solltest du alles sammeln können, was zu einem prächtigen Inselatelier gehört. Auf der Leittafel habe ich dir genau verzeichnet, nach welchen Rohstoffen du die Augen offen halten musst.
2928TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_022_020Ach, eins noch. Und das dürfte dir sehr gefallen. Dein Domizil ist jetzt groß genug, um ganz besondere Freunde darauf frei herumlaufen zu lassen. Ich spreche natürlich von deinen unzähligen Begleitern! Na komm, lass sie ihre kleinen Füßchen vertreten und Flügelchen strecken!
3029TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_000Du hast das Rezept für den Steinhammer des Insulaners gelernt! Mit ihm kannst du Felsen aufknacken und Gestein sammeln.
3130TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_005Du hast die Freiland-Begleiter freigespielt! Über „Begleiter verwalten“ in deinem Inselführer kannst du deine Begleiter nach Herzenslust auf deiner Insel aussetzen und sie frei herumlaufen lassen.
3231TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_010Der Leitfaden hält ebenfalls weitere Informationen dazu für dich bereit.
3332TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_015Du hast dir neues Land erschlossen und dein Domizil erweitert! Für zukünftige Vergrößerungen wirst du aber ausreichend blaue Cieldaläen-Kauris haben müssen, also spare fleißig!
3433TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_022_020Inselprojektionen sind nun verfügbar! Von deinem Inselführer aus kannst du rund um dein Domizil Gartenmöbel projizieren, sofern du nur genügend Inselprismen hast.
3534TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_023_000Einen Hammer brauchen wir, Mädel. Die Anleitung dafür habe ich dir von Miaurizius in dein Pionierswerk schreiben lassen.
3635TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_024_000Schau auf die Leittafel, was genau wir für das Inselatelier brauchen.
3736TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_000Schau es dir an, unser prächtiges Inselatelier! Bauderich und seine Helferlein werden dir da drin die besten Güter herstellen, die die Früchte unserer Insel hergeben.
3837TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_005Und die verschiffen sie dir dann nach Limsa Lominsa, wo du ordentlich blaue Kauris daran verdienst.
3938TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_KAITAKU1_025_010Aber bevor ich es vergesse ... Für das Atelier habe ich die ganze Familie mobilisiert, aber das war eine Ausnahme. In Zukunft wird der Häuschenbau etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen, also sei nicht allzu enttäuscht, wenn du ein Weilchen warten musst.
4039TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_000Du hast das Inselatelier freigeschaltet! Sprich mit Bauderich vor der Strandhütte, um diverse Inselgüter herzustellen.
4140TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_005Ab jetzt wird der Bau eines neuen Gebäudes, beispielsweise eines zweiten Ateliers, außerdem eine gewisse Erdenzeit in Anspruch nehmen.
4241TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_010An der Leittafel vor deiner Strandhütte kannst du nun zudem Gebäude auf andere Grundstücke verlegen.
4342TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_015Die maximale Stufe deiner Insel wurde erhöht! Neue Stufen schalten neue Rezepte im Pionierswerk frei, sowie diverse weitere Gebäude.
4443TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_025_020Materialien werden automatisch verbraucht, abhängig von dem Musterplan des Ateliers. In den Insel-Einstellungen kannst du für den Fall, dass Material knapp wird, eine Benachrichtigung einstellen.
4544TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_000In deinem Domizil kannst du nun auch Wahrzeichen errichten! Diese besonderen Monumente lassen die Arbeit in einigen deiner anderen Gebäude effizienter vonstattengehen, wie beispielsweise im Inselatelier.
4645TEXT_CTSMJIVILLAGEDEVELOPMENT_00782_SYSTEM_300_005(★未使用/削除予定★)