ffxiv-datamining/csv/de/quest/010/JobBlm451_01077.csv

1	0	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_00	Kazagg Chah möchte, dass du dir eine spezielle Gewandung beschaffst, um dem Nichts trotzen zu können.
2	1	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_01	Für die Aufgaben, die noch vor dir liegen, sollst du dir eine spezielle Schwarzmagier-Gewandung besorgen. Schütte in im Zanr'ak-Nebenlager der Amalj'aa im südlichen Thanalan, in im Ixal-Kahlhieb im Nordwald und in in den U'Ghamaro-Minen im äußeren La Noscea.
3	2	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_02	Du konntest drei Teile der Schwarzmagier-Gewandung beschaffen. Zeige sie Kazagg Chah am Rothfall im östlichen Thanalan.
4	3	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_03	Das vierte Stück der Gewandung soll an Thals Rast verborgen sein. Untersuche und besiege die Nichts­gesand­ten, die ihm entsteigen, um in den Besitz zu gelangen.
5	4	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_04	Du hast dir das Blut erkämpft. Schütte es in den planaren Riss.
6	5	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_05	Du hast das vierte Teil der Schwarzmagier-Gewandung erbeutet. Kehre zu Kazagg Chah zurück.
7	6	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_06	Kazagg Chah hat dir versprochen, dass er und seine Gefährten alles daran legen werden, die geheimnisvolle Prophezeiung, die von einem Sanktuarium spricht, zu entschlüsseln. ※ Sobald du als Schwarzmagierin (Thaumaturgin) Stufe 50 erreicht hast, kannst du von Kazagg Chah den nächsten Auftrag annehmen.
8	7	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBBLM451_01077_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_00	Amalj'aa-Blut in im Zanr'ak-Nebenlager schütten
26	25	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_01	Ixal-Blut in in Ixal-Kahlhieb schütten
27	26	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_02	Kobold-Blut in in den U'Ghamaro-Minen schütten
28	27	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_03	Zu Kazagg Chah am Rothfall zurückkehren
29	28	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_04	in der Nähe von Thals Rast untersuchen und Nichts­gesand­te besiegen
30	29	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_05	Spektralblut in schütten
31	30	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_06	Kazagg Chah Bericht erstatten
32	31	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_07
33	32	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_08
34	33	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_09
35	34	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_10
36	35	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_11
37	36	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_12
38	37	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_13
39	38	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_14
40	39	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_15
41	40	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_16
42	41	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_17
43	42	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_18
44	43	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_19
45	44	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_20
46	45	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_21
47	46	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_22
48	47	TEXT_JOBBLM451_01077_TODO_23
49	48	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_000	Sei gegrüßt, Schwarzmagierin Player. Erneut hätte der Zeitpunkt deines Kommens nicht besser gewählt worden sein, denn Da Za möchte etwas mit dir besprechen. Schenke ihm bitte Gehör.
50	49	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_001	Es war eine Wonne, dich im Finsterwald kämpfen zu sehen, Player. Du bist bereits sehr bewandert in den Künsten der Schwarzmagie. Auch die Inschrift der Stele vermochtest du zu lesen. Du bist also wirklich diejenige, von der die Legende spricht.
51	50	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_002	Bei uns Kobolden existiert eine uralte Überlieferung, und wegen ihr bin ich hier.
52	51	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_003	Vier Magiekundige würden sich einfinden auf einem „Feld von Sand und Ödnis“, und zwar genau hier in Thanalan - und sie würden eine alte, zerstörerische Kraft einsetzen, um das Böse zu versiegeln und dem Rechten den Weg zu ebnen, heißt es dort.
53	52	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_004	Aha, der Gil ist gefallen. Sehr richtig. Wir haben genau dieselbe Weissagung empfangen wie die Familien von dem Amalj'aa Kazagg Chah und dem Ixal Dozol Meloc. *Dieselbe*.
54	53	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_005	Meiner eigenen Familie ist diese Prophezeiung seit etwa hundert Jahren bekannt. Patriarch Da Gu ist damals in alten Schriften auf sie gestoßen.
55	54	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_006	Wegen dieser Weissagung brach er die eiserne Regel, dass der oberste Thaumaturg sich niemals von O'Ghomoro entfernen dürfe, und verließ unsere Heimat La Noscea.
56	55	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_007	Für alle, die ihm in O'Ghomoro nahegestanden haben, war er ein Narr, wenn nicht gar ein Verräter. Man befand, er habe sich von einer haltlosen Legende an der Nase herumführen lassen, und niemand dachte auch nur im Traum daran, ihre Wahrheit zu überprüfen.
57	56	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_008	Dieses Versäumnis beherrschte mein Denken, und ehe ich michs versah, war ich auf dem Weg hierher. Genau wie Patriarch Da Gu seinerzeit ...
58	57	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_009	Und hier treffe ich nun dich an, und die beiden anderen ... Die Eingebungen, die ihre Vorfahren hatten, und die Tatsache, dass ihr tatsächlich gekommen seid! Ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde - doch man könnte meinen, es sei Schicksal.
59	58	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_010	Ich habe nicht eure Kräfte - nicht eure tiefe Einsicht in die Thaumaturgie, nicht die Fähigkeit, die Muster im Magiefluss zu lesen. Aber ich habe das untrügerische Gespür, Dinge aufzufinden, die jedem anderen verborgen bleiben - dieses spezielle Vermächtnis meines Volks.
60	59	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_011	Als Da Gu uns damals verließ, ließ er uns nicht nur die Legende zurück, sondern auch eine Menge Gerümpel. Oder zumindest sah es zunächst nach nicht viel mehr aus. Hier, sieh dir das an!
61	60	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_012	Diese steinerne Tafel - sie reagiert, sobald du dich mit Shatottos Edelstein näherst! Die verwaschenen Zeichen werden deutlich, sie treten scharf aus dem Grund hervor!
62	61	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_013	„Stein der Magie leuchtet. Mein Wort sie entziffert. Tor zum Nichts bricht auf, nah ist die Zeit.“
63	62	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_014	„Den Ort der Kleidung, durch welche dunkles Atmen weicht, zeige ich. Der, der sie trägt, kann Böses verschließen, für Rechtes sorgen.“
64	63	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_015	Um die Pforte zum Nichts zu schließen und das dunkle Atmen in die finstere Dimension zurückzudrängen, ist also eine bestimmte Kleidung nötig ...
65	64	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_016	Nun, die Inschrift nennt jedenfalls die Orte - vier sind es an der Zahl - von denen du zuerst einmal drei aufsuchen sollst. Es gibt allerdings eine Bedingung.
66	65	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_017	, die du an den Orten vorfinden wirst, müssen mit dem Blut von jenen getränkt werden, die ihr Leben den schwarzen Künsten verschrieben haben. Schwarzmagiern wie uns. So soll es denn sein. Hier hast du etwas von meinem Blut.
67	66	TEXT_JOBBLM451_01077_DOZOLMELOC_000_018	Brauchst du auch mein Blut, kha? Na gut, für Kleidung ich gebe. Ist wichtig, kha?
68	67	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_019	Auch ich will dir ein wenig meines Blutes überlassen. Ich glaube fest an dich, Player. Glaub *du* auch an dich.
69	68	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_020	Doch mute dir zu keiner Zeit mehr zu, als du zu leisten vermagst. Die planaren Risse befinden sich allesamt an höchst gefährlichen Orten. Die Gewandung nützt dir nichts, wenn du sie nur noch auf dem Totenbett tragen kannst. Viel Glück, meine Gute.
70	69	TEXT_JOBBLM451_01077_DAZA_000_030	Ich wusste, dass du uns nicht enttäuschen würdest, Player!
71	70	TEXT_JOBBLM451_01077_DOZOLMELOC_000_031	Bist du echt in Ordnung, Player! Hab ich ganz schön Respekt vor dir, kha! Alleine hätte ich nie das geschafft!
72	71	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_040	Willkommen zurück, Player. Wir haben deine Ankunft voller Hoffnung erwartet. Auch der Aufenthaltsort des vierten Teils der Gewandung ist uns nun bekannt. Er liegt ganz in der Nähe, bei Thals Rast.
73	72	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_051	Untersuche dort und tränke die Erde mit dem Blut der Nichts­gesand­ten, die ihm entsteigen.
74	73	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_060	Es ist vollbracht, Player. Du hast die vier Teile der Gewandung in deinen Besitz gebracht! Zwar gibt es noch einen fünften, aber wo dieser sich finden lässt, vermag momentan niemand zu sagen.
75	74	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_061	Die Dunkelheit, die uns stärkt, verklärt manchmal auch die Sicht. Da Za behauptet, die Inschrift würde von einem *Sanktuarium* sprechen, doch niemand von uns hat je von einem solchen Ort gehört.
76	75	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_062	„Wenn der, der die Relikte sucht, von reinem Herzen ist, sich auf den einen Gott besinnt, zeigt sich Verborgenes.“
77	76	TEXT_JOBBLM451_01077_KAZAGGCHAH_000_063	Da Za besteht darauf, die Nachricht korrekt entschlüsselt zu haben, und weder Dozol Meloc noch ich zweifeln an seinen Worten. Gemeinsam werden wir versuchen, die genaue Bedeutung der Worte zu erfassen, um deine Suche zu ihrem Ende zu führen. Denn die Pforte zum Nichts wird sich schon bald öffnen. Bereite dich auf diese schicksalsschwere Stunde vor und beschreite weiter den Pfad der schwarzen Magie, Player.
78	77	TEXT_JOBBLM451_01077_POP_MESSAGE	Du spürst eine feindliche Präsenz!