ffxiv-datamining/csv/de/quest/009/GaiUsb804_00913.csv

1	0	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_00	In Camp Drachenkopf möchte Aurelle Haurchefant eine kleine Freude bereiten.
2	1	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_01	Aurelle hat bei einem Getränkehändler einen besonderen Wein für Haurchefant bestellt. Hole die Flasche bei Emanuel in Camp Drachenkopf ab.
3	2	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_02	Auch der Getränkehändler hat dich auf den ersten Blick erkannt. Offensichtlich bist du in Camp Drachenkopf bekannt wie ein bunter Hund. Bring in die Küche zu Medguistl.
4	3	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_03	Medguistl wird an Haurchefant weiterreichen und ihm ausrichten, dass du die Flasche überbracht hast. Haurchefant wird damit sicher darauf anstoßen, dass die drohende Aus­einander­set­zung zwischen den Ritterfamilien beigelegt wurde.
5	4	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB804_00913_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_00	Mit Emanuel sprechen
26	25	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_01	Medguistl bringen
27	26	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB804_00913_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_000	Ah, du bist doch die Abenteurerin, die die Intrige der Häretiker gegen die Familie Haillenarte aufgedeckt hat. Es ist mir eine Ehre, deine Bekanntschaft zu machen.
50	49	TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_001	Ich bin dir ja so dankbar, dass du unseren lieben Francel entlastet hast. Er ist ja so ein guter junger Mann und sein Tod wäre eine katastrophale Ungerechtigkeit gewesen.
51	50	TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_002	Natürlich hat Haurchefant auch seinen Teil dazu beigetragen und dafür möchte ich ihm eine kleine Freude machen. Wenn du mein Geschenk überbringst, macht es bestimmt noch mehr Eindruck. Willst du mir den Gefallen tun?
52	51	TEXT_GAIUSB804_00913_AURELLE_000_003	Ich habe bei dem Getränkehändler Emanuel unten im Hof bereits einen köstlichen Wein bestellt. Kannst du die Flasche abholen und in die Küche zu Medguistl bringen? Bezahlt habe ich den Wein schon im Voraus.
53	52	TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_010	Ah, wenn man vom Ketzer spricht! Bitte entschuldige den makabren Scherz, aber du bist nun mal in aller Munde.
54	53	TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_011	Aurelle schickt dich? Klar, dann weiß ich, worum es geht. Hier ist die gute Flasche. Bitte sehr!
55	54	TEXT_GAIUSB804_00913_EMANUEL_000_012	Diese ganz besondere Köstlichkeit wurde mit dem heiligen Wasser vom Trauernden Heiligen hergestellt. Etwas Besseres wirst du hier weit und breit nicht finden.
56	55	TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_020	Oh, unsere Heldin! Was verschafft mir die Ehre?
57	56	TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_021	! Bestimmt von Aurelle, nicht wahr? Dabei habe ich ihr doch gesagt, dass sie sich keine Umstände machen soll, die Gute.
58	57	TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_022	Die vier großen Ritterfamilien von Ishgard stammen alle von den legendären Gefährten des Ritters und Reichsgründers Haldrath ab.
59	58	TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_023	Heutzutage gibt es natürlich Differenzen zwischen den Familien, aber Haurchefant wird nie müde zu betonen, dass wir unseren gemeinsamen Ursprung in Erinnerung behalten und uns gegenseitig unterstützen müssen.
60	59	TEXT_GAIUSB804_00913_MEDGUISTL_000_024	Ich werde ihm Daniffens Freude überreichen und ihm ausrichten, dass du die Flasche überbracht hast. Darüber wird er ganz entzückt sein, glaub mir. Also, mach's gut!