ffxiv-datamining/csv/de/quest/010/JobSmn300_01091.csv

1	0	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_00	Gildenmeisterin Thubyrgeim hat einen Auftrag, dem nur eine erfahrene Hermetikerin wie du gewachsen ist.
2	1	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_01	Thubyrgeim hat neue wissenschaftliche Erkenntnisse von höchstem Interesse mit dir geteilt. Wenn du mehr erfahren möchtest, kannst du dich mit Y'mhitra an den Apkallu-Fällen in Alt-Gridania unterhalten.
3	2	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_02	Y'mhitra hat dir berichtet, dass es möglich sein soll, Primae als Familiare zu beschwören und an der eigenen Seite kämpfen zu lassen. Mit deinem Sieg über Ifrit hast du deine Eignung als Beschwörerin unter Beweis gestellt. Triff Y'mhitra an Byregots Schlag im südlichen Thanalan, um gemeinsam mit ihr den Ifrit-Egi zu beschwören und ihn in einem Duell zu bezwingen. Danach wird er an dich gebunden sein.
4	3	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_03	Du hast den Ifrit-Egi den Staub der Wüste schmecken lassen. Frage Y'mhitra, was nun zu tun ist.
5	4	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_04	Y'mhitra lobt dich für dein vortreffliches Kampfgeschick, hat es dann aber eilig, aus der heißen Sagolii-Wüste zurück ins schattige Gridania zu kehren. Suche sie an den Apkallu-Fällen auf.
6	5	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_05	Y'mhitra ist ganz begeistert von dem Können, das du in der Wüste demonstriert hast. Sie würde dich am liebsten direkt das Ritual des Titan-Egi ausprobieren lassen, doch vorher gilt es, noch einige Vor­bereitungen zu treffen. Auch musst du erst den Primae Titan bezwingen, bevor du seinen Egi an dich binden kannst. Bis dahin solltest du fleißig trainieren, denn der Kampf wird bestimmt kein leichter. ※ Sobald du als Beschwörerin (Hermetikerin) Stufe 35 erreicht und den Primae Titan bezwungen hast, kannst du von Y'mhitra den nächsten Auftrag erhalten.
7	6	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBSMN300_01091_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_00	Mit Y'mhitra sprechen
26	25	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_01	Y'mhitra an Byregots Schlag aufsuchen
27	26	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_02	Y'mhitra deinen Erfolg melden
28	27	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_03	Y'mhitra an den Apkallu-Fällen aufsuchen
29	28	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_04
30	29	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_05
31	30	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_06
32	31	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_07
33	32	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_08
34	33	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_09
35	34	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_10
36	35	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_11
37	36	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_12
38	37	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_13
39	38	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_14
40	39	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_15
41	40	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_16
42	41	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_17
43	42	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_18
44	43	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_19
45	44	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_20
46	45	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_21
47	46	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_22
48	47	TEXT_JOBSMN300_01091_TODO_23
49	48	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_060	Sei mir gegrüßt, Player. Als eine unserer aussichtsreichsten Hermetikerinnen solltest du sogleich von dieser Sache erfahren. Uns hat ein Gesuch aus Gridania erreicht. Und zwar verlangt man dort nach einem Hermetiker, der über Ifrit triumphiert hat.
50	49	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_061	Bei solch hohen Anforderungen muss es sich um einen äußerst lukrativen Auftrag handeln. Wäre das nichts für dich? Wie ich höre, feilt die Legion der Unsterblichen in Ul'dah gerade an Plänen, den Amalj'aa ihre Ifrit-Flausen aus dem Kopf zu treiben. Vielleicht könnt ihr eure Kräfte ja einen und den Primae gemeinsam bezwingen.
51	50	TEXT_JOBSMN300_01091_SYSTEM_000_063	Sobald du über den Primae Ifrit triumphiert hast, kannst bei von Thubyrgeim den ersten Auftrag für den Job Beschwörer erhalten.
52	51	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_000	Player, du kommst wie gerufen! Ich habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen.
53	52	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_001	Die Sankt Coinach-Stiftung, ein Kreis wissenschaftlicher Vordenker und Intellektueller, hat sich mit einem Gesuch an uns gewandt, in dem ausdrücklich um deine Mithilfe gebeten wird.
54	53	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_002	Man möchte, dass du dich an einer laufenden Studie beteiligst, weil du als Hermetikerin, die über Ifrit triumphiert hat, prädestiniert dafür bist.
55	54	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_003	Wie du siehst, eilt dein guter Ruf dir bereits mit großen Schritten voraus.
56	55	TEXT_JOBSMN300_01091_THUBYRGEIM_000_004	Die Angelegenheit klingt höchst interessant, wenn du mich fragst. Wenn du mit der Stiftung in Kontakt treten möchtest, findest du eines ihrer Mitglieder in Alt-Gridania an den Apkallu-Fällen. Suche nach einer Miqo'te mit dem Namen Y'mhitra.
57	56	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_010	Du bist also die berühmte Player! Es freut mich sehrrr, dich kennenzulernen! Mein Name ist Y'mhitra, aber das wusstest du ja vermutlich schon, nicht wahr?
58	57	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_011	Ich gehöre der Sankt Coinach-Stiftung an. Unsere Mitglieder rekrutieren sich aus allen drei Stadt­staaten und Sharlayan. Sie sind Vordenker und Pioniere auf ihren jeweiligen Wissenschaftsgebieten, und gemeinsam versuchen wir, die Geheimnisse der alten allagischen Kultur zu entschlüsseln. Eine unglaublich aufrrregende und inspirrrierende Aufgabe!
59	58	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_012	Bei Ausgrabungen in Mor Dhona machten wir jüngst einen sensationellen Fund!
60	59	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_013	Demnach gab es im Allagischen Reich mächtige Magier, die man Beschwörer nannte. Diese Beschwörer konnten angeblich die Krrräfte von Primae an sich binden und im Kampf für ihre Zwecke einsetzen!
61	60	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_014	Wenn es uns gelänge, diese arkanen Techniken wie­der­zu­er­we­cken, könnte das vielleicht die entscheidende Wende im Krrrieg mit den Garlearn bedeuten!
62	61	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_015	Auf den Steintafeln, die uns in die Hände fielen, stand Folgendes geschrieben: „Um das Abbyld eynes Prymae zu beschwören, müssest du erstyg über dyesen Tryumphe feyern und deynen Leyb yn seynem Äther suhlygen.“
63	62	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_016	Will heißen: Nur wer Ifrit bereits einmal besiegt hat, hat das Zeug dazu, ein Beschwörer zu werden. Vermutlich dämmert dir langsam, warum wir ausgerechnet dich rrrufen ließen, hm?
64	63	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_017	Wenn du mich bei meinen Studien unterstützt, wäre das grrroßartig! Ich plane, meine Unter­such­ungen an Byregots Schlag im südlichen Thanalan fortzusetzen. Denn nur in der Hitze der Sagolii-Wüste herrschen die notwendigen Bedingungen vor, um das Ritual der *Flammengeißel* durchzuführen, welches Voraussetzung ist, um einen Egi von Ifrit zu beschwören.
65	64	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_020	Danke, dass du den weiten Weg auf dich genommen hast, Player. Ich wusste, dass auf dich Verlass ist! Wir sollten keine Zeit verlieren und dirrrekt mit den Vor­bereitungen für die *Flammengeißel* beginnen.
66	65	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_021	Den Auf­zeich­nun­gen zufolge suchten die Beschwörer Orte auf, die einem der Elemente besonders verbunden waren, und übten sich dort in Askese, um ihren Äther in elementaren Einklang zu bringen.
67	66	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_022	In der Sagolii-Wüste brennt das Feuer besonders starrrk. Wo, wenn nicht hier, sollte es möglich sein, Ifrit, den Herrn des Infernos, heraufzubeschwörrren?
68	67	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_023	Hier, nimm bitte diesen . In ihm sind die Erinnerungen derer eingeschlossen, die einst auf den Pfaden der Beschwörungsmagie wandelten.
69	68	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_024	Lege den Kristall an und meditiere so lange, bis dein Äther im Einklang mit dem Element des Feuers ist. Gelingt dir dies, sollte sich ein flammender Egi vor dir erheben.
70	69	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_025	Es gibt nur einen Haken. Ein frisch aus dem Äther geschlüpfter Egi ist wie ein junger Coeurl: unbändig und noch ohne Gefühl für seine immense Stärke. An dir liegt es, ihn abzurichten, damit er dich fortan als seine Herrin anerkennt und deinen Befehlen Folge leistet. Darin besteht die Kunst des Beschwörrrens. Kannst du sie meistern?
71	70	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_030	Grrrandios! Forrrmidabel! Du hast dir den Egi des Feuers Untertan gemacht, Player!
72	71	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_031	Das Ritual der *Flammengeißel* wäre damit vollendet! Und ehrlich gesagt ist mir das ganz recht, denn hier ist es auch ohne Feuer-Egi schon heiß genug, findest du nicht? Lass uns schnell nach Gridania zurückeilen. Ich werde etwas Erfrischung an den Apkallu-Fällen suchen. Auf ein baldiges Wiederrrsehen, meine Gute!
73	72	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_040	Ha, wir haben es vollbrrracht! Wir haben einen Egi beschworen! Das ist schon seit Jahrhunderten niemandem mehr gelungen! Wir haben die magischen Künste des Altertums wiedererweckt! Ach was! Wir haben sie auf eine ganz neue Stufe gehoben!
74	73	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_041	Das Wesen, das du an dich gebunden hast, ist ein Ifrit-Egi. Auf Alt-Allagisch bedeutet Egi so viel wie Essenz oder Reinheit.
75	74	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_042	Deinem Egi wohnt die Feueressenz Ifrits inne, daher rührrrt der Name.
76	75	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_043	Wie du ja sicher schon gemerkt hast, ist der Kleine ziemlich angrrriffslustig. Bestimmt wird er dir auf euren gemeinsamen Abenteuern ein guter Wachhund sein.
77	76	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_044	Mit dem Ifrit-Egi an deiner Seite wirst du die Speerspitze einer neuen Generation von Beschwörern sein! Du bist des Jobkristalls, den ich dir gegeben habe, wahrrrhaft würdig!
78	77	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_045	Doch ja nicht übermütig werden, hörst du? Als Beschwörerin hast du noch viel zu lernen. Um in diesen krrriegerischen Zeiten zu überleben, brauchst du mehr als einen feurigen Schoßhund. Es kann nie schaden, etwas Erdverbundenheit zu zeigen, wenn du verstehst, was ich meine.
79	78	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_046	Wie ich deinem Ätherfluss entnehmen kann, hast du den Primae Titan bereits bezwungen. Wir könnten daher theoretisch direkt mit dem nächsten Ritual, der *Erdgeißel*, beginnen. Doch du solltest dich nach den Strapazen in der Wüste erst einmal etwas ausruhen. Ich muss sowieso noch einige Vor­bereitungen für das Ritual treffen.
80	79	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_047	Wenn du wieder bei Kräften bist und genug Erfahrung als Beschwörerin gesammelt hast, um zur nächsten Prüfung anzutreten, werde ich dir mit Frrreuden zur Seite stehen.
81	80	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_048	Der Primae Titan wird vor allem von den Limsern gefürchtet. Der Stadt­staat wird bald tätig werden müssen. Und das wird dein Zeichen sein, nach Vylbrand aufzubrechen!
82	81	TEXT_JOBSMN300_01091_YMHITRA_000_049	Beteilige dich an dem Feldzug gegen Titan und bezwinge ihn, um dich auf die Beschwörung seines Egi vorzubereiten. Es wird sicher kein leichter Kampf, aber bei einer Magierin deines Kalibers mache ich mir keine großen Sorgen. Ich freue mich schon auf das Treffen mit der Bezwingerin von Titan! Bis dahin wünsche ich dir viel Glück!
83	82	TEXT_JOBSMN300_01091_SYSTEM_000_050	Du kannst von nun an Aufträge des Jobs Beschwörer annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du als Beschwörerin (Hermetikerin) Stufe 35 erreicht hast.
84	83	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_TODO_1	Besiege den Ifrit-Egi!
85	84	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_01	Die Hitze versengt einem ja die Haarrre! Du passt doch auf mich auf, oderrr?
86	85	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_03	Der Ifrit-Egi hat Feuer-Exergone herbeigerufen! Pass auf, dass sie uns nicht umzingeln, Player!
87	86	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_04	Zerstöre die infernalischen Fesseln, Player! Aus ihnen bezieht der Ifrit-Egi seine Macht!
88	87	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_05	Ausgezeichnet! Die Fesseln sind erloschen! Jetzt machen wir kurrrzen Prozess mit ihm!
89	88	TEXT_JOBSMN300_01091_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_DEAD	Entschuldige, Player ... Ich war zu schwach ...
90	89	TEXT_JOBSMN300_01091_SYSTEM_000_060	Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln.
91	90	TEXT_JOBSMN300_01091_SYSTEM_000_061	Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst.
92	91	TEXT_JOBSMN300_01091_SYSTEM_000_062	Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.