ffxiv-datamining/csv/de/quest/015/HeaVna107_01586.csv

1	0	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_00	Der Steinmetz Thierremont hat noch eine Bitte an dich.
2	1	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_01	Thierremont hat dir gegeben und dich gebeten, es zu Ysaudore an der Ambosswarte im westlichen Hochland zu bringen.
3	2	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_02	Du hast Ysaudore gebracht. Kehre nun zu Redwald in Falkenhorst zurück und berichte ihm von deinen Fortschritten.
4	3	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_03	Du hast Redwald Bericht erstattet. Es klingt ganz so, als gäbe es ein neues Problem. Sprich ihn noch einmal an, wenn du bereit bist, ihm auch dabei zu helfen.
5	4	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNA107_01586_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_00	zu Ysaudore bringen
26	25	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_01	Redwald berichten
27	26	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNA107_01586_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_000	Kehrst du nach Falkenhorst zurück, Fremde? Dann könntest du vielleicht etwas für mich erledigen.
50	49	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_001	Während du für mich unterwegs warst, war eine Ritterin hier, um nach dem Rechten zu sehen und Haldrath ihren Respekt zu erweisen. Dabei hat sie etwas verloren.
51	50	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_002	Ihr Name ist Ysaudore. Sie hat übrigens einen ziemlich freundlichen Eindruck gemacht, war geradezu gesprächig. Was man nicht von allen Rittern sagen kann. Sie erwähnte, dass sie am Wachturm westlich von hier stationiert ist.
52	51	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_003	Würdest du den Umweg in Kauf nehmen und ihr dieses Bündel bringen, das sie hier vergessen hat? Das wäre wirklich eine gute Tat, die Halone dir gewiss vergelten wird.
53	52	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_004	Bitte bring Ysaudore dieses Bündel, das sie hier vergessen hat.
54	53	TEXT_HEAVNA107_01586_THIERREMONT_000_005	Das wäre wirklich eine gute Tat, die Halone dir gewiss vergelten wird.
55	54	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_010	Ich habe an der Pike etwas vergessen? Was kann das denn sein?
56	55	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_011	Ach, das ist doch die kleine Stärkung, die ich extra für Thierremont zubereitet habe!
57	56	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_012	Der Arme arbeitet die ganze Zeit über draußen in der Kälte, um das Andenken Haldraths zu wahren. Da hab ich ihm etwas Heißes zu essen gemacht, um ihm etwas Gutes zu tun. Und jetzt ist es kalt geworden ... Herrje!
58	57	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_013	Warum ich das Bündel einfach so niedergelegt habe, ohne ihm etwas zu sagen? Na, glaubst du etwa, dass ich, eine Ritterin Ishgards, entsandt im päpstlichen Auftrag, um das westliche Hochland zu erobern, während meiner Dienstzeit mit einem einfachen Steinmetz reden und ihm sogar einen Teil meiner mir anvertrauten Ausrüstung, meinen Proviant nämlich, überlassen kann? Da könnte ich ja gleich händchenhaltend mit einem verurteilten Häretiker über die Große Aspis spazieren und Schmählieder auf den Papst skandieren!
59	58	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_014	Sei's drum. Dann werde ich es eben wieder aufwärmen.
60	59	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_100_014	Du kehrst bestimmt wieder nach Falkenhorst zurück, nicht wahr? Du kannst Redwald von mir ausrichten, dass hier alles in Ordnung ist.
61	60	TEXT_HEAVNA107_01586_YSAUDORE_000_015	Erzähl Redwald bitte nichts von meinem kleinen ... Dankeschön an Thierremont, verstanden?
62	61	TEXT_HEAVNA107_01586_REDWALD_000_020	Da bist du ja wieder! Hast du dich nützlich machen können?
63	62	TEXT_HEAVNA107_01586_REDWALD_000_021	Klingt doch wunderbar. Ich merke, wir kommen voran mit unseren Wieder­aufbauarbeiten. Aber es ist etwas Unerwartetes vorgefallen ... Etwas, bei dem du mir vielleicht helfen könntest.