mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
13 KiB
13 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Linu Vali ist ganz aufgeregt. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_01 | **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Linu Vali hat herausgefunden, dass ihr Bruder in einem Käfig am Megalithen gefangen gehalten wird, und bittet dich, ihr bei seiner Befreiung zu helfen. Folge Linu Vali zum Megalithen im Abalathischen Wolkenmeer. |
| 3 | 2 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_02 | Als du am Megalithen eintriffst, ist Linu Vali bereits von Vundo-Kriegern umringt. Kurzerhand besiegst du die Angreifer. Sprich nun mit Linu Vali. |
| 4 | 3 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_03 | Offensichtlich wurde Linu Vali mit ihrem Bruder als Köder in eine Falle gelockt, doch die Vundo hatten nicht mit dir gerechnet. Nun gilt es, Linu Vanu zu befreien, der in einem vom Felsrand hängenden Käfig steckt. Bring Linu Vanu . |
| 5 | 4 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_04 | Du schleichst dich in den Käfig und gibst Linu Vanu . Währenddessen wird Linu Vali abermals von Vundo umzingelt, doch Linu Vanu eilt seiner Schwester zur Seite. Gemeinsam tanzen sie einen mächtigen Sonnentanz, der die Vundo in die Flucht schlägt. Anschließend reisen die Geschwister nach Ok' Zundo, um dem Häuptling ihre Aufwartung zu machen. Kehre nach Ok' Zundo zurück und sprich mit Sonu Vanu. |
| 6 | 5 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_05 | Sonu Vanu heißt Linu Vanu in Ok' Zundo willkommen, doch Linu Valis Bruder beschuldigt die Zundo, ihre Freiheit mit Tributzahlungen an die Vundo zu erkaufen, weil sie zu feige zum Kampf wären. Sonu Vanu lässt sich davon nicht provozieren, weil er es nicht für falsch hält. Linu Vanus Vorwürfe belasten das Verhältnis zwischen den Stämmen, doch Linu Vali beteuert ihre Dankbarkeit gegenüber den Zundo. Begleite Linu Vali nach Ok' Gundo Nakki. |
| 7 | 6 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_06 | Linu Vali freut sich über das Wiedersehen mit ihrem Bruder, der zum Häuptling von Ok' Gundo Nakki ernannt wird. Andererseits fürchtet sie, dass sich das Verhältnis zu den Zundo durch die undankbaren Vorwürfe ihres Bruders verschlechtern könnte. Um dem entgegenzuwirken, möchte sie die Freundschaft zwischen den beiden Stämmen festigen, wobei sie bei Gelegenheit wieder auf deine Hilfe hofft. |
| 8 | 7 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANVAN004_02167_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_00 | Linu Vali zum Megalithen folgen |
| 26 | 25 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_01 | Am Megalithen mit Linu Vali sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_02 | Linu Vanu geben |
| 28 | 27 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_03 | Mit Sonu Vanu in Ok' Zundo sprechen |
| 29 | 28 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_04 | Mit Linu Vali in Ok' Gundo Nakki sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANVAN004_02167_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_000 | Player-eeh, Schicksalswinde bringen hochglückliche Gelegenheit! Endlich hat sich Schleier von Unwissenheit gelüftet und Blick auf Bruder Linu Vanu-ooh ermöglicht. |
| 50 | 49 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_001 | Zundo-eeh haben Vundo-Spion gefasst und ausgefragt. Aus Schnabel von Vundo-eeh quellten Worte wie Wasserschwall über Gefangenschaft von Linu Vanu-ooh in Wolkenkäfig an Megalith. |
| 51 | 50 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_002 | Eile wie Sturmwind ist geboten! Linu Vanu-ooh muss gerettet werden! |
| 52 | 51 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_005 | Träumt Linu Vanu-ooh am helllichten Tag? Stimme von Schwester dringt von oben an sein Ohr. |
| 53 | 52 | TEXT_BANVAN004_02167_BALLOON_000_300 | Na-Vanu-eeh kämpft mit Verräterin! |
| 54 | 53 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_100_010 | Oje, Sonnentanz ist ohne Kraft! |
| 55 | 54 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_010 | Himmeldonnerwetter! Geschichte über Bruder war Köder für hinterlistige Falle von Vundo-eeh. Ohne Hilfe von Player-eeh, Vundo-eeh hätten alle Federn von Linu Vali-ooh gerupft. |
| 56 | 55 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_011 | Vundo-eeh lagen in Hinterhalt und warteten auf Gundo-ooh. Vor Überraschung konnte Linu Vali-ooh nicht Sonnentanz tanzen. Ohne Hilfe von Player-eeh hätte Linu Vali-ooh letzten Flügelschlag getan. |
| 57 | 56 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_012 | Bruder Linu Vanu-ooh ist in Wolkenkäfig hier unten gefangen. Linu Vali-ooh möchte zu Bruder eilen wie Hoffnungsschimmer, doch trotz zarter Gestalt könnte Käfig unter Gewicht von zwei Vanu brechen und in Tiefe stürzen wie morscher Ast unter Last von Schnee. |
| 58 | 57 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_013 | Player-eeh bestimmt leichter als Linu Vali-ooh. Bitte, bring zu Bruder Linu Vanu-ooh in Wolkenkäfig. |
| 59 | 58 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_014 | Auf Schwingen von treuem Reittier soll Linu Vanu-ooh in Freiheit fliegen wie Vogel im Wind. Na-Vanu-eeh, eile wie Sausewind, bevor Käfig in Tiefe von Wolkenmeer stürzt. |
| 60 | 59 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_020 | Auf Schultern von Player-eeh ruht ganze Hoffnung von Linu Vali-ooh. Na-Vanu-eeh muss bringen zu Bruder Linu Vanu-ooh in Käfig, um Freiheitsflügel zu verleihen. |
| 61 | 60 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_030 | Erst drangen vertraute Töne von Schwester an Ohren von Linu Vanu-ooh, dann Kampflärm wie Donnergrollen und nun erscheint Na-Vanu-eeh ... Welche Bedeutung verbirgt sich hinter Wunderschleier?! |
| 62 | 61 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_031 | Ob Vanu Vanu oder Na-Vanu-eeh, Rettung bringt Hoffnung wie erster Sonnenstrahl im Frühling. Bringt Na-Vanu-eeh etwas von Schwester Linu Vali-ooh für Linu Vanu-ooh? |
| 63 | 62 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_032 | Ohhh, Sanuwa-Horn! Damit kann Linu Vanu-ooh Sanuwa herbeirufen und auf Rücken in Freiheit tragen lassen, hin zu lang vermisster Schwester, auf dass Herzen wieder vereint sein mögen. |
| 64 | 63 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_040 | Linu Vali-ooh, verzage nicht! |
| 65 | 64 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_041 | Bruderherz! |
| 66 | 65 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_100_040 | Vundo-eeh belästigen Schwester wie Wolkenmücken! |
| 67 | 66 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_042 | Geschafft! Geschmeiß von Vundo-eeh ist verflogen wie Blätter im Wind. |
| 68 | 67 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_043 | Sonnentanz zeigt Kraft und Verbundenheit von Vanu Vanu. Aus Familienbande erwächst höchste Macht! |
| 69 | 68 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_044 | Für Hilfe von Na-Vanu-eeh ist Linu Vanu-ooh voller Dankbarkeit wie Himmel voller Sterne! |
| 70 | 69 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_045 | Schwester, viele Monde lang war Herz von Linu Vanu-ooh krank vor Sorge um Linu Vali-ooh. Wo hat Linu Vali-ooh Zuflucht vor den grausamen Vundo-eeh gefunden? |
| 71 | 70 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_046 | Na-Vanu-eeh mit Namen Player-eeh hat Linu Vali-ooh gerettet und Zundo-eeh haben Gundo-ooh kleine Insel als neues Heimatnest vermacht. |
| 72 | 71 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_047 | Ah, selbst grausame Vundo-eeh wagen sich nicht so schnell in Gebiet von Zundo-eeh. Doch wie konnten Zundo-eeh so lange Frieden bewahren? |
| 73 | 72 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_048 | Bruder, Gundo-ooh erwarten Rückkehr von Linu Vanu-ooh in neuer Heimat Ok' Gundo Nakki, doch zuvor machen Aufwartung bei Häuptling Sonu Vanu-eeh in Ok' Zundo. Komm! |
| 74 | 73 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_050 | Häuptling Sonu Vanu-eeh, mögen Schicksalswinde stets Glück und Frieden nach Ok' Zundo tragen. Gestattet Linu Vali-ooh, Bruder Linu Vanu-ooh vorzustellen, Sohn von Gundo-Häuptling Uunu Vanu-ooh. |
| 75 | 74 | TEXT_BANVAN004_02167_SONUVANU_000_051 | Ah, Linu Vanu-eeh gleicht jungem Uunu Vanu-eeh wie ein Auge dem anderen. Finsterer Sturm ist über Gundo-eeh hereingebrochen, doch Überleben von Linu Vanu-eeh ist himmlisches Zeichen. Mögen Gundo-eeh in neuer Heimat Wurzeln schlagen und gedeihen, wie kleiner Keimling zu mächtiger Eiche erwächst. |
| 76 | 75 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_052 | Keine Kummerwolke trübt klaren Himmel über Ok' Zundo. Wie kommt es, dass Zundo-eeh vom Vundo-Zorn verschont geblieben sind? Erkaufen Zundo-eeh Frieden mit Tributen, weil Herzen von Zundo-eeh vor Kampfesfurcht erzittern? |
| 77 | 76 | TEXT_BANVAN004_02167_SANUVANU_000_053 | Schweig! Linu Vanu-eeh überschreitet Grenze mit unverschämter Anschuldigung vor Häuptling! |
| 78 | 77 | TEXT_BANVAN004_02167_SONUVANU_000_054 | Ruhig, Sanu Vanu-ooh, lasse Zorn vergehen mit Wind! Linu Vanu-eeh hat Wahrheit gesprochen. Ok' Zundo lebt in Frieden, doch Frieden hat Preis. Tribute bewahren Ok' Gundo vor Zerstörung wie Heimat von Gundo-eeh. |
| 79 | 78 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_055 | Wahre Krieger widerstehen jedem Sturm. Nur feige Paissas verkriechen sich in der Erde und hoffen auf die Gnade ihrer Häscher! |
| 80 | 79 | TEXT_BANVAN004_02167_SANUVANU_000_056 | Feige Paissas?! Schändliche Worte nimmt Linu Vanu-eeh in den Schnabel! |
| 81 | 80 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_057 | Bruder, lade keine Schande auf Häupter von Gundo-ooh! |
| 82 | 81 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_058 | Neue Heimat Ok' Gundo Nakki ist großzügiges Geschenk von Zundo-eeh. Ohne Großzügigkeit von Zundo-eeh Gundo-ooh wären heimatlos und verloren wie mutterlose Küken. Linu Vanu-ooh soll Häuptling Sonu Vanu-eeh um Vergebung bitten! |
| 83 | 82 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_059 | Linu Vali-ooh erhebt Schnabel gegen Linu Vanu-ooh?! Kleine Schwester ist groß und stark geworden ... |
| 84 | 83 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVANU_000_060 | Häuptling Sonu Vanu-eeh, unglückliche Worte sind gefallen. Für grobe Unhöflichkeit bittet Linu Vanu-ooh um Vergebung. |
| 85 | 84 | TEXT_BANVAN004_02167_SONUVANU_000_061 | Ohoho, Sonu Vanu-ooh hat Verständnis für Zweifel von Linu Vanu-eeh und hofft auf Freundschaft zwischen Zundo-ooh und Gundo-eeh wie in alter Zeit. |
| 86 | 85 | TEXT_BANVAN004_02167_SANUVANU_000_062 | Häuptling Sonu Vanu-ooh, es ist nur eine Frage der Zeit, bis Gundo-eeh von grausamen Vundo-eeh entdeckt werden. Was wird geschehen, wenn Zornessturm Ok' Zundo erfasst? |
| 87 | 86 | TEXT_BANVAN004_02167_SONUVANU_000_063 | Lasst Zornessturm ruhig kommen! Sonu Vanu-ooh vertraut auf Stärke von Zundo-ooh, jedem Sturm zu trotzen! |
| 88 | 87 | TEXT_BANVAN004_02167_SONUVANU_000_070 | Erstaunlich, wie Linu Vanu-eeh Vater Uunu Vanu-eeh ähnelt, bis hin zu Stolz und Jähzorn, als wären beide aus einem Ei geschlüpft. |
| 89 | 88 | TEXT_BANVAN004_02167_SANUVANU_000_071 | Linu Vanu-eeh sollte lieber Beispiel an guten Manieren von Schwester nehmen. |
| 90 | 89 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_080 | Player-eeh, Linu Vali-ooh ist erfüllt von Dankbarkeit wie Muschel von Meeresrauschen. Mit Linu Vanu-ooh ist starker Häuptling nach Ok' Gundo Nakki eingekehrt. Nun mangelt es neuer Heimat von Gundo-ooh an nichts mehr. |
| 91 | 90 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_081 | Große Last fällt Linu Vali-ooh von Schultern. Nun hofft Linu Vali-ooh auf unbekümmerte Zeit mit Schnabelschärfen, Federkleidpflege und Sonnentanz. |
| 92 | 91 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_082 | Doch Abscheu von Bruder über Feigheit von Zundo-eeh vergiftet Verhältnis und trübt Gemüt wie dunkle Herbstwolke. |
| 93 | 92 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_083 | Andere Gundo-ooh teilen Gesinnung und sehen Grund für Zerstörung von alter Heimat in Unterwürfigkeit von Zundo-eeh gegen grausame Vundo-eeh. |
| 94 | 93 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_084 | Linu Vali-ooh hat Verständnis für Vorwürfe, doch hätten Zundo-eeh nicht Freiheit erkauft mit Tributen, was wäre aus Gundo-ooh geworden? |
| 95 | 94 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_085 | Wiedersehen mit Bruder erfüllt Linu Vali-ooh mit Dankbarkeit wie Wald mit Blätterduft, doch kein Keil darf zwischen Gundo-ooh und Zundo-eeh getrieben werden. |
| 96 | 95 | TEXT_BANVAN004_02167_LINUVALI_000_086 | Linu Vali-ooh möchte Freundschaft zwischen beiden Stämmen festigen mit eisernem Band. Mögen Schicksalswinde Player-eeh wieder hierher tragen, wenn Zeit für Handeln gekommen ist! |
| 97 | 96 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_000_100 | Linu Vanu wurde zum Häuptling von Ok' Gundo Nakki ernannt, und das Häuptlingsnest wurde fertiggestellt. |
| 98 | 97 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_000_200 | Das Verhältnis zu den Gundo hat sich zu „Vertraut“ verbessert! Du hast dein Leben aufs Spiel gesetzt, um ihren Häuptling zu retten, und damit deine Vertrauenswürdigkeit unter Beweis gestellt. |
| 99 | 98 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_000_201 | Du kannst ab jetzt neue Aufträge der Vanu Vanu von Muna Vanu in Ok' Gundo Nakki annehmen. |
| 100 | 99 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_100_300 | Ferner kannst du nach Anstieg des Verbundenheitsranges drei zusätzliche Aufträge von Muna Vanu annehmen. Die zusätzlichen Aufträge sind nur für den Tag verfügbar, an dem sich das Verhältnis verbessert hat. |
| 101 | 100 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_100_301 | Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Vanu-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist. |
| 102 | 101 | TEXT_BANVAN004_02167_SYSTEM_000_202 | Außerdem kannst du nun neue Waren beim Vanu-Händler Luna Vanu erwerben, die Vertrauten der Vanu vorbehalten sind. |