ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/BanSah109_01387.csv

1	0	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_00	Fyuu hat gerade erfahren, dass wieder ein Handelsschiff überfallen wurde.
2	1	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_01	Fyuu möchte, dass du die Frachtkisten eines Handelsschiffes in deine Gewalt bringst, dass von den Riff-Harpunen überfallen wurde. Die Mannschaft des Schiffes hatte bei der Flucht auf ein Rettungsboot leider keine Zeit mehr, um sie mitzunehmen. Das Schiff befindet sich auf hoher See und sollte noch drei an Bord haben. Räume alle Feinde aus dem Weg, die dich bei der Suche nach den Kisten stören wollen. Um auf das Schiff zu gelangen, musst du Pahh nach einem seiner Elbste fragen. Dieser ist zu Wasser schnell genug, um das Handelsschiff einzuholen.
3	2	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_02	Du hast in deinen Besitz gebracht. Bringe sie zurück zu Fyuu, der in Novvs Aufsicht auf dich wartet.
4	3	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_03	Du hast Fyuu gegeben. Er hofft, die Mannschaft des Schiffes durch die Rückgabe der Kisten davon überzeugen zu können, dass nicht alle Sahagin blutrünstige Monster sind, sondern ein friedliches Miteinander bevorzugen würden. Hilf ihm bei diesem lobenswerten Anliegen auch in Zukunft mit all deiner Kraft.
5	4	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_04
6	5	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_05
7	6	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_06
8	7	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_07
9	8	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_08
10	9	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_09
11	10	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_10
12	11	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_11
13	12	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_12
14	13	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_13
15	14	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_14
16	15	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_15
17	16	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_16
18	17	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_17
19	18	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_18
20	19	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_19
21	20	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_20
22	21	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_21
23	22	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_22
24	23	TEXT_BANSAH109_01387_SEQ_23
25	24	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_00	beschaffen und Störungen beseitigen
26	25	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_01	zu Fyuu zurückbringen
27	26	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_02
28	27	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_03
29	28	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_04
30	29	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_05
31	30	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_06
32	31	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_07
33	32	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_08
34	33	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_09
35	34	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_10
36	35	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_11
37	36	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_12
38	37	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_13
39	38	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_14
40	39	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_15
41	40	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_16
42	41	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_17
43	42	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_18
44	43	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_19
45	44	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_20
46	45	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_21
47	46	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_22
48	47	TEXT_BANSAH109_01387_TODO_23
49	48	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_000	Sssssh ... Ein Handelsschiff der Flossenlosen wurde angegriffen! Die Übeltäter sind natürlich wieder die Riff-Harpunen, diessse Weichgräten!
50	49	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_001	Die Mannschaft scheint sich auf ein kleinesss Rettungsboot gerettet zu haben, aber ihre mussten sie leider an Bord des Schiffes zurücklassssen.
51	50	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_002	Könntessst du wiederbeschaffen? Gewaltsssam, versteht sich. Der Elbst von Pahh sollte schnell genug sein, um das Handelsschiff auf dem Meer einzuholen.
52	51	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_003	Reite auf dem Elbst zu dem Handelsschiff, dassss von den Riff-Harpunen überfallen wurde. Es müssten sich noch einige an Bord befinden, die die geflohene Mannschaft des Schiffes gerne zurückhaben möchte.
53	52	TEXT_BANSAH109_01387_TAMER01376_000_010	Sssssh ... Du willssst ein Handelsschiff verfolgen? Kein Problem für meinen Elbst!
54	53	TEXT_BANSAH109_01387_Q1_000_000	Auf dem Elbst zum Handelsschiff reiten?
55	54	TEXT_BANSAH109_01387_A1_000_001	Ja
56	55	TEXT_BANSAH109_01387_A1_000_002	Nein
57	56	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_020	Sssssh ... Hast du mitgebracht?
58	57	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_025	Ich wusssste, dass ich auf dich zählen kann! Ich werde sie sofort an ihre flossenlosen Eigentümer weiterleiten.
59	58	TEXT_BANSAH109_01387_FYUU_000_026	Hoffentlich sehen sie die Kisten, bevor sssie sich auf mich stürzen, haha. Ich könnte es der Mannschaft des Schiffes nicht wirklich übel nehmen. Ich hoffe allerdingsss, dass ich sie davon überzeugen kann, dass manche von uns wirklich an der friedlichen Koexistenz unserer Völker interessiert sind. Wünsch mir Glück!
60	59	TEXT_BANSAH109_01387_POPMESSAGE_000_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!
61	60	TEXT_BANSAH109_01387_POP_MESSAGE	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANSAH109_01387_POPMESSAGE_000_001	Du musst zuerst alle Gegner besiegen!
63	62	TEXT_BANSAH109_01387_BALLOON_000_030	Sssssh! Finger weg von der Kissste!
64	63	TEXT_BANSAH109_01387_BALLOON_000_031	Ssssssh! Aus dir mach ich Fischfilets!
65	64	TEXT_BANSAH109_01387_BALLOON_000_032	Ssssssh! Jetzt geht es dir an den Kragen, Flossenlose!