mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 03:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
8.2 KiB
8.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_00 | Oboro hat Nachricht von Akagi erhalten. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_01 | Laut Akagis Nachricht will Prinzessin Yuki in ein Lager der Meeresköter eindringen. Triff Akagi bei Memeroons Handelsposten im oberen La Noscea. |
| 3 | 2 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_02 | Prinzessin Yuki ist bereits unterwegs zu dem Lager, um etwas über den Verbleib ihrer Kleinode zu erfahren. Oboro schlägt vor, ihr mit einem Ablenkungsmanöver den Rücken zu decken. Zünde nahe Witwenmühle an und kämpfe gegen die Wachen! |
| 4 | 3 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_03 | Das Ablenkungsmanöver war erfolgreich. Kehre zu Oboro zurück. |
| 5 | 4 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_04 | Prinzessin Yuki ist in das Lager der Meeresköter eingedrungen und hat die gewünschten Informationen gefunden. Allerdings ist sie über eure Hilfestellung nicht besonders erfreut gewesen. Kehre mit Oboro zum Bootshaus zurück. |
| 6 | 5 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_05 | Oboro hat dir eine weitere Lektion in Sachen Ninjutsu erteilt. Übe deine Fähigkeiten, bis er wieder von Yuki und Akagi hört. ※ Sobald du als Ninja (Schurkin) Stufe 54 erreicht hast, kannst du von Oboro den nächsten Auftrag erhalten. |
| 7 | 6 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_JOBNIN520_01684_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_00 | Mit Akagi in Memeroons Handelsposten sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_01 | zünden und Gegner besiegen |
| 27 | 26 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_02 | Oboro und Akagi treffen |
| 28 | 27 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_03 | Im Bootshaus mit Oboro sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_JOBNIN520_01684_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_000 | Akagi hat nicht lange auf sich warten lassen. Ich habe einen Brief von ihm erhalten. Prinzessin Yuki sei nicht davon abzubringen, in ein Lager der Meeresköter einzudringen. Er bittet uns um Hilfe. |
| 50 | 49 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_001 | Er schreibt, dass er in der Nähe von Memeroons Handelsposten auf uns wartet. Wir sollen uns beeilen! Also, nichts wie los! |
| 51 | 50 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_010 | Akagi wartet in der Nähe von Memeroons Handelsposten auf uns. Also, nichts wie los! |
| 52 | 51 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_000_010 | Was machst du hier? |
| 53 | 52 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_015 | Lass uns hören, was Akagi zu sagen hat. |
| 54 | 53 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_030 | Da seid ihr ja! Ich hatte meine liebe Mühe und Not, Prinzessin Yuki hierzubehalten. |
| 55 | 54 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_000_031 | Hab ich nicht gesagt, dass ich auf die Hilfe von Ninja verzichten kann? Weg mit euch! |
| 56 | 55 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_032 | Jetzt, wo wir schon mal hier sind, könnt ihr uns ruhig erzählen, was hier überhaupt vor sich geht. |
| 57 | 56 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_033 | Es handelt sich um die zwei verbleibenden Kleinode des Clans. Wir haben uns ein bisschen umgehört und erfahren, dass sie auf dem Schwarzmarkt aufgetaucht sind. Jemand versucht, unsere Schätze zu verkaufen. |
| 58 | 57 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_034 | Die Meeresköter haben überall auf dem Schwarzmarkt ihre Finger im Spiel und sollen penibel über die Geschäfte Buch führen. Die Prinzessin hofft in ihrem Lager Unterlagen zu finden, die uns etwas über die Kleinode verraten - wer sie verkauft oder wann und an wen sie verkauft wurden. |
| 59 | 58 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_035 | „Ich geh los und hol sie mir“, hat sie gesagt. Ich konnte sie mit Mühe überreden, nicht davonzu... |
| 60 | 59 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_036 | Da passt man mal einen Moment nicht auf ... Jetzt ist sie doch alleine aufgebrochen. Ihr Eigensinn ist zum Aus-der-Haut-Fahren! |
| 61 | 60 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_037 | Niemand kann diese Frau aufhalten ... Wir werden dafür sorgen, dass sie ihren Willen bekommt, aber ohne sich ein Haar zu krümmen. Wir haben nämlich ein paar Tricks auf Lager. |
| 62 | 61 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_038 | Player, nimm diese Rauchbomben. Zünde sie in der Nähe des Lagers, dann sollte die Prinzessin genug Deckung haben, um ungesehen in das Lager eindringen zu können. Wenn wir dabei ein paar Wachen aufscheuchen, ist es nur umso besser. |
| 63 | 62 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_039 | Ein Ablenkungsmanöver. Gute Idee. Sagt mir, wie ich helfen kann. |
| 64 | 63 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_040 | Akagi, du übernimmst die Westseite, ich den Norden. Wenn wir sie eingeräuchert haben, treffen wir uns südöstlich der Witwenmühle wieder. |
| 65 | 64 | TEXT_JOBNIN520_01684_MONSTERA01684_000_041 | Was willst du hier? |
| 66 | 65 | TEXT_JOBNIN520_01684_MONSTERB01684_000_042 | Halt, stehengeblieben! |
| 67 | 66 | TEXT_JOBNIN520_01684_MONSTERC01684_000_043 | Was schleichst du dich herum? |
| 68 | 67 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_050 | Ziemlich aufregend, so ein Ninja-Einsatz ... |
| 69 | 68 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_100 | Das war ein gelungenes Ablenkungsmanöver. Yuki sollte ohne Probleme in das Lager eingedrungen sein. |
| 70 | 69 | TEXT_JOBNIN520_01684_MONSTER01684_000_101 | D-Da habt ihr die Rechnung aber ohne unsere Wachhunde gemacht ... Die werden diese Yuki in Stücke reißen, und euch gleich mit! |
| 71 | 70 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_102 | Was denn für Wachhunde? Sollten wir etwas übersehen haben? Player, geh und sieh nach! |
| 72 | 71 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_000_103 | (-???-)Diese Piraten sind in der Tat sorgfältige Kaufleute. Ich habe Unterlagen gefunden, die uns zu den zwei noch fehlenden Kleinoden führen. |
| 73 | 72 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_100_103 | Das Jade-Juwel ist bereits verkauft. Ich habe den Namen des Käufers. Eine glasklare Sache: Wo er ist, ist auch das Kleinod. |
| 74 | 73 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_200_103 | Midaremitsukane, der Dolch meiner Ahnen, ist ebenfalls aufgeführt. Er soll bei der nächsten Auktion feilgeboten werden. |
| 75 | 74 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_104 | Prinzessin! Du bist zurück. Und das in einem Stück. Haben dich die Wachhunde nicht in ihre Fänge bekommen? |
| 76 | 75 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_000_105 | Wachhunde? Ach, du meinst diese aufdringlichen Schoßhündchen? |
| 77 | 76 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_106 | Die hast du alle ...? |
| 78 | 77 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_107 | Die Prinzessin ist eine geübte Kämpferin. Schon als Kind hat sie das Ninjutsu studiert und im Laufe ihrer Ausbildung alle Meister übertroffen. |
| 79 | 78 | TEXT_JOBNIN520_01684_YUKI_000_108 | Habt ihr es endlich kapiert? Ich kann alleine auf mich aufpassen. Auf Schutz, vor allem von so ungeschickten Ninja wie euch, kann ich verzichten. |
| 80 | 79 | TEXT_JOBNIN520_01684_AKAGI_000_109 | Man macht was mit, mit dieser Prinzessin! Stark ist sie, aber ihr Selbstbewusstsein wird ihr noch mal zum Verhängnis. Darf ich mich wieder an euch wenden, wenn etwas vorfällt? Jetzt muss ich aber los, sonst hängt sie mich wieder ab. |
| 81 | 80 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_110 | Player, lass uns zum Bootshaus zurückkehren und nachdenken, was wir aus dieser Begegnung lernen können. Irgendetwas muss es ja geben ... |
| 82 | 81 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_150 | Die Prinzessin ist ganz groß darin, sich in Schwierigkeiten zu bringen, aber Mumm hat sie, das muss man ihr lassen. Sie könnte sich auch auf einem teuren Seidenkissen den Hintern platt sitzen und sich kostbaren Tee einschenken lassen. |
| 83 | 82 | TEXT_JOBNIN520_01684_OBORO_000_151 | Genau wie sie sollte ein jeder auf seine innere Stimme hören, und tun, was er oder sie für richtig hält. Nicht das, was das Umfeld erwartet. Im Konflikt gewinnt der Shinobi, der in der Lage ist, seinen Instinkten zu folgen und plötzlich das Unvorhergesehene zu tun. Lass dies deine Lektion für heute sein. |