Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.9 KiB

10TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_00Jospaire ist begeistert von einer Pflanze in der Nähe einer Goobbue.
21TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_01Jospaire scheint sich wirklich um die Pflanze zu sorgen. Bringe ihm trübes Quellwasser aus dem Teich im Westen.
32TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_02Du bist im Besitz des Quellwassers. Bringe es zu Jospaire.
43TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_03Als Nächstes solltest du die Schädlingseier-Gelege beseitigen, die an den Wurzeln der Pflanzen haften.
54TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_04Du hast die Schädlingseier-Gelege restlos beseitigt. Erstatte Jospaire Bericht.
65TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_05Gieße die Hornissentinktur über die befallenen Büschel, um die Schädlinge aufzuschrecken und sie danach zu vernichten.
76TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_06Du hast alle Mistfliegenwolken vernichtet. Erstatte Jospaire Bericht.
87TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_07Jospaire freut sich darüber, den Pflanzen ihre langersehnte Pflege gegeben haben zu können. Er wird allen in der Gärtnergilde von diesen Pflanzen berichten.
98TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_08
109TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_09
1110TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_10
1211TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_11
1312TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_12
1413TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_13
1514TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_14
1615TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_15
1716TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_16
1817TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_17
1918TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_18
2019TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_19
2120TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_20
2221TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_21
2322TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_22
2423TEXT_SUBWIL127_00637_SEQ_23
2524TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_00Trübes Quellwasser besorgen
2625TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_01Jospaire das trübe Quellwasser geben
2726TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_02Schädlingseier-Gelege beseitigen
2827TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_03Jospaire Bericht erstatten
2928TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_04Hornissentinktur über befallene Büschel gießen und Mistfliegenwolken beseitigen
3029TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_05Jospaire Bericht erstatten
3130TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_06
3231TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_07
3332TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_08
3433TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_09
3534TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_10
3635TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_11
3736TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_12
3837TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_13
3938TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_14
4039TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_15
4140TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_16
4241TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_17
4342TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_18
4443TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_19
4544TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_20
4645TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_21
4746TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_22
4847TEXT_SUBWIL127_00637_TODO_23
4948TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_1Ah, wunderschön! Außerordentlich! Das göttliche Geheimnis des Lebens!! Lö... Oh, äh, ich dachte, ich wäre allein ...
5049TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_2<räusper> Ich, äh, war gerade so ergriffen von dieser höchst seltenen Pflanze, die auf der Goobbue wächst.
5150TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_3Ein Unding, dass die Ul'dahner ein solch einzigartiges Geschöpf nicht mit der ihm zustehenden Pflege versorgen.
5251TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_4Eine edle Pflanze wie Unkraut zu behandeln ... Nein, so was erlaubt mein Gärtnerstolz nicht! Diese Pflanze braucht Zuneigung, und diese gibt man ihr am besten in Form von trübem Quellwasser aus dem Teich, der westlich von hier liegt. Ich wäre dir unendlich dankbar, wenn du etwas davon besorgen könntest!
5352TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_10Warst du am Teich im Westen und hast das trübe Quellwasser besorgt?
5453TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_11Vielen herzlichen Dank! Jetzt kann ich diesem ausgetrockneten Boden zu etwas Feuchtigkeit verhelfen!
5554TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_12Moment, es gibt noch mehr zu tun. Du liebst die Pflanzen doch auch, oder nicht? Hier gibt es einfach zu viele Schädlingseier-Gelege. Wenn die Biester schlüpfen, fressen sie die ganzen schönen Blätter, und das musst du verhindern!
5655TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_20Vielen Dank! Das sollte den Schädlingsbefall in Grenzen halten.
5756TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_21... Moment, eine Sache gibt es noch zu tun! In den Büscheln versteckt sich noch so manches Insekt. Das sind die Wurzeln allen Übels. Wenn wir die nicht beseitigen, legen sie wieder Eier und wir müssen noch mal von vorne anfangen.
5857TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_22Hier, das ist Hornissentinktur. Gieße sie über die befallenen Büschel und merze alles aus, was sich danach noch bewegt!
5958TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_30Ich bedanke mich für deine Hilfe! Dank dir können die Pflanzen nun fröhlich gedeihen!
6059TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_31Du musst wissen, ich bin Gärtner aus Gridania, und selbst dort habe ich solche Pflanzen noch nie gesehen.
6160TEXT_SUBWIL127_00637_JOSPAIRE_000_32Der Tod einer Goobbue ... lässt neues Leben entstehen ... Sieh sie dir an, welch wundervolle Gestalt. Ich kann es kaum erwarten, Gildenmeisterin Fufucha davon zu berichten!
6261TEXT_SUBWIL127_00637_POP_MESSAGEDu spürst eine feindliche Präsenz!