ffxiv-datamining/csv/de/quest/011/FesHlw012_01168.csv

1	0	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar. Der Impresario von Limsa Lominsa möchte dir einen lustigen Zeitvertreib vorschlagen.
2	1	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Um an dem Fest teilzunehmen, musst du angemessen gekleidet sein. Verkleide dich als und sprich mit dem Impresario.
3	2	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_02	Der Impresario hat dir erklärt, dass in jedem der drei Stadt­staaten ein Vertreter der Gauklertruppe postiert ist. Sprich zuerst mit dem schleimigen Schelm in Limsa Lominsa, aber achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
4	3	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_03	Der schleimige Schelm war doch glatt als Pudding verkleidet ... Ein ziemlich überzeugendes Kostüm. Der Schelm hat dir gegeben. Statte als Nächstes dem ängstlichen Akrobaten in Ul'dah einen Besuch ab. Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
5	4	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_04	Der ängstliche Akrobat ist schon ein besonderer Geselle: Steif wie ein Zombie ist er und sieht auch so aus! Du hast ihn richtig schön erschreckt, und da hat er fallen gelassen.
6	5	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_05	Du hast aufgehoben. Gib sie dem ängstlichen Akrobaten. Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
7	6	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_06	Der ängstliche Akrobat hat dir aus Dank geschenkt. Suche nun den heiteren Gaukler in Gridania auf. Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
8	7	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_07	Ein Gaukler, der als der verklemmte Muskelmann bekannt ist, wird dir etwas Süßes geben, wenn du ihm applaudierst (/klatsch). Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
9	8	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_08	Der verklemmte Muskelmann trägt seinen Namen zu Recht: Wie ein Oger sieht er aus und schüchtern ist er auch noch! Du hast versucht, ihn mit einem Applaus aus der Reserve zu locken. Drücke ihm nun noch deine Anerkennung aus (/super). Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
10	9	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_09	Der verklemmte Muskelmann ist dank deiner Respektbekundung bester Laune und hat dir gegeben. Damit hast du die drei Bonbons zu­sammen­gesucht. Kehre nach Limsa Lominsa zurück und gib dem Zauberpott . Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
11	10	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_10	Der Zauberpott hat sich wahnsinnig über die Süßigkeit gefreut. Jetzt gib ihm noch . Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
12	11	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_11	Der Zauberpott scheppert vor Freude! Gib ihm auch noch . Achte darauf, dass du dabei als verkleidet bist.
13	12	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_12	Du hast dem Zauberpott alle Bonbons gegeben. Aus Dank hat er dir eine wahrlich zauberhafte Süßware zuteil werden lassen: Kürbiskekse. Das Allerschutzheiligen-Fest ist noch nicht vorüber. Warte den Einbruch der Dunkelheit ab und sprich noch einmal mit dem Impresario.
14	13	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_13
15	14	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_14
16	15	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_15
17	16	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_16
18	17	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_17
19	18	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_18
20	19	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_19
21	20	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_20
22	21	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_21
23	22	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_22
24	23	TEXT_FESHLW012_01168_SEQ_23
25	24	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_00	Verkleidet mit dem Impresario sprechen
26	25	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_01	Verkleidet mit dem schleimigen Schelm in Limsa Lominsa sprechen
27	26	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_02	Verkleidet den ängstlichen Akrobaten in Ul'dah ärgern
28	27	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_03	aufheben
29	28	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_04	Verkleidet dem ängstlichen Akrobaten geben
30	29	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_05	Verkleidet mit dem heiteren Gaukler in Gridania sprechen
31	30	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_06	Verkleidet dem verklemmten Muskelmann applaudieren (/klatsch)
32	31	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_07	Verkleidet dem Muskelmann Anerkennung zeigen (/super)
33	32	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_08	Verkleidet dem Zauberpott in Limsa Lominsa geben
34	33	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_09	Verkleidet dem Zauberpott geben
35	34	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_10	Verkleidet dem Zauberpott geben
36	35	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_11
37	36	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_12
38	37	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_13
39	38	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_14
40	39	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_15
41	40	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_16
42	41	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_17
43	42	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_18
44	43	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_19
45	44	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_20
46	45	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_21
47	46	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_22
48	47	TEXT_FESHLW012_01168_TODO_23
49	48	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_000	Damit wir den Allerschutzheiligen unseren Dank in der gehörigen Feierstimmung aussprechen können, werden alle Teilnehmer gebeten, sich angemessen zu verkleiden.
50	49	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_001	Das gilt auch für dich! Also, sei kein Tropf und verkleide dich als !.
51	50	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_002	Da schau mal her, die Verkleidung steht dir ausgezeichnet! Das schlabbrig-schlaffe Tuch unterstreicht deine Ent­schlos­sen­heit im Kampf und die farbenprächtigen schwarzen Gucklöcher heben deine furchtlosen Augen hervor!
52	51	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_003	Das diesjährige Allerschutzheiligen-Fest wäre natürlich kein richtiges Allerschutzheiligen-Fest, wenn es nicht auch leckere Allerschutzheiligen-Süßigkeiten gäbe.
53	52	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_004	In jedem der drei Stadt­staaten ist ein, äh ... ganz besonders talentierter Vertreter der Fahrenheitinis zu finden. Versuche sie dazu zu bringen, dir eine festliche Süßigkeit zu überlassen.
54	53	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_005	Wenn du diese Süßigkeiten dem - im Übrigen überaus beliebten - Zauberpott unserer Truppe gibst, wird dieser nicht nur vor Freude scheppern, sondern sie dir gegen eine noch festlichere Über-Süßigkeit tauschen. Die Süßigkeit deiner Träume, sozusagen.
55	54	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_006	So einen ver­füh­re­ri­schen Geschmack, so ein bezauberndes Esserlebnis hast du noch nicht erlebt! Du wirst ja selber sehen. Zuerst musst du aber mit meinen Gauklern in Limsa Lominsa, Gridania und Ul'dah sprechen. Gute Reise!
56	55	TEXT_FESHLW012_01168_IMPHEAD_000_009	Wo hast du denn deine Verkleidung als ? Zieh sie schnell wieder an, sonst kommt doch keine Stimmung auf!
57	56	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_010	Süßes! Gib mir Süßes, Süße! Alles meeeeiiin!
58	57	TEXT_FESHLW012_01168_Q1_000_000	Was möchtest du sagen?
59	58	TEXT_FESHLW012_01168_A1_000_000	Guten Tag, Herr Pudding. Ich komme von der Gourmetgilde und ...
60	59	TEXT_FESHLW012_01168_A2_000_000	Gib *du* mir Süßes *oder* ich geb dir Saures!
61	60	TEXT_FESHLW012_01168_A3_000_000	Und du bist also ein ... Pudding?
62	61	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_020	V-Von der Gourmetgilde? Soll das ein Spaß sein?
63	62	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_021	Bitte iss mich nicht! Ich schmecke auch ganz furchtbar! Sieh nur, diese eklige Farbe ...
64	63	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_022	H-Hier, nimm dieses Bonbon. Das schmeckt doch viel besser als ich! Und dann verkrümle dich, mir wird ja ganz übel ...
65	64	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_030	Was ist denn das für eine Masche? So bekommst du nichts von mir. Hinfort mit dir, weg! Kusch! Es ist doch immer das Gleiche, immer auf die kleinen Pummeligen ...
66	65	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_040	Ahaha! Das ist doch nur eine Verkleidung, du Holzkopf! Mehlauge! Ich bin doch kein eeeechter Pudding ... Ein sprechender Pudding! Wo gibt's denn so was!?
67	66	TEXT_FESHLW012_01168_PUDDING_000_049	Nein, nein, nein! Du musst dich schon verkleiden! Zieh deine Verkleidung als wieder an!
68	67	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_080	Finger weg!
69	68	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_081	Was machst du denn? Anfassen verboten, hörst du? Sonst fällt mir noch ein fauliger Arm ab! Wir Zombies sind sehr zerbrechliche Geschöpfe, musst du wissen. A-haha, nein, nein! Ich bin kein echter Zombie, das ist natürlich alles nur Schminke ...
70	69	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_082	Aber sieh nur, was du angerichtet hast! Mir ist vor Schreck mein madenzerfressenes Herz in die Hose gerutscht! Und mein triefender Augapfel sitzt auch nicht mehr da, wo er hingehört!
71	70	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_083	Nanu? Sind mir etwa halbverdaute Süßigkeiten aus meinem löchrigen Bauch gerutscht, als du mich so erschreckt hast? Liegt da was? Mit dem verrutschten Auge kann ich nicht richtig sehen!
72	71	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_089	Hilfe! Eine Abenteurerin! Ich kann den Anblick nicht ertragen ... Zieh zuerst mal die Verkleidung als an, sonst kommen wir hier nicht weiter.
73	72	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_090	Will mir nicht jemand meine Süßigkeiten aufheben? Mit dem verrutschten Auge kann ich nichts sehen!
74	73	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_091	Ah, vielen Dank, sehr liebenswürdig! So, jetzt sitzt auch mein Auge wieder da, wo es hingehört. Ich bin ein bisschen nervös, bei all den Abenteurern hier in der Stadt ...
75	74	TEXT_FESHLW012_01168_ZOMBIE_000_092	Aber weil du mir so nett geholfen hast, gebe ich dir etwas. Nimm dieses Bonbon zur Belohnung. Vielleicht sieht man sich ja noch mal. Wenn mir nicht wieder das Auge rausfällt ...
76	75	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_050	Du bist doch bestimmt hier, um etwas zu naschen abzustauben, oder? Ich hab leider nichts bei mir ... Aber versuch's doch mal bei dem verklemmten Muskelmann hier neben mir.
77	76	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_051	Der ist allerdings nicht der Allerlebendigste ... Du musst irgendwie zu ihm durchdringen, damit er aus sich herauskommt.
78	77	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_052	Vielleicht, wenn du ihn mit einem Applaus oder so aufmuntern könntest ... Eigentlich ist er ja ganz lieb, halt nur etwas schüchtern.
79	78	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_019	Warum hast du deine Verkleidung als nicht angelegt? Ohne die kannst du an dem Festtagsspaß nicht teilnehmen. Also zier dich nicht so und wirf dich in Schale!
80	79	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_060	Der Gute ist ein bisschen zurückhaltend ... Muntere ihn mit einem Applaus auf, dann wird er schon aus sich herauskommen.
81	80	TEXT_FESHLW012_01168_OGRE_000_061	Hmmm?
82	81	TEXT_FESHLW012_01168_OGRE_000_062	Hoho! Hohohooo!
83	82	TEXT_FESHLW012_01168_IMPB_000_063	Der Applaus scheint bei meinem schüchternen Kollegen gut anzukommen, aber du musst ihn noch mit echter Anerkennung überzeugen! Zeig ihm, wie super du ihn findest!
84	83	TEXT_FESHLW012_01168_OGRE_000_069	Oho? Kein verkleidet? Kein Bonbon geben!
85	84	TEXT_FESHLW012_01168_OGRE_000_070	Hoho! Ich, gut Muskelmann?
86	85	TEXT_FESHLW012_01168_OGRE_000_071	Ohoho! Hier, Bonbon!
87	86	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_100	Gib mir das Elixier!
88	87	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_101	Hast du nicht? Na, dann gib mir Süßigkeiten!
89	88	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_102	Jaaa, hurra!! Mehr davon!
90	89	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_109	So macht das keinen Spaß ... Zieh deine Verkleidung als an, sonst komm ich nicht auf Touren ...
91	90	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_110	Mehr Süßigkeiten, biiiitte!
92	91	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_111	Ja, das ist es, was ich brauche! Gib mir mehr!
93	92	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_120	Mehr davon! Mehr!
94	93	TEXT_FESHLW012_01168_MAGICPOT_000_121	Jaaa, oh jaaa! Danke, das war großartig! Hier, nimm diese Kekse! Verdient hast du sie dir.