mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
4.8 KiB
4.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_00 | ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Muna Vanu blinzelt dich lächelnd an. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_01 | **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Muna Vanu ist erfreut, dich zu sehen. Ginu Vanu will dich sprechen. Die Angelegenheit scheint keinen Aufschub zu dulden, also beeil dich lieber! |
| 3 | 2 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_02 | Ginu Vanu erzählt dir stolz vom geplanten Gundo-Dorf, für dessen Aufbau er verantwortlich ist. Ein Häusermeer „so weit wie das endlose Wolkenmeer“ soll an diesem Ort einmal entstehen. Um so viele Häuser zu bauen, braucht es jede Menge Baumaterial, und du sollst ihm helfen, es zu besorgen. Begib dich nach Himmelblaues Fenster und halte nach Ausschau. Ihr Körper besteht aus soliden Steinen, die sich zum Hausbau perfekt eignen. |
| 4 | 3 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_03 | Du hast die Erdbrecher besiegt und dir ihre Steine angeeignet. Überreiche sie Ginu Vanu. |
| 5 | 4 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_04 | Ginu Vanu bedankt sich bei dir für die Erdbrecher-Steine und zählt dir stolz ihre Vorzüge auf: Sie halten Regen und Wind stand und recyceln sich nach einiger Zeit selbst, indem sie zu Inselstaub zerfallen. Das perfekte Baumaterial also! |
| 6 | 5 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANVAN302_02186_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_00 | Mit Ginu Vanu sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_01 | An den Zielorten nach Erdbrechern Ausschau halten und sie erledigen |
| 27 | 26 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_02 | Ginu Vanu übergeben |
| 28 | 27 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANVAN302_02186_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANVAN302_02186_MUNAVANU_000_000 | Na-Vanu-eeh! Welch erfreulicher Anblick wie wolkenloser Himmel an vogelzwitscherndem Frühlingstag! Ginu Vanu-ooh benötigt dringend Hilfe von Na-Vanu-eeh. Soll zu ihm eilen wie Wirbelwind! |
| 50 | 49 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_010 | Ginu Vanu-ooh heißt Na-Vanu-eeh willkommen wie trockene Erde Regen! Hier soll einmal Dorf von Gundo-ooh entstehen mit Häusermeer so weit wie endloses Wolkenmeer. |
| 51 | 50 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_011 | Doch um so viele Häuser zu bauen, braucht es viele Steine. Na-Vanu-eeh darf sie besorgen. Kennt Na-Vanu-eeh Erdbrecher? Tummeln sich in Himmelblaues Fenster. Ihr Körper besteht aus Steinen solide wie Bergmassiv Sohm Al ... |
| 52 | 51 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_012 | Na-Vanu-eeh soll Steine von Erdbrecher bringen. Sind solide wie Bergmassiv Sohm Al, perfektes Baumaterial für Gundo-Häuser. |
| 53 | 52 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_020 | Hat Na-Vanu-eeh Erdbrecher-Steine mitgebracht? Ginu Vanu-ooh akzeptiert nur beste Qualität von Steine. Müssen Sturm und Hagel trotzen können. |
| 54 | 53 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_021 | Ja! Ja! Gute Steine, solide Steine von Erdbrecher! Damit kann Ginu Vanu-ooh stabile Häuser bauen, die nicht gleich weggeblasen werden wie Bommelblumen bei erstem Lufthauch. |
| 55 | 54 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_022 | Erdbrecher trinken Regen wie ausgetrockneter Boden, schlucken Wind, wie Nebel schluckt gute Sicht, und essen Erde wie Gewürm. Und erst nach vielen, vielen Jahren zerfallen sie zu Staub, der über schwebende Inseln weht. |
| 56 | 55 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_023 | Daher sind Erdbrecher-Steine ideales Baumaterial: wind- und wasserfest und entsorgen sich selbst, wenn ihre Zeit abgelaufen ist. |
| 57 | 56 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_025 | Na-Vanu-eeh sieht verblüfft aus wie nach Blitz in blauem Himmel. Hat sie nicht gedacht, dass Gundo-ooh so viel Intelligenz besitzen? Gundo-ooh bewundern Klugheit von Na-Vanu-eeh, die Metall gewinnen und verarbeiten können, aber Gundo-ooh wissen Gaben der Natur zu nutzen. Sind klug und wissend wie Mond, der seine Bahn kennt! |
| 58 | 57 | TEXT_BANVAN302_02186_GINUVANU_000_024 | (★未使用/削除予定★) |