Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/009/FesSum2026Guide_00970.csv
xiashtra 50686a9eb0 7.50 (#106)
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
2026-04-28 13:48:40 -05:00

3.7 KiB

10TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_000Willkommen zum diesjährigen Feuermond-Reigen an der Sonnenküste! Hast du eine Frage? Immer raus damit!
21TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_010Es ist wieder so weit: Der Feuermond-Reigen steht vor der Tür! Sprich mich einfach an, wenn du irgendwelche Fragen hast, ich werde sie dir gerne beantworten!
32TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_Q1_000_000Was möchtest du wissen?
43TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_A1_000_001Was ist der Feuermond-Reigen?
54TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_A1_000_002Was ist die *FF Lhaminn*?
65TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_A1_000_003Was hat es mit den Mogry-Schlauchbooten auf sich?
76TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_A1_000_004Nichts
87TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_020Der Feuermond-Reigen wurde ursprünglich von Kaskadeuren der Aben­teurer­gilde ins Leben gerufen, um Abenteurer für den Kampf gegen eine Invasion von Knallomaten zu mobilisieren.
98TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_021Weil dabei alle so viel Spaß hatten, entschied die Gilde, daraus ein jährliches Sommerfest zu machen, auch wenn keine Knallomaten im Anflug sind. Organisiert wird es von unserem Komitee der Kaskadeure und dessen Komiteevorsitzenden Haermaga.
109TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_022Haermaga liegt viel daran, den jungen Zuschauern vor Augen zu führen, wie spannend das Abenteurerleben ist, um sie so für die Gilde zu begeistern. Für diesen guten Zweck legen wir uns alle mächtig ins Zeug!
1110TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_030Dank Gegerujus großzügiger Unterstützung können wir das Fest auch in diesem Jahr wieder hier an der Sonnenküste veranstalten.
1211TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_031Und mit dem Feuermond-Parkour hat sich unser Gönner mal wieder selbst übertroffen! Du machst bestimmt auch mit, oder? Viel Spaß dabei!
1312TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_032Das Fest wird wieder mit der großzügigen Unterstützung von Gegeruju an der Sonnenküste gefeiert. Ich hoffe, du kannst mitfeiern!
1413TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_040Die *FF Lhaminn* ist ein ausgedientes Kreuz­fahrt­schiff, das eigens für den Reigen in ein riesiges Erlebnisbad umgebaut wurde. Ob spritziges Planschen im großen Becken, schlitterndes Vergnügen auf den Wasserrutschen oder gar ein bombastischer Freiflug aus einer echten Schiffskanone ... Hier gibt es etwas für alle Liebhaber des sonnigen Sommerspaßes!
1514TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_041Und keine Sorge. Die Mädels und Jungs der Wellenläufer passen auf, dass nichts passiert. Die musst du dir wie besonders geeignete Bademeisterinnen und Bademeister vorstellen. Hach, ich wünschte, ich wäre auch so toll!
1615TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_042Der Name des Schiffes, die *FF Lhaminn*, soll übrigens von einer berühmten Tänzerin oder so stammen. Hoffentlich können die vielen Schiffsattraktionen die Leute genauso bei Laune halten, wie es seine Namensvetterin einst wohl tat.
1716TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_045Die Mogry-Schlauchboote wurden von unserer Kaskadeurin P'obyano extra für Strandneulinge entworfen, um ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
1817TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_046Immerhin begrüßen wir hier auch viele Gäste, die zum ersten Mal in ihrem Leben am Meer sind. Da hilft es, sich erst auf einem Boot sanft von den Wellen tragen und all die neuen Eindrücke langsam auf sich wirken zu lassen.
1918TEXT_FESSUM2026GUIDE_00970_ETHELIA_000_047Gerade dieses Jahr ist eine so gewaltige Menge an Gästen aus den ver­schie­den­sten Ländern angereist, dass es mich nicht wundern würde, wenn sich auch Bekannte von dir unter ihnen befinden würden. Frag doch mal bei Haermaga nach, vielleicht hat er etwas mitbekommen!