ffxiv-datamining/csv/de/quest/008/GaiUsb312_00853.csv

1	0	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_00	An der Sonnenküste hat P'ebaloh, die persönliche Assistentin von Gegeruju, einen Auftrag zu vergeben, bei dem es um die Beseitigung einiger unliebsamer Monster geht.
2	1	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_01	Der Strand der Sonnenküste wird von unsicher gemacht. Erlege drei von ihnen!
3	2	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_02	wurden offensichtlich von einem Schnippler-Kadaver angelockt. Entferne den Kadaver, damit am Strand wieder Ruhe einkehrt!
4	3	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_03	Informiere P'ebaloh darüber, dass du besiegt und den Schnippler-Kadaver beseitigt hast.
5	4	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_04	P'ebaloh hat eingesehen, dass der Strand regelmäßiger gesäubert werden muss, damit keine Monster angelockt werden.
6	5	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_00	besiegen
26	25	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_01	Schnippler-Kadaver entfernen
27	26	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_02	P'ebaloh informieren
28	27	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_000	Vorhin ist eine Tänzerin schreiend vom Strand weggerannt. Dabei hat sie irgendetwas von ekligen Fischen gebrüllt.
50	49	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_001	Wärst du so freundlich, am Strand nach dem Rechten zu sehen? Wir wollen nicht, dass den Tänzerinnen etwas zustößt.
51	50	TEXT_GAIUSB312_00853_DUMMY_000_010	（指定地点のレクトにふれるとプジルが３匹ＰＯＰ、倒す）
52	51	TEXT_GAIUSB312_00853_DUMMY_000_020	（レクトの中心にある生き物の死体にアクセスして除去）
53	52	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_030	Die ekligen Fische, vor denen sich die Tänzerin so erschreckt hatte, waren also . Gut, dass du den Kadaver beseitigt hast. Sonst wären immer mehr von diesen Aasfressern gekommen.
54	53	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_031	Wir hätten den Strand regelmäßiger reinigen müssen. Es tut mir leid, dass wir dir durch unsere Nachlässigkeit so viel Mühe bereitet haben, doch Gegeruju wird mit deiner Hilfe sehr zufrieden sein.
55	54	TEXT_GAIUSB312_00853_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!