ffxiv-datamining/csv/de/quest/003/GaiUse501_00363.csv

1	0	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_00	Minfilia macht sich auf neue Gefahren für den Frieden in Eorzea gefasst.
2	1	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_01	Was bisher geschah: Zwei große Bedrohungen lauerten in den Schatten: der als „Weber“ bekannte garleische Spion in Ul'dah sowie Eisherz, die Anführerin der Häretiker, in Ishgard. Beide waren nicht leicht zu stellen, doch deine Beharrlichkeit führte dich zu Eisherz in eine Höhle tief unter dem Schneekleid. Sie beteuerte, ihr läge nichts anderes als das Ende des Krieges zwischen Ishgard und den Drachen am Herzen, und flüchtete sich gen Westen hinter die gewaltige Wand aus Schnee und Eis. Die Verfolgung ihrer Anhänger brachte eine Verbindung zwischen den Häretikern und dem Weber zum Vorschein. Das war die entscheidende Spur, die mithilfe der Domaner zu seiner Enttarnung führte - oder besser gesagt: zu *ihrer* Enttarnung, denn die „Weberin“ war keine Geringere als Eline Roaille, die rechte Hand von Phönixgeneral Raubahn. Eisherz hingegen befand sich noch immer hinter dem Schneekleid in vermeintlicher Sicherheit. Mit Unterstützung der aus Sharlayan angereisten Gelehrten Moenbryda und dem von ihr entwickelten weißen Auraciten konnte der Zielätheryt reaktiviert und die Verfolgung fortgesetzt werden. Leider hatte Eisherz genug Zeit gehabt, die Beschwörung Shivas vorzubereiten. Sie bot der Göttin ihren sterblichen Körper als Gefäß, woraufhin Shiva in sie einfuhr und dir einen Kampf auf Leben und Tod abverlangte, aus dem du mit Heldenmut und Geschick siegreich hervorgingst. Von Shiva verlassen, ergriff Eisherz abermals die Flucht und ließ dich zweifelnd zurück. Hat sie die Wahrheit gesprochen? Kämpft sie tatsächlich für eine gerechte Sache? Wie auch immer, Ishgard wird jedenfalls so schnell nicht zur Ruhe kommen. Zudem stehen neue Heraus­forde­rungen bevor. Mit Moenbrydas weißem Auraciten verfügt der Bund der Morgenröte womöglich zum ersten Mal über eine wirksame Waffe gegen die Ascians, doch seine Verwendung birgt Gefahren und ohne die Klinge des Lichts ist er wirkungslos. In Garlemald festigt der neue Kaiser seine Macht und richtet seinen gierigen Blick auf Eorzea. Ul'dah wurde durch Elines Verrat und politische Intrigen schwer erschüttert. Wirst du die Brandherde löschen können, bevor sie sich ausbreiten und Eorzea in ein Flammenmeer aus Chaos und Zerstörung verwandeln? 　　　　　　　　　　　　*　*　* Während die Exegeten weiter erforschen, wie die Ascians endgültig zu vernichten sind, widmen sich Alphinaud und seine Kristallstreiter der ins Wanken geratenen öffentlichen Ordnung in Ul'dah. Minfilia glaubt, eine Weile auf deine Hilfe verzichten zu können, und bittet dich, Alphinaud zu unterstützen. Sprich zunächst mit Riol im Sonnenstein.
3	2	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_02	Riol ist einem Schwarzhändler auf die Schliche gekommen, der mit großen Mengen illegaler Waffen handelt, die womöglich dazu dienen sollen, die öffentliche Ordnung in Ul'dah noch weiter zu destabilisieren. Der Händler plant Geschäfte im Umland von Ul'dah. Das ist eine gute Gelegenheit, ihn zu verhaften und nach seinem Auftraggeber zu befragen. Triff dich mit Ilberd in Hohenbrück.
4	3	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_03	Ilberd informiert dich darüber, dass sich der Schwarzhändler in Begleitung einiger Wachen am Zielort befindet. Hilf Ilberd dabei, den Schwarzhändler zu verhaften!
5	4	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE501_00363_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_00	Mit Riol sprechen
26	25	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_01	In Hohenbrück mit Ilberd sprechen
27	26	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE501_00363_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_001	Um den hohen Erwartungen an die Kristallstreiter gerecht zu werden, brauchen wir dringend mehr Mitglieder. Wir werben allerorts neue Rekruten an, doch es wird dauern, bis wir unsere Sollstärke erreichen.
50	49	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_010	Die Ascians gehen mir nicht mehr aus dem Kopf, ebenso wenig wie Shiva und die Drachen in Ishgard. Doch leider sind das nicht einmal alle Gefahren, die uns drohen.
51	50	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_011	Es wird dir nicht entgangen sein, dass an vielen Orten Eorzeas neue Konfliktherde entbrennen.
52	51	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_012	Der Bund der Morgenröte wurde mit einem klaren Ziel vor Augen gegründet: dem Kampf gegen die Primae. Doch ich frage mich zunehmend, ob wir es uns leisten können, uns auf dieses Ziel zu beschränken. Einerseits können wir nicht überall zugleich sein. Andererseits droht uns irgendwann eine Lawine von hinten zu überrollen, wenn wir die Probleme nicht rechtzeitig aus dem Weg räumen.
53	52	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_014	Dem allen steht ihr nicht allein gegenüber, Minfilia. Um den Bund zu entlasten, habe ich die Kristallstreiter gegründet.
54	53	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_015	Ich verstehe deine Sorgen. Eorzeas Feinde sind mächtig und zahlreich. Gerade deshalb dürfen wir uns nicht verzetteln. Wir müssen uns auf unsere Stärken besinnen und unsere Kräfte gezielt einsetzen.
55	54	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_016	Ohne dich, Player, wären wir ohnehin schon lange verloren. Ich hoffe, die Kristallstreiter können bald auf eigenen Füßen stehen, doch bis dahin werde ich ab und zu deine Hilfe in Anspruch nehmen müssen.
56	55	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_017	Alphinaud, was führt dich eigentlich heute hierher? Ich dachte, du hättest in Ul'dah alle Hände voll zu tun.
57	56	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_018	Genau deshalb muss ich mit euch reden! Elines Verrat hat die Legion und das Sultanat schwer erschüttert. Selbst ein Zusammenbruch des gesamten Staatsgefüges ist keinesfalls undenkbar.
58	57	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_019	Die Republikaner um Teledji Adeledji nutzen die Lage schamlos aus und heizen den Unmut der Flüchtlinge weiter an. Selbst Phönixgeneral Raubahn hat Mühe und Not, das Chaos unter Kontrolle zu halten.
59	58	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_020	Als Kommandant der Kristallstreiter habe ich Raubahn umfangreiche Unterstützung bei der Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung zugesichert.
60	59	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_021	Die verworrene Lage in Ul'dah lässt sich unmöglich vom Sonnenstein aus überblicken. Das ist die Kehrseite der abgeschiedenen Lage, durch die sich der Bund dem übermäßigen Einfluss der Stadt­staaten entzogen hat.
61	60	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_022	Deshalb werde ich so schnell wie möglich nach Ul'dah zurückkehren und die Operationen der Kristallstreiter vor Ort überwachen. Ist das für euch in Ordnung?
62	61	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_023	Selbstverständlich! Wie immer vertraue ich deiner Einschätzung, Alphinaud. Und hier im Sonnenstein haben wir alles im Griff.
63	62	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_024	Das habe ich auch nicht anders erwartet. Nur die Ascians könnten euch gefährlich werden, nicht wahr?
64	63	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_025	Nicht mehr lange! Moenbryda hat uns einen Weg zur endgültigen Vernichtung der Ascians aufgezeigt. Noch ein paar Details, dann werden wir ihrem diabolischen Treiben ein Ende setzen!
65	64	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_026	Uriangers Forschung im Sonnenwind kommt gut voran und die anderen Exegeten tragen ihm alle Informationen zu, die er benötigt.
66	65	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_027	Das größte Kopfzerbrechen bereitet uns die Klinge des Lichts. Wie sollen wir die dafür nötige Äthermenge aufbringen? Die Antwort darauf wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
67	66	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_028	Player, so lange könntest du vielleicht die Kristallstreiter in Ul'dah unterstützen, ja? Sie brauchen deine Hilfe derzeit dringender als wir, und ich glaube, eine Weile können wir hier auf dich verzichten.
68	67	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_029	Bei dem Gedanken kommt mir ein schönes Bild in den Sinn. Ich sehe Eorzea auf drei mächtigen Säulen ruhen: dem Bund der Morgenröte, den Kristallstreitern und dir, der Kriegerin des Lichts!
69	68	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_030	Dabei kommt dir eine ganz besondere Rolle zu. Wie niemand sonst bist du in der Lage, Grenzen zu überschreiten - zwischen Staaten, Organisationen und Völkern, ja, selbst zwischen Zukunft und Ver­gangen­heit. Dich an Alphinauds Seite zu wissen, ließe mich ruhiger schlafen.
70	69	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_031	Dem stimme ich von ganzem Herzen zu! Mit dir an meiner Seite habe ich nichts zu befürchten.
71	70	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_032	Wohlan, auf nach Ul'dah! Bevor wir aufbrechen, will ich mich nur noch kurz bei Riol nach dem Stand seiner Ermittlungen erkundigen.
72	71	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_033	Er kennt viele Leute und ich habe ihn gebeten, ein paar Informationen einzuholen. Womöglich kann er uns wertvolle Hinweise darauf liefern, was wirklich hinter den Unruhen in Ul'dah steckt.
73	72	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_034	Wie ich gehört habe, genießt du bei den ehemaligen Mitgliedern des Heeres der Helden ein hohes Ansehen. Begleite mich doch bitte zu Riol!
74	73	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_035	Passt auf euch auf! Falls sich hier etwas Neues ergibt, sage ich sofort Bescheid.
75	74	TEXT_GAIUSE501_00363_MINFILIA_000_040	Viel Erfolg in Ul'dah! Falls sich hier etwas Neues ergeben sollte, sage ich sofort Bescheid.
76	75	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_041	Gut, dann lass uns mal hören, was Riol zu berichten weiß.
77	76	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_050	Hallo, Player! Schön, dich zu sehen! Greifst du uns ein wenig unter die Arme?
78	77	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_051	Ja, sie wird uns bei unseren Nach­for­schungen unterstützen. Und was gibt es deinerseits zu berichten?
79	78	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_052	Hast du etwas Neues herausgefunden?
80	79	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_053	Durchaus, Kommandant!
81	80	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_100_053	Wie befohlen habe ich mich umgehört, woher die Waffen stammten, die bei den Flüchtlingsaufständen in Ul'dah verwendet wurden.
82	81	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_054	Dabei bin ich einem Schwarzhändler auf die Schliche gekommen, der im großen Stil Waffen aufkauft.
83	82	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_055	Hm, interessant. Irgendjemand hat also Bedarf an Waffen in rauen Mengen, deren Verbleib nicht so leicht nach­zu­voll­ziehen ist. Sonst könnte dieser jemand die Waffen ganz normal auf dem regulären Markt erwerben und bräuchte nicht die schmierigen Dienste eines Schwarzhändlers in Anspruch zu nehmen.
84	83	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_056	Ganz recht! Es steht zu befürchten, dass die Waffen dazu dienen sollen, die öffentliche Ordnung in Ul'dah weiter zu destabilisieren. Schon die letzten Aufstände konnten nur deshalb einen derart blutigen Verlauf nehmen, weil den Flüchtlingen Waffen zugespielt wurden.
85	84	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_057	Vermutlich hatte der Schwarzhändler auch dabei seine Finger im Spiel. Wir sollten ihn uns einmal näher zur Brust nehmen und dazu bietet sich eine gute Gelegenheit, denn wir wissen, wo er demnächst Geschäfte machen will.
86	85	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_058	Wenn wir ihn schnappen und aus ihm herauspressen, wer seine Auftraggeber sind, können wir hoffentlich die Situation entschärfen. Player, kannst du die Operation zum Erfolg führen?
87	86	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_059	Danke! Das beruhigt mich ungemein. Ich werde außerdem Ilberd um Verstärkung bitten. Triff dich mit ihm in Hohenbrück. Der Händler soll dort ganz in der Nähe aufkreuzen.
88	87	TEXT_GAIUSE501_00363_ALPHINAUD_000_060	Ich reise dann sofort weiter nach Ul'dah und warte dort auf dich. Viel Erfolg und pass auf dich auf!
89	88	TEXT_GAIUSE501_00363_RIOL_000_061	Ilberd wird dich in Hohenbrück erwarten. Schnapp dir den Schwarzhändler und quetsch ihn aus! Ich bin schon sehr gespannt, wer seine Hintermänner sind.
90	89	TEXT_GAIUSE501_00363_ILBERD_000_070	Gut, dass du da bist, Kriegerin des Lichts! Der Schwarzhändler ist bereits ganz in der Nähe.
91	90	TEXT_GAIUSE501_00363_ILBERD_000_071	Und er ist nicht allein. Seine Schergen machen keinen sonderlich furcht­ein­flößenden Eindruck, aber sieh dich trotzdem vor!
92	91	TEXT_GAIUSE501_00363_ILBERD_000_072	Kristallkommandant Leveilleur würde es mir niemals verzeihen, sollte dir bei diesem Einsatz etwas zustoßen.
93	92	TEXT_GAIUSE501_00363_ILBERD_000_073	Es ist schon schlimm genug, dass wir erneut auf deine Hilfe angewiesen sind, aber was täten wir bloß ohne dich?