ffxiv-datamining/csv/de/quest/011/GaiUse119_01193.csv

1	0	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_00	Minfilia möchte, dass du einen letzten, symbolischen Dienst in den Mauern des Sonnenwinds verrichtest.
2	1	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Minfilia im Sonnenwind neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3	2	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_02	Kaum hast du Urianger das Heft übergeben, ruft dich auch schon Minfilia über die Kontaktperle. Du sollst nun erstmalig einen Fuß in das langersehnte neue Hauptquartier, den „Sonnenstein“, setzen. Mach dich gleich auf den Weg! Betritt den „Siebten Himmel“ in Geisterzoll und sprich mit Tataru, die dich einlassen wird.
4	3	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_03	Tataru fordert dich auf, in den Sonnenstein weiterzugehen. Tu das und sprich gleich mit Minfilia.
5	4	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_04	Durch die Übersiedlung mit neuem Kampfgeist beflügelt, erneuern die Mitglieder des Bundes ihr Versprechen, als neutrale Organisation für die Interessen ganz Eorzeas einzutreten. Doch als Urianger danach Minfilia informiert, dass von Baldesions Gelehrten keine Antwort kommt, steigert sich ihre Anspannung. Ist hier ein großes Unglück im Anzug? Womöglich ist das Dunkel kurz davor, zu erwachen ...
6	5	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE119_01193_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_00	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Minfilia im Sonnenwind neu anzunehmen.**
26	25	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_01	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Minfilia im Sonnenwind neu anzunehmen.**
27	26	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_02	** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Minfilia im Sonnenwind neu anzunehmen.**
28	27	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE119_01193_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_000	Bis ich etwas Brauchbares über den Ascian Elidibus herausgefunden habe, kann es noch dauern. Bis dahin müssen wir die Übersiedlungsarbeiten zum Abschluss bringen.
50	49	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_001	Hier habe ich ein Schriftstück ... Ein Dokument der Ala Mhigo-Be­freiungs­armee.
51	50	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_002	Es stammt von meinem Vater. Er war ein Widerstandskämpfer. Vor langer Zeit reiste er mit mir nach Ul'dah ... und starb hier bei einem tragischen Unfall. Mit seiner letzten Kraft gab er mir dieses Bündel Zettel.
52	51	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_003	Darin sind alle Informationen zusammengefasst, die die Wi­der­stands­be­we­gung in Jahren mühevoller Spionagearbeit von den Garlearn erbeuten konnte; darunter auch, auf welchem Wissensstand die Garlear in Bezug auf die Primae waren.
53	52	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_004	Das ist fünfzehn Jahre her und wir sind die Auf­zeich­nun­gen natürlich wieder und wieder durchgegangen; aber vielleicht haben wir etwas übersehen. Vielleicht kann Urianger im Licht der neuesten Erkenntnisse etwas Entscheidendes darin entdecken. Denn wenn die Garlear mit den Ascians gemeinsame Sache machten, dann müssen sie eine Menge über die Primae gewusst haben.
54	53	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_005	Darf ich dich feierlich drum bitten, ihm dieses Heft zu übergeben? Immerhin wurdest du sozusagen in diesen Hallen zur Kriegerin des Lichts, deswegen sollst du noch einen letzten, symbolischen Dienst hier erfüllen - auch wenn es nur das Überbringen eines alten Spionageberichts ist.
55	54	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_006	Ich werde mich wieder in die Dokumente über die Ascians vertiefen.
56	55	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_007	Überbring das Heft an Urianger. Sieh dies als deinen letzten Dienst in den Mauern des Sonnenwinds an.
57	56	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_010	Ah ... Minfilia wollte dir eine letzte, symbolische Aufgabe geben? Gut, gut. Ich werde mich um die Auswertung der Auf­zeich­nun­gen kümmern.
58	57	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_011	Wem die Gegenwart den Weg nicht weisen kann, der muss das Ohr zum Gestern neigen - wieder und immer wieder. In diesen alten Schriften finden wir gewiss den Rat, dessen wir bedürfen.
59	58	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_012	Nun, dann solltest du besser aufbrechen. Tataru ist bereits zum Sonnenstein vorausgereist. Sie wird dir die Tür zu unserer neuen Heimat öffnen.
60	59	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_020	Hörst du mich? Minfilia hier.
61	60	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_021	Wenn du mit Urianger gesprochen hast, dann ist deine letzte Aufgabe hier in diesen Mauern erfüllt.
62	61	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_022	So oft habe ich dich hierher zurückbeordert, um mir Bericht zu erstatten ... Mir ist, als ginge ein langes Kapitel zu Ende.
63	62	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_023	Kannst du nun bitte in unser neu bezogenes Hauptquartier kommen - in den Sonnenstein in Geisterzoll?
64	63	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_024	Der Teleport geht auf mich!
65	64	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_025	Nun geh schon. Wir sehen uns ja wieder. Die anderen in Geisterzoll warten sicher schon auf dich.
66	65	TEXT_GAIUSE119_01193_TATARU_000_030	Da bist du ja! Ich bin ja so aufgeregt. Es ist alles viiiel schöner als im Sonnenwind!
67	66	TEXT_GAIUSE119_01193_TATARU_000_031	Los, geh doch rein! Die anderen sind auch alle schon drin.
68	67	TEXT_GAIUSE119_01193_TATARU_000_032	Ach, unser neues Hauptquartier ...! Ich bin ja so froh, dass wir übergesiedelt sind.
69	68	TEXT_GAIUSE119_01193_TATARU_000_033	Auch wenn es eine echte Plackerei war. Los, geh doch rein!
70	69	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_040	Jetzt sind wir vollzählig. Nun, wie gefällt es euch hier? Ein bisschen geräumiger und doch wohnlicher als im Sonnenwind, nicht wahr?
71	70	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_041	Ab heute wird dies unser neues Zuhause sein. Das Hauptquartier des Bundes der Morgenröte.
72	71	TEXT_GAIUSE119_01193_ALPHINAUD_000_042	Die drei Stadt­staaten haben uns als eigenständige Organisation anerkannt. Auch wenn wir uns in der Kampfstärke nicht mit ihren Armeen messen können, so werden wir doch eine äußerst wichtige Rolle für die Geschicke Eorzeas spielen - umso mehr, als wir in alle großen Kämpfe der letzten Zeit direkt involviert waren.
73	72	TEXT_GAIUSE119_01193_ALPHINAUD_000_043	Wenn ihr nichts dagegen habt, werde ich mich auch weiterhin um die Außenbeziehungen kümmern.
74	73	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_044	Natürlich. Unser Ziel ist unverändert. Der Bund wird weiter für eine friedliche Zukunft Eorzeas kämpfen - jeder so, wie es seinen Fä­hig­kei­ten am besten entspricht.
75	74	TEXT_GAIUSE119_01193_ALL_000_045	(-Alle-)Für Eorzea!
76	75	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_046	Mit dir möchte ich noch kurz etwas bereden. Über die Ascians.
77	76	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_047	Verzeih mir, Minfilia. Ich musste herkommen. Ich habe mehrfach versucht, Baldesions Gelehrte zu erreichen, aber keine Antwort erhalten.
78	77	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_048	Hast du es auch bei der Zentralen Akademie versucht?
79	78	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_049	Wirklich merkwürdig ... Ich versuche es mal bei Krile.
80	79	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_050	Nichts ... Wieso können wir niemanden erreichen?
81	80	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_051	Meinst du, es könnte etwas vorgefallen sein?
82	81	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_052	Das wollen wir doch nicht hoffen ... Und die Akademie ist von einer starken Magiebarriere vor allen ungewollten Einflüssen geschützt.
83	82	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_053	Nicht einmal ein Ascian könnte dort hineingelangen.
84	83	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_054	Oder ... ist das womöglich das Werk einer Existenz, zu deren „Erkenntnis uns die Möglichkeit fehlt“?
85	84	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_055	Ich werde versuchen, über eine der Zweigstellen herauszufinden, was in der Zentralen Akademie los ist. Sie müssen dort nach dem Rechten sehen.
86	85	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_056	Aber was auch die Ursache für die Funkstille ist, wir haben fürs Erste keinen Zugriff auf Baldesions Studien über die Ascians.
87	86	TEXT_GAIUSE119_01193_URIANGER_000_057	Wir werden unsere Nach­for­schungen so gut es geht fortsetzen. Eine Möglichkeit wäre noch, uns direkt an Sharlayan zu wenden.
88	87	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_058	Ja, machen wir das.
89	88	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_059	Wir sind zu einem Schluss gekommen, wie wir uns den Ascians gegenüber verhalten werden.
90	89	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_060	Die Daseinsweise dieser Wesen ist rätselhaft. Der Dunkle Fürst Lahabrea, den du bekämpft hast, und der weißgewandete Ascian Elidibus ...
91	90	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_061	Sie haben unzählige Existenzen und können nicht vernichtet werden.
92	91	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_062	Thancred konntest du zwar der Macht Lahabreas entreißen, aber der Ascian selbst ist nur zeitweilig verschwunden. In anderer Form existiert er nach wie vor.
93	92	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_063	Aber es muss einen Weg geben, ihn endgültig zu vernichten. Wir müssen ein wirksameres Mittel finden, als nur die dunklen Kristalle zu zerbrechen.
94	93	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_064	Bevor wir das nicht getan haben, können wir auch das Primae-Problem nicht lösen. Das wäre ein Kampf gegen Windmühlen. Die Ascians würden immer mehr Primae-Beschwörungen anzetteln und wären uns immer einen Schritt voraus.
95	94	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_065	Hm. Die Beschwörung von König Mogul Mog; die plötzliche Aktivität des jahrtausendelang verschütteten Kris­tall­turms; und nun die Erscheinung eines Ascians, von dem es in der Geschichtsschreibung keine Erwähnung gibt ...
96	95	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_066	Diese Häufung von ominösen Begebenheiten kann kein Zufall sein.
97	96	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_067	Es ist, als wäre ein großes Erwachen im Gange ... Die Dunkelheit erwacht.
98	97	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_068	Du bist von Hydaelyn erwählt, das Licht des Kristalls in dir zu tragen. In diesem Kampf, Player, sind wir ohne deine Hilfe verloren.
99	98	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_069	Ich danke dir von Herzen.
100	99	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_070	Sobald sich etwas Neues ergibt, werde ich dir natürlich sofort Bescheid sagen. Bis dahin kannst du etwas die Gegend erkunden, wenn du willst.
101	100	TEXT_GAIUSE119_01193_MINFILIA_000_071	Krile ... Ich hoffe, dass es euch gut geht ...
102	101	TEXT_GAIUSE119_01193_NABRIALESEORZEA_000_080	**Ihr habt es Euch also nicht verkneifen können, mein Paraklet ...
103	102	TEXT_GAIUSE119_01193_ELIDIBUSEORZEA_000_081	(-Elidibus-)**Stößt du dich daran, dass ich die Heldin Hydaelyns etwas aus der Nähe betrachte?
104	103	TEXT_GAIUSE119_01193_NABRIALESEORZEA_000_082	**Ihr seid frei in Eurem Handeln. Doch es erstaunt mich.
105	104	TEXT_GAIUSE119_01193_ELIDIBUSEORZEA_000_083	(-Elidibus-)**Sie hat die Siebte Nova überstanden - ja, fast verhindert. Und was sie danach noch leistete ... das ist beachtlich.
106	105	TEXT_GAIUSE119_01193_NABRIALESEORZEA_000_084	**Pah. Überlebende gab es zuhauf. Nichts weiter als ein Zufall.
107	106	TEXT_GAIUSE119_01193_ELIDIBUSEORZEA_000_085	(-Elidibus-)**Wieso kümmert ihr euch nicht um eure eigenen Belange? Das gefiele dem Absoluten besser als naseweise Wichtigtuerei.
108	107	TEXT_GAIUSE119_01193_ELIDIBUSEORZEA_000_086	(-Elidibus-)**Mir ist eine andere Aufgabe zugedacht als euch.
109	108	TEXT_GAIUSE119_01193_ELIDIBUSEORZEA_000_087	(-Elidibus-)**Die Sterblichen ... erwachen zu lassen.