mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.8 KiB
6.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_00 | Der ungeduldige Ätherforscher will an weiteren Messpunkten Untersuchungen vornehmen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_01 | Du sollst den Ätherforscher weiterhin bei seinen Messungen beschützen. Der nächste Messpunkt soll Urths Quelle sein. Folge dem Forscher dorthin. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_02 | Bei Urths Quelle ist der Forscher bereits am Werk. Halte ihm vom aus den Rücken frei. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_03 | Als der Forscher seine Messungen beendet hat, stolpert er über eine Leiche - es ist der verschwundene Kristallstreiter Wilred! Da kommen Grauer Felsen und Coultenet hinzu, die mit ihrer Eskorte gerade fertig waren. Du sollst Minfilia informieren, während Grauer Felsen und Coultenet die Leiche und den schockierten Ätherforscher nach Camp Seelenruhe bringen. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_04 | Minfilia wird sofort Alphinaud benachrichtigen und ihm die Untersuchung des tragischen Vorfalls überlassen. Wer könnte Wilred nur auf dem Gewissen haben? |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSE612_00424_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_00 | Bei Urths Quelle mit dem ungeduldigen Ätherforscher reden |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_01 | Am Ausschau halten |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_02 | Minfilia im Sonnenstein Bericht erstatten |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSE612_00424_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_000 | Äh, ja. In Ermangelung eines besseren Begleiters muss ich wohl wieder deine Dienste in Anspruch nehmen. Kannst du mich zu Urths Quelle eskortieren? |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_001 | Dort ist der Äther von Natur aus so dicht, dass er auskristallisiert. Der beste Ort, um meine Hypothese zu prüfen. |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_010 | Ein faszinierender Ort, nicht wahr? Ich mache mich gleich an die Arbeit. Halt dich irgendwo abseits, wo du mich nicht störst, und sieh zu, dass sich keines von diesen bissigen Waldbiestern nähert. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_011 | Stell dich am besten auf die kleine Insel da drüben und halt nach eventuellen Störenfrieden Ausschau, während ich hier die Messungen vornehme. |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_012 | Hmm ... wie zu erwarten war, liegen die Werte hier weit über dem Durchschnitt, aber trotzdem ... Verglichen mit denjenigen zum Ende der Sechsten Ära des Lichts ist die Ätherkonzentration deutlich gesunken. |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_013 | Entweder eine Primae-Beschwörung also, oder ... tja ... was könnte den Äther sonst gebunden haben ...? |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_014 | Huch! Was ist denn das? |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_015 | Bei den Zwölf!!! Abenteurerin! Hierher! |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSE612_00424_HOARYBOULDER_000_016 | Player! Was ist los?! Das ist doch eine Kristallstreiter-Uniform! |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSE612_00424_COULTENET_000_017 | Wir hatten unsere Aufträge gerade erledigt und wollten euch beim Äthermessen Gesellschaft leisten ... Habt ihr gesehen, was hier passiert ist? |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSE612_00424_HOARYBOULDER_000_018 | Verflucht, es ist Wilred. Da ist nichts mehr zu machen ... Aber von wilden Tieren wurde er nicht angefallen - sieht mir eher nach einer Stichwunde aus. Von einem Messer oder etwas Ähnlichem. |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSE612_00424_COULTENET_000_019 | Kristallstreiter Wilred mitten im Wald erstochen - das darf doch nicht wahr sein ... |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_020 | Aaaaaarrgh ...! <japs> <röchel> Das ist zu viel für mich! Ein Mord! Ihr Götter! |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSE612_00424_COULTENET_000_021 | Ich bringe unseren Mann der Wissenschaft hier zurück nach Seelenruhe, bevor er zusammenklappt. |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSE612_00424_HOARYBOULDER_000_022 | Gut. Ich trage die Leiche. Player, berichte Minfilia von dem Vorfall. Sie soll dann Alphinaud benachrichtigen - ihn dürfte der Vorfall wohl auch interessieren. |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSE612_00424_HOARYBOULDER_000_023 | Ich hab ein ganz ungutes Gefühl bei dieser Sache. |
| 65 | 64 | TEXT_GAIUSE612_00424_SCIENTIST00423_000_030 | Wie furchtbar, dieser starre Blick! Die blasse Haut! Nichts wie weg hier ... Wenn nur meine Knie nicht so schlottern würden! |
| 66 | 65 | TEXT_GAIUSE612_00424_HOARYBOULDER_000_031 | Wer kann das getan haben? Ich habe nicht oft mit Wilred geredet, aber er schien mir ein tadelloser Bursche zu sein - Feuer und Flamme für unsere Sache. Und jetzt liegt er hier, kalt und steif. Was für eine Schweinerei. |
| 67 | 66 | TEXT_GAIUSE612_00424_COULTENET_000_032 | Er müsse sich erst wieder fangen, sagt er. Sobald er wieder gehen kann, bringe ich ihn zurück ins Camp. Sag Minfilia Bescheid, beeil dich. |
| 68 | 67 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_040 | Hallo, Player! Die Äthermessungen waren bestimmt auch für dich lehrreich, nicht wahr? |
| 69 | 68 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_041 | Was sagst du da?! Wilred?! Bei den Zwölf! |
| 70 | 69 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_042 | Wir müssen herausfinden, wie es dazu gekommen ist. Ich benachrichtige sofort Alphinaud. |
| 71 | 70 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_043 | Der junge Wilred ... Wer könnte nur der Täter sein? War er etwa jemandem im Weg ...? |
| 72 | 71 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_050 | Aber solche Überlegungen führen uns jetzt nicht weiter. Und überhaupt, ich denke, du hast in letzter Zeit genug für den Bund getan. |
| 73 | 72 | TEXT_GAIUSE612_00424_MINFILIA_000_051 | Bis zur Siegesfeier ist es noch ein bisschen, und dann werden wir bestimmt wieder allerlei neuer Dinge zu tun haben. Jetzt ist also genau der richtige Zeitpunkt für etwas Ablenkung! |
| 74 | 73 | TEXT_GAIUSE612_00424_SYSTEM_000_052 | Um mit dem Hauptszenario fortfahren zu können, muss die Auftragsreihe „Kristallturm“ aus den Chroniken der neuen Ära abgeschlossen sein. |
| 75 | 74 | TEXT_GAIUSE612_00424_SYSTEM_000_060 | Sprich mit dem fremdländisch wirkenden Mann in Geisterzoll und löse das Rätsel um den mysteriösen Kristallturm! |