Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.6 KiB

10TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00Adalberta hat einen neuen Auftrag für dich.
21TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01In Anerkennung deiner Fortschritte hat Adalberta dir einen neuen Auftrag erteilt. Um dir die Bedeutung des Wissens über das Land einzuschärfen, bittet die Gildenmeisterin dich, 10 zu erlangen. Baue die erforderliche Menge ab und bringe sie zu Adalberta.
32TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02Adalberta ist von deiner Ausbeute beeindruckt. Sie erläutert dir, dass das Wissen, welches du durch Erfahrung erwirbst, für deine Entwicklung als Minenarbeiterin essenziell ist. Mit deinem Sammler-Notizbuch im Gepäck bist du bereit, auf der Suche nach mehr Schätzen und Erfahrung in die Wildnis zu ziehen. ※ Sobald du als Minenarbeiterin Stufe 10 erreicht hast, kannst du von Adalberta einen neuen Auftrag erhalten.
43TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03
54TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04
65TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05
76TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06
87TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07
98TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08
109TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09
1110TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10
1211TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11
1312TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12
1413TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13
1514TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14
1615TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15
1716TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16
1817TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17
1918TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18
2019TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19
2120TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20
2221TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21
2322TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22
2423TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23
2524TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00bei Adalberta abliefern
2625TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01
2726TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02
2827TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03
2928TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04
3029TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05
3130TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06
3231TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07
3332TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08
3433TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09
3534TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10
3635TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11
3736TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12
3837TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13
3938TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14
4039TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15
4140TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16
4241TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17
4342TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18
4443TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19
4544TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20
4645TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21
4746TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22
4847TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23
4948TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0Hallo, Player. Schön, dich wiederzusehen.
5049TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1Den Blasen an deinen Händen nach zu urteilen, hast du ordentlich Gebrauch von deiner Spitzhacke gemacht. Mir scheint, du bist bereit für deine nächste Lektion.
5150TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3Eorzea ist eine weitläufige Welt mit höchst unter­schied­lichen Umgebungen. Daher variieren die Mineralreichtümer von Region zu Region recht deutlich.
5251TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4Selbst innerhalb Thanalans gibt es erhebliche Unterschiede zwischen Ost und West.
5352TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5Wenn du eine erfolgreiche Mi­nen­ar­bei­te­rin werden möchtest, musst du wissen, wo du was finden kannst.
5453TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6Du musst dich mit Eorzea vertraut machen, sonst wird dir das Land seine tiefsten Geheimnisse nicht offenbaren.
5554TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7Bis dahin ist es ein langer Weg, aber auch mit kleinen Schritten kommt man ans Ziel. Du solltest damit anfangen, dass du zehn für mich beschaffst.
5655TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8Damit du nicht völlig im Dunkeln tappst, hier ein kleiner Hinweis: Du findest sie nicht am gleichen Ort wie Kupfererz. Und nun los mit dir, Glück auf!
5756TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20Denk dran, ich benötige zehn . Glück auf!
5857TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21Ah, ja. Genau zehn . Gut gemacht, Player.
5958TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22Zweifelsohne hattest du zunächst Schwie­rig­keiten, welche zu finden, aber mit jedem gefundenen Stück wuchs deine Erfahrung.
6059TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23Dank deiner Bemühungen kennst du nun die besten Orte, um nach zu suchen. Und dieses Wissen macht dich zu einer erfahreneren Mi­nen­ar­bei­te­rin.
6160TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40Jetzt musst du nur noch lernen, welche Handwerker Verwendung für deine Materialien haben.
6261TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41Plattner und Grobschmiede haben einen hohen Bedarf an Metallerzen, während Goldschmiede nur an Gold und Edelsteinen interessiert sind.
6362TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42Ach ja, nicht zu vergessen die Alchemisten, die brauchen zum Beispiel Steinsalz und Menninge.
6463TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27Also, damit sind die Grundlagen deines geschäftlichen Erfolgs gelegt, doch es gibt noch viel zu lernen, und es führt kein Weg an harter Arbeit vorbei.
6564TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28Ach, nun schau doch nicht so mürrisch! Sei froh, dass du all dieses Wissen nicht *auswendig lernen* musst - das Sammler-Notizbuch nimmt dir diese Aufgabe ab. Wenn du dich daran hältst, kann nicht mehr viel schiefgehen.
6665TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29Das wär's fürs Erste. Mach weiter so und suche mich erneut auf, wenn du mehr Zeit in der Wildnis verbracht hast. Später habe ich dann einen weiteren Auftrag für dich.
6766TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30Wenn du als Minenarbeiterin Stufe 5, 10 oder 15 erreicht hast, kannst du Mineralienvorkommen höherer Güte ausfindig machen. Die neuen Gegenstände, die du dadurch sammeln kannst, sind in deinem **Sammler-Notizbuch** verzeichnet.
6867TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31Mithilfe des Minenarbeiter-Kommandos **Bodenbefund II** kannst du die höchststufigen Mineralvorkommen für deine Fertigkeitsstufe finden.