ffxiv-datamining/csv/de/quest/007/GaiUsa104_00718.csv

1	0	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_00	Papalymo hat eine Idee, wie du dich bei den Sylphen beliebt machen kannst.
2	1	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_02	Imedia erzählt dir, dass die Sylphen in ständiger Furcht vor Angriffen durch wilde Kreaturen des Waldes leben. Sie bittet dich, fünf und fünf zu erlegen, um die Sylphen-Zuflucht ein wenig sicherer zu machen. Außerdem sollst du noch fünf sammeln.
4	3	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_03	Du hast dich der aufdringlichen Kreaturen entledigt und für die Sylphen gesammelt. Erstatte Komuxio in der Sylphen-Zuflucht Bericht und beeindrucke sie mit deinen guten Absichten.
5	4	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_04	Komuxio dankt dir für deine Bemühungen um die Sicherheit in der Sylphen-Zuflucht. Es scheint, als würden sich die Sylphen so langsam an deine Anwesenheit gewöhnen.
6	5	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA104_00718_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_02	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.**
28	27	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_03	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.**
29	28	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_04	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Papalymo in der Sylphen-Zuflucht neu anzunehmen.**
30	29	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA104_00718_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA104_00718_PAPALYMO_000_000	Player. Ich nehme an, als Abenteurerin bist du es gewohnt, anderen Leuten in Not zu helfen.
50	49	TEXT_GAIUSA104_00718_PAPALYMO_000_001	Geschichten über gute Taten verbreiten sich schnell. Eine Abenteurerin, die der örtlichen Bevölkerung zur Hand geht, kann über Nacht von einer Fremden zu einer Heldin werden.
51	50	TEXT_GAIUSA104_00718_PAPALYMO_000_002	Du weißt sicherlich, worauf ich hinauswill. Die Sylphen in der Zuflucht sind aus ihrer Heimat vertrieben worden. Sicherlich haben sie eine Menge Sorgen und Probleme.
52	51	TEXT_GAIUSA104_00718_PAPALYMO_000_003	Suche die Sylphen in Not auf und versuche, ihre Sorgen zu lindern. Ein guter Plan, findest du nicht auch?
53	52	TEXT_GAIUSA104_00718_PAPALYMO_000_004	Sei dir jedoch darüber im Klaren, dass die Sylphen ihre Probleme nicht jedem da­her­ge­lau­fe­nen Fremden anvertrauen. Du solltest dich daher erst mal an die Druidin Imedia wenden. Von den Gridaniern, die hier leben, kennt sie sich vermutlich am besten mit den Sorgen der Sylphen aus.
54	53	TEXT_GAIUSA104_00718_IMEDIA_000_010	Den Gebietern sei Dank, eine Abenteurerin! Die Sylphen in der Sylphen-Zuflucht haben ein wenig Hilfe bitter nötig. Bitte höre mich an.
55	54	TEXT_GAIUSA104_00718_IMEDIA_000_011	Die Sylphen-Zuflucht ist eine provisorische Siedlung und bietet daher wenig Komfort, vor allem aber keine besonderen Schutz­maß­nahmen. Daher verirren sich häufig wilde Kreaturen in die Siedlung und terrorisieren die unglückseligen Bewohner.
56	55	TEXT_GAIUSA104_00718_IMEDIA_000_012	Wenn du jeweils fünf und ausschalten könntest, wären die Sylphen und ich dir ewig dankbar.
57	56	TEXT_GAIUSA104_00718_IMEDIA_000_013	Könntest du darüber hinaus vielleicht fünf sammeln? Sie spielen eine wichtige Rolle im Leben der Sylphen - frag mich nicht, wozu sie genau verwendet werden - und bei all dem Getier, das durch die Wälder streift, sind sie nicht leicht zu bekommen.
58	57	TEXT_GAIUSA104_00718_IMEDIA_000_014	Wenn du damit fertig bist, solltest du Komuxio aufsuchen. Sie wird nur langsam mit Fremden warm, aber deine guten Absichten werden ihr nicht entgehen. Das sagt mir meine Erfahrung.
59	58	TEXT_GAIUSA104_00718_DUMMY_000_020	（モンスターＡを討伐×５）
60	59	TEXT_GAIUSA104_00718_DUMMY_000_021	（モンスターＢを討伐×５）
61	60	TEXT_GAIUSA104_00718_DUMMY_000_022	（「植物系アイテム」を集める×５）
62	61	TEXT_GAIUSA104_00718_KOMUXIO_000_030	Die Tanzende ist noch immer hier? Die Tanzende kann die ganze Nacht über tanzen - das Vertrauen der Meinigen ist nicht so leicht zu erringen.
63	62	TEXT_GAIUSA104_00718_KOMUXIO_000_031	Hm? Die Tanzende bringt der Meinigen ? Die Meinige kann wieder Fäden färben! Die Meinige ist erfreut!
64	63	TEXT_GAIUSA104_00718_KOMUXIO_000_032	Die Tanzende tötet die Beißenden und Surrenden? Die Meinige hasst die Beißenden und Surrenden! Die Tanzende ist nett ... sehr nett.
65	64	TEXT_GAIUSA104_00718_KOMUXIO_000_033	Viele Laufende kommen zu den Unsrigen, aber wenige sind so freundlich wie die Tanzende. Vielleicht war es falsch von der Meinigen, der Tanzenden nicht zu trauen.